A Ter e sa Regoli Mocenni et à Varchijyrètre Luti

(22 mai 1798)

.^me d'Albany marraine. — Son inexpérience. — Souhait d'un garçon. — La festa del griilo. — M'*'= Allogradi. — La. Lapide de Gori. — Eloge de Gori. — Manfredini et Pie VI. — L'expédition d'Egypte. — Disgrâce de Godoy. — Amitié de Montaigne et de la Boétie.

J'étois si pressée, ma chère Thérèse, la dernière fois que je vous ai écris, que j'ai oublié de vous dire que ce seroit avec grand plaisir que je scrois la marraine de votre enfant, si c'étoit une fille. Nous lui donnerons les noms de Louise- Victoria ~, et elle sera à nous deux. Je n'ai jamais été qu'une fois mareine dans ma vie avec le général Paoli 3, d'une fille de la Gonway ^, en Angleterre, qui est morte. Je désirerois cependant pour vous que ce fût un garson, parce qu'on ne sait que faire des filles dans ce bas monde, et que c'est créer une malheureuse : car notre destinée et de l'être d'une manière ou de l'autre, ou de faire le malheur des autres; au lieu qu'un homme trouve toujours moyen de se tirer d'affaire bien ou mal ^, et toujours mieux qu'une femme. J'espère que notre Vittorio sera heureux : sa physionomie me Fannonce et il saura trouver le bonheur dans la sagesse et la raison. Etesvous toujours contente de lui? J'espère que s'il vous

1. Milan, iblcL, 26. — Sans suscription. — Date de l'autographe : 22; de Quirina Magioti : 22 mai 1798.

2. Elle naquit le 1""" décembre 1798 et fut appelée Maria Luisa Vittoria. Elle épousa Angiolo Filippi de Monte Sansavino. Une erreur typographique dans l'arbre généalogique de Milanesi, op. saep. laud., la fait naître en 1788.