IJ ROI

De Haa, c« aoust 14138.

Le siège du Castelet continue, et M' du Hallier estime qu’il aura la place le 8* septembre.

LETTRES

L’armée de M" de La Force et de Chastilloo est logée à Crèvecœur et à Vauchelle, de façon que M' du Hallier est entièrement couvert et n’a rien à craindre.

L’armée des ennemis* est logée derrière Cambray, et leurs Cravattes avancez entre Cambray et Crèvecœur. Les ennemis sont fort i foibies et cspouvantez; il semble que cela donne lieu d’entreprendre

, quelque chose sur eux; mais il est vray que vos gens ne sont pas

en curée.

11 y a tant de désordres parmy eux que Jouanes, trompette de Vostre Majesté, ne les peut suporter.

' J’ay envoié quérir M' de La Melleraye pour sçavoir par luy leurs

scntimens et voir ce à quoy on les pourra disposer.

■ L’exemple de M' de Weymar et la dernière action de M' de Bor-

t deaux leur doit donner courage, outre qu’ilz sçavcnt bien que les en-

nemis sont foibies.

I Si Fontarabie se prend, comme je n’en doute pas, pour peu qu’on

finisse bien cette campagne^, on seroit en estât d’avoir la paix, et par ! après de jouir d’un grand repos pour jamais.

Je le soubaitte plus que ma vie en la ebrestienté et, qui plus est,

; ensuitte en toute vostre maison; ce que je dis pour respondre à ce

t qu’il plaist à Vostre Majesté de me mander, qu’on la veut desjà trou-

bler dans la nouvelle trefve qu’elle a faictc’. Je n’en suis aucunement estonné, sçaehant bien que cela sera tousjours ainsy jusques à ce que Vostre Majesté y aye pourveu , selon son dessein et sa prudence.

cc que la reine mère • est aléc à Bolduc au lieu (Inlér i Liège, comme elle faiioit coure le brui). • Le billet à Cliavigni est date de Ssint-Gcrmain, s6 août. Le cardinal veut certainement parler de quelques nouvelles bronchadet de madame de llautcrort, comme dit Kichclieu, et les derniers mots font allusion au congé que Richelieu travaillait alors à faire donner à cette dame.

' D'ici à la lin de l'alinéa le passage est écrit, dans la minute, par Richelieu, en interligne.

' La minute met ici >de de^,> mot qui a été oublié dans l'original; Richelieu veut dire la campagne dans la Picardie, où il était alors.

‘ Cette lettre du roi n'est pas dans notre manuscrit: il y a, au folio loo, un billet de Sa Majesté à Cliavigni , que le roi charge de transmettre une lettre au cardinal sur

DL’ CARDINAL DE RICHELIEU

Je suis arrivé d'Iiier au soir en ce lieu, que j’ay trouvé beaucoup meilleur que je ne pensois, et la garnison fort belle tesmoignent' l’esprit et le soin du gouverneur.

Je rends grâces très humbles à Vostre Majesté du soin qu’il luy plaist prendre de ma santé, qui est tousjours à l'ordinaire, grâces à Dieu. Pourveu que j’en aye assez pour rendre à Vostre Majesté le * service que je luy doibz et que je désire , je seray très content , n’ayant autre passion que de luy plaire et ne luy estre pas tout à fait inutile

Arcli. des Aff. éir. France. i638, d’août en décembre, fol. — Original, sans signature, de la main de Cherré.

SCSCRIPTIOX I

POUR M. DE CH.WIG.NY’

De Han, ce 3i aousl i(>38.

J’ay tant à vous escrire que je ne sçay par où commencer.

