DU TRA1TTÉ FAIT A RATI5BONNE LE 13 OCTOBRE

URfSSK POUR VOIR SI I.K ROY VEUT CONSENTIR AUDIT TRAITTÉ AVEC ICELLE

(25 ou 20 octobre 1630 *.)

Lutte pièce est une préparation à un projet de déclaration du roi. Elle commeure par un préambule, après lequel viennent les observations.

• Que n'estant point fait mention par le premier article dudit traitté des alliances que l'empereur et le roy peuvent avoir, cet article ne fera

Il semble que ce n’est pas assez de dire sur cet article que le roy ne desroge point à ses alliances, veu que l'article ne le porte pas; mais il faudroit dire

Nous ne donnons de celte pièce que les passages auxquels se rapportent les observations de Richelieu. Nous avons vu par une lettre de Bouüiillier, citée plus liant (p. 9A7. note 3), que ces apostilles

août bien du cardinal . ce que d’ailleurs la pièce même nous avait appris, puisque les observations sont écrite* de la main de Charpentier.

* Le manuscrit ne donne point la date

préjudice à' aucune de »e» al quelque chose qui oslast l'impression liantes et n’entend point y que le roy ne puisse protéger ses amis desroger. . el aHje,..

Au sujet d'une assignation promise nu doc de .Savoie a cause de ses prêtai» fions sur lu Montferrat. il est dit dans le projet de déclaration :

« Que les commissaires doi vent faire eu sorte que les 18 mil escus de revenu soient baillés sincèrement , et que par les diverses interprétations que ion pourrait faire il ne soit baillé ny moindre ny plus grand. •

Suit une observation longue sur le sixième artirle, relatif à des prétentions des ducs de Savoie et de (iuastalk*.

Etc. 1

Dire que le revenu de» t8 mil cscus 11e soit baillé ny moindre ny plus grand n’est rien dire, veu qu’ils entendront tousjours qu’il ne soit donné ny moindre ny plus grand en revenu ancien. Ce qui fait qu’il faut dire que quelque assignat qu’on donne, il ne pourra valoir, en tous les revenus stables el perpétuels dont les ducs de Montferrat jouissoient, que 18 mil escus.

il semble que l’explication de tout cet article laisse encore beaucoup à désirer.

de celle pièce. Elle doit être du xb ou octobre, avant le depurt du cardinal de Hoaime. et lorsqu'il faisait travailler avec lanl de télé à tout ce qui pouvait dé

iiioulrcr les tantes du traite et conduire à une modification des articles.

1 11 n'y a point d'observations sur le reste du projet de modification

LETTRES