V. aux éclaircissements, p

PR ul UT Suis + her au seNe

14 LETTRES DE J. NAVIÈRES SUR LE CANADA. ï recherches directes, soit à nos correspondants, soit aux remarquables tra- Es vaux publiés au Canada, Ces travaux sont : Fa jo Cours d'histoire du Canada, par Ferland, prètre, professeur d'histoire ë

à l'Université de Laval. 2 vol. in-8, Québec, 1861. & % Histoire de la colonie française au Canada, 3 vol. in-4°, Villemarie, ÿ

4865, par Faillon, Montréal. & ( 3 Histoire du Canada depuis sa découverte jusqu'à n08 jours, par à

F.-X. Garneau, Montréal, 1882, 3 vol. in-8°, è d

4° N'omettons pas : Natural and civil history of the french dominions in s

North and South America, par Jefferys, London, 1761, in-foi. Cet ouvrage,

que nous à indiqué M. Gabriel Marcel, date d'environ vingt années après le r

séjour de Navières. ci

SAINTE-ANNE DE BEAUPRE gl

Suinte-Anne-de-Beaupré; à 34 kilomètres nord-est de Québec, dans le à-

comté de Montgommerÿ; sur la rive gauche du Saint-Laurent, non loin et en m.

amont de la rivière Sainte-Anne, en face de l'ile d'Orléans. Cette commune de |

1,250 Canadiens-Français domine une côte fort pittoresque dont le point cul- pli

minant est le mont Sainte-Anne (819 mètres). Là était en 4890 le terminus de |

Ja voie ferrée de Québec au Labrador. Dès avant 1650, elle avait reçu des CO= lie

lons ; dès 4660, elle possédait une église. Fameux pèlerinage qui attire sou- tal

vent, avant, pendant et après la Sainte-Anne (26 juillet), plus 150,000 per- J

sonnes, Le Saint-Laurent ÿ est large de 16 kilomètres, à 4 kilometres au nord, dar

Ja rivière Sainte-Anne ÿ forme une magnilique chute de plus de 30 mètres dans dat

le gouffre de la Chaudière du Diable (\. Dictionnaire géographique de «

Vivien de Saint-Martin). adn

Sainte-Anne-de-Beaupré, comme nous l'écrit M. R. Bellemare, secrétaire de la fran

Société historique de Montréal, est au Canada ce qu'est Notre-Dame de Lourdes velle

pour la France catholique. Li

récol

LC 0 Li

L'ÉGLISE DE SAINTE-ANNE DE BEAUPRÉ AU CANADA côté

A M. Ludovic Drapeyron «€:

Directeur de la Revue de Géographie où il

; Montréal, le 3 novembre 1894. $ -

Monsieur, ain

(Comme vous ne lignorez pas; des documents cités dans « l'Histoire de la et

colonie française au Canada », par M. Faillon, prouvent que la première église pêche

en bois, près de la rivière, n’a pas été, suivant une croyance, l'œuvre de monti

matelots sauvés miraculeusement d’un naufrage par l'intercession de sainte voir d

Anne. Le ss ces tal

14658, M. Etienne de Lessart offrit une terre de 2 ar- rattacl]

bâtir de suite une église ko

C’est tout simple. Er

ont sur 1 lieue 1/2 de profondeur pour ÿ

pents de Îr

s tra a stoire 4 narie, rs + s, par F à ons in yvrage,

près le

dans le in et en nune de int culninus de u des CO= tire sou- 000 perau nord, tres dans hique de

taire de la le Lourdes

re 1894.

stoire de la mière église

l'œuvre de ion de sainte

rre de 2 arte une église

sur le point qu'indiquerait M, le grand vicaire de Queylus, L'offre fut acceptée et l'église dédiée à sainte Anne, sans doute d'aprés les instructions de M. de Queylus qui, à l'exemple de son supérieur, M, Olier, avait une grande dévotion à cette grande sainte.

