Le cardinal Maury
2. Mots cités par L. Madelin, dans son article : Le Préfet français de Rome, Correspondant du 25 juillet 1895.
meuble d’acajou avec une étoffe noire. Au bout de tout cela, est une galerie entièrement peinte à fresques avec 4 glaces et un meuble de soie bleu barbeau et bois d’acajou. Tout cela est d’une grande fraîcheur, et de fort bon goût, mais extrêmement simple. Ce n’est que comme cela qu’on peut lutter contre les magnificences des palais de Rome, surchargés de dorures, mais en général, sans aucune grâce. — Je fais ensuite arrange^ une salle à manger pour 40 personnes. Tout cela réuni fait une belle enfilade. Les plafonds de tous les appartements sont peints à fresques, et les portes et volets à l’huile avec des arabesques et des ornements du meilleur goût. Vous pensez bien que j’ai trouvé tout cela fait. Ma chambre à coucher est située au midi; elle est accompagnée de plusieurs cabinets. Mes bureaux sont dans une partie toute séparée de l’hôtel. Au-dessus du toit, est une immense terrasse de laquelle on découvre Rome entière et les montagnes de l’Apennin, avec un horizon immense. J’y compte faire un jardin d’orangers...
Quoique je n'aie que des Romains pour domestiques, je n’en suis pas moins bien servi... Je fais faire mon portrait à l’huile à mi-corps dans un costume pittoresque ’. On le trouve fort ressemblant. Vous savez bien à qui il est destiné. J’espère qu’il sera fini dans un mois.
Je vais aujourd’hui célébrer la fête de mon ami de Gérando sur le sommet du mont Marins, au lieu où ce terrible homme vint asseoir son camp, menaçant de là la capitale...
Mon papa m’écrit un très joli sermon : je tâcherai d'en profiter. Je me flatte que sur quelques points, je n’avais pas besoin d’être prêché. — Je l’embrasse de toute mon âme, et vous, ma chère maman, avec une tendresse qu’aucune expression ne peut rendre. — Votre Camille.
Arch. Nationales, F10 97, doss. 5, à de Gérando,
Rome, 5 avril 1810.
Je connais depuis longtemps la répugnance qu’éprouvent les habitants de ce département, à loger chez eux (comme cela se pratique en France, d’après la loi du 23 mai 1792), les troupes de passage. Aussi, j’ai vu avec peine l’ordre donné par Monsieur le gouverneur général en suite duquel les commandants des corps ont pris de vive force le logement dans les maisons.
J’ai fait des représentations aussi vives que réitérées, et je me flatte qu’elles auront quelque effet. Comme, d’une autre part, en respectant les usages des habitants, nous devons respecter encore plus le bien-être des soldats, et leur procurer, après les longues marches qu'ils font, un local sain et commode, je
1. Il existe trois principaux portraits du préfet de Rome. L un à Paris, dans les salons de M. le comte J. de Chabannes la Palice, en grandeur naturelle (c’est celui dont il parle dans la lettre) ; l’autre, au château de Montmelas, en pied et en petit; ils sont du même auteur, M11'1 Lescot. de Lyon, depuis Mme Haudebourg. Le troisième, le plus beau, est au château de Génelard; il
paraît être du peintre Grand.
LETTRES DU COMTE C\ MILLE DE TOU R N ON
m’occupe à faire un travail sur les moyens d’établir, en chaque lieu d’étape, un local suffisant et garni des meubles nécessaires. Dès que j’aurai recueilli assez de renseignements pour pouvoir vous faire un rapport, je vous soumettrai un projet d’arrêté.
Arch. de Génelard, à de Gérando, Rome, 5 avril 1810.
Je m’occupe depuis plusieurs jours de la formation d’un tableau général de mon administration. La plus grande partie en est déjà faite, et on la copie dans mes bureaux. Vous recevrez, en même temps, une analyse des travaux de la préfecture et de ceux du Conseil; ce travail est terminé, je souhaite qu’il remplisse complètement vos vues; mais je vous demande de le juger avec indulgence; mon administration étant toute, comme vous le savez, composée d'hommes nouveaux, on ne peut exiger d’elle la même régularité que d’employés tout formés. Pour n’admettre dans mes bureaux que des personnes au fait des alîaires, j’aurais dû en exclure presque tous les Romains, et faire venir des Français. En prenant le parti contraire, si j’accrois beaucoup mon travail, je n’aurai pas, du moins, encouru votre blâme.
