VOYAGE DU ROY A GRENOBLE

POen VOIR MADAME LA DLCHF^E DE SAVOIE.

La mort de Victor AméHcc ne vist le coimnencemenl do In perte d son entière ruine.

’ La copie de Harlay, faite .sur le manuscrit des Affaires étrangères, jsorle à la marge : «.-Vffaire de Savoie i63q — cscrit de la main de Chirurgien, en belle grosse. • Cette écriture est differente de celle que le copiste de Harlay indique ailleurs uomuie IVcn/are de Chirurgien; nouvelle preuve de l’erreur de celte indiralion.

I Note de la page 367.)

’ Voyes note 3 . page 56.

* Ce titre est écrit delà main de Cherré, sur un feuillet blanc, coté 338. On peut croire <|uc cet ex|Misé des affaires de la duchesse de Savoie à cette époque, et des relations de la Franco avec le Piémont, était destiné à être inséré dans les Mémoires du cardinal de Richelieu , pour rannée 1639; la promesse de continuer CCS .Mémoires, faite en loniiinanl le récit de l année i638, n'était pas une promesse en l'air. Les nombreuses pièces que nous avons eues entre les mains se rapportant aux années qui suivent i638, et que nous avons trouvées préparées, comme l'étaient celles qui ont servi à la composition des

[i8 seplembré i63y*.

fui pas plus lost arrivée qu’oii ne Il Piedmont, et peu de temps .iprès

Mémoires pour les années antérieures , ont été pour nous la preuve irrécusable que cette continuation a sérieusement occupé Richelieu et celui qu'il avait spécialement chargé de ce travail. Ce fragment que nous donnons, où Richelieu, apres avoir exposé l'état des choses , parle à la première personne ; 'je m'y employai...' — «je leur fis cognoistre. . . » — je leur dis. . . • fournit un spécimen remarquable, dé la continuation des Mémoires, et offre ici cet intérêt qu'on peut le comprer avec les pièces originales et les matériaux primitifs, conservés dans le même manuscrit des .Affaires étrangères. Nous ne donnerons point le texte de ces pièce.', qui ferait ici double emploi ; nous nous Immerons à l'indiquer. Disons aus.si que cette relation . écrite de ce style négligée! redondant que souffrent les mémoires, a été resserrée et réduite à cinq ou six pages dans le 7'erlamcnt politique, 1. 1 , p. 64-70, éd. de 1 764 ‘ I>a plupart des pièces dont Richelieu s'est servi pour composer cette espèce de relation sont sans date, quelques-unes sont

Ce changement siirprist les plus judicieux . avec d’autant plus d’estonnement qu’estant aisé de l’empescher il fut du tout iinpossibU d’en retarder le cours.

Si madame la duchesse de Savoie et son conseil eussent suivi l’exemple et les ordres* du prince qu'ils venoient de perdre, on l'eusf enipesché aisément.

S’ils eussent voulu ou faire ce qui estoit du tout nécessaire pour prévenir leur mal, ou le laisser faire au roy, ils s’en fussent garantis .sans peine.

Mais tant s’en faut qu’on les peust réduire à ce poinct qu’au contraire les uns et les autres n'oublièrent rien de ce qui put avancer la ruine de cette princesse.

La foihlesse de son sexe, la légèreté de son esprit, rempli d’autant de présomption qu’il estoit dénué de jugement, l’aversion que tout son pays avoit de sa conduitte, la lascheté et l’inGdélité des Piedmonlois, le peu d’expérience de quelques uns de son conseil, la timidité des autres et le désir que tous eurent de se conduire en sorte qu’ils peussent aussy bien trouver leur compte avec ses frères, s’ils venoient à leurs lins, comme avec elle si leurs desseins denieuroient sans effect, furent cause de sa perle.

Outre que le gouvernement des femmes est d’ordinaire le malheur des Pistais, celle-ci avoit tant de mauvaises qualitez pour conduire des peuples, qu’il fut impossible de la porter à ce qui estoit du tout nécessaire pour se bien aapiilter d’une telle charge.

