Déchirure dans roriginal

2. Sienne, BibL Civica, n° 27. — Suscviption ; Al signor arciprete Luti, proveditore deglistudi di Siena, a Siena. — Date de l'autographe:

DAIllO MOCENM ET MADAME D ALBANY 387

les hommes il faut feindre, sçavoir louer et flatter leur amour propre. Il n'y a personne qui ne soit suceptible [sic] h la llatterie. Votre Danois ma écrit une grande lettre pour me consulter ou plutôt pour que j'approuve sa demeure en Toscane, car la lettre respiroit le désir d'y être établi : si on vouloit remettre le militaire, et que les choses fussent sur un autre pied, la chose seroit possible. Je lui en ai parlé sérieusement, et lui ai conseillé de tâcher d'obtenir de son père de quoi s'en retourner à son régiment au plutôt. Je conçois qu'il aime plus son pays que le Dannemarck, surtout avec peu d'argent.

Vous êtes admirable, ma très chère, de suivre si parfaictementles maximes d'Epictète ; pour moi je suis bien éloignée de cette perfection, sur tout dans ce moment, oij tout ce qu'on voit' met en colère. Hier les François ont fait un excercice à feu et ont tiré le canon depuis cinq heures jusqu'à huit, et comme le vent portoit le bruit de mon côté, j'en ai été régalée pendant tout ce temps : vous imaginez le plaisir que m'a fait ce bruits qui m'a rappelle des idées si tristes et notre situation de l'année passé si différente. Basta! il faut se soumettre au destin. Le prince de Parme est arivé à Paris, et n'a eu audience du Roi consul que trois jours après son arivée ; et après lui avoir envoyé un de ses chambellans^^ il l'a reçu en public et puis il l'a mené partout. Quelle infamie pour un prince de la mai-

13 juin; de Quirina Magiotti : \Z giugno 1800. Erreur : la date réelle est le 13 juin 1801, comme le prouve la mention de la visite du roi d'Etrurie au Premier Consul.