DE M. DK REBENAC^ A M. LE MARQUIS ISAAC DE FEUQUIÈRES

A Séméac , le 6 août i 674 .

Monsieur , j'ay reçu depuis trois jours vostre lettre du 29 juin, et, pour y respondre, je vous

* François de Pas de Feuquières, deuxième lilsde M. le maraiiis Isaac de Feuquières. Il prit le uom de Rébenac après son mariage avec Mademoiselle d'Esquille , nièce du vicomte de Rébenac , sénéchal de Béarn.

DES FEUQUÏÉRES. 21

assureray que les choses ont este faittes à Fesgard de M. le sénëchal comme vous le souhaitliez.

Nous avions oublié la flotte hollandoise, mais nous venons de recevoir nouvelle qu'elle avoit paru devant Bayonne le 1" d'aoust, forte de soixanteseize voiles; elle tiroit droit à Saint- Sébastien, où Ton n'a pas voulu la recevoir sans un ordre plus précis de la Reine régente, à qui Ton a dépesché un courrier qui n'est pas encore de retour. En l'attendant ils sont venus se mettre vis-à-vis de Bayonne. Ils ont force barques plates pour la descente , mais on ne les craint en aucune manière du monde. Cependant les costessonten armes pour empescher les courses. M. le mareschal de Gramont, qui jouit d'une sanlé parfaitte , a envoyé menacer la province de Guipuscoa du feu si les habitans souffroîent que les HoUandois débarquassent chez eux pour faire descourses sur la frontière voisine; ils ont respondu qu'il les chargeroient plustost eux-mesmes que de souffrir qu'il se passât rien contre la bonne intelligence qui est tousjours entre les deux frontières , quelque guerre qu'il y ait entre les nations. Us font mine de vouloir débarquer quelque part, et pour cela ils sondent touttes les costes ; mais ils n'oseroient paroistre en aucune façon du monde, quoyqu'on ait congédié quatre mille gentilshommes que M. le mareschal d'Albret avoit assemblés avec 7 ou 8 000 hommes de milice. On ne laissera pas

d'avoir 4 à 5 000 hommes dans Bayonne BVèù cinq ou six cents gentilshommes , sans compter S 000 hommes qui sont en armes sur les costes, et le grand corps qu'on assemblera s'il est nécessaire. On a outre cela 300 chevaux de trouppes réglées et 1 000 hommes de pied.

Quoyqu'il n'y ait rien à craindre , je ne laisseray pas d'aller aujourd'huy à Bayonne pour la sept ou huitième fois depuis l'allarme, ne me portant toutefois pas trop bien depuis quelque temps. Je demeure icy pour voir finir le marché de la charge de sénéchal de Bigorre pour 40 000 livres , ce qu'elle avoit côusté. Vostre fille * se porte bien de sa grossesse , et je vous assure que l'autre ^ sera bientost en estât d'avoir le mesme mal. Elle sera de trèsbelle taille et s'accommode fort; mais une chose qu'elle possède desjà autant qu'on le puisse, c'est de l'esprit et le meilleur naturel du monde. Nous voilà tout à la guerre ; mais, comme vous voyez, je n'y suis pas le plus enfoncé. Je ne vous mande rien de mon projet , parce que mes mesures se rompent si facilement que je n'oserois plus me fier à rien. Madame de Saint Chamond vous escrit ; ses pauvres filles me chargent de vous asseurer lousjours de leurs services et de leurs très-humbles respects.

* Madame de Rébenac, belle-fille de M. de Feuquières.

* Mademoiselle Catherine de Pas de Feuquières.

DES FÉDQUIÊRES. 2S

Dl M, LB MARQUIS AKTOmC DE PAS A M. tS MARQCftS ISAAG DE FElFQUrfeRES.

Au camp du Piéton , le 12 août 167i.

