Les deux sœurs consanguines de Madame

jamais ce en quoi je trouve quelque chose de bien ; il me semble que le nom ne fait rien à la chose. Mais comment les rangraves 1 peuvent-elles être si partiales? car feu notre père, le prince-électeur, a fait mettre dans toutes les instructions des gouvernantes de ses enfants d'empêcher la partialité. Je ne puis pas non plus comprendre que le bien ne doive se trouver que dans ce qui est désagréable, et que si le même bien, la même morale se trouvent dans quelque chose d'agréable , cela cesse, dès lors, d'être bien; il me semble plutôt fâcheux qu'on ne trouve pas de manières plus aimables d'inculquer la vertu que par des moyens aussi déplaisants et aussi ennuyeux que le sont les dévotions dans toutes les religions. C'est pour cela qu'il y a si peu de bien parmi les hommes, etc.

Mon fils n'est pas tout à fait de l'avis de M. Leibnitz, car il prétend que l'unité ne se trouve qu'en Dieu. 11 a voulu me le faire comprendre, mais j'avoue mon ignorance , je n'en comprends pas un mot. Mon fils en sait un peu plus que n'en savent ordinairement les gens de son espèce; cela lui va aussi dix fois mieux de parler de choses sérieuses que de vouloir dire des plaisanteries, car le sérieux lui est tout à fait naturel; mais, par malheur, il ne veut pas le croire.

La chance a tourné. Sarragosse est maintenant

1. Ce mot est au féminin dans le texte allemand ; comme il n'a pas en français de forme féminine, nous devons mentionner ici qu'il s'agit des princesses sœurs des jeunes rangraves, c'est-àdire de Louise et d'Amélie.

pour notre roi d'Espagne ainsi qu'une bonne partie de l' Aragon ; on a aussi fait lever le siège d'Alicante , comme je l'ai appris aujourd'hui par une lettre de la reine d'Espagne. En Catalogne, on n'est plus aussi bien disposé pour l'archiduc ; il est donc à espérer que notre roi d'Espagne s'affermira encore sur son trône. On n'entend pas dire que Naples et la Sicile se soient montrées infidèles, etc.