‹ Lettres inédites de la comtesse d'Albany à ses amis de SienneChapitre 37 sur 511 · C'est le portrait qui est au Musée des Uffizi · texte numérisé non relu

C'est le portrait qui est au Musée des Uffizi

5. Au Casino de la noblesse, cercle aristocratique de Florence et rendez-vous des étrangers de distinction.

CARNAVAL I)K SII'.NNR I:T I'OM l'IOi; K DK HASIADI 'M

Bravo, Vîtiorio! Je vois (ju'il v(;nl oliidic^r ol surpasser son parrein ou au moins régaler; il faut de la pcrscvérauce et proliter de ces bonnes années pour l'élude. Comment vont les convulsions de l'aîné '? Quand Vittorio n'dtudiera pas, dites-lui de regarder voire portrait.

L'archiprétre est donc redevenu bamhino? yl/icA^ lui nel carnevale ! Nissuno si pno passare di diverltmenti in (^iies/a staglone. Bisogna compalire, cara Teresa^ qiiesCanno il caniavale è corlo davvero^ poi l'amico tornera a tenerii conipagnia ! Pour moi, je n'en fais pas davantage dans cette saison que dans une autre; je suis toujours à côté de mon feu, dans le coin de ma chambre comme vous m'avez laissé; j'entends les tambours et la foUie du public. Le comte de Vargas fait très bien de se masquer, et de s'amuser et d'intriguer les belles dames, qui sont naturellement curieuses ; la curiosité est le premier pas vers d'autres sentimens.

Je ne sais aucunes nouvelles positives. On croit que les Français vont à Rome^. D'autres dissent qu'on traitera auparavant qu'ils n'entrent. Ce qu'il y a de sûr, c'est qu'ils vont voler. Gomment? je n'en sais rien. On va partager l'Allemagne '^, détruire tous les gouvernemens ecclésiastiques ^. Les princes ont commencé par donner l'exemple de cette immoralité en politique dans le partage de la Pologne. Les malheurs de Rome n'ont fait que augmenter la terreur pour la Religion, et c'est bien naturelle quand on se voit prêt à périr on

Page 1