Le mille romain valait exactement 1.489 mètres
ccs habitations deviennent désertes, le mauvais air fait des progrès, et les quartiers qui étaient, peu auparavant, situés dans l’intérieur, devenant quartiers partie de la'-circonférence, sont à leur tour en proie aux maladies. Les choses sont arrivées à un point, que l’on peut, sans être taxé d’exagération> calculer l’époque où toute la partie de Rome sur la rive droite du Tibre sera déserte !
La diminution du nombre d’habitants entraîne la diminution de la consommation, et, par suite, celle des ressources industrielles de ceux qui restent; et la misère qui en résulte accroît chaque jour la dépopulation; cercle vicieux effrayant à parcourir par la pensée. Je n’ai pas besoin de m’étendre sur les pertes que les Romains ont éprouvées; je dois seulement en dire les résultats avec franchise. Les grandes fortunes sont presque toutes ébranlées; les fortunes moyennes détruites, et les hommes qui ne vivaient que d’industrie sont à l’aumône. Le registre des bureaux de bienfaisance contient les demandes de 13.000 familles ! Tous les anciens employés du gouvernement de l’Eglise ou des grandes familles, la plupart des avocats, procureurs et autres légistes, les artistes du deuxième rang, les anciens domestiques, etc., sont dans cette classe. On voit des peintres, de,s hommes de loi, des marchands aux travaux du Forum, gagnant, la pioche à la main, 16 sous par jour!
Le mal est assez connu; quel en est le remède, est une question plus consolante, mais plus difficile à traiter. S. M. peut seule sauver de la ruine la seconde ville de son empire. Pendant l’année écoulée, les travaux entrepris au palais impérial, la réparation générale de toutes les églises, la restauration des monuments antiques, la formation de deux grandes promenades, et d’autres travaux exécutés par les ordres de l’empereur, ont ramené la vie dans toutes les classes, et rétabli une circulation de numéraire sans laquelle elles eussent été livrées à la misère. Mais les travaux du palais touchent à leur fin; les réparations des églises seront bientôt terminées et se borneront à un entretien peu coûteux; il ne restera que les travaux pour les embellissements qui n’occupent que les plus basses classes. Les artistes, les ouvriers resteront sans travail, et l’émigration qui avait cessé recommencera. Mais les familles qui vivaient de leurs emplois sont sans aucunes ressources, et, de longtemps, n’en pourront trouver dans leur industrie. Tous ces maux sont grands; mais Rome est soumise au sceptre de l’empereur, et ne peut voir sa condition s’empirer sous lui. Cette pensée aplanit toutes les difficultés, écarte tous les obstacles.
Arcli. Nationales, F17E 4360, à Fontanes, Rome, lef juin 1812.
Je réponds à la lettre que V. Exc. m’a fait l’honneur de m'écrire en date du 16 mai. Je sais trop l’importance de l’établissement d’un système régulier d’instruction publique, et j’ai trop de désir de faire quelque chose qui vous soit agréable, [tour ne pas mettre le plus grand empressement à vous seconder, dans l’exécution des mesures que vous jugez à propos de prendre.
L’établissement des lycées doit précéder toute autre institution; ainsi, je m’empresserai de faire voler au Conseil municipal les sommes nécessaires pour les dépenses du premier établissement de deux lycées; mais je rencontre
LETTRES DU COMTE CAMILLE DE TOLRNON
dès ce premier pas une difficulté. Le décret du 27 juillet 1811 porte que les bâtiments dits de Jésus et du Collège Romain seront destinés à former les lycées. Mais d'après les réclamations de M. Ferri de Saint-Constant, et d’après ma propre conviction, j’ai soumis, le 27 mars 1812, à S. Exc. le Ministre de l’intérieur, un projet tendant à placer le chef-lieu de l’academie dans le local du Collège Romain , au lieu de celui de la Sapience, porté dans le décret, et à destiner au deuxième lycée le local du Collège Nazaréen, en y réunissant le couvent de Saint-André delle Fratle; j’attends encore la décision de S. Exc. Ainsi, jusqu’à ce moment, je ne pourrai faire lever le plan de ces locaux, ni faire rédiger les devis.