Vous pouvez être persuadé que je soumettrai toujours à l’autorité supérieure ceux de mes actes qui ont besoin de sa sanction. Les autres seront toujours, et plus sévèrement encore, soumis à votre amitié; jusqu’à ce moment, j’ai eu plutôt à demander des renseignements, des éclaircissements, à donner des explications, à presser, à exciter, à encourager, qu’à faire des actes d’autorité. Aussi trouverez-vous le nombre de mes arrêtés très petit en comparaison de celui des autres travaux.
Areh. de Génelard, au Ministre de l’intérieur,
Rome, 7 avril 1810. . i
Je viens de recevoir la lettre en date du 20 mars que V. Exe. m’a fait l’honneur de m’écrire pour m’instruire de la décision de Sa Majesté, relativement à l’organisation administrative des Etats Romains b Par suite de cette
1. Par le décret du 17 mai 1809, et l'arrêté du 2 août de la même année, Napoléon avait divisé les « ci-devant Etats Romains » en deux départements : celui du Tibre et celui du Trasimène, en déclarant Rome Ville impériale el libre. Sur les réclamations de Tournon, et pour donner une marche plus régulière à l’administration, le senatus-consulte du 4 février 1810, en réunissant Rome à l’Empire français, faisait de la cité le chef-lieu du département auquel elle donnait son nom. — Tournon dit à ce propos dans ses Mémoires : « L’Empereur avait laissé à l’ombre de Rome, l’ombre d'un Sénat pour y veiller sur une ombre de liberté. Je n’étais donc pas préfet de Rome, mais seulement du département du Tibre, et. je n’étais dans cette ville que loléré, et pour ainsi dire à l’auberge. Napoléon s’ennuya bientôt de sa condescendance pour la reine-veuve
décision, c’cst avec vous que je dois désormais correspondre pour lout ce qui concerne l’administration, et de vous que je dois recevoir les ordres pour l’exécution des lois, n’ayant plus à fournir à la Consulte que les renseignements dont elle pourrait avoir besoin.
Heureux de me trouver sous les ordres de V. Exc.,je ferai tous mes efforts pour lui prouver mon zèle et pour mériter sa confiance et ses bontés. Je me flatte que, prévenue d’avance des difficultés de l’organisation de ce département, elle daignera accueillir avec quelque indulgence mes premiers pas dans cette carrière épineuse.
Arch. Nationales, Flc 106, à do Gérando, Rome, 10 avril 1810.
Par voire lettre du 27 novembre et par une autre sans date ni numéro, mais qui fut écrite dans les derniers jours de décembre, vous m’autorisez à proroger pour l’an 1810 les taxes et gabelles communales dont je connaîtrais l’indispensabilité. Dans plusieurs lettres subséquentes, vous rappelez toujours cette disposition, me faisant connaître le désir de la Consulte de voir diminuer surtout les taxes sur le macinato '.
Dans la révision des budgets, j’ai constamment pris ces dispositions pour règle, et j’ai conservé, quand je n'ai pu l’éviter, toutes les taxes et gabelles imposées dans l’année 1809. Je viens de recevoir cependant une lettre de M. Janet, par laquelle il me prescrit de faire cesser sur-le-champ le recouvrement de toute taxe personnelle, jocatico 2 et autre, qui, d’après les votes des Conseils municipaux, aurait été imposée pour 1810, les communes ne devant avoir d’autre revenu que l'octroi.
Cette nouvelle disposition étant diamétralement opposée à celle que vous m’avez tracée pour règle de conduite, rendant d’ailleurs la confection des budgets impossible, puisque des communes de 2 à 300 âmes ne peuvent avoir d’octroi, je crois devoir vous en donner connaissance et attendre vos ordres :t.
du monde, et de cet état mixte. Un décret faisant crouler cet échafaudage réunit Home à l’Empire. Alors le Sénat devint municipalité, le président maire, ainsi de suite. Mes relations en devinrent plus simples, en même temps que la sphère de mes attributions s’accrut considérablement. »
1. Le macinato était l’impôt sur la mouture qui se payait pour chaque mesure de blé ou de maïs, au moment où elle était réduite en farine, ou introduite dans les ville. Le macinato constituait la plus importante des nombreuses taxes indirectes qui frappaient la presque totalité des objets de consommation, sous le gouvernement pontifical.