Je commenceray cependant par la victoire et bataille navale, en suitte de laquelle M' de Bordeaux demande de l’argent pour tascher de prendre et fortilTter un poste en Espagne, aussy important que Saint-Sébastien. Je croy qu’il luy faut envoyer au moins, en diligence, soixante mille francs, qui est moins qu’il ne percupe (sic), mais le moins qu'on luy puisse envoier. La victoire qu’il a eue mérite bien qu’on le secoure, et qu’on luy donne moyen de tascher d’en tirer un nouvel avantage. M' de Noyers vous en envoyé l’ordonnance; il est question de retirer cette partie sans délay d’un jour, et la mettre entre les mains du s' de Mauroy. M' de Bordeaux représente que, s’il demeure plus longtemps à la radde du Figuier, ce sera un mi-

' Sic, dan» la minute et dans l'original. ' Il y a dan» lo minute un dernier paragraphe qui ne »e trouve pas dans l'original. C'est une réponse que le roi avait

CARDIN. DK RICIIKLICD. — Tl.

demandée touchant un sieur d<- Morcillaii , et que Richelieu charge Chavigni de faire ou roi. (Voy. la pièce suivante.)

’ Richelieu a écrit celte suscription.

LETTRES

racle si l'armée du roy se sauve. 11 demande permission de mettre l’armée navale en seureté, et par mesme moyen d’aller husquer (sic) sa fortune dans les costes d’Espagne, laissant des vaisseaux suffîsans pour garder l’entrée de Fonlarabie. Je croy que, devant qu’un courrier soit arrivé, Fontarabie sera pris, et que, quand il ne le seroit pas, il luy faut laisser exécutter ce qu’il propose, d’aller à la mer aux conditions qu’il offre; sçavoir, de laisser une suffisante garde à l’entrée du canal de Fontarabie.

Le dicts'^ de Bordeaux se plaint fort de la lenteur avec laquelle on procède de delà, représente que ce qui faict tenir la place est que ceux qui sont dedans voyeiit des secours préparez pour eux qu’on n'ose attaquer. 11 adjouste que ce n’est que milice, et qui ne va qu'au nombre de dix sept mile, qu’il .seroit aisé de dcdaire, veu principalement qu’ilz sont en divers corps.

Je croy qu’il dict vray, et, en elTect, tout le mal des allàires du roy consiste à n’avoir pas des gens cntreprenans.

Il faut que Foucault, qui est venu de delà, y soit de retour devant le huict"“ septembre, afin de donner lieu à l’aimée navale de .se garantir des tempestcs.

Les désordres'dc l’armée de deçà, au lieu de diminuer, vont tousjours en augmentant. Chacun y est maistre, il n’y a aucune obéissance, et on peut dire, d’autre part, qu’il n’y a point de commandement. M' d'Orgeval mesme, qui est accoustumé aux longs conseils des parties, ne sçauroit se résoudre à demeurer en ceux qui s’y tiennent, qui durent quatre et cinq heures sans aucune bonne résolution, et sans exécution de celles (]ui s’y prennent.

Quelques fois il ne se pose aucune garde au quartier général, d’autres fois, après avoir promis à M. du Hallier d’envoyer garder des passages par où seulz le secours pourroit aller au Castelet, on n’y envoyé point du tout. Jamais on n’envoye d’escorte avec les l'ourrageurs; il a esté plusieurs fois résolu et point exccutté.

Les propositions de M' d’Arpajon augmentent de jour à autre. 11 veut maintenant faire faire une circonvallation au Castelet, pour

DU CARDINAL DE RICIIELIEli.

garantir i'armcc des dilBcultez qu'elle trouvera de iburrager au lieu où ilz sont, afin de l’esloigner par après.

Après la prise du Castelcl, il propose que l’amiée de M" de l.a Force et de Chastillon aille en la Franche-Comté. Enfin scs projets vont viste comme le vent, et ses exécutions n’en sont pas plus hastées. Le secret de l’armée est tel que le roy ayant commandé à M' de La Melleraie de dire le dessein d’Arleu à de La Force, Chastillon et d’Arpajon, quand l’armée fut à Arras, un curé du pays qui fut pris prisonnier dict à M" de La Melleraie et d’Arpajon : • Messieurs vous allés à Arleu, on le sçait, il y a quatre jours, et M*" le comte d’isambourg y a envoié deux régimens et trois cens chevaux. «

Enfin il ne se propose aucune chose dans l’armée qu’il ne soit sccu aussy tost de tout le monde.