Pour empcscher l’elTecl des mauvais desseins de ses ennemis, elle devoit, après la mort du duc son mari, prendre une entière confiance au roy son frère, ainsy qu’il iuy avoit con.seillé en sa maladie; et tant s’en faut qu’elle en usast ainsy, qu’elle entra, par l’artifice de

datées du a8 se()tpnibre,jour où fui donné l’aviii laisiié à Madame. Nous plaçons ce récit à celle dernière dale, faule de pouvoir en assi(;ner une toul à fail exacte à celte réunion du pièces écrites en divers (emps;

mais il esl vraisemblable (|u'ellc a été rédigée à loisir, au retour du voyage de Grenoble.

' «Et les ordre»:» ces mot.v manqueui dans le manuscrit de Harlny.

LETTRES

quelques mauvais esprits, en telle mesfiance des François que les portes de Vcrceil, qui leur estoient ouvertes pendant la vie du d. duc, leur lurent fermées à l’instant de sa mort.

Elle devoit bannir d’auprès d’elle ceux qu’elle savoit bien n’avoir autre dessein que de luy donner des conseils à sa ruine, et au lieu de laisser sans employ le P. Monod , qu’elle abhorroit durant la vie du duc son mary, jusques à tel point que de son confesseur il estoit devenu son ennemi, elle luy donna sa principale confiance, cl receut le poison qu’il voulut verser dans son esprit comme des remèdes les plus .salutaires.

La créance qu’elle eut en ce misérable luy fist faire un sy grand nombre de fautes qu’il est presque impossible de les rapporter.

Elle la confirma, non sans préjudice de sa réputation, en la confiance qu’elle avoit en un jeune Piedinontols’, in.solent, avare, et dc.stitué de cœur, d’honneur, et de toute expérience.

Elle luy fist commettre toute l’administration de ses alfaires à sa famille, peu estimée en son pays, pensant qu’à leur ombre il tiendroit le timon du vaisseau, et le conduiroit à sa teste.

Elle luy fist entretenir des Intelligences secrettes avec ses frères et avec les Espagnols, bien que ce procédé fust du tout contraire au bon succès de ses alfaires.

Elle luy fist consentir l’évasion d’un secrétaire si pa.ssionné aux intérests d’Espagne, que le feu duc n'avoit peu s’en asseurer que par une prison.

' Le comte Filippo (t'Aglic , que iticliclieu fil arréler l'année suivante (3i décembre i64o) au milieu d'une fêle, chez M. de Monlpexat, où il avait été invité. Ce favori de Madame n’était assurément ni un habile politique, ni un grand ami de la France, mais il ne méritait pas les injures que la colère de Itichelieu lui prodigue. il fut amené prisonnier è Vincennes. Maiarin, qui avait les ordres et les instructions du cardinal, conduisit l'alTaire.

Une relation, datée du i“ janvier i64i, fut immédiatement envoyée k Richelieu , et SC trouve dans le tome 33 (fol. 4} du Turin, aux Affaires étrangères. Le P. (Iriffet, qui apparemment n’u pas connu cette relation, dit que Philippe d'Aglié fut arrêté cites le comte du Plessis-Praslin. Ce petit guet-apens de salon, exécuté cites l’un des généraux de l’armée française, eût été quelque chose de phis grave encore.

Elle iuy fist relascher le cardinal de Savoie, qui, estant venu dans son Estât pour la perdre, tomba à Quiers entre les mains des siens, qui le reconduisirent hors du Piedmont au lieu de l’arrester.

Elle luy Ost refuser l'entrée de ses places é toutes les garnisons françoisos qu’on proposa d’y envoyer, bien que l’événement luy ait faict cognoistre, à son préjudice, que c’estoit le seul moyen de les sauver.

Elle luy fist mescontenter en un instant tous les plus grands de ses Estats, les privant de toutes leurs charges, sous prétexte de les obliger davantage par de meilleurs establissemens, qu’elle ne leur donna pas.

