Ceci est en grande partie vrai
4. Cf. Portefeuille de M'"" d'Albany^ les lettres de sa sœur Gustave.
5. Erreur incontestable, peut-être volontaire, de M'"" d'Albany.
6. Charles-Edouard n'était plus sans doute le héros de Culloden, mais
CRAINTES POUR ALFIERl 105
J'espérois donc après sa mort vivre tranquille et heureuse ^ quand les boulversemens (sic) politiques m'ont replongés dans les inquiétudes des moyens de mon existences. Le seul - bonheur dont j'ai joui (et il n'est pas petit), c'est d'avoir un ami comme le poète; et cet ami même fait mon malheur dans ce moment, car je souffre pour lui, et si jamais il arivoit quelques changemens dans ce pays, que les François ils (sic) vinssent dominer, je craindrois pour lui, étant connu pour détester leur régime^, parce qu'il déteste la tirannie sous quelle forme elle se présente. (Vous voyez, ma Thérèse, si je vous aime, et si je vous parle avec confiance, sure de votre cœur et de vos sentimens pour moi). J'aurois besoin de demeurer dans la même ville que vous, de vous ouvrir mon cœur à tous les instans du jour, de partager vos peines, car vous êtes plus malheureuse que moi, et cette idée me tourmente infmiment. Votre sot Brontolone me fait enrager à y penser, et puis, et puis... vous m'entendez. Croyez, ma bonne Thérèse^ que mon cœur sent pour vous tout ce que je ne puis vous dire : mon cœur est capable d'amitié et du plus profond sentiment.
J'ai eu bien mal à l'œil ; je me suis trompée de bouteille, et j'y ai mis de l'alkali volatil, qui me la {sic) fait enfler pendant trois jours; mais cela s'est passée et je suis guérie.
Parmi tant de choses qui m'affligent, je viens d'avoir un vrai plaisir^, et, comme vous vous intéressez à
il ne mérita pas, du témoignage de tous ceux qui l'ont vu et fréquenté à Rome (notamment de Brosses), ce panégyrique conjugal.
i. Ici du moins elle a le mérite de la sincérité.
2. Galligaris a lu ici par lapsus suel, et plus bas vinssent au lieu de vinssent.
3 jyjme d'Albany eut tout loisir, quelques années plus tard, de faire l'expérience du contraire.
4. Faut-il conclure de l'intérêt ici manifesté par M""» d'Albany à l'égard de Fabre à l'existence de leurs relations du vivant d'Alfieri,,