Grotius s’est occupé de la généalogie

d’une famille hollandaise, nommée Cornet ow des Cornets , d’origine fraqçaise , ou peot.êtr» provençale, ayant dans ses armes des étoile^' Il demande dos détails sur une famille dw môme nom , qui avoit. existé aux environs d Orange. ( On sait que l’ancienne raaûoq d Orange avoit ns cornet dans ses,armcss, et qne la ^maison des Beaux , qui lui avoit sucr cédé , avoit dans son écu une étoile à seize raies )(i).

9. ’ Grotius fait part à Peiresc de sa nomination a 1 ambassade de Suède , anp^s di) Roi de France, en 1635, par la Reine Chrisr tine, au grand déplaisir du cardmal de Rir çbelien.

10. * Il fait un résumé de tous les passage^ de Porphyre qui ont été perdus , et qu’il présume pouvoir être retrouvés dans les livres des défenseurs de la religion chrétienne. U dit avoir recueilli tous les fragmens connus

(l) Le nom de Orotiiu d<oit Cornet ; il portoit I# nom de Croîs ou Grotius , par une alliance arec la famille de ce nom. C'eat ce qu'il ne dit pas ici à Peiresc qui ne devoit cependant point ignorer que Grotius en lui parlant de la famille dea Cumels , lui demandoil des renseigaemens sur sa propre famille. Je n'ai pas les réponaes de Peiresc.

^es àufenrs chrëtîeiis des premier et denxièmè tiècles , oommémeDt d^Hermas. D a traduit les Itnteuis goihs et vandales qui peuvent inté-* telsser Thistoire de la Suède , sa nouvelle patrie adoptive , a patria propria ter vemtndaius.

On lit , dans Cés Lettres dé Grotius , le plus bel éloge de Peiresc : Tarn bene de orhnibui tiiteris ét litteratutn amantihus fneruîsti ut torum pater et amicus undiqite vocdberîs.

Ces Letltes sont au nombre de huit. Je ne Vüoa les envoya pas , craignant qu’elles ne sô trouvent déjà dans le recueil des Lettres im-* Jjriraées de Grotius; c’est ce que je vérifierai.

Je vous prie , mon cher ami , d’agréer une nouvelle assurance de mon ancienne amitié.

. Fauris de Saint-Vincbns.

Digiiized by Coogle

Lettres inédites de Peiresc.

A M. Nicolas d’Antelmi , Chanoine de Fréjus y à Fréjus.

‘ A Boisgency, ce a3 F^fnei i63s.

IVCoNSIBÜft,

Je reçeus dernièrement une voslre Lettre par la voye d'Hiéres , où j’appris avec quelle assiduité M. d’Antelmi voslre cher neveu tra-» vailloit à la recherche des anciens documena de voslre Eglise , dont ie ne vous suis pas moins redevable qu’a luy puisque vous ea estes le premier promoteur , et que c’est prin> cipoleraent pour l’amour de vous qu’il se plait tant de m’obliger, c’est pourquoy ie vous en remercie comme luy le plus humblement qu6 ie pois et desire avec une ardente passion de vous pouvoir servir l'un et l’autre en re-, vanche de tant de bienfaits. J’ay regretté la mort du pauvre Barjole dont la maladie d'es* prit avoit esté bonne à quelq. chose , puisqu’elle faisoit descouvrir au jour des monuments de l’antiquité si profondément enseve-

lu (i). Qaoyqae vous dise son fils ie ne pense pas qu’il veuille suivre des traees d'un si mauvais mesnager que son père , et ne Iny conseillerois pas , s’il m’en consultoit , tant j’au- Tois de pitié de luy, et d 'appréhension qu’il ne consumât le peu qu’il luy demeure à la recherche de choses si incertaines, et pour la rencontre desquelles il faut estre merveilleusement heureux. Je suis d'avis qu’il s’amu.se‘ à planter ses vignes , et si par hazard il rencontre quelque chose , tant mieux pour luy, si non il n’aura pas du moins perdu sa peine, comme il luy pourroit advenir. Cependant ie pense que vous avez secouru ce bon homme , dans sa nécessité , et durant ses maladies , de quelque argent on grains , dont i’entens vous indemniser s’il vous plait ; puisque TOUS ne l’avés fait agir que pour contribuer à ma curiosité de ce qui se retireroit dea ibuilles. Je vous supplie donc de me mander oe que c’est, afEn que ie vous en envoyé le lembourcement , et de croire que ie ne lais-