EnGn elle l’empescba de faire tout ce qui estoit nécessaire à son salut, et la porta à tout ce qui la pouvoit perdre.

L’incontinence de sa langue offensoit beaucoup degen.s, et ceux mesmes qui exposoient tous les jours leur vie pour son service.

Le peu de retenue dont elle usoit en ses actions en scandalisoit d’autres, et son procédé déplaisoit à tous.

Comme les meilleurs services estaient sans récompense, les plus signalés desserx'ices estoient sans punition.

Si elle eust esté prudente en sa conduilte, si elle eust tesmoigné de la bonté à ses sujets affectionnez, et de la sévérité aux autres, ses beaux frères n’eussent jamais gaigné leurs cœurs, ny pris pied dans .son Estât. Mais elle leur donna tant de prise qu’on peut dire, avec vérité, que ses deffauts ont plus avancé leurs des.seins que leur industrie et les forces des Espagnols.

Lorsque la lasebeté, l’infidélité, et l’aversion des siens eurent donné lieu à ses frères d’emporter en un instant les meilleures places du Piedmont, qui sont au delà du Pô, le vray remède qu’elle pouvoit prendre estoit de mettre toutes celles qui luy restoient entre les mains du roy, pour faire craindre à ses frères que leur injuste ambition ne donnast lieu aux François et aux Espagnols de se rendre maistres du Piedmond, tandis qu’ils le vouloient estre, et pour obliger les Espagnols, qui ne craignent rien tant que les François aient grand pied en

LE'mUiS

bh'Z

Iliilie, ù rem]re ce qu'ils avoient pris dans le Piedmont, à condition que les François en feroient autant.

L’exemple de Pliildjert Emmanuel, aTeul de ses enfans, qui sauva son Estai par cette vole, lorscju'il en avoit perdu la plus grande partie', la convioil à se servir de ce remède.

Il ialloit estre aveugle pour ne cognoistre pa.s que c’esloit rtinicjue, proportionné à la grandeur du mal dont il estoit question. El il falloit estre plus inescbanl ({u’avcugic pour soupçonner qu’en se confiant i\ la foy (lu roy, en cette occasion, Madame s’exposasi à sa perte.

El quand mesme on eust peu faire avec raison ce jugement, la prudence vouloit qu’elle passast par dessus, parce qu’il valoit mieux que les Estais du duc son fils dcnicurassenl entre les mains des P’rançois et des Espagnols, que des seuls Espagnols, veu que, tandis qu’ils eussent este partagés entre deux grandes puissances, on en devoit espérer la restitution par un accord, au lieu (]u'e.stant entre les mains (les seuls Espagnols, le recouvrement en estoit impossible.

Ces raisons, qui estoient plus que suffisantes pour porter toute personne non privée de sens à son propre bien, furent inutiles à l’esprit de Madame et des siens, qui, prenant tousjours l’ombre pour le corps, estoient plus propres à se repaistre de chimères qu’à recourir aux solides moyens de leur salut.

Ils savoient craindre tout ce qui ne pouvoit leur faire du mal , et n’apprèbcndoienl pas ce qui les devoit perdre. Leur aveuglement estoit tel qu’ils n'avoient pas plus lost faict une perte notable qu’ils n’en lussent consolez, si leur esprit et leur malice leur suggeroit quelque raison apparente, bien que fausse, pour en rejeter la faute sur .ceux (|ui les en eussent garantis, s’ils eussent voulu suivre leurs conseils.

Dans celle niauvai.se conduitte, cette misérable princesse perdit en dix mois la plus grande partie de ses Estais, sans vouloir se résoudre aux seuls moyens (jui luy restoient de sauver le reste.

La nécessité luy fisl voir enfin que le deppost de scs places entre les mains du roy estoit chose du tout nécessaire.

' Il y Avait • lontqii'il r.-ivoil perdu • La correction est dcJticlielioii.cn inicriigiie.

Mais la timidité ou la malice de son conseil l’empescha d’y en mettre aucune de celles qui estoicnt capables d’arrcstcr le cours des mauvais desseins de ses beaux frères.

