DE LA COLLECTION DE M. GUIZOT

Lettre de Voltaire à d'Alembert du 9 novembre 1764. — Éditée tome XII, page 85 de la Correspondance^ avec

cette variante 2 « Pas plus philosophique que les autres

testaments » au lieu de : « pas plus philosophe. » Du 19 décembre 1764. — Éditée tome XII, page i33 Du 26 décembre 1764. — Éditée tome XII, page 147 Du 9 janvier 1765. — Éditée tome XII, page 167. Du i5 janvier 1765. — Éditée tome XII, page 179.

LE .PORTEFEUILLE UTTERAIRE * 35 I

Du 25 janvier 1765. — Editée tome XII, page 192.

Du 5 février 1765. — Éditée tome XII, page 2o3; mais le manuscrit porte après ces mots: «Je suis bien vieux et bien malade » la phrase : « mais je dirai jusqu'à mon dernier soupir Ecr, Vlnf, »

Du 25 mars 1765. — Editée tome XII, page 260.

Du 26 mars 1765.

Du 3 avril 1765. — Editée tome XII, page 281.

Du 16 avril 1765. — Editée tome XII, page 295.

Du i^^ mai 1765. — Éditée tome XII, page 319; avec cette variante : iïiài^ndXioïi puissante^ au lieu de plaisante.

Du 27 mai 1765. — Editée tome XII, page 341.

Du 24 juin 1765. — Editée tome XII, page 365.

Du 3 auguste 1765. — Éditée tome XII, page 399.

Du 28 auguste 1765. — Éditée tome XII, page 417.

Du 18 septembre 1765. — Éditée tome XII, page 436.

Du 16 octobre 1765. — Editée tome XII, page 461.

Du 2 décembre 1765.

Du 20 janvier 1766. — Éditée tome XIII, page 3o; avec cette variante : a Vous êtes un sage » au lieu de : « Vous êtes sage. »

Du 12 mars 1766. — Éditée tome XIII, page 93 ; avec cette variante : « Les Fréron pullulent » au lieu de : « Les frelons pullulent. »

Du 5 avril 1766.

Du i3 juin 1766. — Éditée tome XIII, page 176.

Du i«' juillet 1766. — Éditée tome XIII, page 192.

Du 18 juillet 1766. — Éditée tome XIII, page 225.

.Du 23 juillet 1766. — Éditée tome XIII, page 237. . Du 3o juillet 1766. — Éditée tome XIII, page 252.

352 ' DOCUMENTS COMPLEMENTAIRES

Du 7 auguste 1766. — Editée tome XIII, page 264.

Du 25 auguste 1766. — Editée tome XIII, page 289.

Du 5 septembre 1766.

Du 16 septembre 1766. — Editée tome XIII, page 333.

Du i5 octobre 1766. — Editée tome XIII, page 375.

Du 27 octobre 1766.

Du 28 novembre 1766. — Editée tome XIII, page 452.

Du 2 décembre 1766.

Du 29 décembre 1766.

Du 18 janvier 1767. — Editée tome XIII, page 567; moins cette phrase de la fin : « La Harpe est pénétre de vos bontés. »

Du 28 janvier 1767. — Editée tome XIII, page 578.

Du 3o janvier 1767.

Du 6 mars 1767.

Du II mars 1767. Lettre de d'Alembert à Voltaire.

Du i3 avril 1767. Signé : Boursieu.

Du 3 mai 1767 — Editée tome XIV, page 2o5 ; moins ce mot de la fin : « car il faut que M. Necker parte. »

Du 9 mai 1767 — Editée tome XIV, page 21 5.

Du 4 juin 1767 — Editée tome XIV, page 25 1.

Du 19 juin 1767. — Editée tome XIV, page 262.

Du 25 juillet 1767.

Du 27 juillet 1767.

Du 3 auguste 1767. — Éditée tome XIV, page 3i3.

Du 10 auguste 1767. — Editée tome XIV, page 328.

Du 4 septembre 1767. Editée tome XIV, page 352.

Du 3o septembre 1767.^- Éditée tome XIV, page 382.

Du 4 novembre 1767. — Éditée tome XIV, page 429.

Du 26 décembre 1767. — Éditée tome XIV, page 491.

Du 5 mars 1768, avec Post-Scriptum du 6 mars 1768.

Lettre sans date, suivant immédiatement la lettre du 5 mars.

Du 23 mars 1768.

Du II avril 1768.

Du 27 avril 1768. — Éditée tome XV, page 74.

Du i«r mai 1768. — Éditée tome XV, page 81.

Du i3 mai 1768.

Du 28 juin 1768.

Du 2 septembre 1768. — Éditée tome XV, page i65.