Ci) Ses lecherdbes avoient produit la découverte de. plotieurt inscriptions, de douze belles colonnes en brique, d*une truelle et de plusieurs médailles de la ville d'Antibes avec le type ordinaire, /a tête (T/igricola , mais qui étoient alors extrêmement mes.

seray pas de vous en estte en^ toute façou grandement et estroitément obligé. Si vous voulez des greffes. ou autre chose de nostre jardin j commandés tandis que la saison en peut estre bonne , car il n’y a rien qui ne vous soit affecté à tant juste titre ; et que je serai toute ma vie.

Monsieur ,

, Vosire, etc. ..

, Signé ^ DE Fbiresc» ,

'AM. Pierre d'Antclmi^ à Fréjus.' * A Boûgency , ce s3 Frurier i63a>

Monsieur ,

J*ay eu ces jours cy le registre capitulairô de Messieurs de l’église de Marseille , ou i’ay appris de très -belles choses ; ensemble trois grands sacs de leur plus anciens titres et documeiis , dont la mémoire méritoit bien de ne pas estre enseuelie, comme il est ad-i ueuu à d’autres titres plus anciens qui leur feurent pillés lorsque les Morseillois auoient appcllé à eux le comte de Thoulouse , et plus encore lorsque les Arragonais vinrent assiéger et piller Marseille dont le pillage

durât trois jours, en 1322, si i'en suis meluoratiP. J’ay veu dans ce registre de Marseille la preuue de la richesse de plusieurs familles acquise par le commerce des peaux, c’est-à-dire de la tannerie et des fourrures dans les douzième , treizième siècles et survans. De sorte que parmi les Echevins où Syndics de Marseille y en auoit toujours un qui estôit commerçant en tannerie. Ils préparoient eux mesmes les peaux et les vendoient au loin. La droguerie a esté encore dans les mesmes siècles une source de grandes richesses. Les drogues et aromates se vendoient et fabriquoient par les mesmes personnes, et nous trouuons dans les livres manuscrits des Jurisconsultes de grands procès dont les consultations estoient ainsi intitulées pro nohili aromatario. Tous ces négotians si opulans faîsoient des riches fondations dont est fait mention dans le susdit registre du chapitre de Marseille. Elles auoient pour motifs ou des ofirandes à l’église, en argent, cires on étoffes pour faire quelques services, ou ce qui estoit mieux encore des fonds pour doter l’hôpital des malades qui a esté bâti de ces donations. Il me tardera de voir ce qui sc pourra apprendre de ceux de vos quartiers.

Digilized by Coogle

ei particulièrement de voir quelle preuue ou tradition vous aues du temps que les titres de vostre chapitre ont été bruslés, si vous aués rien rencontré concernant S. Ausiliy dont la fête se fait le 28 Januier, comme évêque.

Or S. Euchler, autrefois moine , à Lerins, depuis ensuite évêque de Lyon , s’appelle dans ce païs cy Auquel! ou Ausili. Seroit ce le mesme. J’ay trouué mention en des vieux calendriers de vos quartiers §u VH, KaL Feb. de ce S. Ausili. Je seray bien ape de l’apprendre de vous mesme ; et si dans vos plus vieux rituels il y a de bien vieux calendriers , et de bien anciennes litanies , ie les vcrray très volontiers , et particulièrement s'il y a aucune mention de deux Saints du nom de Guillaume entre les moines. Je n’ay pas l’honneur de connoistre le P. Masculus et ne doute point que dans son MS.

