Kn français dans 'original

vrai et que c'était pour cela qu'ils avaient fermé les portes du Palais-Royal. Je leur demandai la cause de la révolte, et voici ce qu'ils m'apprirent. On travaille au boulevard1 et à la porle Saint-Martin, et l'on donne à chaque travailleur trois sols et un peu de pain. Il y avait ce matin deux mille travailleurs; mais, sans qu'on s'en aperçut, i! en vint quatre mille qui demandèrent à grands cris du pain et de l'argent. Comme on n'en avait pas à leur donner, on arrêta une femme qui se faisait remarquer par son insolence et on la mit au carcan. Alors1 le tapage commença ; au lieu de quatre mille hommes, il en vint encore six mille autres qui arrachèrent la femme du carcan. 11 y avait parmi eux beaucoup de laquais congédiés qui se mirent à crier : Pillons! pillons! et qui coururent en effet chez les boulangers dont on pilla les boutiques. On appela les soldats de garde pour tirer sur cette canaille; mais les émeutiers, s'étant aperçus qu'on ne tirait qu'à poudre et seulement pour les effrayer, ils s'écrièrent : Attaquons-les, ils n'ont point de plomb! Les soldats furent alors obligés d'en abattre quelques-uns. Cela dura ainsi depuis quatre heures du matin jusqu'à midi, où le maréchal de Boufflers et le duc de Grammont se trouvèrent par hasard passer en voiture sur le lieu de la révolte. Ils descendirent au milieu d'une grêle de

1. u Pour amuser ce peuple, on employa, dit Saint-Simon, les fainéants et les pauvres à raser une assez grosse butte de terre qui étoit demeurée sur le boulevard entre les portes Saint- Denis et Saint-Martin ; et on y distribuoit par ordre de mauvais pain aux travailleurs , et en petite quantité à chacun. »

pierres, parlèrent au peuple, lui jetèrent quelque argent et promirent de dire au roi comme quoi on leur avait promis du pain et de l'argent qu'on ne leur avait pas donné. La révolte s'apaisa aussitôt, et les révoltés jetèrent leurs chapeaux en l'air en criant : Vive le roi et du pain !

Ce sont tout de même de bonnes gens que ces Parisiens qui se calment si vite! Hier ils ont tous été sur le marché et sont restés bien tranquilles ; mais autant ils aiment leur roi et la famille royale, autant ils détestent Mme de Maintenon. Je voulus prendre l'air un moment, car il faisait très-chaud dans mon cabinet qui est bas et petit; mais à peine eus-je mis le nez à la fenêtre qu'une grande masse de peuple arriva et m'accabla de bénédictions; après quoi ils se mirent à parler de la dame 1 d'une façon si affreuse, que je fus forcée de rentrer et de fermer la fenêtre. Aucun de mes gens n'osait plus se faire voir, car aussitôt qu'il en paraissait un à la fenêtre, ils recommençaient leurs propos, disant tout crûment qu'ils voudraient la tenir pour la mettre en pièces ou la brûler comme une sorcière, etc.

Wrsailles, dimanche 9 mars 1710. à 10 heures 1/2 du matin.

Je suis bien fâchée que vous ne vouliez plus

rire de rien d'inconvenant, car cela entretient la