AVIS

La collection de lettres (jiie renlerme ce volume se divise en deux parties : la première se compose de Lettres inédites , la seconde, de lettres publiées dans des ouvrages qui ne font pas partie des OEuvres de Voltaire ^ et qui sont la propriété de leurs éditeurs. A ces deux recueils , on a joint des détails peu connus , ou tout-à-fait nouveaux sur la fortune de Voltaire.

La plupart des Lettres inédites seront lues avec un vif intérêt. Plusieurs ont rapport aux missions diplomatiques confiées à Voltaire dans sa jeunesse; elles remplissent quelques lacunes de la Correspondance générale^ et jettent du jour sur certains points liistoriques, restés jusqu'ici dans l'obscurité. La lettre en chiffres qu'on a rapportée satisfera la curiosité , et ne laissera aucun doute sur la source d'où proviennent ces pièces.

La correspondance entre Voltaire et M. de Taules ou de Barrau offre aussi d'intéressants détails sur différents ouvrages de Voltaire, et en particulier sur son Siècle de Louis XI V^ en même temps qu'elle éclaircit quelques faits relatifs à l'intervention de la France dans les troubles de la république de Genève en

Enfin les lettres dont nous sonmies redevables à l'obligeance de M. le duc de Choiseul , et de plusieurs autres personnes , se rattachent à quelques circonstances importantes de la vie, du caractère ou du talent de Voltaire.

A-Utant on s'est montré sobre de notes dans la Correspondance générale, autant on a cru utile de les multiplier dans la Première partie de ce volume. En voici la raison. Dans la Correspondance , il n'est point d'incident qui n'ait provoqué plusieurs lettres à diverses personnes. Ce qui n'est pas exprimé dans l'une se trouve indiqué dans l'autre , et elles se servent ainsi entre elles de commentaire réciproque pour expliquer et