sur le monastère de Lerins, il ne se troune* quelque chose digne de remarque; vous remerciant bien humblement de l’auis. Il faudra chercher quelqu’un qui ait assés de crédit sur luy pour en obtenir cette faneur, s’il ' est possible , estant résolu moi mesme d'aller passer quelques jours à Lerins pour voir les choses merveilleuses, qui y sont. Quant à l’e0et *

niqitized by Goc^le

de vos lunettes , il ne peut prouenir que d»

la disposition de la distance des deux verres , comme ie l'aj souvent éprouué , et pour vous en esclaircir, il ne faut que la mettre en la distance en laquelle elle vous montrera eu plein jour les objets qui sont sur la terre en esloignement competent et puis vous en seruir sur la mesrae proportion quand vous voudrez regarder dans le ciel. Que si vous voulés re. garder les macules du soleil sur le papier , lors seulement il faut esloigner la distance des deux verres , mais de si peu de chose qu’il suffit l’espaisseur d'un teston ou au doubla tout au plus. Outre la mesure ordinaire vous sortiras du point de la conuersion des rayons qui se doinent réunir dans le concaue, lors duquel point il ne se peut rien voir qui ne soit corrompu en son apparence par la dissipation et disgrégation desd. rayons ; et lors vous ne verrés que des bluettes assemblées dans un rond qui représente la hgure de l’ounerture du tuyeau , et non le corps que vous regardés ; et dans ce rond les macules qui vous paroissent vivement des taches sont des petits grains de l’un ou l’autre verre qui ont une espece de faux mouuement, lequel ne prouient que* du mouuement de la lunette on

bien dii mouaement de la lomière qni produit ces bluettes , dont vous preniés l’assem* blage pour l'image d’un seul corps céleste.

Voilà ce que i’en ay peu conjecturer sur vostre obseruation , vous aurés bientost reconnu si i’ay bien ou mal jugé et sur ce ie finiray demeurant

Monsieur ,

' Vostre , etc.

DE Peiresc.

^A. M. Pierre à'Antelmy , Chanoine da Fréjus t à Fréjus.

A Aix, ce 9 Anril i636.

Mons ibu r,

J’ay reçeu la vostre du 4 avec le livret d’Harveus (i) et votre Diaire continué dont ie vous remercie très humblement , ayant esté néantmoins bien mortifié do voir que vous ayiez encore laissé eschaper l’édipse du ïo Février, sans en rien observer, non plus que de celle du 18 Avril, l’un et l’autre ayant esté bien notables , mais i’ay bien esté plus

(1) Cet iUiutie médecin qui a le premin eaieigné la circulation du tang.

Siortifié de voir qne les fleurs que le vont avois envoyées se seroient trouvées simples , ie veux dire les renoncoles asiatiques , desquelles il se trouve certainement des doubles et des simples ; ce qui n’est point advenu par aucun dessein de tromper , car il y en a des simples qui sont en plus d’estime qua les doubles au centuple. Mais c’est la vérité que j’avois ordonné qu’on vous bâillât des doubles , iugeant bien que cela estoit plus capable de satisfaire un chacun. Ce fust l’inadvertence de M. le Prieur de Boisgenci , qui les allant prendre dans mon cabinet, pensant mieux faire , choisit les plus grosses , et na scavoit pas que les grosses ne sont pas doubles comme les petites. 11 faudra réparer la faute, Dieu aydant; cependant vous n’y aurez pas tant perdu comme vous pensez, si vous n’avez renoncé d’avoir de celles qui sont panachées par dehors, quasi comme les tU'p lipes dont on fait grand cas entre les curieux des plus belles fleurs. J’écris à M. Senelle, qui a été malade à ce qu’on m’a dit« mais il se porte maintenant mieux , Dieu mercy. Il est grandement courtois, et charitable envers un chacun , et surtout envers les honnêtes gens , et personnes de vertu , et de mérite ^

de sorle que vous n’y avez pas besoin d'aij.

cune recommandation que de vostre seul pect , mais Je n’ay pas deu vous désobéir , ni manquer de vous y rendre tout ce quo vous avez désiré de moy, puisqu’il vous plaît ainsi. Je ne l’ai jamais veu , mais par réputation il a tant de belles parties , que ceux qui l’ont veu n'en peuvent assez dire. Mon frère s''en loue grandement , et ma niepee qui s'est très bien trouvée de sa consultation , et ei) ressent tous les joun^ des effets. Ce fut es qui m’engagea à l’en remercier sur ce qu’iJ in'avoit voulut comprendre entre les occasions de ces bons offices envers ma niepee, Jo plains bien Monsieur vostre frère dans Tupprébension du mal dont il est menassé, e|t quand il n’y auroit que, la seule appréhension. Je vous prie de ne pas le laisser habiter à Tair de la marine, ni à un air trop froid « et trop pénétrant ; il y faut choisir un air tempéré, dont il a autant et plus de besoii} que des drogues. J^e livre contre Harveu.s n'estoit plus en mon pouvoir , il estoit pas.sé â Rome quand vous me fîtes scavoir qug l’eussiez veu volontiers ; et dcsja M, Gassend (i) l’avoit condamné , comme peu digne

