Ms. : purent

4. Sic. Cette orthographe fantaisiste a été celle de beaucoup de contemporains.

L AMBITION DE CARLETTl 425-

préseiit, quoique je crois que les hommes ont toujours été du même, mais étant moins corrompus ils avoient plus de grandeur d'âme. Notre espèce de corruption toute dévouée à l'argent avilit toutes les facultiés de^ Fâme.

Notre grand sénateur prieur comte Carletti a acquis un titre de plus devenant conseiller d'Etats II veut avoir été forcé d'accepter cette place, mais le public toujours malin et qu'on n'attrappe guère prêtant qu'il Ta brigué depuis trois mois. Il n'ira pas au conseil,, mais avec le temps, il fera tenir le conseil chez lui, et avec le temps il aura les 16.000 livres qu'il a refusé pour le monde, comme le renard, parce qu'il n'y a pas d'argent; et quand il l'aura, il jouera le rôle du petit Kaunits de la Toscane, tiendra maison ouverte, et^ pendant qu'il dormira, donnera lire (.s«c)ses dépêches au grand seigneurs toscans qui se moqueront de lui, et en lireront parti.

Adieu, mon cher archiprêtre, portez vous bien, et comptez tous sur mon tendre attachement. Je salue le poète Vittorio, et j'embrasse la mama Thérèse. Fabre vous présente ses hommages.

1. La nominalion de Carletti au Conseil d'Etat du royaume d'Etrurieit du mois d'août 1801.