2. Le jocatico, nom générique des taxes que les communes pouvaient, d’après les instructions du Bon Gouvernement, lever par feu. par tête d’habitant. ou imposer sur le bétail. En général, chacune de ces taxes était affermée séparément, méthode qui multipliait les comptes, et rendait toute surveillance sérieuse impossible.
3. De Gérando fait répondre à Tournon que l’arrêté du 15 décembre 1809 (inséré au Bulletin fies Lois, n° 60) a réglé cette perception de la manière la plus formelle, et que Janet n'a qu’à s’v conformer exactement (même carton).
LETTRES DU COMTE CAMILLE DE TOURNON
Arch. de Génelard, au directeur général de la Libraire (Portalis), Rome, 11 avril 1810.
La Consulte ayant, par un arrêté en date d’hier, ordonné la publication du décret impérial du 5 février sur la Librairie et l’Imprimerie, je vais, sur-lechamp, m'occuper de la mise à exécution des ordres que vous m’avez donnés dans vos lettres du 6 et du 15 mars. J’écris au directeur des douanes pour m’informer s’il a reçu du directeur général les instructions nécessaires pour s’opposer à l’entrée frauduleuse des livres venant de l’étranger. Vous pouvez être certain, Monsieur le comte, de mon zèle et de ma sévérité à empêcher l’introduction d’ouvrages qui pourraient répandre des principes contraires à ceux du gouvernement. Je me tiendrai au courant de tous les ouvrages qui seront imprimés dans le royaume de Naples, et qui pourraient avoir quelque influence sur l’opinion, et je m’empresserai de vous en rendre un compte exact. Dès que le décret aura été publié, je ferai munir chaque imprimeur et libraire du livre indiqué dans l’article 2 du décret. Je m’occupe de la formation des deux tableaux demandés par votre lettre qui vient de me parvenir, et j'espère, en peu de jours, pouvoir vous les transmettre. J’évite, ainsi que vous le désirez, de prendre les renseignements dont j’ai besoin d’une manière qui puisse donner aucune inquiétude. Je puis vous assurer d’avance que les sages dispositions du décret seront reçues avec reconnaissance par le corps très nombreux des imprimeurs et libraires romains.
a; Arch. de Génelard, au Ministre de l’intérieur,
'■-s Rome, 12 avril 1810.
J’ai reçu la lettre que V. Exc. m’a fait, l’honneur de m’écrire pour me donner connaissance du décret impérial du 25 mars, relatif aux mariages dos militaires '. J’ai sur-le-champ donné à MM. les sous-préfets des instructions en conséquence des vôtres. Je leur ai recommandé de donner à cette solennité tout l’éclat dont elle pouvait être susceptible.
A Rome, cette journée sera fêtée par des jeux publics, une illumination, un feu d’artifice et un bal; j’en rendrai compte à V. Exc.
Il ne sera pas possible que les mariages se fassent le 22, les choix des époux et les publications demandant un temps beaucoup plus long; mais j’ai arrêté que, ce jour, les époux se rendraient à la mairie pour s’y passer mutuellement et solennellement une promesse de mariage, et y recevoir la dot. Ainsi le but sera atteint. A Rome, les époux seront l’objet particulier de la fête. Nous éprouverons une très grande difficulté à trouver des militaires ayant rempli les conditions voulues.
1. Ce décret accordait des dots de 600 francs à 6 000 filles qui épouseraient des militaires ayant fait deux campagnes,
Je me suis adressé à la Consulte pour qu’elle mît à ma disposition la somme, de 41.400 francs pour les 69 dots, une par canton, accordées par S. M. sur son domaine extraordinaire. Je ferai payer par les communes les dots à leur charge. Comme celle de Rome n’a pas la jouissance de ses revenus, j’ai demandé à la Consulte les 6.000 francs nécessaires.
Arch. de Génelard, à de Gérando, Rome, 12 avril 1810.