Celle-cy n'est, Monsieur, que pour vous dire que je me porte bien après ce combat* d'hyer, duquel nous venons d'arriver. Je ne vous en feray point de relation particulière , parce que j'en fais un détail assez ample à Madame de Vins *, que je la prie de vous envoyer, et que, pour la relation généralle, celle que Monseigneur le Prince enverra à la cour sera beaucoup meilleure que la mienne. Ce que je puis vous dire c'est que les vieux guerriers disent que Fribourg n'a pas esté si rude , car ça esté un combat continuel durant plus de treize heures. Voilà une grande quantité de charges vacquantes de louttes espèces. J'ay escrit et pour moy et pour le chevalier ^ , qui est un très-brave garçon , et qui a eu son cheval tué sous luy et la jambe percée, Mais ce ne sera rien ; pour moy j'en ay esté quitte pour une contusion à la jambe. Je ne sçais si l'on fera quelque chose , mais je sçais bien que , si l'on ne le faict pas, cela me fera voir qu'il n'y a pas

* Le combat de Senef.

* Voir la lettre de M. de Pomponne du i 7 août et la note (p. 30). ' M. le chevalier de Feuquières.

grand'chose à attendre pour nous. Voilà touttes les nouvelles que je vous puis dire, me remettant du reste aux relations et à la copie de ma lettre que Madame de Vins vous enverra. Cependant soyez persuadé que je suis pour vous comme je dois estre.

Post'Scriptum de Mme la comtesse de Feuquières^,

Pardonnez, mon cher frère, si j'ay ouvert vostre lettre; c'est que je n'avois point de nouvelles de mes garçons et que je croyois que, s'il y avoit eu du mal pour eux, mon neveu vous le manderoit ; mais, Dieu merci, ils se portent bien tous deux, quoyqu'ils ayent fait comme les autres. Je vous ay tant mandé de choses de toute notre famille dans ma dernière, qu'il ne me reste plus rien pour celle- cy. Je m'en vais dans huit jours , s'il plaist à Dieu ; que si vous voulez m'escrire , mettez vos lettres dans le paquet de M. de Pomponne, on les donnera à sa femme qui me les fera tenir. J'ay vu nostre intendant qui paroist estre fort de vos amis ; il me promit

• La lettre de M. le marquis de Pas fut ouverte à Paris par Ma«dame la comtesse de Feuquières/qui y ajouta ce post-scriptum. Diane de Poix , dame de Mazancourt , comtesse de Feuquières , était veuve de Louis, comte de Feuquières, frère dlsaac , maréchal de camp, mort en 1670. Ses deux fils Louis et François de Pas s'étaient trouvés au combat de Senef , ainsi que leurs cousins le marquis Antoine de Pas et le chevalier de Feuquières.

DES FEUQDIÈRES. 25

merveilles, non , dit-il , à cause de la recommandalion de M. de Pomponne, pour qui il a beaucoup de considération , mais à cause de vous et de FAbbé. Je vous assure, mon frère, que c'est beaucoup pour nous d'avoir un intendant favorable dans la misère où se trouve le pays. Dieu vous bénisse , mon très-cher frère , et me fasse la grâce de vous voir encore une fois. J'ay reçu la vostre du 18 juillet.

DIS M. LE MARQUIS ISAAC DE FEUQTIIÈRES A M. LE MARQUIS ARNAULD DE POMPONNE. *

A Stockholm , le 15 août 1674.

Outre la peine j'ay eue dans ma négociation, je suis tousjours traversé par quelqu'un des ministres du Roy qui sont dans ce voisinage. Présentement, je suis quitte de M. de Verjus, qui commence à croire que la Suède est en estât et en volonté de passer en Allemagne, quoyque jusques à cette heure il eust assuré décisivement le contraire sur ses conjectures et sur le rapport de Wanghelin , qui ne lui disoit pourtant que ce qu'il vouldit et à certaines fins, ainsi qu'il le reconnoist luy-mesme par sa dernière lettre. Cependant il n'est plus en son pouvoir de remédier par cet aveu au mal qu'il a fait, quand

il n^en auroit fait d^autre que celui d^ augmenter la hardiesse de M. de Brandebourg en débitant ces sor^ tes de nouvelles, et de contribuer à m'attirer les ordres que j'ay reçus dn Roy en luy donnant de la deffîance par les relations qu41 n^aura pas manqué de faire à Sa Majesté ; car ces ordres m^ont donné une retenue qui a peut-estre retarde les affaires. Pour M. deXerlon, sa conversion est un peu plus difficile : il a tousjours la mesme préoccupation dans Fesprit contre les Suédois, et je n'ay jamais pu le persuader de rien qui fût à leur avantage ni mesme qu'il estoit nécessaire pour le service du Roy de le tesmoigner, encore qu'on ne le crût paà.