I.uy parler du deppost de Nice et de Turin cstoit un crime; penser seulement à Conis, place de beaucoup moindre importance, mais nécessaire pour fermer le chemin de Nice et pour conserver l’entrée de plusieurs vallées qui aboutissent en France, fut réputé de cette princesse et des siens à entreprise insupportable. Et cependant un mois après qu’on luy eut proposé de les remettre, elle en cognust la nécessité par la perle qu’elle list de ce qu’on vouloit luy conserver.

On ne put jamais luy faire désarmer la ville de Turin, ou y laisser pour sa défense un corps des François qui estoicnt à la solde du roy. Divers voyages que S. M. fist faire vers elle pour la disposer à l’un de ces expédiens furent sans clfcct, et, comme elle différoil à se servir de remèdes .sy salutaires, douze cents hommes emportèrent cette place où elle estoit présente, sans que mile Suisses, <|u’elle avoit dedans, et presqu’autant d’autres garnisons de ses troupes fissent aucun effort pour la deffendre. Seulement quelques cavaliers de ses sujets y lesmoigncrent-ils leur fidélité et leur courage, mais sans friilct, jK)ur n’estre secondez par aucuns de ceux qui le dévoient faire, et estre trahis par quelques autres.

Ainsy cette malheureuse princesse perdit, en un instant, le siège et l’opulence de son Empire, par la perte qu’elle fist de sa ville capitale, et de grand nombre de meubles sy riches et sy beaux que ceux des grands roys n’en surpassoient pas la magnificence.

Feu s’en fallut qu’elle n’y perdist sa liberté, dont elle eust esté privée si elle ne se fust retirée dans la citadelle de la place, qu’elle trouva aussy despourvue de toutes choses nécessaires à sa conservation, qu’elle l’estoit elle-mesme. Ceux en qui elle s’estoit liée du soin de ses affaires l’avoient sy mal servie que cctic place ne se trouva pas en estât d’estre deffendue trois jours. Comme elle estoit sur le poinct de se rendre à ses ennemis capitaux, les armes du roy la secoururent, et ceux qui les commandoient la portèrent à sortir

LKTTÜËS

d'un sy mauvais lieu, qu’elle leur consigna entre les mains par ce seulement qu’elle en creut la defl’ense du tout impossible.

Si, après avoir esté contrainte de sortir du Piedmont, elle eust faict de la Savoie ce qu’elle devoit faire de Turin auparavant que de le perdre, elle eust conservé cette province, asseuré sa personne et celle de son fds, donné moyen de conserver ce qui luy restoit dans le Piedmont, et peut-eslre de recouvrer le reste. Mais elle ne demeura pas seulement irrésolue entre sa folie et sa malice, entre la foiblesse de quelques-uns de ses conseillers et l’artifice de beaucoup d’autres, qui, partisans des intérests des princes, pour ne pouvoir asseurer les leurs avec elle, luy agitoient continuellement l’esprit; mais elle s’affermit tellement à n’embrasser pas les conseils qui pouvoient la sauver, qu’il fut impossible de les luy faire suivre.

Le roy s’avança Jusques à Grenoble pour la tirer de son aveuglement; mais sa présence, son autorité et toutes les raisons de son con- .seil ne purent jamais la deslourner de tout ce qui pouvoit avancer sa perte.

Auparavant que de luy parier d’affaires, pour la disposer plus aisément à son propre bien, S. M. trouva bon que je fisse cognoistre ses bonnes intentions à ceux de la maison de S. A. en qui elle avoit plus de confiance. Je m'y employay avec toute l’adresse que sy peu d’esprit qu’il a pieu à Dieu me donner me put suggérer.

