AVERTISSEMENT. XIII

phes ne porlenl que des indicalions chronolog'iques incomplètes, du jour et du mois, parfois du mois seulement, de l'année 1res rarement. L'indication d'année a été ajoutée au crayon par une main plus récente, peut-être celle de la fille de Teresa, Quirina Mag-g-iotli, qui fut Vamie de Foscolo*. Seize de ces lettres sont dépourvues de suscription, mais l'identité de la destinataire est évidente. Ces 126 lettres se répartissent ainsi chronologiquement : 6 pour les six dernières semaines de 1797, 45 pour 1798, 82 pour 1799, 6 pour 1800, 35 pour 1801.

Les recueils de Sienne sont plus copieux et plus variés. Le premier est formé par la /Usa 86 des autOjg-raphes réunis parGiuseppe Porri; il comprend i46 lettres de la comtesse d'Albany : dont 5 à Gori Gandellini (écrites par exception en italien), une lettre au noble Siennois Giulio del Taja, 34 à Vittorio Mocenni, du 6 janvier 1798 à février 1808, lettres ou plutôt exercices de style destinés à habituer un enfant au maniement de la langue française et qui ne manquent pas d'intérêt pédagogique. Les deux séries capitales de celte collection sont 54 lettres à Teresa Mocenni, du 5 janvier au 19 décembre 1800, et 52 à Alessandro Cerretani qui s'échelonnent de 1807 à 1820. — Le second recueil est dans le manuscrit DVI 22, f" 109-268, qui contient des Lettere d( uomini illustri dei secoli XVII, XVIII, XIX : il se compose de 80 lettres adressées à Ansano Luti, dépourvues de datation d'année, rangées très confusémejil; la première est du 28 septembre 1802, sept

I. La donna genlile qui consola Foscolo des tristesses de l'exil.