Idem .- « et me trouve très-bien de mon eau de lin s
DE MADAME DE StiVIGNÉ. aog
ma bonne" ; mais pour la confiance et la sincérité dans ■ ' " le commerce de l'amitië, je ne recevrai des leçons ni de TOUS, ni de personne. Voyez-vons bien sur quel ton je le prends'" ? Je ne suis que trop sincère ", et *je gerois incapable de vous cacher une incommodité, si je TaTOÎs. Je n'aime point à vous tromper', et malgré la crainte de vous donner quelque peine, je ne pourrois pas TOUS dissimuler mon état'*. 'Mais vous, en usezvous de même" ? me parlez- vous de toute la chaleur que vous avez dans la poitrine* ? vous me diminuez tous vos maux". 'J'ai reçu de Montgobert des consolations extrêmes : elle m'a confirmé ce que vous me disiez, et m'a quelquefois redressée; en sorte que j'ai pris une entière confiance a ce qu'elle en a dit*^. Mais comment peut-elle faire présentement pour ne me pas dire ta joie qu'elle doit avoir d'être remise sincèrement avec vous * ? J'en ai une jme sensible**. *J'étois f&chée de l'état où vous étiez pour elle, et elle pour vous'"; j'avois écrit
II. Ces mots aTaient été suppriméi comme plus haut, notes i et 5.
m. Perriu : i maù je ne reeevrai, ai de tous, ni dé persomie, des leçons pour U cou&mce et la sincérité dans le commerce d« l'amitié ; tous voyei bien sur quel ton je le prends. »
i3. Ce membre de phrase avait été supprimé par Perrin.
14. Perrin araic supprimé les deux derniers membres de cette phrase- il n'a conserié que le premier, qu'il a l^ié ii la phrase suirante ; vojez ta uote qui suit.
i5. Perrin : a Je n'aime point à vous tromper ; et tous, ma fille, en usez— TOUS de même? d Notre manuscrit porte, sans doute par mite d'une erreur du copiste : a en ëtes-vous de m#me a, au lieu de a en use^-Tous de mfme ». Ce n'est pas sans hésitation cependant que nous avons admis la correction, malgré l'autorité toujours un peu suspecte de Perrin.
16. Ce dernier membre de phrase avait été supprimé par Perrin.