En attendant, je vais m’occuper de l’établissement du lycée au Jésus, et faire voter les fonds nécessaires par le Conseil municipal; j’aurai soin de vous adresser toutes les pièces relatives à cette affaire.
Arch. Nationales , F15 II, ire liasse, au baron Quinctte, Rome, 1er juin 1812.
Je me liàle de répondre à la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire en date du 18 mai, relativement aux hospices de Rome. Je ne puis que vous témoigner ma reconnaissance des soins que vous avez pris pour tirer la Commission administrative de la position véritablement terrible dans laquelle elle se trouvait. Déjà, l’emprunt de 60.000 francs que vous avez autorisé a produit le meilleur effet, et l’annonce que vous me donnez de la décision de S. Exc. d’accorder, pour 1812, 450.000 francs au lieu de 330.000 qui furent accordés en 1811, achève de rendre la confiance et de rétablir Tordre dans ces importants établissements.
Depuis mon entrée dans l’administration de ce département, je n’ai cessé de m’occuper des établissements clc bienfaisance de Rome1; je ne m’en suis pas rapporté à la Commission administrative, ni à la surveillance du maire; je me suis fréquemment transporté dans les hôpitaux, ai examiné leur comptabilité, introduit un meilleur mode de tenue de livres; je réunis plusieurs fois par mois la Commission administrative, et me fais rendre compte de tout ce qui a été fait pour parvenir à établir un meilleur système et la plus grande .économie possible. Malgré tous ces soins, je suis loin d’être arrivé au but de mes efforts; les désordres qui existaient dans les hôpitaux sont impossibles à décrire; ils paraissaient institués moins pour les indigents malades que pour les personnes qui étaient à la tête des établissements. Une congrégation de
1. Cette partie de l’administration de Tournon (hospices et bienfaisance), à Rome comme à Bordeaux, est l’une des plus intéressantes. Je l’étudierai en détail dans mon ouvrage complet sur lui. — - Après avoir trouvé là un incroyable désordre, et s’être même heurté à une très prochaine ruine financière, il fit tant, qu’à ly fin de 1813, il pouvait dire que tous les établissements de bienfaisance de Rome se trouvaient « dans un élut satisfaisant »,
chanoines du Saint-Esprit était à leur tète, et semblait, surtout dans ces dernières années, avoir pris à tâche de jeter le trouble dans toutes les branches de l’administration qui leur avait été confiée. Au mois de juin 1810, ces chanoines lurent envoyés en exil pour relus du serment, et ils laissèrent tous leurs papiers en désordre. La Commission administrative entra alors en fonctions. La première année fut employée à prendre connaissance de la situation économique des établissements, et à s’instruire des principes de l’administration; ce ne fut que la deuxième année que nous pûmes nous livrer à des plans d’amélioration. Ma première pensée fut de procurer une économie sur le pain par la formation d’un four central; et ce projet, promptement exécuté, eut l’effet h> plus avantageux. Je m’occupai ensuite à régler les dépenses de la pharmacie, objet de la plus grande importance dans un pays où le kina est employé à très grandes doses. Cette réforme a rencontré les plus grandes difficultés; j’ai eu à lutter contre les préjugés et contre l’intérêt particulier; mais à force d’insistance, je suis parvenu à faire rédiger un formulaire de prescriptions le plus simple possible, et à établir une pharmacie centrale, avec un ordre de comptabilité, en matière et en deniers, dont on n’avait pas d’idée dans cc pays.
La réduction du nombre d’établissements de bienfaisance a été aussi constamment l’objet de mes soins. Déjà, par suite de l’arrêté de la Consulte du 4 juin 1810, les hospices ont été réduits à 8, et les conservatoires à 7. Mais la réduction la plus importante à opérer est celle des hôpitaux* ; j’en ai exprimé le vœu dans mes observations sur les budgets de Rome pour 1811 et 1812. Mais elles ne pourront s’opérer que lorsque l’administration de la guerre aura évacué la partie de l’hôpital du Saint-Esprit qu’elle occupe.
