LE PAPE EN ESPAGNE
qu'on a; et cette réputation commence à se former dès son bas âge. Quand on sait qu'un jeune homme est apliqué, attaché à ses parens, respectueux pour eux, excusant leur defï'aut sans jamais en parler ni s'en moquer, il commence déjà à s'établir une réputation qui va augmentant avec l'âge, selon les différentes circonstances de la vie. Alors, avec le tems, quand on veut citer un homme de mérite, on le cite comme on faisait de François Gori^ J'espère qu'avec le tems on parlera de même deVittorio^. Si vous n'aviez ''pas été obligé de le mettre dans le commerce, vous auriez pu lui faire faire ses études pour entrer dans quelques carrières de ce pays avec les appuis que vous avez. Je sais que le Grand Duc se plaignait que personne n'étudioit les langues étrangères pour devenir secrétaire du conseil et de lui. La mort de Tiaschi"^ lui fit beaucoup de peine parce qu'il Faimait, et parce qu'il savait les langues allemandes et françaises.
Adesso tocca a C archiprete che io riverisco. J'ai été bien charmée de revoir la charmante et bonne Giulina que je vous prie de saluer de ma part. Vous saurez que Azara est nommé premier ministre en Espagne^, et qu'il va y aller passant par Paris : que les Français ont voulu lui donner le Pape, pourvu qu'il nomma un vicaire à Rome; que les jansénistes veuUent faire un pape du patriarche de la dernière classe des prêtres, et
1. Francesco Gori Gandellini, le grand ami d'Alfieri, avait continué le commerce de soieries de son père, et son état de marchand ne l'avait pas empêché d'être recherché et estimé par les plus beaux esprits de Sienne (Cf. Milanesi, op. laud., 109).
2. La mort prématurée de Vittorio trahit cet espoir de M"" d'Albany. Après avoir renoncé au commerce pour faire ses études de médecine à Pise, il mourut un an à peine après les avoir terminées.