' Je leur dis que le roy ne vouloit point parler à madame sa sœur de sa condnitte passée, bien qu’elle eust esté si mauvaise, qu’elle la devroit pleurer de larmes de sang, mais que S. M. s’estoit avancée

' A partir crici , U s a6 pages qui suivent sunl a (>eu près copiées do la pièce intitulée : • Advis donné à M** la duchesse de Savoie par le cardinal de Richelieu, à Grenoble, le ... de septembre i GSq > (Turin, I. 37, f* 173-183). C‘est une mise au net, copiée cllc-mèmc sur un premier brouillon Ircs-infonne, écrit de phuieurs mains, principalement de celle de Cherré

et surtout de celle du cardinal ((* 190 du même ms ). — J ai trouvé à la Bibliothèque imp. deux copies de celte pièce : fond» Saint-Cerm. Harl. 347, ^ fonds

Dupuy, 767, cahier Rr; l'un et l'autre de ces mss. mettent en note : < Copie escrile de la moin de Chirurgien, corrigée de la main de M. le cardinal de Richelieu. > Le ms. de Harlayen donne, un extrait, f* 4 1 3.

jusques en ce lieu, pour examiner avec elle tous les moyens qui se pouvoient trouver d’asseurer ce qui resloit de son débris, et de regagner ce ([u’elle avoit perdu.

Je leur fis cognoistre que la première fin de S. M. estoil de voir si sa présence pourroit donner à Madame ce que les conseils n'avoient peu faire de loin, c’esCà-dire la disposition, la résolution, et la fermeté qui luy estoit si nécessaire pour se tirer du mauvais estât où la légèreté de son sexe, les irrésolutions de son esprit, et les mesfiances dont on favoit rendue susceptible l’avoient mise.

Je leur dis que, si elle pouvoit se rendre capable de son propre bien, il n’y avoit rien que S. M. ne voulust faire pour la sauver, quelque difficulté qui s’y pust rencontrer; au lieu que, si elle vouloit demeurer dans sa foiblesse et dans les mauvais conseils qu’elle a pri.s jusques à présent, son seul but (de S. M.) estoit de se tirer du pair, la laissant terminer ses affaires ainsy qu’elle festimeroit plus à propos, après luy avoir représenté les inconvéniens où elle tomberoit indubitablement si elle persévéroit en sa première conduitte.

J’adjoustay que si elle croyoit trouver seureté en ses beaux frères pour son establisscmcnt, pour la vie de mons' son fils, et pour celles de ses créatures plus affidées, S. M. ne s’opposeroil pas à son dessein bien qu’elle ne voulust pas luy donner un tel conseil.

Mais que, si elle jugeoit la protection du roy luy estre nécessaire, sa fin devoit estre de se servir utilement de sa puissance, et non comme elle avoit faict jusques alors, en sorte que, n’en pouvant retirer aucun fruict par sa faute, elle engageast S. M. non seulement en de grands frais inutiles, mais qui plus est en la perte de sa réputation, comme si c’estoit son impuissance qui l’empcschasl d’arrester le cours de sa ruine, dont sa mauvaise conduite estoil la seule cause.

Je leur représentay que, tandis que les Espagnols croiroient pouvoir garder ce qu’ils tenoient du Piedmont, ils ne se résoudroient jamais à le rendre, et qu’en Testât qu’estoient les affaires, tandis que le cardinal de Savoie et le P. Thomas les assisteroient, on ne sauroit reprendre ce qu’ils occuperoient, parce que tout le pays les favorisoit,

Cy

CABDIX. DE niClIBLIRI’. — VI,

LETTRES

et qu’estant contraire aux armes du roy, elles y agissoient avec trop de désavantage.

Passant outre je leur fis cognoistre que, si les Espagnols et ses be^aiix frères demeuroient conjoints, il se trouveroit plus de dilllcullez (ju'on ne sauroit penser à conserver les places du Piedmont, déposées entre les mains du roy, pour le mauvais estât auquel elles a voient esté livrées, et que peut-estre seroit-il du tout impossible.