Le sieur de la Piquelière a trouvé ce matin le Chancelier fort allarmé d'une lettre du résident de Suède à Copenhague, lequel lui mande qu'il a appris de M. de Terlon que M. de Hanover a du chagrin de Voir qu'on ait négligé le Danemark , et qu'il semble chanceler un peu depuis qu'il sçait les engagements que cette couronne a pris avec les Hollandois, ne voyant plus autant de facilité à se joindre à la Suède. Ce résident adjoute que M. de Terlon lui a dit avoir reçu cette nouvelle de M. Rousseau , ce qui a assurément donné lieu au sieur de la Pique^ tière de dire au Chancelier que je venois de recevoir une lettre du mesme M. Rousseau , laquelle por^ toit , au contraire , de nouvelles assurances de M. de Hanover de prendre les mesures les plus fortes avec

DES PEUQUIÈÏIE9. ' 27

M Suède, pour Tintérest de Sa Majei^t^, ce qui â entièrement désabusé le Chancelier.

Voyez, Monsieur, si le Roy ne devroit pas défendre à ses ministres de se mesler des aiïaires les uns des autres. Je tasche, autant qu'il m'est possible, cic ne point tomber dans cette faute, et c'est ce qui fait que mes confrères me reprochent tousjours la t^TÎèveté de mes billets. Quoyque les leui'S soient I>'rolixes, ils ne m^apprennent pourtant jamais ï:*ien de ce qu'ils Bçavent le mieux , qui est leur né* êjociation, ne contenant autre chose que des réflexions sur le passé et force pronostics pour l'avenir. CU'est à quoy je n'ay encore pu me résoudre depuis cleux ans que je suis ministre indigne , et je déses- Jnère de pouvoir m'y accouslumer, trouvant dange* ^eux de raisonner entre nous autres. Cette lettre servira d'appendice à ce que je vous ay desjà escrit cîontre les donneurs d'avis : je vous avoue que je leur en veux. Je voudrois bien que chacun escrivît comme je vous ai dit de M. Colbert* et comme font MM. de Ruvigny et de Marseille, qui se contentent d'escrire les faits et ne raisonnent qu'autant qu'il est nécessaire pour les esclaircir; mais, en vérité , les raisonnements précipités me sont insupportables; car j'ai remarqué que, lorsque certains individus ont décidé une question ou plutost fait

* Golbeit de Groissy > àmbânadeur & Londre* .

une prophétie , tout ce qu^ils disent après ne tend plus qu'à justifier cette prophétie. Je vous responds aussi ^ Monsieur, que les mauvais bruits que ces mesmes gens se sont acharnés à répandre contre la Suède, ont fait grand tort aux affaires, en confirmant ce que les ennemis vouloient qu'on en crût.

M, Rousseau escrit fort sensément, et Tabbë de Gravelle aussi mande bien les faits tels qu'ils sont; on peut prendre des mesures sur leurs lettres.

Voici un acte de la comédie bien avancé , car je tiens le passage des troupes effectué, puisqu'elles sont toutes embarquées et qu'il ne manque plus que le vent, qui est contraire depuis dix jours. Le connestable n'attend pas autre chose aussi, et son vaisseau est desjà aux Dales ; il est vrai pourtant qu'il reste encore quelque chose à ajuster avec du Flon ; car il veul estre assuré de 1 40 000 escus avant que de partir. Après cela, Monsieur, nous commencerons le second acte , où il seroit bien important que chacun fist.son devoir, et que les subalternes apportassent de l'esprit de soumission, pour ne faire ni plus ni moins que ce qui leur est ordonné.

