Fesch

A l'archiprètre luti. 85

riivoyer leurs armes à Koiue après qu'ils sont élus, et celui-ci envoya son chiffre qui est .1. F. : Jean Felcli {sic) ; cette combinaison est extraordinaire ; et un autre était J. B. Ce sont des lettres signiHcalives.

La Reine se fait peindre par Fabre : ce neat pas tout plaisir y comme bien vous imaginez, quoiqu'elle reste assez tranquille, et qu' elle est très bonne et très aimable ; mais elle fait revenir plusieurs fois avant de pouvoir avoir une séance. Elle sera peinte en grand avec ses enfants, dont l'un n'a que huit mois *. Il est accablé d'ouvrages et ne travaille pas beaucoup, parce qu'il a la fureur de chercher des tableaux pour les acheter; et il s'est déjà fait une assez belle collection ; il est vrai (pi'il y en a pour vendre, comme il a déjà fait d'un portrait de Raphaël pour cinq cents sequins ; et avec cet argent il en a acheté beaucoup d'autres.

Je crois (jue Mocenni n'aura pas été content de ma réponse, dans laquelle je lui faisais un beau sermon sur sa manière de parler de sa femme; qu'on devait laisser reposer les morts; qu'il se faisait moquer de lui par les indifférents, et qu'il irritait ses amis ; qu'un mari, quand même il est sûr qu'une femme lui a été infidèle, doit le cacher, parce que le ridicule retombe sur lui. Dieu veuille que cela fasse effet !

Adieu , mon cher Archiprêtre, portez-vous bien , et donnez-moi de vos nouvelles. Comptez sur mon tendre attachement pour la vie.

I. La naissance de ce dernier enfant est annoncée le aS octobre 1802, lettre 196. Cf. dans Marmottan, Les arts en Toscane, la reproduction d'un tableau représentant une séance de pose royale.

a. Cf. ci-dessus, lettre XI, p. 27.

86 LETTRES DB LA COMTESSE d'aLBANY

XXXVIIÎ (227).

A l'archiprêtre Luti'.

(21 mai i8o3.)

Convalescence de l'Archiprêlre. — Note de Luti sur les peintures de Sienne. — Désir de voyage de Fahre. — Ses nombreuses occupations, — Un camée d'Alfieri. — Traduction de Sophocle. — Letlere pittoriche. — Départ retardé de Lord Withworth. — Surveillance des étrangers en France. — Pronostic de la comtesse sur la Restauration.

Le 21 mal.

Je suis charmée, mon cher Archiprêtre, que vous vous portiez mieux; ayez soin de vous, car ces maudits rhumes ne finissent jamais. Je ne suis pas encore g-uérie; j'ai toujours un peu de fluxion à la tête, qui me tourmente et m'empêche de pouvoir m'occuper comme je le voudrais. Fabre me charge de vous remercier de la note^ que vous avez envoyée ; elle lui a fait naître l'envie d'aller la vérifier sur les lieux; mais il a tant d'ouvrag-es qu'il ne peut jamais trouver le moment d'abandonner Florence. Il refuse tous les jours de faire des portraits. Il a plusieurs tableaux d'histoire à faire, et deux pour moi, demandés depuis deux ans pour mon salon; mais il vient toujours des ouvrages à la traverse qui l'empêchent d'en finir un. J'ai fait faire le portrait du Poète en camée, qui est venu bien ressemblant et qui est bien fait. Il me charge de vous demander si le second tome de la traduction de Sophocle est achevé (de Lincini^, si je ne me trompe pas), et, au cas qu'elle le

1. Sienne, ibid., D, VI, 22, fol. i6g. Môme siiscription. Date de rautographe : le 21 mai. Les nouvelles relatives aux ra|)j)orts francoanglais et celle de sa grippe finissante fixent la date i8o3.