A MADAME

Madame, mon âge de près de quatre-vingts ans et une longue maladie sont mon excuse de vous remercier si tard, et de ne vous pas écrire de ma main.

Si vous êtes Italienne, le Tasse a été votre maître ; c'est Addison, si vous êtes Anglaise.

J'étais mourant quand M. Bourgeois m'apporta votre présent, et je ne pus avoir le bonheur de le voir. Tout ce que je puis^ faire est d'adresser ràes remerciements chez votre libraire . Il a imprimé une tragédie qui vaut beaucoup mieux que la mienne ; je serais plein de jalousie, si je ne Tétais de reponn^issaace. Ëte^vous

3i6 LETTRES INÉDITES^

une Anglaise qui a voyagé en Italie, ou une Ilalienue établie à Londres ? Dans Tune ou dans Tautre supposition, le génie de Shakespeare et Télégance d*Addison vous ont inspirée.

J'ai rhonneur d*étre, avec la plus respectueuse estime, madame, votre, etc.