Je crains que M. Persodene vous ait pas escrit régulièrement, car je vois par une de ses lettres qu'il s'est mis dans la teste , sans prendre garde à son instruction, de ne vous rien mander que de positif, et il

DES FËUQUIÈRES. 29

n'appelle positif que la voile au vent. Ce n'est rien à son avis que de voir les troupes au port et les vaisseaux tout presls, avec toutes les munitions. Cela pourra estre cause que vous ne sçaurez des nouvelles que par la diligence de M. Bidal , qui vous mandera le débarquement plustost que M. Persode l'embarquement ; cependant, je Pavois expressément chargé de vous escrire par toutes les commodités. Je lui ai donné un billet pour recevoir 1 000 escus de M. du f^i*é ; ce n'est pas trop si vous considérez qu'il lui fau- ^ï*a acheter des chevaux pour suivre le connestable, ^t qu'après cela il aura à faire sa retraite ou ici ou à I^aris; c'est pourquoy je vous supplie de prendre soin ^e lui , et au moins de me dégager de ces 1 000 escus. Je suis si fatigué aujourd'huy que je ne sçaurois plus clurer : les correspondances des ministres et ministraux m'accablent et bien inutilement ; ils se plaignent quand mes lettres sont courtes; j'ai bien envie d'en faire une Saint-Bar thélemy.

Je vous supphe de tesmoigner à M. Sparre* que je vous ai escrit sur son sujet, et que M. Gustave son frère est fort de mes amis.

* Pierre Sparre , ambassadeur de Suède en France après le comte Tott.

aO LETTRES INÉDITES

DE M. IJE MARQUIS ARNAIJLD DE POMPONNE A M. LE MARQUIS ISAAC DE FELQDIÈRES.

A Versailles, le 17 août 1674.

Le mémoire* que je vous envoie du combat de Monseigneur le Prince à Senef est presque tout tiré d'une relation plus estendue que vostre aisné en a escrite à Madame de Vins. Je la fis voir hier au Roy, parce que je trouvay que Sa Majesté, qui n'a point encore reçu celle de Monseigneur le Prince , n'en avoit point de plus exacte. Le Roy la lut tout entière, la trouva très-bien, et dit mesme qu'elle estoit escrite par un homme qui avoit été partout et qui avoit bien remarqué ce qui s' estoit passé. Je voudrois fort que, dans tant de charges vacantes, il put y en avoir quelqu'une pour luy. 11 y a eu deux enseignes des Gardes tués; peut-estre pourroit-il encore revenir à cette pensée. Je n'ay pas cru devoir parler de rien que je n'eusse de ses nouvelles.

' Ce mémoire ne se trouve ni à la suite de cette lettre aux Archives des Affaires étrangères , ni dans la collection de Madame la duchesse Decazes. Mais le récit détaillé qu'on trouve du combat de Senef dans les Mémoires militaires du marquis de Pas , devenu marquis de Feuquières, donne sans doute une idée fort exacte de la manière dont ce mémoire était rédigé. Quoique jeune , le marquis de Pas écrivait déjà bien , et la relation qu'il fit l'année suivante de la mort du maréchal de Turenne est fort louée par Madame de Sévigné.

DES FEUQUIËRB& U

DE M. LE CHEVALIER DE PAS A M. LE BfAÏlQtnV ISAAC DE FEUQUIÈRES.

A Rochefort, le 29 août 1674.

Monsieur, je serois dans une grande inquiétude

desçavoir de vos nouvelles si la gazette ne m^en

«pprenoit, car je ne reçois non pliisde lettres (fue

51 j'esloîs dans un pays inconnu et hors du com-

^evce du monde. Je m'en iray bientost à Paris pour

^oir si je pourray mieux faire cette année que les

^Mtres. Le navire où j'estois est désarmé , et je

^Mis présentement à louer. Il n'a pas tenu à moy

^tieje n'aye esté à la mer dans une escadre qui s'y

^>ï va pour riiiver , mais la cour né l'a pas voulu.

