Le roi d'Etrurie Louis I
2. Le fidèle ami d'Alfieri. Cf. Porlefeuille de In comtesse d'Atbnni/.
3. La conversnzione du salon de Tcresa Mocenni. Sur Alfieri h Sienne, voir l'étude insérée par Milanesi dans son volume Lettere di V. Alfieri, pp. 83-ii6.
A l'archii'rêtre LUTI. 25
traire. Cicciaporci a toujours une goutte horrible qui lui attaque tous les membres, et [il] ne peut pas dormir. Les Toscans espai^^nols écrivent des choses incroyables de l'Espagne : ils sont à Valence, vont à Garthagène, et reviendront ici par mer; ils s'ennuient à mourir; mais le Roi se porte bien mieux qu'à Florence'.
Je ne con<;ois pas comment on a laissé aller Vestrino * seul à Rome dans l'état où il est.
D'abord que j'aurai lu mon Kant, je vous l'envoierai. Les livres font mon bonheur ; ils me distraisenl {sic). J'oublie tout quand je m'occupe. Je ne connaissais pas l'ouvrage de Vargas en français. Il est assez médiocre quand il écrit; il fait des livres parce qu'il y en a déjà ', car il n'invente rien. Quand on me rendra le Génie du Christianisme^ je vous l'envoierai aussi. Il y a un Cours de littérature ancienne et moderne de M. de La Harpe* qui a beaucoup de mérite ; c'est un excellent critique. Adieu, mon cher Archiprêtre; comptez à jamais sur mon tendre intérêt ; donnez moi de vos nouvelles exactement.
Le duc Strozzi* est mort à cinquante quatre ans, pour n'avoir pas voulu se faire l'opération de la fistule.
1. M. Marmottan, l'historien du Roi/aume d'Etrurie, ne donne aucun détail sur ce voyajçe, qu'il mentionne seulement p. 119.
2. Diminutif de Silvestro. Il s'agit du fils aîné Mocenni, l'épileptique.
3. Pensée qui revient assez souvent dans ses lettres, et qui lui a été inspirée par la lecture de La Bruyère : « 11 y a des ffens, dit-elle dans une note de son exemplaire, qui n'auraient pas fait de livres s'il n'y en avoient pas eu (sic). » Cf. mon étude sur Le La Bruyère de la comtesse d'Albany [Bibliographe moderne, 1909).
t\. Alors en cours de publication à Paris, chez Agasse (1799-1805). 5. Père de l'ami de M"** d'Albany, du marlajre de qui elle s'occupait en 1808 (Cf. Portefeuille de la comtesse â Albany, pp. 20-22).
26 LETTRES DE LA COMTESSE d'aLBANY