En français dans l'original

152 LETTRES NOUVELLES INEDITES

ont entendu ses impertinences à l'opéra et à la comédie.

— Mais , dit M. de Bouillon , qu'est-ce qui peust vous avoir fait croire que mon fils ayt peut faire une telle impertinence? — Je lui répondis : Deux raison : la première est l'insolence dont il en a usses avec ma cousine la duchesse de Hannover {sic). — Ah! Madame, la différence est bien grande. — Je lui dis: Elle n'est pas si grande que vous penses, et si vous l'avies coriges allors, cecy ne luy seroit pas arives. La seconde raison qui m'a fait croire ce qu'on a dit de vostre fils est que c'est un ivrogne, que j'ay veûe si ivre à Fontainebleau qu'il vous a, devant moy, a la chasse, appelés vieux fol; et qui est capable de ces deux folie peust estre capable de tout. — Ah ! si je l'avois entendu, dit M. de Bouillon, je luy orois passes mon espée au traver du corp ! — Je dis : Il ne tenoit qu'a vous, car vous esties encore plus près de luy que moy qui l'ay ouy. — Hé bien, dit M. de Bouillon, Madame , puis que vous estes convaincue du tort de mon fils, que voulles vous que j'en fasse? L'envairayje a la Bastille? Le metterois-je dans un eu de basse fosse? Voulles vous que je lassome de coup?— Je dis : C'est a vous a voir comme vous pouves coriger vostre fils, ce n'est pas mon affaire. Tout ce qu'il a dit de moy est au desous de moy. Mais, pour arester ces insolences, j'ay voulu le traitter selon ces merittes, et le tourner publiquement en ridiculle, afin de desaccoustumer les ivrogne a parler de moy dans leur vin. Cepandant je vous suis obliges d'avoir pris cette affaire

avec tant de chaleur. — Il dit : Je prières le roy de vous faire dire qui vous Ta dit. — Je dis : Le roy a trop de bonté pour moy pour me faire dire ce que je ne veux pas , et d'aillieur je ne vous conseille pas d'en parler au roy qui peust aissement aprofondir l'affaire, et, la trouvant grave, puniroit plus sévèrement vostre fils que vous mesme. Croyes moi : coriges le vous mesme, et qu'il n'en soit plus parles. » Ainsi finit notre discours *.

Peu après vint Monsieur, à qui je racontai tout ce qui s'était passé ; le soir et le lendemain, il approuva très-fort ce que j'avais fait et dit. Mais, hier, je le trouvai dans un tout autre sentiment, et il me dit que j'avais très-mal fait d'affronter publiquement le chevalier. — Je dis : « Monsieur, aimeries vous mieux que le bruit continua qu'il a respandu que je l'aime et le lorgne ? — Monsieur dit : Non , mais il n'y a que la moitié de la cour qui approuve ce que vous aves fait. — Je dis : Tant mieux ! Il faut que ceux qui le desaprouve soyent la jeunesse amis du chevalier de Bouillon, et je l'ay fait exprès, car je say que ces espèce ne craigne plus rien au monde que d'estre apostrophes. C'est une terreur que j'ai voulu leur donner afin de ne plus parler de moy, car je ne désire ni estre affiches ni chantes comme les princesse, et c'est pourquoy je marque que je ne me taires pas si on ce joue a moy, afin de me sauver de leur insolences. — Monsieur dit : Voila qui est bien, n'en parlons plus. »