Du i5 octobre 1768. — Éditée tome XV, de la Correspondance, page 200. Ce passage ne se trouve pas dans le manuscrit : « Que des gens qui revenoient de Barèges prétendoient ces eaux souveraines pour les dérangements que les loupes et les autres excroissances peuvent causer dans la machine ; je le mandai sur-le-champ à notre ami. Je lui offris d'aller le prendre à Lyon, et de faire le voyage ensemble. J'adressai ma lettre à son ancien bureau du vingtième f adresse qu'il m'avoit donnée. »

Du 2 novembre 1768. — Cette lettre, réunie à la suivante dans l'édition, finit par « Intérim vale » après le mot « adeptes, »

Du 7 novembre 1768. — Éditée tome XV, page 23o.

Du 12 décembre 1768. — Éditée tome XV, page 257.

Du 23 décembre 1768. — Éditée tome XV, page 278; mais sans cette phrase qui débute : « Mille compliments au secrétaire perpétuel : je lui enverrai incessamment le fatras historique. »

Du 3i décembre 1768. — Editée tome XV, page 296*

Du i3 janvier 1769. — Éditée tome XV, page 317. Le

dernier paragraphe : « Pardieu, vous êtes bien injuste... » ne se trouve pas dans le manuscrit.

Du i5 mars 1769. — Éditée tome XV, page Sgi.

Du 24 mai 1769. — Éditée tome XV, page 45o.

Du 4 juin 1769. — Editée tome XV, page 462.

Du 9 juillet 1769. — Éditée tome XV, page 5o3.

Du 23 juillet 1769. — Editée tome XV, page 519.

Du i5 auguste 1769. — Éditée tome XV, page 547.

Du 4 septembre 1769. — Éditée tome XVI, page 8.

Du 28 octobre 1769. — Editée tome XVI, page 62.

Du 22 janvier 1770.

Du 3i janvier 1770. — Editée tome XVI, page 140.

Du 28 février 1770. — Editée tome XVI, page 176.

Du 3 mars 1770. — Editée tome XVI, page 181.

Du 19 mars 1770. — Editée tome XVI, page 210.

Lettre de d'Odar, conseiller de Cour et bibliothécaire de S. M. l'Impératrice de toutes les Russies, chez S. E. M. le prince Galicin, ambassadeur extraordinaire de la Cour impériale de Russie à Vienne. De Vienne, ce 2 septembre 1762.

Réponse. Sans date.

Lettre de Nico.lay. De Vienne, ce 20 novembre

Lettre de Pictet. De Saint-Pétersbourg, 4/1 5 aoust

Lettre de J. Schouvallow. De Saint-Pétersbourg, 9/20 aoust 1762.

. Lettre de N. Panin. De Moscou, ce i3 novembre

Lettre de Catherine IL De Moscou, ce i3 novembre

Réponse. Sans date.

Lettre du président Hénault. — De Paris, jeudi, 3 1 janvier.

Lettre de M. d'Alembert à M. Soltikof, ambassadeur de Russie, qui lui avoit proposé de la part de la Gzarine loo.ooo de pension et d'autres avantages considérables pour se charger de l'éducation, du jeune prince de Russie. — Sans date.

A l'Impératrice. — Lettre de d'Alembert. Sans date.

Réponse de l'Impératrice. De Saint-Pétersbourg, le 7/18 d'aoust 1763.

Lettre à l'Impératrice de Russie, du i5 octobre

Lettre à l'Impératrice de Russie, du 7 juin 1764.

Lettre à l'Impératrice de Russie, du 20 mars 1764.

Lettre de l'Impératrice de Russie à M. d'Alembert. De Saint-Pétersbourg, ce 12/23 avril 1764.

Lettre du i5 juin 1764, à l'Impératrice de Russie.

Lettre du président de l'Académie de Pétersbourg, C. C. Rasonmousky. De Saint-Pétersbourg, 10 mai

Lettre de J. Betzky. De Saint-Pétersbourg, ce 23 septembre 1764.

Lettre de l'Impératrice de Russie. De Saint-Pétersbourg, ce 20 septembre 1764.

Lettre de M. d'Alemberf à l'Impératrice de Russie, de

novembre 1764.

Lettre de l'Impératrice de Russie, du 27 juin 1765*

356 DOCUMENTS COMPLEMENTAIRES

: Lettre de d'Alembert à Tlmpératrice de Russie, d'octobre 1765.

Lettre de rimpératrice de Russie. De Saint-Péters bourg, 21 novembre 1765.

Question faite par la Czarine à M. d'Alembert, dçins un. < lettre à madame Geoffrin. Sans date.

Lettre de l'Impératrice. Du 3i aoust 1766.

Lettre de Catherine IL De Saint-Pétersbourg, ce 3 février 1767.

Lettre de M. d'Alembert au pape Benoist XIV. De décembre 1755.