A Teresa Regoli Mocenni et à Varchiprêtre Luti

(2 mai 1798)

Grossesse nouvelle de Teresa. — M™*Fabroni. — Aventure et procès de l'agitateur napolitain. — Bernadotte à Vienne. — Bagarre du d3 avril 1798. — Voyage de Manfredini. — Élections en France. — Le portrait de M^'« Altogradi.

Vous n'y pensez pas, ma Thérèse, de vous laisser faire des enfans par le Brontolonc ! Car, d'après tout ce que vous me dites, je ne doute pas que cela ne soit : surtout vos meaux d'estomacs le prouvent ; quand on pert on se sent aucun mal, et puis vous êtes trop jeune ; il est vrai qu'on commence souvent cinq ou six ans auparavant à se ressentir ; mais ayant badinée avec le feu, vous vous êtes brûlée. Je ne conçois pas comment vous ne trouvez pas moyen, non pas d'échappé aux feux -^ amoureux, mais à l'empêcher d'avoir des suites. Si vous sçaviez un peu d'anatomie, vous vous placeriez de manière que ses exploits seroient vains... Vraiement voilà une belle dissertations. Au reste, ma très-chère.

1. A cette lettre est attaché un petit feuillet destiné à Vittorio Mocenni, et contenant une « pensée d'auteur classique» que l'enfant devait traduire en italien. C'est une phrase de Sénèque: «S'accommoder avec la pauvreté, c'est estre riche ; Ion est pauvre, non pour avoir peu, mais pour désirer beaucoup. » On trouvera dans les lettres suivantes une série de pensées analogues.

2. Milan, ibid., 23. — Sans sicsciiplloîi. — Date de l'autographe : 2 mai ; de Quirina Magiolti : 1798. — Les craintes manifestées dans la lettre précédente trouvent ici leur conséquence naturelle, et les deux lettres se font évidennnent suite.