XXXIX

A Alessandro Gerretani'.

(28 octobre 1808.)

I- Difficulté d'avoir une pension. — Les revenus toscans et la caisse impériale. — La Vitd et les Comédies d'Alfieri. — Le style d'Alfîeri dans la Vitd. — Invention verbale d'Alfieri. — Mépris des Cruscanti. — Varg'as : révélations de Frederika Brun. — Le Congrès et la paix jçénérale. — L'amiée de Portugal. — L'Université de Pise et le Lycée de Sienne. — Une demoiselle à marier.

28 8bre (5/c).

J'ai reçu, mon cher Chevalier, vos lettres du 10 et du 1 7 ; je voudrais pouvoir satisfaire vos désirs, mais vous n'ig-norez pas que ces messieurs n'aiment pas à donner, et s'il n'y a pas des mesures g-énérales pour pensionner les femmes des employés, ils ne feront pas d'exception. Je ne puis pas vous flatter sur cela, malgré le désir que j'ai d'être utile à cette pauvre famille. On n'arrache rien de ces messieurs, qui croient que tous les revenus de ce pays doivent contribuer au bonheur du Patroti et de son pays. Le système de g-ouverner est bien changé; tout le monde

I. Sionno, ihid., I, i/|5. Mrnfio siisrription (ju'à la lotiro 5!95. Date «le rautt>jL'ra[)lic : 28 octobre. L'allusion an (ùoiigrès (d'Krfnrtb) fixe l'année 1808.

I06 LETTRES DE LA COMTESSE d'aLBANY

cultive et travaille pour un seul but, et tout doit finir dans ce gouffre. Je ne suis pas consolante, mais je suis vraie; vous connaissez mon caractère, qui dit toujours la vérité. Je suis charmée que La Vie^ vous a plu ; il paraît que les Comédies n'ont pas eu le même succès; il y a beaucoup d'esprit dans ces six pièces et une g-rande richesse de lang-ue. L'auteur a toujours eu le but de ranimer la nation italienne en la faisant penser. La vie même apprend à connaître le cœur humain, et on voit qu'il a beaucoup lu Montaig-ne. Il paraît que cet ouvrage est fort admiré, surtout pour le style, et l'auteur a créé des paroles, ne ; cherchant pas l'approbation des Cruscantij qui, dans ce moment, sont rares; car, en vérité, on écrit bien mal. Le temps placera chacun à sa place, et je crains que les Cruscanti resteront dans l'oubli. Je ne conçois pas comment une nation qui a rimag*ination aussi \i\(' que l'italienne peut quelquefois être aussi pédante et aussi platement pédante.

Je suis charmée que M. de Varg-as se soit dépêtré de

son^ Madame Briin^, Danoise, que j'ai vue ici, m'a dit ■

que M. de Varg*as était du pays d'Holstein, appartenant au Danemark. Il a cherché à être employé à Naples tout nouvellement, à ce qu'on m'a dit, et il y a été.

On ignore ce qui a occasionnné l'aug-uste congrès^, ni ce qui en résultera : on prétend la paix g-énérale. Ainsi soit-il. Si on fait la paix avec l'Angleterre, on voit pourquoi. N'importe, nous en jouirons.

Dans les Moniteurs, vous aurez vu que l'armée du Portugal a capitulé. Je suis curieuse de voir la fin de cette grande trag-édie espag-nole. On s'occupe des règlements