Le désordre va encore plus loin en certaine chose. Je croy devant Dieu qu’on est obligé d’y remédier. J’avois estimé qu’on pouvoit attendre jusques à l’année qui vient; mais, considérant que, si l’armée se retire dans cette mauvaise habitude, elle pensera pouvoir faire pis l’année qui vient, et tout entreprendre avec impunité, ce qui fera qu’il y aura plus à la combattre que les ennemis, j’estime ([u’il y faut remédier dès à présent.

Estant à Abbeville, les premiers mouvemens du roy furent de faire revenir un des chefs; je croy qi\^ la pensée en est fort bonne; et n’estime pas devoir continuer à luy représenter qu’il faut attendre à l’année qui vient.

Or, parce que M' de Chastillon est ccluy qui est l’autheur de l’origine de nos maux de cette année, par sa négligence, présomption et opiniastreté , j’estimerois qu’il seroit à propos de le mander et de le renvoier en sa maison, sans passer à la cour. Je sousmets cet avis non-seulement aux volontez de Sa Majesté comme roy, mais en outre comme prince avisé et prudent. Le cœur me crève de voir la belle moisson que nous avons sans la pouvoir recueillir.

Si le roy est en la niesme résolution que je l’ay veu ,* je vous envoie deux lettres pour M' de Chastillon ; la première luy sera envolée

! 132 LETTRES

dans l’armée par un gentilhomme de S. M. qui ne sçaura point la seconde, et la seconde me sera addressée pour la luy bailler quand il I passera par icy, ou luy faire tenir, selon que je l’estimeray à propos

En ce cas il faut une lettre à M' de La Force pour commander toute l’armée, la quelle M’’ de Noyers luy envoyera.

Je croy qtie le roy a meilleure raison que moy au faict de la reyne sa mère, et que sa pensée vaut mieux que mon conseil. Cependant pour oster tout lieu aux mesebans d’imputer à quelque rigueur ce (jue Sa Majesté feroit avec prudence et justice, bien qu’elle ayt entièrement raison, je pense que ce sera chose sans péril de voir ce gentilhomme une seule fois, comme je vous l’ay mandé, et se gouvernant au surplus ainsy que mon mémoire le porte, rompant toute .sorte de négociations pour l’avenir.

• Quant à M. de Bellièvre, je croy que le roy luy peut mander que <{uand la reyne sera arrivée il luy aille faire la révérence, pour luy tesmoigner que le roy veut qu’en quelque lieu (ju’elle aille elle soit honorée et respectée des siens.

Après ce tesmoignage de révérance, M' de Bellièvre ne doit plus du tout aller chez elle, ny avoir aucune communication avec elle; et si i Le Coigneux, Fabrony ou autres le veuUent venir voir, il les doit tout

à fait refuser, et dire ouvertement qu’il a deflense de les voir. Le mesme floit e.stre entendu de S‘-Germain* e^ généralement de tous autres.

Je remercie S. M. pour M' de Lavaur de l’évesché d’Evreux*.

Quant à la prétention du s’’ de S‘-Denis, je n’.iy rien autre chose à

' Il ftil fail cunime le cardinal le vniil.til. CImvigni répondait à la présente IcUrc le 3 seplenibre : • Il n'y a eu nulle peine à icsoudre S. M. ù donner cel ordre au •licl s' uiaresclial, .ayant considéré jusqu’à quel point scs delTnuls ont préjudicié cette iinnéc .tu bien de ses .alTaircs, et le mal qu'elles en poudroient encore recevoir à l'advenir s'il n'y estoit remédié. » (Orig. Ribl. iinp. Saint Germain, 4067. f* 89.)

* Morgues, sieur de Saint -Germain.

(Voy, t. I, p. 700.)

’ Que veut dire Uiebelieu? .Abra de Itaconis, nommé evêque do Lavaur en 1637, prit possession le 33 mai iGSq; et le siège d'Èvreux fut occupé sans interruption, do 161 3 à i6à6, par Fr. de Péricard. Y eut -il quelque projet de mutation dont le Gallia chritlianii ne parle pas ?

dire, sinon que je croy que le roy doit persister à la résolution qu'il a prise de ne sc haster pas de donner les évescliez, aûni d'avoir le temps de faire une bonne perquisition de vita et moribus. Je ne sçay rien à dire contre M' de S*-Denis.