(i) Cesi le l^eus Qassendî.

d’esfre ven. Aa re*te c’est la vérité , que i’ay eu de l'exereice , et des afraiivs fâcheuses capables do bien occuper , et empescber un esprit, et un corps < plus fort que le mien; mais cela n'empescheroit jamais que ie vpus rendisse mes devoirs, quand i’en auray des moyens , et des occasions , croyez le ie vous supplie. Je viens d’apprendre que le livre de plomb dont s’estoit vanté Barjole, a esté vendu enfin au Roux , et par luy donné à Monseig.' le Card.l T)uc de Riebelieu. On a promis â m.'>n frère de le lui faire voir , il est composé de douze ou dix-buit lames de p1on>b ( faites' pour contenir de l'écriture que î^on traçoit cum stylo femo ) reliées ensemble par divers anneaux , sans qne les feuillets se puissent ouvrir , et est de la grandeur d’un pied de longueur, et de deux. tiers de pied de laideur. Sur quoy je demeure en saluant très humblement M.' vostre icber. oncle , à tous deux.

Monsieur, ' '

Votre, etc.

Signiy DS PstRESC.

Jt

A Monseigneur le éflbnceller d'AVgre ^

■ à Paris.

< A Aix , 2x Juillet j636.

Monseigneur, -■ •

Les nouvelles asseurances de vostre pro* Icction qu’il vous a pieu me confirmer me comblenf .d’honneur et de consolation font ensemble. le vous supplie très humblement de vouloir agréer, que ie vous présente un petit livre que i’ai reçu fraischement de Rome concernant la musique des anciens, dont ii s’est fait quelques essais qui ont fort bien réussi à ce qui m'en a esté certifié par gens qui ont l’oreille bien délicate. Ils ont jugé qu'en nos chants d’Eglise il se conservoit des traces de cetiO ancienne musique et nomé« ment le chant de la préface qui est dans l’es* pèce des récitatifs. I-cs harangues et oraisons EC prononçoient comme en chantant ainsi qu’il se pratique encore dans les lectures que font les Chartreux en leurs chapitres et an réfectoire. Les maîtres de musique ont trouvé de la répugnance d’abord à faire exécuter cette antique musique comme étant attachés à leur routine^ Ceux qui j regardent de pl^

près demeurent d'acco^ que comme au goût»

l’accoutiunance fait trouver au vin , à la bierre , au ciüre , au fromage , et autres alimens de haust goust des friandises imperce p* tibles , et souvent incompatibles à ceux qui n'y sont pas accoustumés : ainsi en la musi* que il faut quelque sorte d’aceoûtumance à ouïr un air diverses fois et à divers jours pour y trouver enfin des douceurs et délicatesses, au lieu des rudesses qui s’y rencontrent de prim'abbord; et c'est véritablement ce qui a souvent rebutfé, plusieurs de ceux de celte profession quand ils ont voulu mettre à exécution des règles de l’ancienne théorie de la musique, et c’est aussi ce qui a extorqué ces oonsentemens généraux de quelques nations toutes entières à se délecter par accoûtumance et par prédilection , les uns comme les Italiens à des chants plaintifs , les autres comme les Français à des airs plus gais, et les autres à d’autres qualités bien différentes de celles là.

Les habitudes se contractent insensiblement • par imitation les unes des autres et par accoûturoance , principalement quand il n’y a poiut d'affectation, et que les actes en sont fréquemment réitérés; tout de mesme comme

poar les dialectes et les différences des locu< fions plus agréables en foule sorte de langage. Si vous en faites faire quelques essais réitérés, je m'assure que. vous en verrez bientost la preuve et vérification.

