DE M. LE CHEVALIER DE TERLON A M. LE MARQUIS ISAAC DE FEUQUIERES
A Copenhague , le 30 juillet 1674.
En accusant, Monsieur, la réception de la vostre du 21 , je vous diray que le traittë dont j'ay escrit en France, qui m'avoit esté confié au camp du roy deDannemark comme se négociant à La Haye entre cette couronne et les Estais , a esté envoyé icy par un exprès , ainsi que vous aurez sçu par ma précédente, ne doublant pas (|ue M. le résident de Suède ne Fait escrit à Stockholm. Je puis dire que l'on ne m'a pas trompé lorsque Ton m'a dit que ce traitté se feroit , mais qu'il ne seroit pas de grand advantage auxHoUandois. Si jerecevois des ordres qui pussent estre acceptés , et que Ton préférast nos- Irealliance et noslre amitié à celles de nos ennemis, je crois encore que l'on pourroil ne pas ratifFier ce traitté.
L'on m'a aussi fait connoistre que le baron Youl ue feroit rien en Suède de solide dans sa négociation si l'on ne faisoit plustost quelque chose avec lûoy, et je vois, Monsieur, que cela se confirme parla vostre. Si je ne, reçois de France autre chose que la mesme chanson, vous jugez bien. Monsieur, que le ministre d'Espagne, qui est peut estre arrivé IIL 2
à rheure que j'escris, que ceux d^HoUande, de Zell et de Brandebourg, n'auront pas de peine à faire ratiffier ce traillé et à porter le roy de Dannemark à Texécuter rigoureusement. Avec une telle alliance il n'a pas beaucoup à craindre.
L'on peut voir à présent en Suède si j'avois raison de vouloir que Ton acceptast la médiation du Dannemark , qui eust plus fait considérer celle des Suédois. Tout despend présentement de ce que Ton m'escrira de France ou pour conclure mon traitté ou pour ratiffier celuy d'Hollande.
Je suis obligé , Monsieur, de vous donner advis qu'un capitaine de Dunkerque qui fut pris l'année passée par un vaisseau de guerre du roy de Dannemark et amené icy pour qu'on luy fist son procès, «yant esté tout l'hyver prisonnier dans la citadelle, et M. de Colbert m' ayant fort prié de m' employer pour sa liberté , je l'ay obtenue du roy de Dannemark avec la restitution de son bastiment. Mais il y a environ trois semaines ledit capitaine, ayant fait voille pour s'en retournera Dunkerque, a fait rencontre de deux vaisseaux hoUandois où l'on dit qu'il y avoit pour 50 ou 60 000 escus d'argent en barre que les HoUandois envoyoient à Dantzik pour espargner le change. Depuis deux jours j'ay appris que ce capitaine ayant relascbé dans le port de Marstrand, y avoit esté arreslé par les Suédois; c'est pcHirquoy, Monsieur^ vous aurez la bonté de vous
employer pour cette affaire en faveur dudit capitaine dunkerquois ; vous en serez bien advoiié de la cour et M. de Colbert vous en sera particulièrement oblige. L'on m'a fait icy quelque plainte de ce manque de respect pour la Hollande , et que cette prise ait esté faite sur les costes du Dannemark, ce que j^ay excusé et sur quoy j'ay fait satisfaction ; mais le résident d'Hollande qui est icy crie comme un perdu, et a prié M. le comte de Griffenfeld de parler à M. le résident de Suède en faveur des Hollandois ; le comte, il est vray, s'en est fort bien dispensé. Ainsi, Monsieur, je peux espérer que les Suédois n'exigeront rien de cet homme qui s'est réfugié chez eux comme chez nos amis et alliés , et vostre entremise donnera un grand poids au succès de celte affaire, dont je vous supplie de me donner part,commede me croire, Monsieur, très-parfaitement à vous.
DE M. LE MARQIjIS ABNAULD DE POMPOJVNE A M. LE MARQUIS ISAAC DE FEUQUlÈRïS. ^
A Versailles, le 3 août 1674.
Monsieur, les dernières nouvelles que nous avons des ennemis sont que M. de Souches avoit passé la Meuse à Namur, et qu'il avoit joint M. le prince d'Orange et M. le comte de Monterey , qui avoit avec
luy 4 500 chevaux. Toute celle armée estoit sur la grande chaussée vers Gemblours y et assez proche de Monseigneur le Prince, qui estoit campé sur la rivière de Piéton , près de Charleroy. L'on ne peut dire si le dessein des ennemis, comme ils en font courir le bruit, seroit de chercher Toecasion de donner bataille ou s'ils auroient dessein de s'avancer plus avant sur nos frontières. Mais Tune et Taulre de ces entreprises paroist bien périlleuse pour eux a la vue d'une si grande armée, commandée par un si grand général.
M. de Turenne s'est approché deManheim, et, après avoir fait le dégast dans loute la campagne , qui ne fournira pas aisément des fourrages aux ennemis, il se préparoit à repasser en-deçà du Rhin.