En prenant possession de l’administration de la ville de Rome, mon premier soin a été de m’informer s’il existait un budget, quelles étaient les rentes communales, et quelles étaient les charges. J ’ai appris de la Commission administrative qu'il n’existait, à sa connaissance, du moins, aucune espèce de budget, qu’elle n’était chargée de l’administration d’aucune des branches de revenus, enfin que les dépenses étaient payées sur des ordonnances délivrées par vous, sur le vu des pièces justificatives/. Rome devenant partie intégrante de l’Empire, je dois réclamer pour elle un traitement pareil à celui des autres villes.
Je demande donc : 1° qu’il soit fait un budget des recettes et dépenses de cette ville, suivant les formes voulues par les lois; 2° que la totalité des revenus communaux soit assignée pour faire face aux dépenses telles qu’elles seront réglées par le budget; 3° que la perception de ces revenus soit confiée à un agent uniquement dépendant du Conseil municipal, et ne rendant directement compte qu’à lui de ses opérations.
Si vous partagez, Monsieur, mon opinion sur la nécessité de faire jouir Rome des avantages accordés par l’Empire au moindre village, vous voudrez bien faire prendre à la Consulte les mesures qui vous paraîtront convenables.
Arch. de Génelard, au général commandant la place de Rome, Rome, L4 avril 1810.
J’ai l’honneur de vous prévenir que demain, à dix heures, aura lieu au Capitole l’installation du corps municipal de la ville de Rome.
Voulant donner à cette cérémonie toute la solennité convenable, je vous invite à vouloir bien faire prendre les armes à la garnison, aux termes de
1. Avant l’occupation française, la ville de Rome n’avait ni revenu, ni administration municipale. Les dépenses étaient prélevées, sans l’intervention d’aucun corps représentatif de la cité, sur le Lrésor de l’Etat, et réglées directement par les ministres du souverain. On sait que, d’autre part, la police et l'administration de la ville et de son district étaient confiées à un hauL prélat, le Gouvertieur de Rome, qui jouissait d’un pouvoir fort étendu cl presque discrétionnaire, en dehors des autres ministres.
LETTRES DI COMTE CAMILLE DE TOLIRNON
l’article 2 du titre 17 du décret impérial du 24 messidor au 12. Vous voudrez bien aussi envoyer à dix heures, à mon hôtel, un détachement de 30 hommes de cavalerie, commandés par un officier, pour me servir de garde d’honneur, aux termes de l’article 1 1 du même titre. Le cortège, partant de la préfecture, passera devant le palais de Venise, la place du Jésus et la rue du même nom. Si vous jugez convenable de m’envoyer un oflieier d’état-major dans la journée, je pourrai lui donner plus de détails.
Arch. Nationales, F10 100, à de Gérando, Home, 1.7 avril 1810.
Je viens de recevoir et j’ai lu avec le sentiment le plus vif de reconnaissance la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire relativement au compte rendu de mon administration ; c’est à votre amitié seule que je dois les éloges que vous voulez bien me donner. Je sens moi-même combien sont insuffisants les résultats que j’ai obtenus, et je vois mieux que personne tout ce qui me reste à faire. Mais vous avez rendu justice à mon désir de faire le bien, et vous voulez bien me tenir compte de mes efforts. Rien ne peut davantage m’encourager à les redoubler.
Je vous remercie beaucoup des observations que vous voulez bien me faire sur quelques actes de mon administration. Je répondrai successivement à chacune d’elles, et je vous rendrai compte de mes motifs. S’ils ne sont pas suffisants, je révoquerai les actes qui ne seraient pas conformes aux loix. Lorsque tous les agents subordonnés, au lieu de mettre par leurs rapports l'autorité supérieure dans la position de juger sainement, ont besoin, au contraire, d’être sans cesse éclairés par elle sur les matières les plus simples, il est bien difficile qu’il n’échappe pas à celle-ci quelques irrégularités.
Arch. de Génelard , au directeur de la conscription (général Dumas), Rome, 17 avril 1810.
Je \ iens de recevoir la lettre que vous m’avez fait l'honneur de m’écrire en date du 4, pour me transmettre le décret impérial qui ordonne la levée de la conscription dans le département de Rome *.
