En français dans l'original

j'ai bien promis à Monsieur de garder le secret à votre égard ; mais si vous voulez suivre mon conseil, vous vous tiendrez tranquille et n'aurez qu'un profond mépris pour vos ennemis et pour tous leurs bavardages. Cela vous est d'autant plus facile que moi et tous les honnêtes gens de France sommes très-assurés de votre vertu, et que, loin d'ajouter foi à ces folies, nous ne faisons qu'en rire. Au fond, Monsieur lui-même n'en croit rien ; mais vous savez bien comment il est lorsque ces gens, qui sont vos ennemis, l'obsèdent. Vous n'avez qu'une chose à faire, c'est de prendre patience. »

Ce discours me prouva que je n'avais à attendre de nulle part un peu de secours, et je devins si mélancolique que je résolus d'aller finir mes jours auprès de ma tante, à Maubuisson. Je lui en parlai à ma première visite, mais je ne pus lui persuader alors que * ce fût chez moi une volonté bien arrêtée ; elle pensa que je n'étais que vexée. Il se passa encore quelque temps ainsi. Pendant cet intervalle, M. de Verneuil vint à mourir, et le roi donna le gouvernement du défunt1 à son bâtard le duc du Maine 2. Aussitôt après arriva l'éclat de l'histoire de M. de Vermandois3 ; je dis alors