LUI

A l'archiprêtre Luti '.

(27 août i8o3.)

Kant et les critiques de l'Institut. — Luti à Florence. — Les Zondadari, — La mort de Carletti, malheur public. — Préparatifs de guerre francoanglaise. — Mariage Mancini-Montauti.

Le 27.

Mon cher Archiprêtre, j'ai fini la philosophie de Kant, et je lis à présent la critique qu'en fait un M. Forey, membre de l'Institut, qui se trouve parmi les mémoires de cette académie : il le dépèce terriblement, et ne lui laisse que la carcasse, et encore pas entière. Si le livre n'était pas trop gros, je vous l'envoyerais ; mais vous pourrez le lire ici, car c'est un mémoire de vingt pages. On me dit qu'à la fin du mois vous serez à Florence. J'ai vu la Zondadari qui est engraissée, mais plus d'un côté que de l'autre ; son mari me paraît bien peu de chose ; et elle est bien légère, voulant quelquefois faire la personne raisonnable ; elle n'a que des sots ici qui l'entourent. J'ai trouvé chez elle un Pr[ince] napolitain : je ne sais pas qui il est.

Le pauvre Carletti est oublié ; personne n'y pense déjà plus. S'il le savait, cela lui déplairait fort. C'est une perte que sa mort pour ce pays, parce que^ à force de crier, il empêchait quelquefois de grosses sottises, car entre des

I. Sienne, ibid., D, VI, 22, fol. 149. Même suscription. Date de l'autographe : 27. Il faut sûrement lire le 27 aoilt i8o3, puisque dans la précédente lettre du 20 elle était sur le point de finir la lecture de Kant et qu'elle dit ici l'avoir finie.

A l'archiprêtre luti. ii5

décrépits, des enfants, et des femmes, dont est composé le G[ouvernement]y sans compter les sots, vous jug"ez ce qui doit se décider! Si va di galoppo alla rovina!

Que faites-vous de l'aimable Elisa? Le mari me mande qu'il est un peu mieux ; ce serait un grand malheur pour la fille si elle perdait son père; c'est une bonne personne.

On ne parle pas plus de guerre que si elle était à la Cliine : les Anglais prennent seulement les vaisseaux marchands de toutes les nations. Les Français ne parlent que de la descente, mais les préparatifs sont seulement dans la Gazette ; car on dit que dans les ports il n'y a pas grand chose. Les Anglais arment à force et sont préparés à recevoir les autres à tous les instants et à les envoyer au fond de la mer; ce que je ferais si j'étais à leur place : car que faire de tant de prisonniers?

Adieu, mon cher Archiprêtre; portez-vous bien et comptez à jamais sur mon tendre attachement pour la vie.

Je connais // signor Mancini, l'ami de Vittorio, qui va épouser une Montauti, qui n'est pas belle mais remplie de talents et de mérite. Je salue Vittorio.