1. Tournon fait dans ses Mémoires inédits, à propos de ce décret, les réflexions suivantes : « Pendant que s’exécutaient ces tristes et funestes mesures (dissolution des couvents, et prestation du serment par le clergé), la conscription était introduite à Rome; on lui demandait son contingent de soldats, pour aller attaquer la Russie. Certes, blesser à la fois les idées religieuses des habitants, et leur demander le sang de leurs enfants, c’était hasarder beaucoup. Mais la maxime qu’on doit. ménager les nouvelles conquêtes n’était pas de celles de. Napoléon; sc croyant certain de sa force, il dédaignait les ménagements. Le temps a prouvé que l’antique maxime était la bonne. »
Je vais m’occuper, avec tout le zèle possible, de l’exécution de cette mesure dont je lais part, dès cc jour, aux sous-préfets. Je leur adresserai successivement des instructions qui les puissent diriger dans une opération tout à fait nouvelle pour eux. Je ne dois pas vous dissimuler, M.le conseiller d’État, les nombreuses difficultés que je prévois. Elles naissent, en premier lieu, de la composition de l'administration. MM. les sous-préfets, avec du zèle, manquent totalement d’habitude des affaires et de connaissance de nos lois; je crains aussi, qu’étant- tous du pays, ils n’aient pas la fermeté nécessaire.
Le voisinage du royaume de Naples facilitera beaucoup les désertions, et la gendarmerie n’étant pas complète, ne pourra suffire à les opposer (sic). Enfin, l’esprit public est loin d’être tel que l’on pourrait le désirer, et le clergé ne manquera pas d’employer son influence pour empêcher ou pour entraver nos opérations.
Une première difficulté que j’éprouverai dans les mesures préliminaires, proviendra de ce que les registres de l’état civil sont encore entre les mains des curés. Il est à craindre que les déclarations qu’ils feront ne soient pas exactes, ou qu’ils refusent de remettre ces registres aux maires pour en faire le dépouillement. Mais, même dans ce cas, je ne puis avoir beaucoup plus de confiance dans les déclaration des maires, la plupart extrêmements ignorants ou même mal intentionnés. La loi sur l’Inscription maritime et sur les canonniers gardes-côtes n’est point encore publiée; mais je pense que la Consulte la promulguera en même temps que celle sur la conscription.
Vous pouvez être certain, M. le conseiller d’État, que je ne négligerai aucun moyen pour remplir les vues de l’Empereur, faisant tous les efforts possibles pour surmonter les difficultés que je prévois. Je vous informerai, jour par jour, de toutes les mesures que je prendrai.
Arch. d'Avrilly, à sa mère, Rome, 21 avril J 810.
Je trouve enfin un moment, ma tendre mère, pour causer avec vous, profitant du temps où l’on fait autour de moi des enchères... Depuis que je suis chargé de l’administration de cette ville, meg travaux se sont excessivement accrus, et je suis forcé de retrancher la plupart de mes correspondances. La vôtre, à coup sûr, n’est pas de celles que je veuille même diminuer; mais quelquefois, je suis réellement forcé de laisser passer les jours que j’avais destinés à ce plaisir, le plus grand dont je puisse jouir en ce pays. J’en fais l’observation, pour que vous ne soyez pas en peine de ces retards.
J’ai reçu, ce matin, l’annonce officielle que mon traitement était porté, à dater du 1er janvier de cette année, à 50.000 francs. Je pourrai ainsi maintenir ma maison sur le pied où je l’ai montée : un grand dîner par semaine, 6 à 7 personnes par jour, une assemblée dansante, ou avec concert, le lundi. J’ai en outre, 4 chevaux de voiture et 2 de selle, et 10 domestiques hommes. Mais tout cela est nécessaire dans une ville peuplée de princes et de ducs. Vous savez bien que je suis raisonnable pour cc qui me concerne; mais je veux vivre avec la dignité qui convient à ma place, et ne songe pas à me faire de capitaux. Comme je me trouverai environ 8.000 francs sur lesquels je ne comptais
LETTRES DU COMTE CAMILLE DE TOURNON
pas, el dont je puis, à la rigueur, me passer, je vous les enverrai pour en payer d’abord 4.000 que vous avez empruntés pour moi, soit pendant mon séjour à Paris, soit pour le vin. Les 4.000 autres sont destinés à commencer l’extinction îles dettes de mon frère1... Vous n’aurez plus à vous occuper de Victor du jour où il sortira de l’Ecole: je lui ferai payer à son régiment une pension de 1.000 francs. Je ne puis vous dire combien je me trouve heureux de pouvoir donner à ceux que j’aime d’aussi légères preuves de mon affection.
