‹ Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'état du Cardinal de Richelieu. 3, 1628-1630Chapitre 74 sur 286 · PREMIER TRAITÉ · texte numérisé non relu

PREMIER TRAITÉ

Béthune, n* 9109, M. 83. — Pièce écrite «nlüveaacsit ca chiffre cl déchiffrée.^

Le roy voyant l’injuste oppression faite * Ce projet de traité b ayant pas été accepté par le pape, on y rulwittua le projet du 3 otar>.

LETTRES

du repos de l’Italie, couchée en termes tels pape a la moindre iulenlion de prendre

union pour la conservation que je ne pense pas, si le

nu dur de Mantoue, en .ses Estais d’Italie, et les mauvaises conséquences qui en arriveroient à la liberté de toute l'Italie et des princes d’icelle, pour la conservation de laquelle il emploira très volontiers son autorité et ses forces;

Pour ccstc considération . le roy conviendra , avec le pape et la république de Venise, de s'unir avec eux pour la défense des États du dit duc de Mantoue . et de la liberté d’Iudie, ainsy qu’il s'en suit .

Le roy envoiera incontinent en Italie une armée royale composée de ao.ooo hommes de pied et de 3.000 chevaux.

Le pape, au mémo temps que ceste armée aura passé les monts, aura 8,000 hommes et 800 chevaux presls à employer ou et quand il sera convenu entre les dessus dits; et cependant, pour subvenir à la nécessité présente du dit duc de Mantoue, il envoiera dans le Manlouan U, 000 hommes de pied et 600 chevaux payés pour trois mois.

La république de Venise, au temps susdit, aura sur pied 1 5,ooo hommes et 1 ,5oo chevaux pour employer aussy où et quand il sera convenu entr’eux ; et cependant

* Celle jMrojrfwiiion de faire commander les troupe* de Venise pnr un général français n'a pas reparti dans le second traité.

donnera audit duc de Mantoue 6,000 hommes de pied et 600 chevaux payés pour trois mois.

Et en cas que le roy entre en personne en Italie, ou y envoie Monsieur son frère, la république sera obligée d’entrer avec les forces susdites de »5,ooo hommes et 1 .5oo chevaux cl davantage , s’il se peut , pourvus d’un bon chef et de bons ofliçiers. dans l' Estât de Milan, ce qu’ils pourront faire conjointement avec les troupes qu’aura le duc de Mantoue dans le Manlouan. ou séparément, au tuesme temps que l’entrée susdite du roy ou de la personne de Monsieur se fera dans le Piémont, offrant Sa Majesté, pour donner plus d’esclat à la diversion qui se fera dans le Milanais, de l'autoriser de son nom, si la république l’estime plus à propos, et d’envoyer, pour cet effet, un chef plein d’expérience pour commander les dites troupes ’, comme la république le désirera; auxquelles troupes Sa Majesté fera joindre, dans ledit Estât de Milan . une partie de ses forces aussy tosl que la résistance qu'elle trouvera dans le Piémont luy permettra de le faire.

Au cas susdit, le pape aussy sera tenu d'employer toutes ses forces pour entrer dans l' Estât de Milan”, et les joindre aux autres pour le mesme effet.

“ Celle obligation un poste au pape d'employer toutes ses forces pour entrer dans f'Élal de Milan n'a pas été maintenue dans l'autre projet

part auï affaires présentes, qu'il puisse faire de difficulté de la signer, de quoy je désire que vous luy fassiez, en mon nom, les plus vives ins-

VU

Les dessus dits conviendront ensemble de ne poser les ormes, ne faire paix et n’entrer en aucun accommodement avec ceux qui s'opposeront aux armes de Se Majesté cl aux leurs , sans participation et consentement commun; et durera ladite union du moins jusque» à la fin de l'année prochaine , sauf à continuer, s'il en est besoin.

Le roy promettra à ses collègues, et J’un envers l'autre, qu'en cas que l’un d'eux fust offensé hostilement par qui que cc puisse estre . en conséquence de la présente union et prise d'armes, d’employer leurs forces selon la spécification qui se fera lors pour la défense l’un de l’autre, ni abandonner jamais la défense de celuy qui sera attaqué jusques A ce que l’hostilité cesse entièrement et reste en l’estai ou il se trouvera à présent \

DEUXIEME TfeAITB **.

Bcthuoe, 9160, fol. 65.

L’oppression faite par les Espagnols au

duc de Mantoue ayant contraint le roy de quitter ses affaires propres pour venir en personne, avec 35.ooo hommes de pied et 3,ooo chevaux, secourir le dit sieur duc de Mantoue, ainsy qu’il a esté convié de faire par plusieurs princes do la chrestienté et particulièrement par ceux qui tiennent le» principaux Estais en Italie, qui luy ont réciproquement promis d'y concourir de leur part avec leurs forces et leqr* armes;

Le pape . le roy et la sêrénissiinc république de Venise. unis pour le secours dudit sieur duc de Mantoue, sans autre inlércst que de protéger leurs alliés et procurer le repos de l'Italie et de toute ht chrestienté. considérant qu'il ne suffit pas d’unir présentement leurs armées pour le secours des Estais du dit duc de Mantoue, mai» qu’il est du tout nécessaire d’empesclier qu’à l’avenir il ne puisse plus arriver de semblables inconvénient , au préjudice de la seuretc de tous les princes et de la paix de la chrestienté, ont estimé du tout important de faire ligue et union perpétuelle entre eux et le duc de Mantoue, selon le» conventions des articles suivants

Nota. Que si les collègues aiment mieux la ligue pour dit ans que perpétuelle, la

* N ou» omettons ks article» g et to , qui sont reproduit- presque mot pour mot diu le» drus derniers paragraphes do second traité.

** Béthune a écrit au dos de cette pièce: «Projet de traité du 3 mars 1619, reçu le s 3* dudit mois.» Celte pièce est écrite entièrement en chiffres et déchiffrée. Non la trouvons encore dans la collection de Béthune ( ancien fonda , •* 93*1, f* 33), à U •vite des article! accorda mire S. If. et S. A. de Savait , par 1$ cardinal de flicheliea pour U roy ; et if. le prima de Fumant pour If. le doc de Savoie , à Seue ,

Page 1