, Je ne scay s’il nie pourra estre pardonable de m’ingerer à une très humble semonce , sans sçavoir si elle sera au gré du persoii' nage à qui elle peut estre adressée et de celuy qui s’y trouveroit le plus intéressé. Mais la jalousie de l’honneur de notre nation et du préjudice que cet honneur reçoit en la vocation de M. de Sanmaise en Hollande me . faisant appréhender les mêmes reproches à nos seigneurs les Ministres de ce règne. que .l’on faispit autrefois à ceux du feu Roy qui avoient Ipissé sortir du Royaume feu M. Sca« liger à faute de lui asseurer les mesmes appointemens qu’il trouva au dehors. Je me laisseray emporter aux mouvemens plus na- .tnrels, et aux inclinations que i’ai pour le t bien de la France , ne pouvant dissimuler combien est notoire la rare et profonde érudition de M. de Saumaise, et le bien qui se peut tirer de luy tandis que nous le tenons; et combien il sera honteux de le laisser retourner en des pays si éloignés , et de si dif-

ftrenles mœure aux nôtres ; après des ouvertures de luy faire les mêmes appoiutemens , où lu iiéccssilé de sa famille l'altaclie , et après des paroles portées par des personnes si relevées ,* la seule nécessité des affaires présentes peut bien excuser en quelque façon cet inconvénient, s’il arrive, envers aucuns, mais non envers ceux qui sçavent de quelle importance estoit celte négotialion pour la réputation de ce règne , et pour finterêt de la postérité, qui ne devroit pas sçavoir le gré -à d’autres Estals=qu’à ceux de France de ce qu'elle tiendra de la maîu des esludes de ce grahd honinie , outre les autres fruits et bénéfices parlieiilier» (fui en peuvent sortir. Cela i ne tient ie n/asseure qu’à des bonnes asseu- ' rances , des paroles ja données pour l’indemnité ; toute l'Europe regarde de qui en réussira-, si je no me trompe pour en dire son *advis aux dépens do qui il pourra toucher; ■ tt possible un bon mot de riulervenlion d’une personne de- la créance requise surmouleroit - toutes diHicultés , et mérileroit plus du publie., que des autres négolialions bien pénibles. ^'Ce «ont les vceux communs de toute l’Europe civilisée. ■* * ’

U a -ae'iuis depuis -peu des notices 'aux

langues orientales et spéelalement ea celles des Cophles ou vieux Egyptiens avec quoy il U Ipénétré à des sectets nompareils non seulement pour les langues , et pour les plus vieilles origines et mystères plus abstrus de toute l’antiquité; mais, pour la vérité plus. évidente du texte grec de l’évangile et de Ja vrayc version des anciens pères, et des versions mesines latines plus anciennes et plus authorisées} que ce que les nouveaux venus et spécialement le Sieur Heitisius y ont voulu diversilier pour desroger à la tradition ancienne de l’Eglise. En quoy il peut grande.nient mériter du public , s’il le publie quelque jour, comme je m’asseure qu’il le faira volontiers , et au grand honneur de la Franco et des prometeurs de ce digne ouvrage , ^ou il se peut ménager de très-bonnes et honnof rables afiaires. Il faudroit des trop longs discours pour déduire en détail mdle autres belles choses qui ne sont pas de moindre importance et utilité ; et ce sera une espèce d'op probre si cela sort au jour sous autres auspices que de la France; car il sera obligé de rendre les témoignages de gratitude à ceux qui luy procureront son entretien asseoré , en un temps qu’il n’aura plus de

ihoyens <îe songer à acquéril- des moyenl four sa famillé , et qu’il pourra mieux faim «n employant ses estudes et tout son temps au service du public et de ses patrons (i).

Ne douiez point , Monseigneur , de l'obéis* fiance et de la fidélité

■ De votre, etc.

l DE P K I R E S C.

(l) te cardinal de Richelieu avoit offert k Saumaiaè iine pension dé iS,ooo liv., mais à condition qu'il Ira'* Vailleroil à l'hitloire de ce ministre : ce qu'il ne voulut pas accepter. Etant venu à Paris en i635 , et ensuit# en Bourgogne) sa patrie, où son pSre avoit été conseiller au parlement, il reçut un brevet de conseiller d'état et iln# pension de 6000 liv. ; mais le traitement n’étoit pas Suffisant pour le fixer en France. Il mourut aüs eaux de Spa èn i635. Saumaiie éloit doux et patient dans son fnléneur et dans la société , orgneilleux et emporté dans •es écrits X dans ses Lettres à Peiresc, il a toujours té. tnoigné à ce savant beaucoup' d'amitié et de reçonnois-» sance.