Madame de Dumuins m'a dit devons escrire tou-

^^liant les lods et ventes d'un fief que je ne connois

^:^s et qu'elle dit que vous sçavez bien pour vous en

^voir desjà parlé. Il vous en doit revenir de l'argent,

^^nais elle dit que vous ne le voulez pas prendre;

^^lle me le veut accorder si vous voulez donner vos-

%:re consentement. Je tireray des Dumuins, non pas

^e l'argent, mais des services qui en vaudront bien ,

^ar ils sont icy les tout-puissants. Monsieur du Terron

s'en est allé , de sorte qu'ils restent icy les maistres ;

je leur ay beaucoup d'obligation, car iU ma traittent

en bon amy , c'est-à-dire, comme un de leurs enfants. Faites-moy response, je vous prie, et ne me négligez pas plus que les autres.

DE MADAME L^ABBESSE DE SAINT-AUSOJVT A M. L£ MARQUIS ISAAC DE FEUQUIÈRES.

A Saint-Ausony, le 3 septembre 1674.

11 faut , dans les occasions , se réveiller, mon cher frère , se resjouir et remercier Dieu tout ensemble de ses grâces et de ses miséricordes. N'en est-ce pas une grande de nous avoir conservé le marquis de Pas et son irère dans un combat aussi sanglant que celuy où ils se sont trouvés avec tant de bonheur* ? Et n'aurez-vous pas aussi une grande joie du grand succès qu'a eu uostre cher petit abbé' dans cette première action publique qu'il a faite avec tant d'applaudissement de la bonne compagnie qui s'y trouva , ce que j'ay appris par celte honneste femme la comtesse de Feuquières ? Savez-vous bien que j'aime cette comtesse de tout mon cœur , et qu'on ne peut pas estre plus édifiée que je ne le suis de tout ce qu'elle pense ? Je n'ay en ma vie vu autant de raison qu'elle en a. Ne serez-vous pas

* Le combat de Senef.

* Pbllibert-Charles de Feuquières , docteur en Sorboune, plus tard abbé de Gormeille» et évéqqe d'Agde.

bien aise encore de sçavoir que ma sœur* conimence à se plaire à Sémëac. Elle m'écrit avec une grande complaisance sur tout ce qu'elle y fait , qu'elle qualifie de choses admirables , quoiqu'au fond ce ne soient que ravauderies ; mais pourvu que cela luy fasse oublier le reste, tout est bon, et nous devons ^stre contens. Vostre belle-fille est encore grosse, Hiieu mercy ; mais le bonhomme ^ tient ses escus si serrés qu'il n'en sort rien du tout. Il faudra cet hy- ^ver songer à vostre fille '*. Et vous, mon cher frère , <]ue faites-vous ? J'apprends pourtant par Madame lai comtesse de Feuquières que tout va bien chez "V'ous. Pour moy, il y a deux mois que je n'ay eu mes grands maux de teste ; j'en suis si contente que , c^uoyque ma santé , en ce qui regarde le fond, n'en soit pas meilleure, parce que ma poitrine est alta- C]uée, comme les douleurs sont infniiment moincires et que j'ay la liberté d'aller et de venir, je ne Areux point songer à ce qui arrivera. A chaque jour suffit sa peine, et ma vie estant bien plus à Bieu qu'à moy, je suis preste à la luy remettre quand il luy plaira. Je le prie de tout mon cœur cju'il vous conserve, mon cher frère.

* Madame la marquise de Saint-Chamond.

* M. le vicomte de Rébenac , dont Françob de Pas de Rébenac était deyenu héritier par son mariage avec Mademoiselle d^Ësquille, petite» nièce du vicomte.

* Mademoiselle de Pas, devenue en âge d'être mariée.

Hî. - S

DE M. US MAAQUIS AIfTOIiqS PE PA$ X ¥« tl^ IktABQXTlS ISAAC PE FEUQUlàWS

Au camp de La Bussière y le 3 septembre 1674.