Dix ans plus tard, M, le curé Thomas Morel écrivit un recueil des miracles déjà opérés dans cette église de Sainte-Anne,

En 1676, elle fut détruite par la crue des eaux. Quelques années avant ce désastre, Mgr de Laval, prévoyant le danger, avait ordonné de la reconstruire sur le coteau,

Mgr de Saint-Valier, deuxiôme évêque de Québec, écrivant à M. des Maize. rets, prêtre du séminaire de Québec, en 1686, et parlant des églises de la côte de Beaupré, disait :

€ 1659, l'église de Sainte-Anne, pour la premiére fois, fut placée sur le bord de la rivière, à la haute marée, et ensuite portée plus haut, sur le bord du grand coteau, à cause de l’incommodité des eaux qui l’entouraient dans sa première place, Cette (première) église bâtie de pierres, en la place (c'està-dire en remplacement) de cette première qui n'était qu'en bois, fut commencée l'été de 1666 par les soins de M. Fillion, prêtre, »

Cette première église de pierre subsista Jusqu'en 1787, Elle fut alors remplacée par une autre Construite sur le même emplacement,

Une personne que je crois bien informée m'assure que celle-ci a té démolie à son tour et reconstruite avec les mêmes pierres, En tout cas, les vieux tableaux y sont encore.

Je copie la description suivante dans un fragment de journal que je retrouve dans mes Cartons, sans en connaitre ni l’auteur, qui signe un Pèlerin, ni la date.

français, Lebrun. C’est un présent de M. Ge Tracy, lieutenant du Roi de la Nouvelle-France, dont on aperçoit les armes à l’un des angles du tableau,

Les deux peintures des petits autels sont l'œuvre du Père Luc Lefrançois, récollet, mort en 1685, Elles ont été données par Mgr de Laval.

€ Voici maintenant, par ordre, les peintures de la nef, en commençant du côté de l’épitre :

€ 4° Un tahleau de saint Louis, roi de France.

€ 2 Un petit tableau représentant le vaisseau du roi, le Héros, au moment où il est délivré d'un grand danger,

€ 3° Un ex-voto qui représente le père Pierre. et l'équipage du navire le Saint-Esprit, faisant un Vœu à sainte Anne,

€ 4° Une toile où l'on voit le vaisseau de M. Royer engagé dans les glaces et Sauvé miraculeusement par l'intercession de sainte Anne, On ne peut s’empêcher de sourire en remarquant, au sommet de cette toile, sainte Anne, Montrant paisiblement à lire à Ja sainte Vierge, sans avoir l'air de s’apercevoir de la scène du danger qui se Passe à ses pieds, Au reste presque tous ces tableaux n’ont d'autre mérite que le souvenir de reconnaissance qui s’y rattache ; quelques-uns sont des Caricatures,

€ 5° Un ex-voto de Louis Cypret sauvé du naufrage en 1706.

PSS

PT EL el 16 LETTRES DE J. NAVIÈRES SUR LE CANADA.

où l'on voit l'équipage d'un navire faisant

e naufrage saint Antoine de jatérale, un petit tab rasé sous un arbre.

emportant que

Padoue.

eau repr Sur l'avant-seène, On aperique chose.

« 6° Une autre scène «À un vœu à sainte Anne et à € 7 Au-dessus de la porte ment la forêt, et un homme éc çoit un petit chien qui a l'air de fuir en (Je supprime ja légende.) « 8° Du côté de l'Évangile, sur bois, scène de naufrage entr

Levi : caricature effrayante.

M. Goulin.

« 9° Naufrage de « 10° Scène maritime copiée d'après un ç 41° Sainte Anne et la Sainte Vierge aux pi mademoiselle de Bécancour, des Trois Rivières, pl au monastère de Québec, Sous le nom de mère Sainte Trinité. € 12% Une miniature représentant une dame Riverin de Québec, age avec ses quatre enfants, au pied de l'autel de Sainte-Anne. ç 13° Unpetit table ntant le navire le Saint-François, du Canada, amorille, V'Astaritz. Ce vaisseau fut

armé par M. L par Pierre { démâté le 29 septembre 1732 et sau nt. » Fi R. BELLEMARE, +

Recevez, etc:

Secrétaire général de la Société historique de Montréal.

ésente grossière-

un petit tableau

l'escalier du jubé, tet de La Pointe

à l'entrée de glises de Beaupor

e les deux 6

ancien ex-voto par M. Plamondon.

eds desquelles est agenouillée us tard religieuse Ursuline i

nouillée

S) au reprèse

et commandé vé miraculeuseme