Ils demeurent d’accord avec moy que, pour asseurer le salut de Madame et de monsieur son fils, il estoit du tout nécessaire de destacber les princes de l’Espagne,

Ils demeurèrent d’accord avec moy qu’ainsy que c’esloit chose très certaine que tandis qu'ils ne verroient point la France en estât de les empeseber du dessein qu'ils avoient de priver leui- neveu de ses Kstats, et qu’ils ne la croiroient pas assez puissante pour contraindre les Espagnols à la restitution de ce qu’ils en tenoient, jamais ils ne se •sépareroient de l’Espagne. Aussy pouvoit-on dire, presque avec égale certitude, qu’ils la (|uitteroicnt lorequ’ils verroient la France avoir tout autre pied en Italie que celuy auquel les obstacles qui luy avoient esté l'aicts, par ceux qui dévoient la favoriser, l’avoient réduite.

Je leur Iis avouer ensiiitle qu’ils n’ignoroient pas que ces deux princes cognoissoient la foible.sse de Madame, l'aversion que ses Estats avoient de sa conduitte, et la disposition en laquelle ils estoient de les recevoir à raison des faussetés dont ils les avoient imbus.

Ils recognurent ingénuement qu'ils savoient bien l’opinion que ces princes avoient de la naissance du jeune duc leur maistre, bien que sans fondement, et la prétention en laquelle ils estoient de donner couleur à leur calomnie par une fausse preuve.

Nous conclusmes de là tous ensemble que, tant qu'ils croiroient pouvoir s’en delTaire, ils n’auroient autre but que de l’envoyer eu paradis; que tous les accords qu’ils proposeroient en l’estât auquel estoient les aQ'aires ne seroient que pour en faciliter le moyen, et que rien ne leur feroit changer de dessein que l’impuissance en laquelle il les falloit mettre de faire le mal qu’ils avoient projetté.

DU CARDINAL DE RICHEUEU

Nous nous confirmasincs en cette vérité par la considération des pratiques qu’ils a voient parachevées dans Nice, à l’omhre de la suspension; par l’arrest du sénat de Turin, qui avoit en ce temps déclaré Madame incapable de la régence; et par les menées qu’ils (ceux de la maison de Madame) avoient descouverl qu’ils (les j)rinces) faisoient pour disposer celuy de Savoie à suivre l'exemple de l’autre.

Je leur dis ensuitte que tous les remèdes qui avoient esté pratique/, jusques alors n’avoient aucune proportion au mal de madame la duchesse de Savoie; que nous avions faict comme les médecins qui, voyant leurs malades affermis à ne faire pas ce qui leur est du tout nécessaire, avoient recours aux remèdes palliatifs qui, à proprement parler, ne sont (jue remèdes trompeurs, en ce qu’ils adoucissent la douleur sans en ester la cause; mais (|u'il n’estoit plus temps de se tromper, et que si l'on différoit davantage à recourir à des remèdes puissans, seuls suilisans pour la guérison du mal dont il estolt question, il se rendroit incurable.

Je les pressay de m’ouvrir leur cœur et leurs pensées sur un sujet sy important; mais le nepveu ne s’y pouvant porter, et empeschant mesme que son oncle n’usast en ce sujet de la fi-anchisc qui paraissoit Juy estre naturelle, je fus contraint de leur dire ingénuement qu’il seinbloit que le seul moyen de tirer Madame du mauvais e.stat où elle estolt, conslstolt à mettre M' le duc de Savoie et le reste de ses Estais entre les mains du roy, et à attacher ceux qui estoienl, en ces occasions, demeurez lidèles à la mère et au lils, à leur service, autant par les bienfaits du roy qu’ils l’esloient par leur vertu et par leur naissance.

Je leur dis ensuitte que je ne leur faisois pas cette ouverture comme une pensée à laquelle on voulust s’attacher, si Madame et son conseil y trouvoient à redire, mais qu’il estoit bien vray que je n’estimois point qu’il y eust de moyen plus asseuré de tirer Madame du mauvais estât auquel elle estoit, et que je croyois, en ma conscience, que si le cardinal de Savoie et le P. Thomas voyoient ces trois

poincts accomplis, ils se résoudrolent à changer de procédé, parce •$

*îf|.

