XIV AVERTISSEMENT

jours après la mort de Teresa, la dernière est du lo janvier 1807, à la veille de la mort de Luti. — Remarquons que les lettres de l'année 1800 {fitza 86), quoique écrites à Teresa et à Luti ensemble, portent presque toutes extérieurement l'adresse unique de Farchiprêlre : mesure de prudence pour assurer leur transmission plus rapide à M"® Mocenni, pour diminuer leurs risques de tomber dans les mains du mari zanzaro^ brontolone^ terzo incomrnodo.

Ces divers recueils épistolaires, dont l'authenticité est certaine, forment dans leur ensemble un document capital sur la société toscane la plus cultivée, à un des moments les plus dramatiques de la période moderne de son histoire. Leur dispersion entre Milan et Sienne en a fait méconnaître l'intérêt, et jusqu'à ces dernières années ils sont restés presque complètement inédits et inconnus. Carlo Milanesi, le premier en 1864, a étudié les lettres à Teresa et Vittorio Mocenni, qu'il eut même l'idée de publier. M"*^ Tomei Finamore *, d'après les mêmes lettres, a donné un portrait sévère de la comtesse. L'un et l'autre ont ig-noré l'existence du recueil milanais"^. C'est, au contraire, de celui-ci que mon savant collèg'ue Callig-aris a publié quelques lettres curieuses^ Ces lettres

1. Dans la Rivista Abruzzese di scienze e lettere, année VII, 1892 (livraisons de janvier, février, avril, juin et juillet). Il m'a paru inutile de noter ici en détail les quelques fragments cités çà et là par Mme 'Y, F., La contessa di Albany e il suo carteggio senese.

2. MM. Arturo et Alberto Ricci ont publié per nozze Mocenni Gastelfranco, Tre Lettere inédite délia contessa Luigia d' Albany a Teresa Regoli Mocenni. Je ne connais cette brochure que par la mention qu'en fait Gallig'aris.

3. Dans le mémoire précité, les lettres du i4 novembre 1797, 27 février et 9 juillet 1798, 29 mars, i6et25mai, le"", Set i5 juin 1799.