Monsieur, dans la pensée que j^avois que dans le remplacement des morts je pouvois trouver ma place 9 j'avois attendu à vous escrire pour vous en donner la nouvelle; mais. Monsieur^ je me suis trouvé malheureux. Je puis dire que je n'en ay pas esté le seul surpris , et que toutte l'armée me ren^^ doit un peu de justice; elle ne s'est aussy trouvée que là , et , sans vous nommer plusieurs gens qui , quoyque plus vieux quç moy, n'estoient pas pour^ tant si anciens ofFiciers, le fils de M. de Villars , qui estoit page pendant que j'eslois mestra de camp , Test à cette heure et moy moins que page * ; je ne sache pourtant pas rien à me reprocher, et , sans vanité, ils pouvoient faire bien des choses pour moy sans qu'on s'en fust estonné. Je vous advoue que jamais homme ne ressentit son malheur aussy vivement que j'ay ressenty çeluy-cy, d'autant plus que

* M. le marquis de Pas, après avoir été colonel d'un résinent qui fut licencié peu de temps aprè$ , était redevenu aide de camp de Luxembourg, son parent. C'est en cette qualité, inférieure sans doute à son mérite, qu'il s'était trouvé au combat de Senef ; mais il ne tarda point à être nommé colonel du régiment Royal de M^ine.

DIBS FEUQUIÈRES. 1$

j^ vojs l$i ûho§fî8aq$ ressource poi^r moy, pqisqu'as- ^Dr^ment je tfobéiray jamais aux heureux de cette profnotion. Si j^avois quelque tai'e^ je tascherois d^ reffacer ou au ipoins de la bien cacher; mais puisque ce n'est qu'acharnement d'wn malheur qui m'a duré toutte ma vie, il p'y apariy que j^ q^ prenne pour m'^n tireri et l'oq m^a réduit malgré moy ài^puhaitterla fm de la campagne comme quelque chose d^heureux ; car je suis poussé à bout, et ps^r quelque endroit que je me considère , je ne vois pas qu'il y en ait lin qui puisse me donner la moiq-r dre copulation.

DE M. LE MARQUIS ISAAC DB PEUQmÈRES A H. Ll MARQUIS ARNAULD DB POMPONKS. *

A Stockholm y le 5 septembre 1674.

Vous m'avez fait un grand plt^isir. Monsieur, de m'envoyer la lettre de mon fils * ; je n'entendois point parler de lui jusques-là ni du Chevalier ^ Je suis bien aise qu'ils en soient quittes entre eux deux pour une blessure , une contusion et un cheval : c'est assez bon marché pour la saison. S'ils sont

f M. le marquis de Pas.

* M. le chevalier de Feuquières.

assez heureux pour faire leur devoir, ils ont bon maître. Je voudrois bien que ces deux-là pussent avoir place dans un petit coin de la Maison du Roy. Si mes souhaits estoient accomplis, Faisné seroit dans les Gardes du corps et le cadet enseigne au régiment des Gardes; mais je n'en parleray pas, car il me sembleroit bien meilleur que cela leur vînt purement c'e l'estime et de l'incUnation du Roy.

,1e vous félicite du plaisir que vous avez eu à voir vostre aisné sur le théâtre; que puîs-je dire aux dames , particulièrement à la grand'mère , qui estoit, je m'assure, ravie? Mon abbé m'en a appris la nouvelle avec éloge; et il n'oublie pas aussi le vôtre , à cause de la bonté que vous avez eue de voir sa thèse. Je vous avoue que, quand M. de Tourmont m'écrivit que vous iriez l'entendre , je croyois quec'étoit une raillerie; ne pensant pas que vous en pussiez jamais avoir le loisir.

Je ne sçais pas ce que mon fils vous mandera touchant les charges qui vaquent dans les Gardes du corps , ni quel conseil je lui donnerois moyniesme, ne connoissant plus le monde, où ces choses-là dépendent de la mode ; seulement il me semble en gros qu'il est bon d'estre de la Maison du Roy quand il n'en couste rien et qu'on a quelque mérite d'ailleurs ; et je sçais bien en particulier qu'il m'ennuie très-fort de voir quati'e enfans sans charge ni bénéfice.

Je prends garde que vous avez bien des affaires pour ma race, depuis Fambassadeur jusques àFécoller, et tout ce qui est entre eux deux. Je crois que, pour la fatigue , si vous n'y preniez un peu de plaisir, elle égaleroît bien celle d'une de vos provinces; et à propos encore , combien n'avez-vous pas d'affaires pour mes frères et mes sœurs ? J'ai peur que oela ne vous dégoûte de vostre cliarge. Adieu, IMonsieur.