..oc ~ : ...

y, 99i:'iP ■ { - c--t . -z S-r.

'*• •i;v • > .:..8-î;K}'rr.T- -i'fç

'‘Ci I c.'-!îJur.St!éi' r '; * ’ ' i»

'A 3f. d*AndS!y $ conseiller Su Roy , en son Conseil d* estât et finances ^ en Cour. .

De Paris, ce 3 o Juki 1622.

Monsieur t ,

Ce n’est pas moi seul qui ay admiré les factions que vous avez daigné faire en recommandation de la mémoire de feu M.

Barclay , et de ce qu’il a laissé après lui (i). C’est tout ce qu^il y a de galant homme dans ce royaume qui ont eu connoissance de sa vertu , c'est quasi toute la cour d’Angleterre , et qui plus est c’esf toute la plut digne cour romaine , où votre piété et charité ont retenti conjoinctement avec la libéralité du Roy ; ce qui me servira

(i) Jean' BaicUy , (ilf de GoilUame Barclay « ôrigioaire dT<cos>e , auteur , ainn que son père , da plusieura bons onvragei en proie et en vert. Soa Euphormion , aatyre latine , et V^irgmit , roman moral en proie et en Tera , lui ont fait le plus da réputation. Le lecond ouvrage eit lupérieur au premier. Feireic fut ion ami et ion patron , le protecteur de la famille . aprèi sa mort qui arriva i Borne en i6si. Paul V l'avoil attiré à sa cour, quoiqu'il eût toujours été opposé aux piétenlioiB ultramontaiou, ainil que l'avoit été son père.

dé bien légitime excuse > si je ne dëière-. à ce regerd à l’excès de votre modestie , n*estimant pas qu’il soit en votre pouvoir de ravaler ineshuy le mérite que vous en avez acquis dans le monde , et encore moins en mon endroit, quoiqu’il vous ayt pieu m’en écrire par la vosire du 21 que ie viens de recevoir présentement ; parce que ' ie sray les difiioullés et les obstacles que i’avois rencontré en cette aflaire , dont elle estoil réduite à l’impossibilité sans vostre favorable secours. Permèltez moy donc , Monsieur , do continuer lés témoignages que ie dois de cette vérité , vous asseurant néantmoins que i’y apporleray la discrétion nécessaire pour vous descharger. d'ennui , et des importunités que vous pourriez aprébender ’des conséquence* mal mesurées, et que ie vous seray à jamais redevable de ce bienfait beaucoup plus que si l’affaire me concernoit en mon propre et privé nom; estant contraint de vous advouër que les intérêts de mes amis me louchent beaucoup avant que les miens ; et principalement quand il y a lieu de compassion, comme il y en avoit en cette affaire. Je suis honteux des honnestes oBres que vous y avez voulu ajousler pour l’avenir ,

( ar )

el malgré ma honte , je viens ’voas faire une nouvelle importunité. L’estime que vous faites de la vertu mo: .faisant espérer que vous ne la prendrez pas en mauvaise part; n'y ayant aujourd'hui dans l’Europe aucun homme de lettre de plus grand- nom que M. Grotius hollandois pour qui je fais eet(e requeste. Feu M. Scaliger luy avoit rendu cet éloge que sa science étoit la plus nohie et accompagnée de plus de jugement que d’aucun autre de sa connoissance. Feu M. le président de Thon faisoit si grand cas do ses écrits qu’ayant veu un échantillon de l'histoire qu’il a &it des guerres des Pays- Bas durant 40 ans , il dit tout haut et lui écrivit qu'il regrettoit infiniment d’avoir rien iaissé imprimer de l’histoire qu'il avoit écrite, et qu’il la voudroit avoir mise dans le feu, la trouvant si éloignée de la beauté de oelle là. 11 est sorti de sa main tout plein do belles œuvres imprimées pendant sa jeunesse et en seroit sorty beaucoup davantage sans que son éminente vertu le fit appeler à la directioa des plus grandes affaires de sa patrie, aux- ‘quelles il a esté longuement et houuorablement employé dans les premières charges et députa- -.tions, jusques à ce que le prince Maurice