Dimanche dernier, j’installais au Capitole la municipalité de Rome toute composée de princes, de dues, etc. J’étais profondément ému pendant cette cérémonie que le lieu, l’époque, les personnes rendaient noble et imposante au plus haut degré. Je dis quelques mots sur Rome et sur les nouveauxdestins qui furent approuvés...
(Vous me feriez plaisir de m’envoyer 200 bouteilles de Cornas cl de Saint- Peray; ces vins ont du succès ici.) Je vous prie donc pas perdre un moment... Dites à mon père que la route appelée « Via Appia » a bien réellement 9 lieues en ligne droite entre Velletri et Terracine.
J’ai été forcé de laisser ma lettre; j’y reviens, ma bonne mère, après avoir passé deux heures à Saint-Pierre à (entendre un miserere chanté par des voix que des moyens très peu humains ont rendues angéliques, et à parcourir cette belle église éclairée seulement et suffisamment par une immense croix de feu suspendue à la voûte) 2. C’est qn spectacle admirable. Chaque jour on découvre à Rome des choses nouvelles qui étonnent d’autant plus qu’on les voit davantage.
Dimanche, nous marions 19 jeunes filles, et nous donnons feu d’artifice et bal au Capitole. J’ai de la peine et du plaisir à m’accoutumer à donne r des ordres dans ce lieu! — J’ai bien des torts envers Alix, Pauline, Hippolyte, Hélène, Hortense, qui tous m’ont écrit des lettres charmantes; mais s’ils pouvaient, au bout d’un télescope, voir mon bureau pliant sous le poids des
1. Son frère aîné Philippe (1775-1809), sous-lieutenant au régiment de Coudé, chambellan (1805), officier d’ordonnance de l’Empereur (1807), chef d’escadron (1808), chevalier de la Légion d’honneur et Grand-Croix de l’Ordre Saint-Joseph de Wurtzbourg, décédé subitement à Bayonne le 5 février 1809. Il laissait pour tout héritage à ses deux enfants « l’exemple de son dévouement » au service de la France... et 80,000 francs de dettes provenant surtout de ses nombreuses « missions » à travers l’Europe, dettes que le préfet de Rome, grâce à un important subside fourni par Napoléon, parvint à éteindre.
M. Geoffroy de Grandmaison, dans son livre L’ Espagne et Napoléon, a montré le « rôle très grave » joué par Philippe de Tournon dans les affaires d’Espagne (p. 112 et suiv.), et cité son fameux rapport à l’empereur, du 20 décembre 1807 (Arch. nationales, AF , IV, 1680, dossier 1807) . Aux Arclt. du château d’Avrilly, se trouvent de lui plusieurs autres rapports inédits (en particulier sur l’administraLion de la justice en Piémont), et environ 50 lettres datées d’Espagne, de Pologne, d’Italie, de Prusse, d’Eylau et Friedland..., dont plusieurs fort intéressantes. Il existe un beau portrait de Philippe de Tournon, au château de Monlmclas (Rhône).
2. Les phrases entre parenthèses sont citées par L. Madelin, dans son article du Correspondant, 25 juillet 1895, et dans La Rome de Napoléon, p. 566.
papiers, mon antichambre encombrée de solliciteurs, ils me plaindraient et me pardonneraient ! Que mon silence ne les empêche pas de m’écrire.
Adieu, ma bonne mère; voilà 4 pages pleines d’autres choses que de vous. Si je m’en croyais, j’en emplirais 100 de ma tendresse; mais le temps me presse ; je me contente, pour cette lois, de vous assurer d’un attachement sans bornes et sans fin.
Arch. de Génelard, au Ministre de l’intérieur,
Rome, 22 avril 1810.
J’ai reçu avec une vive reconnaissance la lettre par laquelle V. Exe. daigne m’annoncer que S. M., par décret du 18 février, a porté mon traitemenl à 50.000 francs. Une marque aussi éclatante de bonté de l’Empereur m’est un nouveau motif de redoubler d’efforts pour me rendre digne de la confiance dont je suis honoré. Placé dans un poste très difficile, ce n’est que par des travaux continuels et un dévouement sans bornes que je pourrai remplir les vues de Sa Majesté, et V. Exe. peut compter sur ce dévouement et sur toute mon activité; mais j’ose d’avance réclamer une indulgence que mes faibles moyens et les difficultés que j’ai à vaincre me rendent bien nécessaire.