Dans le moment actuel, je m’occupe encore de deux objets d’une haute importance, la nomination d’un receveur pour tous les hôpitaux, hospices et conservatoires, et la réduction du nombre des employés. Jusqu’à ce moment, chaque nature d’établissements avait eu son receveur particulier; tous mes cfl’orls pour trouver un bon comptable auquel la perception de tous les revenus pût être confiée avaient été inutiles; enfin, je suis au moment de parvenir à ce but, et je vous rendrai compte incessamment de tout cc qui s’est passé, en soumettant cette nomination provisoire à votre sanction.
Si, malgré tous les soins que je prends, je n’ai pu parvenir à mettre encore ces précieux établissements sur le pied où ils devraient être, j’espère, Monsieur le Conseiller d’Etat, que vous n’en accuserez que les circonstances qui, depuis deux ans, oui marqué chaque mois par de nouvelles pertes de revenu. Je ne puis que me louer du zèle, de la droiture et de la complaisance des Commissions administratives, surtout de celle des hôpitaux.
Je vais recueillir, avec la plus grande célérité possible, les renseignements qui font l'objet de votre dépêche, afin de n ous mettre à même de réaliser vos intentions bienfaisantes.
1. Tournon appelle hôpitaux les grands établissements destinés aux malades ( San Spirito, Sanctifiai ma Trinita, Santa Maria, San Rocco, etc.), et hospices les lieux de refuge pour enfants pauvres, vieillards, femmes abandonnées ( Saint-Michel , etc.).
192 LETTRES DU COMTE CAMILLE DE TOURNON
Arch. Nationales, F17E 4360, au Ministre de l’intérieur, Rome, 10 juin 1812.
J'eus l’honneur, par ma lettre du 27 mars, de soumettre à V. Exc. mes observations et celles de M. le recteur de l’académie de Rome, relatives à l’établissement de deux lycées accordés à cette ville. Le Collège Romain ayant été reconnu le meilleur local convenable pour y placer l’académie, il était nécessaire d’en proposer un nouveau pour le second lycée. Après bien des recherches, on a trouvé que le Collège Nazaréen réuni au couvent de Saint- André Delle Frattc pouvait parfaitement convenir à cet établissement. Dans ma lettre précitée, je développais tous les motifs qui concouraient à l’appui de cette demande, et tous les avantages qui résulteraient de la concession de ce local, entre autres celui de ne pas exiger beaucoup de dépenses pour être mis en état de former un lycée.
Maintenant qu’il s’agit, d’après les instructions de S. Exc. le Grand Maître de l’Université, de lever les plans des édifices destinés pour les lycées, de faire les devis estimatifs des constructions et réparations à faire, et de préparer tout le travail pour la formation de ces établissements, il est indispensable de connaître les locaux cjui sont la base de ces opérations.
C’est par ces raisons que j’ai l’honneur de renouveler à V. Exc. mes prières les plus instantes pour qu’elle veuille bien solliciter une décision de S. M. pour la concession à l’académie de Rome du Collège Nazaréen réuni au couvent de Saint-André Belle Fratte, qui est le local le plus convenable pour le second lycée, et le seul peut-être qu’on puisse désormais proposer.
En attendant vos ordres à ce sujet, je vais m’occuper des travaux préparatoires pour le local du Jésus, qui ne donne lieu à aucune difficulté ni incertitude.
Arch. £ Avrilly, à sa mère, Rome, 18 juin 1812.
Votre lettre, ma bonne mère, m’a fait un double plaisir. J’étais extrêmement inquiet de votre long silence, et je vois que votre santé et celle d’Hélène sont bonnes; d’une autre part, vous me donnez une preuve précieuse de confiance en vous adressant directement à moi pour rendre à cette bonne sœur un léger service. Voilà un billet payable au porteur avec lequel vous toucherez sur-le-champ 1.500 francs à Paris. Je n’ai pas de moyen plus prompt de vous faire parvenir cette somme, et je pense que vous trouverez quelque banquier qui vous la comptera sur ce billet. Je vous le répète, je vous sais un gré infini d’en avoir agi avec moi avec cette aimable franchise.