LETTRES

qu’en ce cas ils ne sauroient plus espérer gain de cause par leiiis pratiques.

Ils ne pourroient plus se promettre d’avoir la Savoie par leurs négociations, ainsy qu’ils avoient usurpé tout le Piedmont.

Ils ne prétendroient plus pouvoir attenter é la vie de leur nepveu, parce qu’il seroit en lieu de seureté, et en lieu de seureté d’autant plus avantageux que rien n’estoit sy capable de justifier sa naissance dans le monde, que de le voir eslevé soigneusement et honorablement auprès de nions' le dauphin.

Ils n’auroient plus moyen de tirer, comme ils avoient faict, de notables avantages des mesliances que Madame avoit prises de la France par leur propre artifice.

Ils ne croiroient plus, en la prenant elle ou les siens, ou eux sans elle, l’obliger à leur donner les places, et à remettre mons' son fils entre leurs mains, par un accord qui, trois mois après, leur donneroit moyen de perdre la mère d’honneur, et d’oster la vie au fils.

Ils ne se persuaderoient plus pouvoir ravoir aisément les places ({ue le roy tient en deppost dans le Piedmont, parce que la puissance qu’il auroit en Savoie pourroit beaucoup aider à les conserver, rien n’ayanl tant contribué à la perte d’une partie du Piedmont que les oppositions que les forces du roy y avoient reçues par ceux qui dévoient les seconder '.

lis perdroient l'cspérancc qu’ils avoient, bien que mal fondée, de |)uuvoir vaincre la générosité et la (idélilé de ceux qui .servoient .Madame, par le mauvais estât de leurs affaires, pui.s(jue le secours du roy les empe.scheroit d’estre réduits à l’extrémité.

' A la marge <lc ce paragraphe le inanuscrii des AlTaires étrangères donne ce qui suit : • Est à nulcr que le deppost do la Savoie est plus capable de ramener le car- <linal de Savuie et le P. Tliumas en leur devoir, i|uc ccluy du la moitié du Piedmont , parce qu'ils sauront bien que . Montmélinn estant entre les mains du roy, ils

ne |K)urront jamai.s en retirer cette province par la force, ce qu'ils ne croiront pas du Piedmont, veu la fuiblcssc des places, et la commodité que les Espagnols ont d'y faire la guerre avec eux • (Le ms. de Harlay a également mis ce (tassage a la marge de sa copie )

Qu’ainsy nay^nt plus rien à espérer de leur malice, la nécessité les contraindroit à ce à quoy la raison ne les portera jamais.

Poursuivant ce discours, je leur dis que bien que cet expédient me semblast du tout nécessaire, que bien que les enfans et les aveugles fussent capables d’en recognoistre l’utilité, que le conseil que \P de Savoie donna, en mourant, à Madame, de suivre ceux de la France, et de se jetter entre les bras du roy, la deust porter à l’embrasser, S. M. s’abstiendroit de le propo.ser à madame sa sœur à cause de la mesfiance en laquelle elle avoit esté jusques alors.

Je leur fis voir clairement, à mon avis, que le roy avoit trop d’interest à la conservation de nions'' de Savoie pour avoir dessein de profiter de sa ruine.

Je leur représentay que, sans perdre sa réputation, il ne pouvoit dépouiller une sœur et un nepveu.

Je les priay de considérer qu’au lieu que le cardinal de Savoie et le prince Thomas prétendoient meschamment que le jeune duc n’estoit pas leur nepveu, le roy savoit certainement que c’estoil le sien; (jue comme l’intérest des uns alloit à perdre ce jeune prince, celiiy du roy le portoit entièrement à le conserver; que, s’il n’estoit point au monde, S. Nf. ne sauroit sans injustice apparente retenir les Estats qui luy aurolent esté déposez, et que, s’il le vouloit faire, la guerre dont il désire la fin .serait éternelle.

Qu’il luy estoit beaucoup plus utile d’avoir un jour un duc de Savoie restabli en ses Estats, uni à ses intérests, que d’usurper une partie de ses dlcts Estats, les Espagnols ayant l’autre.