Arch. Nationales, Flc 120, à de Géraudo, >
Rome, 1er mai 1810.
Je me suis rendu hier au palais de Monte Citorio, où la Chambre de commerce s’est assemblée sons ma présidence. M’étant fait apporter les différentes lettres que vous lui avez adressées, j’ai fait de leur contenu la base de niadélibération. Dans cette partie importante de l’administration, comme dans toutes celles que vous m’avez successivement remises, vous avez, dès les premiers instants, répandu les vues les plus lumineuses, les principes les plus féconds; mon rôle sera assez beau, assez utile, si je puis remplir peu à peu le cadre que vous avez tracé, et pénétrer mes nouveaux collaborateurs de cet amour du bien qui vous distingue si éminemment.
La première délibération a été pour fixerles époques et le lieu des réunions. On est convenu sur le premier point que, deux fois par mois, la Chambre sc rassemblerait à 7 heures du soir. La salle des séances du Tribunal de commerce sera provisoirement le lieu des réunions. Mais la Chambre désirant posséder en propre un local suffisant et commode, a arrêté qu’il serait proposé à l’administration de I hôpital du Saint-Esprit de louer la partie gauche du rez-de-chaussée de Montc-Citorio, que jusqu’à présent occupait la Régie des tabacs. Dans ce local, on pourra commodément placer la Bourse, la Chambre de commerce et un Bureau de payement. LTne Commission a été nommée pour rédiger un budget des dépenses, et proposer les moyens de les couvrir. Ces opérations préliminaires qui tiennent à l’organisation de la Chambre termi-
LETTRES DU COMTE CAMILLE DE TOURNON
nées, j'ai tâché, en me pénétrant de vos principes, de lui développer les vues du gouvernement, et de lui tracer la marche qu’elle doit suivre pour arriver à des résultats également avantageux à l’administration et au commerce.
J’ai pensé qu’avant que de se livrer à des plans d’amélioration, il était indispensable de fixer d’une manière certaine le point de départ, c’est-à-dire l’état du commerce au moment actuel; je lui ai lait remarquer que l’établissement du régime des douanes mettait le commerce dans une sorte de crise, et qu'il était précieux île recueillir, sans perdre de temps, les traces de ce qu’il était sous le système ancien, afin d’en faire la comparaison avec ce qu’il devenait sous le nouveau système; que, par là seulement, on pourrait mettre le gouvernement en mesure d’apporter aux loix des douanes les modifications que pourraient appeler les intérêts bien entendus du commerce.
J’ai pensé que dans une matière dont il faut autant que possible éloigner toute théorie, on ne parviendrait à un résultat satisfaisant qu’autant que l’on connaîtrait pour ainsi dire l’histoire de chaque branche d’industrie, ou de chaque denrée produite, c’est-à-dire lorsqu'on saurait quelle est la quantité de matière produite; quelle partie en est consommée, soit dans l’état naturel, soit après avoir subi les préparations que sa nature exige; quelle partie enfin en est livrée au commerce étranger. Suivant alors cet excédent vers les pays où il était transporté, et vers ceux où maintenant' il est forcé d’aller, on pourra comparer les bénéfices faits lorsque les douanes ne mettaient pas une barrière entre Rome, Milan et Naples, et ceux qui se fonl actuellement où la France a ouvert à cet excédent son vaste, mais unique marché.
La Chambre ayant paru adopter cette marche, il a été convenu que chacun de ses membres se chargerait de rédiger un mémoire sur une branche d’industrie, et s’attacherait moins à développer des vues, utiles sans doute, mais dont le développement est réservé à une seconde époque, qu’à faire connaître par des faits la statistique particulière de cette branche. Ainsi MM. Regni et Valentini se sont chargés de faire l’historique des matières premières ou manufacturées qui font le principal objet du commerce d’exportation, tels que les grains, charbons, soude, alun, laines. M. Nelli a promis un Mémoire sur les fabriques de papier et de fer. MM. Torlonia et Scultheis traiteront les changes el le commerce de l’argent et matières précieuses. Les autres membres ont également choisi les matières que par leurs études et leurs relations ils sont plus en mesure de traiter. Tous les Mémoires seront réunis à la Chambre dont uji membre sera désigné pour les coordonner en tableau général susceptible d’être présenté au gouvernement.