J’arrive à l’instant de Viterbe où j'avais été attendre le roi Charles IV, que j’ai accompagné ici. J’ai trouvé auprès de lui, en qualité de premier écuyer, M. Caillié, du régiment des chasseurs de Roussillon, l’ami de Sainte-Croix, et qui m’a expressément prié de vous parler beaucoup de lui. Il est ici dans une fort bonne posture.
xVdèle est toujours à merveille, heureuse au dernier point de son état, et ne pensant qu'à son cillant. Son ingénuité et la grâce de son caractère se développent chaque jour davantage. Elle a une sorte de gaîté naïve extrêmement attachante, et un abandon dans sa tendresse pour moi qui ne perd jamais un caractère de pudeur, d’innocence et de simplicité extrêmement remarquable. Je n’ai jamais rencontré de femme qui ait rien de ce caractère. Nous appellerons notre fille, si fille il y a, Alix-Hélène-Amélie; le garçon Philippe-Alexandre-François. Voilà du moins la première édition, sauf les corrections et augmentations. Tout est ici comme à l’ordinaire. Le bon d’Agincourt est souffrant. Il parle beaucoup de vous, ainsi que tous les gens qui vous ont connue.
Adieu, je termine pour ne pas perdre l’estafette. J’embrasse Hélène, Henri et leur fille, et vous, mon excellente mère, de toute mon âme.
Arch. Nationales, F7 8897, à Anglès, 19 juin 1812.
Le roi Charles IV est arrivé le 17 à Viterbe. Je l’ai reçu dans celte ville, ainsi que j’en avais reçu l’ordre de S. Exc. le Ministre de l’intérieur. Il a paru satisfait des soins que j’avais pris pour son logement et pour assurer son voyage.
Hier, le roi arriva à Rome. Une grande quantité de peuple bordait les rues, mais sans témoigner d’autre sentiment que la curiosité.
Je continuerai à vous tenir exactement au courant de tout ce qui regarde le prince *.
Arch. Nationales, F13 1646, au Ministre de l’intérieur, Rome, 8 juillet 1812.
J’ai l’honneur d’informer V. Exc. que le service des prisons de mon département est dans un tel état, que je le vois menacé de manquer, faute de fonds pour en acquitter les dépenses. M. l’intendant, à qui j’ai eu recours jusqu’à ce jour pour autoriser le payeur à acquitter mes mandats, sauf à les régulariser avec les crédits que vous m’ouvrez pour les dépenses du département, est déjà en avance de près de 60.000 francs. Il m’informe par sa lettre de ce jour qu'il ne peut, sans se compromettre, autoriser d’autres payements. Il m’a seulement offert, de faire payer une somme de 10.000 francs sur les fonds que doit la caisse de service à la ville de Rome. Ce secours, quoique très léger, me
1. Il est intéressant de rapprocher ces lettres de Tournon,sur les princes d’Espagne à Rome, de celles qu’écrivait Norvins à Savary sur le même sujet. Ces dernières ont été publiées par M. Geoffroy de Grandmaison dans la Revue des Questions historiques, 1er janvier 1901.
LETTRES DU COMTE CAMILLE DE TOURNON
mettra à même de pouvoir donner un à-compte à des fournisseurs, créanciers de fortes sommes, qui menaçaient de laisser le service, afin de les aider à supporter des dépenses aussi urgentes que celles des prisons. Les ordonnances que V. Exe. a mises à ma disposition jusqu’à ce jour s’élèvent à une somme
de . 101 . 000 francs.
Les dépenses s’élèvent à . 192.000 —
dont 158.000 pour les prisons, et 34.000 pour autres dépenses urgentes, sans compter les dépenses du mois de juin. . .
Déficit . 91.000 —
J’ai, en conséquence, l’honneur de prier V. Exc.de vouloir bien m’adresser une ordonnance de pareille somme pour que je puisse régulariser les payements autorisés par M. l’intendant, et solder les créanciers fournisseurs. Deux d’entre eux sont en fuite, et je n’ai aucun moyen de nourrir 1.700 détenus qui remplissent les prisons.