Poursuivant, j’adjoustay qu’ils avolent encore à considérer, en leur particulier, que les mauvais bruicts que les ennemis de Madame avolent espandus contre ceux qu’ils croyoient luy estre plus alFulez obligeoient le roy à prendre un soin particulier de leurs personnes, parce que, s’il faisoit autrement, il donneroit lieu de croire qu’il auroit quelque impression de la médisance qu’on aurolt espandue au préjudice de sa réputation.

Après avoir donné temps à ces messieurs de faire réflexion sur

ce que je leur a vois représenté, des raisons je vins aux exemples, rapportant celuy de Charles de Lorraine, demeuré orphelin en son bas âge, que le roy Henri II list nourrir avec ses enfans, et auquel il rendit scs Estais entiers lorsqu’il fut grand, et luy donna une de ses iilles en mariage; ce qui montroit clairement que la France sait conserver et protéger religieusement les souverains, au lieu que les Espagnols manquent peu à se revestir de leurs despouilles.

J’adjoustay que ce seroit un crime de penser que le roy, dont la piété estoit connue, voulust moins faire pour son propre ncpveu que ses prédécesseurs pour des princes (jui n'avuient pas l'honneur de leur appartenir, veu principalement qu’il a desjà luy-mesme une fois restitué la Savoie au duc Victor Amédce, et que le roy son père avolt esté d’une pareille bonté envers le duc Charles Emmanuel, apres l'avoir justement conquise par les armes.

Enfin je leur dis que, pour oster tout sujet de crainte, si S. M. rccevuil le deppost de la Savoie, elle s’engageroil, par escrit authentique à madame sa sœur* de la luy remettre de bonne foy, avec toutes les places qu'elle luy avoit consignées dans le Piedmont, toutefois et qualités les Espagnols en voudroienl faire autant de ce qu’ils ont occupé en ses Estais depuis la mort de feu M. le duc de Savoie Victor Amédée; et que, pour avancer cette remise réciproque, S. M. envoieroit aussytosl la proposer, sous la caution d’une ligue de tous les princes d'Italie, qui avoient trop d’intérest à oster la guerre de leur voisinage pour ne favoriser pas, en ce point, les justes intentions du roy, qui scroient sans doute non seulement considérées du cardinal de Savoie et du P. Thomas, s’ils voyoient la France en la possession de la Savoie et d’une partie du Piedmont, mais en outre des Espagnols, qui ny consentiront pas en l’estai où sont les afl'aires.

Après trois heures de conférence, qui me donnèrent lieu de représenter tout ce qui est cy-dessus exprimé à diverses reprises, il me sembla cognoislre que l’oncle' estoit persuadé, mais que l'esprit du

' L« iiiarqui» d'Agliù.

DU CARDINAL DE RICHEUEU

nepveu * ne l’estoit pas, et qu’il n’avoil pas assez de cœur pour porter sa maistresse à une résolution proportionnée à son mal.

Trois jours se passèrent en l’attente de ce (|ue ces messieurs auroient faict auprès de leui* maistresse; mais n’en recevant point de respon.se et apprenant, par diverses voies, que l’un des deux luy aigrissoit plus tost l’esprit que de l’adoucir, et qu’elle avoit mcsme pris résolution de ne point faire venir son fils à Grcnohle, bien qu’à son arrivée elle eust dit le contraire à S. M. on estima qu’il esloit de la prudence du roy de modérer les propositions qui avoienl esté l'aides en particulier au marquis d’ Aillé et au comte Philippe son nepveu, et de faire entendre à Madame, en présence de tout son conseil, ce (jue S. M. eslimoit pour son bien.

Pour cet cffcct, on luy proposa ce qui ensuit, et luy laissa-t-on par escrit, afin qu’elle en peust mieux considérer la teneur et l’importance*.

PBOPO.SITIOS FAKiTR PAH l.R hOÏ A MADAMK SA SOUl'H,