I.C Gard. DE RICHEl.iKr

Ce a 5 may.

' Lord Jerniyn , (|iii fiil plus loixt cumlc tic Sainl-Alban. Il élail connu pour élre uiic des personnes les plus nllachoes à le reine d'.AnglcIcrrc , cpii ellc-mtline élail sur le point de so sauver de Londres.

• Voy. ci-dessus, p.

■' Chavigni répondit le lendeninin ii Iti-

l'Iiolieu : • L'hoiume surii iiujomd'liuy dniis le bois de Vinccnucs .. cela donnera iiioycu de sali.srairc à la fantaisie de .Monsieur. • (Archives de.< AIT. étr. Portugal, l. I. fol. 3i.) Iticlielieu le nomme dans une lettre du aS; r'étnit un s'de Vauo'lles.

Ar<-li. Jes Aff. élr. Friince, i6Ai,$ix premiers mois, fol. .355. — Original.

SU.SCRIPTIOX I

POUR ,M. DE CH.WIGNY

StOiTAISC D'ESTAT À PIIUS.

Ü'Abbcvillc, ce 3o ni*y )6li.

Je vuus envoie un courrier que le s' de Montreuil vous a dé-

' .Monlreuil avait récemment écrit :i (iliavigni deux dépêches cliiiïrées, rune du i6 mai, l'autre du 3.3 *; toutes deux contiennent d'imporlantcs nouvelles sur les affaires d'.Anglctcrrc. Dans la première , Montreuil dit : «Ce qui se passa hier au [larlemenl vous fera cognoistre qu'on n’est pas sans jalousie du séjour de Monlagu à la cour, et sans crainte que la France veuille s'enlrenicltrc des affaires de ce pay.s, à quoy... ont donné lieu l'équipement des voisseaux pour le Portugal aux porls de Bretagne, et le bruit que les domestiques de la reyne d'Angleterre font courir sourdement que .M. le cardinal ne voudra pas que l'autorité royale se détruise en ce pays. . . j'e.ssaie de détromper le peuple, qui a la première part au gouvernement d .Angleterre. > On voit que dans la présente lettre RIcliclicu répond è cet article. Montreuil expose encore dans la missive du i6 l'affaire de .Strafford, et mande que le roi a déclaré au parlement que le lieutenant d'Irlande était coupable de beaucoup de chn.«es, «mais non du crime de leze majesté, et qu'il ne consenti-

* \fcb, *li>A ,ttr. Str. .tn;tMcviv, I. 48, tôt, .Aos et 3oÿ.

roit jamaisqu'il mourust pource sujet. > Le peuple (ajgute Montreuil) «a esté extresmemenl irrité de cette déclaration. • Le roi avait fait une faible tentative tic fermeté , Richelieu inflige à sa conduite lu reproche de « pitoyable ; • le reproche serait bien mieux appliqué aux tristes tergiversations marquées dans la lettre du a.3; mais Richelieu ne l'avait pas encore leçue lorsqu'il écrivait cette première lettre ilu 3o mai. Montreuil mande, le 3.3. que le bruit courait à Londres «que les François s'estoient emparés des isles dcGrrsay et de Grenezay. . ■ je courus à la cour, où je Irouvay que l'alarme y estoit plus grande qu'on ne m'avoit dit; tous les domestiques de la rcyne nvoient pris avec eiilx touls ce qu'ils avoient de plus précieux ; les caro.sscs de cette princesse atlendoient au pieti <le l'escalier, en apparence pour la mener à \Vimilthon, mais, en effet, à Porihmuth. • (Cependant la reine changea de pensée et ne partit pas. Montreuil insiste sur ce qu'il a fait pour persuader à tout le monde que le cardinal ne saurait penser à laisser là SOS desseins contre l'.Autrichc pour atia-

798 LETTRES '

Jay ouvert ses dépesches.

Bien qu’il y ail du chiffre, j’ay à peu près pénétré ce qu’il vous mande. Vous m’envoyerés cependant un extraict de ce que je n’ay peu voir.

La fureur de ces peuples est grande et la conduitte du roy pitoiable.

La première chose que j’ay à vous dire est que vous mandiés à M' de La Ferté' qu’en quelque lieu cju’il soit qu’il s’arresle, et qu’il ne passe point en Angleterre sans en avoir ordre.

i.a seconde est que, comme les bruicts qu’on faict courre de la descente d’une armée françoise sont du tout faux, vous mandiés à Montreuil qu’il les destrompe autant qu’il pourra, sans faire aucune bassesse à cette fin, dopt je ne croy pas qu’il soit capable de luy- |

mesme, ses dépesches semblant assez judicieuses.

Il est important d’avertir Montreuil de ce qui s’est passé en l’affaire de la reyne mère; comme on luy a envoyé de l’argent, et que, sur l’offre qu’elle avoit faict d’elle-mesme de vouloir aller en Italie, on luy a offert de l’entretenir là selon sa dignité, et d'envoier à Couloigne cent mile livres pour son voiage; et ensuite de la mauvaise* conduitte de ses gens.

On peut permettre au s' de Bonnefons d’aller à Liège, ainsy qu’il le demande.

