En français dans l'original

chose. A cette époque survinrent les démêlés entre le prince de Conti1 et le chevalier de Lorraine, démêlés dont vous avez sans doute entendu parler. Alors mes ennemis allèrent trouver Monsieur et lui dirent que Théobon et moi nous avions excité le prince contre le chevalier : et cependant je peux prendre à témoin Dieu et le prince lui-même que jamais de ma vie pareille idée ne me vint à l'esprit non plus qu'à Théobon. Mais Monsieur a voulu le croire. Quelques jours après, on fit courir le bruit que j'avais envoyé au chevalier de Sinsen*, dans une lettre adressée à Théobon, mon portrait'avec 500 pistoles. Vous pouvez bien penser que cela était aussi vrai que le reste. Je ne comprends pas, en vérité, comment on peut croire des choses pareilles, vu que je n'ai jamais une telle somme en ma possession, excepté le premier jour de l'an. Sur ce beau bruit, on chasse brusquement Beuvron et Théobon, en leur enjoignant de n'avoir de leur vie aucun rapport avec moi; de plus, on défend à tous mes domestiques de leur porter aucune de mes lettres.

Je vous laisse maintenant à penser si j'ai assez de raisons de m'afïïiger. Je priai le roi de me permettre d'aller finir mes jours à Maubuisson, en alléguant que puisque je ne trouvais nulle part le moindre secours

1. François-Louis de Bourbon, prince de Conti, né à Paris en 4664, mort on 1700. Ce prince, aussi brave que spirituel et iusinuant, fut véritablement le héros de sa maison. Élu roi de Pologne en 1607, il trouva en arrivant un rival, l'électeur de Saxe qui l'avait supplanté en son absence.