Arch. Nationales, F7 8897, à Anglès, 17 juillet 1812.
Le roi a été deux fois avec toute sa famille visiter la reine d’Etrurie; il ne paraît pas qu’il prenne un bien vif intérêt à cette princesse, ni qu’il veuille la voir souvent. Chaque jour la famille royale sort en voiture et va ordinairement visiter quelque église. Le peuple a témoigné peu de curiosité de voir le roi, même dès les premiers jours. Il paraît aujourd’hui absolument indifférent. La dépense de la maison royale met en circulation une somme considérable, ce qui produit un très grand bien dans les classes de marchands. J’ai vu deux fois le roi; il m’a paru parfaitement gai. La reine semble plus sensible à sa position. Ils ont témoigné l’un et l’autre le désir de passer l’été à la campagne.
P. -S. — Le roi m’a fait entrevoir qu’il souhaiterait obtenir le palais F arnèse, pour faire les arrangements qui lui conviennent. (Note du 10 août 1812.)
Arch. Nationales, F7 8897, à Anglès, 14 septembre 1912.
Le roi Charles IV et sa famille continuent à bien se porter. Dans la journée, ils restent dans leur palais où ils ne voient que quelques-unes des premières autorités. Le roi paraît désirer vivement de posséder une maison de campagne, dans laquelle il puisse faire les changements qui lui seraient agréables; la villa Borghèse ne lui appartenant pas, et étant d’ailleurs ouverte au public n’est pour lui d’aucun agrément. Il se plaint aussi fréquemment de ce que le palais Borghèse n’est pas encore à sa disposition en totalité, et paraît gêné de ce partage d’un local assez étroit. Je dois cependant ajouter que ces plaintes ont lieu seulement dans le cours de la conversation, et plutôt sur le ton de la plaisanterie que sur celui de la plainte.
Le fils du roi, D. Francisque, est d’une excessive nullité, quoique âgé de 18 ans. Il passe sa journée avec des maîtres dont il profite peu; il paraît doux et bienveillant, et son inclination semble se tourner vers la dévotion. 11 en est
autrement de son neveu, le fils de la reine d’Etrurie. On ne peut voir un enfant plus rempli de vivacité, de grâces, de facilité et d’aptitude. Ses maîtres sont très satisfaits de lui. Extrême pétulance.
Toutes les personnes qui composent la maison du roi se conduisent avec beaucoup de mesure l.
Arch. de Génelard, au général Dumas,
Rome, 15 novembre 1812.
Le premier départ des conscrits a eu lieu de Viterbe le 9 du courant; le détachement était composé de 200 hommes escortés par un lieutenant de recrutement, sergents et caporaux, et un détachement de 40 hommes du deuxième régiment étranger, commandés par un officier. Tous ces conscrits dont l’esprit public est généralement bon avaient montré, soit au tirage au sort, soit devant le Conseil de recrutement et lors de leur réunion, la meilleure volonté; le 12 au matin, au moment où ce détachement est parti de Radicofani, lieu d’étape du département de l’Ombrone, 60 conscrits sont parvenus à s’échapper. Je n’ai point d’autres détails sur ce malheureux événement qui me paraît inexplicable; malheureusement l’officier de recrutement commandant le détachement était tombé malade et resté en arrière, ce qui avait laissé le commandement à un officier du deuxième étranger. Aussitôt que j’aurai reçu un rapport circonstancié, je vous rendrai compte des détails de cct événement, et surtout de ses causes, qu’il est si important d’approfondir. J’ai donné les ordres les plus précis pour faire arrêter ces réfractaires avant qu’ils rentrent dans leurs maisons, et je suis persuadé que presque aucun n’échappera aux recherches dirigées contre eux.
Je dois vous faire observer que le détachement avait été formé de 200 hommes, d’après un ordre exprès du lieutenant du gouverneur général; d’après l’exemple de ce qui vient de se passer, je l’ai prié de permettre que les détachements ne dépassassent pas 100 à 120 hommes, ainsi qu’il avait élé en usage dans les conscriptions précédentes. J’ai également demandé que les escortes fussent augmentées.