Manque dans les éditions précédentes
4. Correction de d'Alembert. Mademoiselle de Lespinasse avait écrit «Il demandait un jour où »
3. Correction de d'Alembert. Mademoiselle de Lespinasse avait ^çrit : v en s'avançaiit un peu et puis se courbant en avant et regardant autour de lui: Votre honneur n'a que faire de. » - 6. Correction de d'Alembert. Mademoiselle de Lespinasse : « Votre âme. »
~ 7. Mademoiselle de Lespinasse avait écrit après ce mot deux lignes dont je n'ai pu restituer le sens sous les ratures.
8. Addition de: d'Alembert, Mademoiselle de Lespinasse avait écrit : « souvent même j'y.passe les auitSf »
25 DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRKS
n'en manquerons jamais... » [O mon cher oncle Toby I je n'ai pas l'âme aussi bonne, aussi douce que toi] *, cependant, je l'avouerai, je n'écoute avec intérêt que ce qui parle à mon âme. Je ne louai jamais un trait d'esprit; mais j'ai toujours une larme à donner au récit d'une bonne action ou à un mouvement de sensibilité : ce sont les seules touches qui répondent à mon [cœur] 2. Oh l qu'il fut doucement et délicieusement ému par ce qui se passa après dîner!... Nous rentrâmes dans le cabinet où il y avait une table à l'ari^aise pour servir le café : c'était la maîtresse de la maison qui en prenait le soin. Tout le monde se mit autour de la table, chacun prit sa tasse et madame Geoffrin [prit] 3 la cafetière. Il y avait un pot de crème ; elle en offrait, et plusieurs en prirent : un abbé qui était à côté de moi remuait cette crème, la mêlait dans son café, la goûtait avec un peu de lenteur, ce qui fut remarqué par madame Geoffrin. « Madame, dit-il avec un ton où il y avait plus d'affection que de critique, tout ce qu'on mange ici, tout ce qu'on y prend est tellement au point de la perfection, que j'ose vous faire une représentation: il n'y a que la crème qui ne soit pas bonne. — Je le sais bien^ reprit doucement madame Geoffrin; elle est mauvaise, j'en suis bien fâchée (et ce dernier mot fut dit en regardant ses
1. Correction de d'Alembert. Mademoiselle de Lespinasse avait écrit : a L'âme douce et placide de mon oncle Toby ne connaissait pas l'amusement : il ne tient qu'à Tesprit, et mon oncle Toby n'avait pas les connaissances et les goûts qui peuvent faire goûter l'amusement, ce que les Français appellent les riecs et dont ils font leur principale occupation. »