L'archevêque d'Arles, oncle de M. de Grignan. Mme d« Gri
DE-MÂDÂME DE S^VIGNÉ. i33
vous voir ces sentiments. Vous y mêlez même la crainte ~ qu'on a toujours avec les vieilles gens, c'est de croire qu'ils vous vont échapper : je crains cette perte pour le moins autant que vous. Il paraît que vous n'aviez que lui pour secrétaire ; car vous avez fait toutes vos écritures vous-même. Et j'admire comme on change : autrefois j'étois charmée de voir des volumes de votre main ; présentement, que j'ai le malheur de trembler toujours pour votre délicatesse, Je suis au désespoir, quand je vois quatre ou cinq pages, et je sens le mal que cela vous a &it peut-être plus que vous-même. Mon Dien ! qne c'est une peine cruelle que de craindre toujours pour quelqu'un que l'on aime chèrement ! Vous voulez que je me fie à vous de votre santé ; plût à Dieu que vous y fussiez uniquement appliquée! Je conjure M. de Grignan de continuer ses soins j vous m'assurez si fort qu'il se manque à rien, que je me repens de l'avoir grondé. Et je me repentirois même, si je vous avois empêchée d'aller à Entrecasteaux, s'il est vrai qne vous eussiez gagné deux cents pistoles à ce voyage ; il ne vous auroit peut-être pas fait plus de mal que celui de Marseille, et vousauriez trouvé à placer cet argent fort agréablement. J'en ai pour commencer votre petit bâtiment. Le bon abbé est trop aimable de compter, de supputer et de mesurer comme il fait. Il vous envoie un petit plan, que je crois que vous approuverez j il est selon vos désirs, et nous donnerons tous nos ordres avant que de partir. On ne peut contmencer trop tôt les cloisons où il y aura du plâtre. Nous aurons, je crois, votre approbation avant la Quasîmodo; mais comme on ne sauroit mieux faire, nous ferons tous les marchés, et vous serez contente de nos soins.
gnan s'était arrêtée à Kiïe» ta rerenant d'Aix; elle m rendait i Grignan.
ji-vGoot^le
iH LETTHES INEDITE»
~ Mlle de Méri ne viendra ici * qu'ajK^» Pâques. Elle sera dans votra petite chambre, et bientôt elle sera maîtresse de toute k maison. Son chagrin condnae de cet appartement qu'elle a loné. Il y anroit bien des choses à dire Ià>dessusj quand on a des vapeurs on' ne pense pas comme les autres :.tout cela s'accommodera. Je laisse ici des gens qui ne penseront qu'à la servir.
Je comprends bien la différence que trouve Mlle de Grignan de la vie toute unie d'Arles et de Grîgnan aux plaisirs d'Aix, tous oonsacrés à Mlle d'Alerac; Mais n'étoit-ce point aussi cette différence qui vous ^soit penser que tout alloit édore P et cette vie étant changée, vos prophéties auront-elles toujours leur effet' ? Je vous prie de me faire parier souvent sur cet article, ob je prends beaucoup d'intérêt : je n'ai dit à personne ce que vous m'en avez mandé*.
'Vous êtes à Grignan, ma chère bonne; vous êtes trop près de moi, il faut que je m'éloigne" : ae changez rien au dessus de vos letbvs queje ne vous le dise. J'ai bien envie de savoir comme vous vous trouverez dans votre château ; il n'y a point de santé ni de bonheur que ma tendresse ne vous souhaite ;' je n'en connois en
4- A l'hAtel CamaTalet, Voyez plus haut la lettre 93, note 10, et la lettre 94, note6.
6. Pour r intelligence île, ce pu«age^ Tojez la lettre précédente,
6, Conférez la lettre précédente, note 7.
7. Mme de Sérignë était résolue à partir prochainement pour la. Bretagne; son départ n'eut lieu cependant que le 6 mai (yojez la note a de la lettre luirante). f erria, daut les deux éditions, ter? mine brusquement la lettre par ce membre de phrase, que nous avoiu dû reproduire pour l'intelligence de ce qui suit, et dont on ne saisit pa» nettement le sens dans le texte de l'ancien éditeur. Dana sa première édition, Perrin, selon son habitude, ara it remplacé les mots ; a ma chère bonne a, pas les mots : « ma Clle » ; dans sa seconde édition, — ce qui est lue rareté dans son texte, — les mou : « ma chère bonne s, ont été rétablis.
DE MADAME DE SÉVIGNË. i35
ce monde qae [par} votre amitié, que je Tpu» conjure de ^ei»^ me oODSMver.
Je snrmoitte mon. incivilité naturelle : jlai écrit àMoasieur l'Archevèquo, et. n'ai pas oublié da lui parier de vous. Dkes on petit mot à l'Abbé anr votre bâtiment, où il 9e aurpaue. J'embrasse M. de Grignan et lai demande pardon : l'amitié eat quelquefois injuste. Mes compliments à tout oe qui est à &ignan.
96 DE MADAME DE S^IGIfÉ
A MADAME DB ORIONA»'.
A Saumur', samedi 11* mai.
Ti.! pris la liberté de chanter tantôt votre joli couplet':
Lbttw gt (fragBKziti inéditi). — i. Ces fhigueati. fout partie. d« U lettre 808 (VI, 3go)\ la lettre entière te trovre daaiaotre. manuicrit, tome V, p«^ 7^ et iuiranie»', le Groiboû n'en coutirant aucun extrait.
s. La lettre dont. ces fragmcats font partie fui. écrite durant Je coiin du Tojago qœ Mme cle S&jigai fit, en i6i», pour »e rendre en Bretapie. l4rtie de Paiii le 6 mai, elle paua par Orléau*, Bloii, âani»ir, Ingruuic, M-s'arr^ta queJquei tenapi à Nantes, avant d'aller aux Bocheir*. Nol fragments, malgré leur peu d'étendue, — la lettre^ k laquelle ils appartiennent est d'ailleurs ■ elle-même assez, courte, — ofFleot de l'intërit, parce qu'ib serrent à éclaircii d'autres passages : o'eit pour ce dernier motif sunout. que nous avom cra. devoir las-inséver dans ce recueil.
3. C'était' un couplet fait par Mlle Montgobert (vojei f>lus. IrÛD le second alinéa de la lettre 100), relatif peut-itte aux galanteries de Mme d'Oppède (voyez plu haat la lettre 84i note 6, ta lettre 8S, note 5, la lettre 88, notcg, et laleareS^jOates 10 et 17). Ge couplet, dlBBs tous les cas, devait éti»:aucz piqnant, puisqu'on tenait si fort à en «onier le secret.
i36 LETTRES INÉDITES
~ je vous répoDds de mes bateliers *. Je reçus votre lettre' à Paris : le chevalier de Gri^an étoit avec moi; il aime fort à voir ce que vous m'écrivez, et quand il s'y trouve, je lut en fais part : il a donc vu ce joli ouvrage'; vous croyez bien qu'il n'en parlera pas : voilà tout.
Je suis présentement à cet endroit, sur le bord de cette rivière, près de l'église, où votts appliquâtes un certain sonnet, avec le comte des Chapelles'. Je me suis cassé la tête pour m'en souvenir ; il m'a été impossible. Je me souviens seulement que nous le trouvâmes plaisant, et qu'il nous divertit *. Je vous prie, ma petite, de vous en
4. C'est-à-dire, de ta di»crëtion de mei bateliers, discrétion luBlgammeni garantie par leur ignorance.