J’ai terminé la séance en proposant l’abonnement à la Société d’encouragement, et je me suis chargé de vous prier, comme le fondateur de cette utile institution, de faire admettre la Chambre au nombre des souscripteurs; je vous demande la même grâce pour moi.
Tel est, Monsieur, le résultat d’une première réunion dans laquelle il s’agissait moins de construire que de jalonner la route. Je souhaite que vous reconnaissiez dans la direction que j’ai donnée à la délibération, cet esprit d’ordre, qui tend sans cesse à des résultats, et dont toutes vos instructions sont remplies. J’aurai beaucoup fait, si j’ai répandu vos principes et vos vues bienfaisantes, et fait connaître au commerce de Rome à quel point, et comme membre du gouvernement et comme particulier, vous vous intéressez à sa prospérité.
ANNEE 18 lu.
Arch. d'Avrilly, à sa mère, Rome, 6 mai 1810.
J’ai écrit à mon papa le 20 avril; c’est avec vous que je veux causer aujourd’hui, ina bonne et tendre mère. Je m’enferme pour être certain qu’on ne viendra pas m’arracher au plaisir d’être avec vous; d’ailleurs, c’est aujourd’hui dimanche, et ce n’est pas trop que de prendre deux heures par semaine pour s’occuper de tout ce qu’on aime.
Il me semble que l’affaire d’Hélène1 s’avance et s’arrange. Puisse-t-elle être heureuse autant qu’elle est aimable. Sans être riche, elle sera du moins à l'aise, et I âge de son mari lui permet quelque ambition. J’ai écrit à l’Em(pereur) d’après le conseil de M. de Tal (leyrand) ; je ne crois pas devoir m’adresser à M. M(ontalivet) ; vous pensez, j’espère, que si je le croyais utile, je ne balancerais pas; mais je connais trop bien le terrain pour m’avancer imprudemment. Attendons maintenant avec patience l’effet des divers ressorts mis en mouvement. Les multiplier est souvent nuire à leur effet 2.
Je suis bien aise que le maréchal Oudinot vous ait écrit une lettre aimable; je le crois tout à fait de mes amis. — Le mariage dont je vous parlais, et qui a excité votre curiosité, est celui de l’Empereur. Quant à moi, je n’y pense pas. Tl n’y a qu’une personne à Rome qui me convînt pour la fortune; mais il y aurait, je crois, beaucoup d’obstacles. — Au reste, si je trouvais un parti convenable, je ne serais nullement éloigné de courber la tête sous le joug. En attendant, je vis fort doucement. Je n’ai pas trouvé encore de Corinne; mais moins exigeant qu’Oswald, je me borne à cueillir les fleurs éphémères qui se rencontrent sur mon chemin. A 30 ans passés, avec beaucoup d’affaires, toute autre méthode serait impraticable. Cet article-ci, bien entendu, est pour maman seule; mon papa me gronderait. Au reste, le public prétend que j’ai porté à Rome le goût de l’Allemagne, et que les Germaines l’emportent encore chez moi sur les Romaines; en vérité, je ne saurais trop en décider. Voilà assez plaisanter sur mes prétendus amours. C’est seulement pour répondre à votre question. Plus je descends dans mon cœur, plus je vois que je n’aime que vous, eL qu’il n’y a pas d’amour qui ne soit, bien froid à côté de cette légitime tendresse...
Je ne touche pas encore mon augmentation de traitement ; mais j espère en jouir prochainement. Le premier argent que je recevrai sera employé à ce dont je vous ai parlé dans ma dernière lettre. Le temps est encore fort doux: le soir même il est trop frais. Je monte souvent à cheval, et sors aussi habituellement à pied. Ma santé se soutient à merveille. Chaque lundi on danse chez moi, et l’on fait de la musique. On entend ici des voix admirables dont, à Paris, nous n’avons pas même d'idée. Cette belle langue est si digne d’être chantée par (des sirènes) ! L’air si doux, si suave qu’on respire ici, doit avoir contribué à donner aux organes de la voix plus de ressort et de douceur à la fois, et c’est avec une incroyable facilité, avec un charme inexprimable que