Tescris au marquis de Brezé qu’il parte le dix®* de juin pour .s’en aller. Cela estant, il est besoin d’expédier promptement les ambassa-

quer l’AnglcleiTe. EnGn il raconte les violences du parlement i l'elTot d'obtenir que SlralTord soit livré au supplice, les perplexités du roi, qui assemble un conseil de conscience pour savoir s'il peut consentir à la mort de ce ministre, puis une réunion de juriKonsuIlcs, et nuit par donner son consentement. — Richelieu ne dit que deux mots dans la lettre suivante sur cette fin tragique d’un homme qui avait été le

premier ministre du roi d'Angleterre. Ces deux mots , d'une étrange sécheresse , et où la pensée semble se cacher à dessein dans une réflexion banale, ne laissent pas deviner le vrai sentiment de Richelieu , qu'on désirerait cependant de connaitre.

' C'était le nouvel ambassadeur de France auprès du roi de la Grande-Bretagne.

* Mot ajouté par Richelieu.

DU CAUDINAl. DE RICHELIEU.' 799

(leurs de Portugal, sur quoy je vous ay envoyé tout ce que je puis dire et ce qu’il y a à faire en ce sujet.

Le Gard. DE RICHELIEU.

r.’Illers s’est rendu '.

cccai. -

Arcli. des AIT. élr. ProDce, i64i> $>x premiers mois. Toi. .^57 —

Original.

[A M. DE CHAVIGM*.]

D' Abbeville, ce 3o miy.

Je vous renvoyé vostre lettre d’Angleterre. Le vice-roy d’Irlande a esté et il n’est plus; nous sommes présentement et un jour nous ne serons plus.

S’il plaist à Dieu ne rendre pas la santé à AP de S'-Brieu, pour lequel je la luy demande de tout mon cœur, je parleray au roy de son abbaye pour son frère.

Les ambassadeurs de Portugal qui sont en France, ou celuy qui est en Hollande, se trompent ou nous trompent; ceux-cy disant qu’il y a 70 gallions en Portugal, et l'autre disant qu’il y en a lo, qui avec les 30 qu’il doit achepter ou frotter en Hollande, feroient au moins trente. Cependant pourveu qu’ils s’obligent à vingt vaisseaux, gallions ou autres non moindres de S à 4oo tonneaux, il .s’en faut contenter.

Il n’y a rien à mettre dans le traité touchant les vituailles, ainsy <|ue je vous l’ay de.sjà mandé; il les faut seulement convier à en faire préparer en Portugal, que chacun prendra à ses despens s’il en a besoin.

' Celle ligne est de le mnin du rardi- Clmvigni qui a mis au dos de cette minai. nulc : * Monseigneur le cardinal. »,

* La su.srription manque, mais c’est

LETTRES

Après avoir veu la coj)ie de l’article passé entre nous et les Holian- (lois toucliant les iionneurs qu'ils doivent à l’admirai de France, je n’estimerois pas, par mon sens', qu’il y eust autre chose à l’aire. Ce- ’pendant le bonhomme M' des Gouttes, entendant la mer beaucoup mieux cpie nous, .M’’ de la Tbuillerie peut sonder dextrement la proposition comme de luy-mcsme, sans tesmoigner en avoir ordre, qu'il l'era cognoistre, si bon luy semble, au cas (ju’il juge pouvoir obtenir davantage (pie ce qui a esté convenu.

• Vous donnercs, s’il vous plaist, un copie de l’article passé avec les lloliandois au marquis de Brezé, signé de vous.

.le craindrois que le discours (pie Madame la princesse d'Orange a l'aict à d’Kstrade, disant (ju’aussy tost qu’il aparoistra que de Bouillon aura signé le traitlé avec l’Espagne, M*’ le prince d’Orange le de.s|)ouillera de ses charges, fust captieux; si avoir voulu entrejirendre sur le mont Olimpe, Taire des levées publiquement de l’urgent d’Espagne, voir M' de Guise son associé au traitte dans Bruxelles, et .sa Temme dans Namnr, n’estoit une preuve sy évidente de sa mauvaise volonté et de son engagement avec l’Espagne, qu’il n’en faut pas davantage

Demain, avec l’ayde de Dieu, la lettre pour les parlemens et les provinc(?s sera faicte*.

•N’oubliés pas, s’il vous plaist, de Taire prendre le valet de Modéne

‘ Nouj irouvonj diin» les nws. tic Hollaïuie ((oinc a3, pièce Hi) une note de Kicliclicu, 9an.s signature, de In main de l'.linrpenlier : < Je nu sçay point sy certainement ce <|uc M. <les Gouttes monde tou- ' hnnt la flamme qu'il dict que les vnis- <eaux de Hollande doivent seulement irlx>rer au cas quu l'amiral ne soit pas en personne, que j'en sois tout à fait assetirè. — M. do Glinrnacé nvoit bien accordé l'ordre (|ui se devoit observer, toutes les uivilitez rlcsirablcs estuient stipulées pour le pavillon dn rov... Il faut envoyer à

M. de la Tbuillerie le concert cy-dessus mentionné, et qu'il ajuste le r(»te raisonnablement. >

’ M. d'ilstrades avait mandé, de La iluve, le i3 mai, à Cliavigni, que te prince d'Orange lui avait promis, que si, en eflet, M. de llouiilon avait signé un traité avec les Kspagnols. vies Rstais luy o.steroient ses clmrg<». ■ (.AlV. étr. Hollande. t. a3, pièce 77.)

■' Elle ne fut publiée que <|nclques jour.' plus tard. (Voy. ci-.aprè.s. n la dote du 1 1 juin.)

DU CAKDINAL DE RICHELIEU

comme vous me le mandés. 11 parlera sans doute comme Vausclle', et cela fera une preuve plus entière.

Le Gard. DK lUCIlKl.lKU.

Arcli. des AIT. étr. France, i64i, six premiers mois, fol. Zhli. — Minule de l.i main de Cliar|>enlicr.