‹ Lettres inédites de Madame de Sévigné à Madame de Grignan, sa filleChapitre 102 sur 202 · M. de Grignan · texte numérisé non relu

M. de Grignan

6. C'est ainsi que le nom est écrit ici dans notre manuscrit; il est écrit ailleurs : « d'Avonneau » (voyez plus loin la note a de la lettre 36), mais nulle part : « Danonneau », comme il se trouve imprimé dans la lettre du 12 février 1672 (lettre 248, II, 499)- Ces différences sont peu importantes et s'expliquent facilement. M. Davonneau était secrétaire de M. de Grignan. Le duc de Vendôme, gouverneur en titre de Provence, avait demandé que les émoluments payés par les Etats au secrétaire du gouverneur fussent attribués à son secrétaire, et non au secrétaire du comte de Grignan simplement chargé par délégation du gouvernement de la province ; le comte céda. Ce passage et im autre qu'on lira ci-après, qui le complète, jettent du jour sur cette affaire des secrétaires, qui était restée assez obscure; voyez plus bas l'ava ut-dernier alinéa de la lettre et la note 10, et conférez aussi plus loin la note i3 de b lettre 22.

Page 1