gagna le dessas , et ayant fait pendre fcn Barnewel vouîat embarrasser celuy-cy dans la mesme ruine. M. le président Jeannin qui a traité avec Iny dans ses voyages de ces pays , Ta tousjours tant estimé et tant aymé qu’il ne peut pas esire trois jours en repos sans le voir et le gouverner familièrement. Feu M. de Boissise qui se trouva en Hollande lors de son emprisonnement en parloit comme d*un vray oracle de ce siècle , et témoignoit que le plus grand crime qu’on lui scent imputer esfoit J d’avoir eu la France trop avant empremte dans le cœur, et d’avoir voulu trop ésiréiiement' lier les intérêts de sa patrie avec ’ ceux de la France , comme .le meilleur et le plus salutaire parly qu’ils eussent sçeu prendre, ce que ne sont pas maintenant ceux qui ont siK’cédé en l’administration des affaires , lesquels sont apparemment , favorisant nos rebelles en revanche de ce que la France les a faits oe qu’ils sont. Feu Monseigneur le garde des sCeaux du Vair en faisoit une estime non pareille. Monseigneur le garde des sceaux de Vie a parlé ‘ de loy au Roy une infinité de fois, et loi a’ procuré un entrelenement de Sa Majesté de douze cents escus : et d’au- '(aot que ie départ de la cour fut ai soiv-

dain , et luy mal iuformé des diligences qu’il eut deu faire pour se faire coucher sur l’état , et pour obtenir son ordonnance de M. le comte de Schomberg et la rescription de M. de Moxan, que le tout demeura imparfait. M. le président Jeannin en a pris un tel soin que sur sa parole il a mojenné que M. Scarron luy ayt payé son premier quartier, bien qu’il fut destitué des ordonnances de M. le Comte.

11 est maintenant question de faire valider ce payement , et de pourvoir à l’advenir à l’ordre nécessaire pour les quartiers restants: si vous avez agréable de lui rendre ce bon office vous vous pourrez vanter d’avoir obligé le plus grand personnage en matière de belles lettres qui soit en la ebrestienté , et ,si vous voulez laisser prendre part à cette obligation par ses amis , si vous daignez de parler de luy à Monseigneur le garde des sceaux de Vie , il vous en prisera luy mesme très-instamment , voire si vous luy remettiez en main l'ordonnance pour la faire tenir par deçà , vous l’obligerez davantage, car je sçay combien il a cela à cœur; que si vous aymez mieux le faire adresser à M. le président Jeannin vous ne sçauriez plus obliger ce vénérable vieillard , et les rcmerciemens que

vous en aurez des uns et des antres von* faironi voir si Je vous dis vray. En somme vous fairez un œuvre très-incriloire , et donnerez moyen à co personnage de se résoudre à demeurer tout à fait français , et à convertir son talent à l'honneur de la France ; ayant esté Jusqnes à celle heure un peu coinbaiu> bien que sa naturelle inclination n’aille que là', pour les recherches et instances qui lui ont esté faites de la part du Dannemarc , de se retirer en sa cour , où ses proches avoient grande envie de l’attirer. Il a nombre d’enfans avec lesquels il est difficile de vivre dans l’incertitude de l'établissement de sa fortune (i).

'Vous aurez l’occasion de m’accuser que ie n’ay pas gardé ma promesse , et que par la prolixité de celte Lettre , i’ay déjà abusé de votre patience ; ie vous en de-

(i) Grolius eut en eiTet une pension de 3ooo Fr. ; mai* le cardinal de Richelieu , que Grolius ne flalloit pas dans' ses ouvrages , fit supprimer cette pension en j63o. Il passa d’abord en Hollande et ensuite en Suède auprès de la Reine Christine. Il mourut en retournant dan* sa patrie en 1645». H est du grand nombre des savans qui eomposèreot une épitaphe en ver* latins , à Peiresc {

• Grctti animi causé, » Comme il te dit hu-meme.

mande pardon de bon cœur , et de le vouloir imputer au désir qui me porte • servir un homme de si rare mérite , et à vous mettre en-^noticc du sujet qu’il y a do vous départir tant soit peu des rigueurs ou règles communes à si bon titre. Mon obligation en sera plus grande envers vons^ si vous me laissez connoistre d'avoir obtenu le pardon , et que ma requeste ne vous aye pas esté désagréable, mais qu’il me soit loisible d’esire comme je seray inviolablement ,

Monsieur,

"Votre, etc.