Quant à l’abbaye de Caumont, je n’eus jamais pensée de contredire les volontés du roy, auxquelles je me sousmetz entièrement. Le s' de Moulinet, cappitaine de chevaux légers avoit quasy envie de se fasclier contre moy, disant que le roy l’avoit donnée à son beau-frère, nommé d'Alesnc, dont je n’ay jamais ouy parler.

Je ne vous responds point à l'article de M. de Fourcy, vous ayant escril amplement, par Nazin, ce que j’estime à propos pour le service du roy sur ce sujet, en quoy je persiste pour le bien public.

Je commence à craindre que le délay de l'accouchement de la reyne ne nous donne une fille; toutes fois j’espère mieux.

Quant  mon séjour icy, bien que je n'y voye pas grande chose à faire, je n’oserois me résoudre à le quitter, voyant beaucoup à perdre en m’esloignant.

* Je vous prie continuer à me mander toutes sortes de nouvelles et vous asscurer de la fermeté de mon affection.

Je remets le reste à M. de Noyers, qui vous escrit sur le sujet de Monteilz ayant faict faire la consultation de conscience du doubte de M' d’Hémery, où l’on ne faict nulle difficulté.

Le roy me commande de luy mander ce qu’on doit faire du s^ de Moreillan. Vous luy dirés, s’il vous plaist, que j’estime qu’on le peut lai.sser aller en son pays. Son invention peut réussir, mais elle n’est pas de grand eifect.

M' de La Melleraie estant arrivé depuis cette lettre escrite, il dict qu'encores que l’efTect du secret du s' de Moreillan ne soit pas tousjours asseuré, beaucoup de ses boullets crevans, il peut toutes fois

' U J a dans le ms. T 147 el P >49, deux lettres de de Noyers adressées à (ihavigni, du3i août; elles ne font point nienliuii de Monteilz. Kllesne contiennent que

des nouvelles de peu d'intérêt. L'une linil ainsi ; • S. E. est très aise d'apprendre l'assiduité que vous rciidés auprès du roy, lu jugeant ,'ibsolunicnt nécessaire. »

LETTRES

estre utile dans les travaux de teire, et partant son avis est que le roy retire le dicl secret et donne ce qu’il luy plaira pour récompense au dict s' de Moreillan.

Je vous envoie une relation de la victoire obtenue par M' de Bordeaux, à la radde de Gatary, sur les Espagnols; vous l’envoyerés, s’il vous plaist, à Renaudot L

Je vous envoyé aussy la dépesche de M'' de Bordeaux, que vous fercs partir vendrcdy sans faillir, avec les soixante mil francs dont on vous cuvoye l’ordonnance comptant, dont le s' de Mauroy fera donner lettre de change payable à veue au dict courrier nommé Foucault, commis du Picart, trésorier.de la marine, dont vous aurés des nouvelles chez M' le marquis de Sourdis, à Paris.

J’ay ouvert la lettre de M' le Prince, pensant qu’elle s’adressast à nioy; vous la ferés refermer et l’envoyerés.

Arch. des Aff. étr. France. i638, d'aoûl en décembre, fol. i5g. —

Original , sans signature , du la main de Cherré.

[AU ROI®

Ue Saint-Quenüu, ce a’ septembre i638.

Les vieux et nouveaux bastimens de Sa Majesté la remercieront dans peu de temps de les avoir mis sous la charge de M. de Noyers ; et cependant, outre que je me joincts à leur recognoissance , je luy rends très-humble grâce de la façon avec laquelle *il luy a pieu l’houorer de cette charge, et des obligeantes paroles qu'il luy plaist me mander sur ce sujet , avouant que , quand je veoy Sa Majesté en cette bonne humeur, je ne sens aucune de toutes les incomoditez que j’ay d'ordinaire.

J’apris hier au soir, par ceux qui viennent du Castelet, que de

' Cette relation, de huit pages, se trouve en effet dans la Gazelle , à la date du 3 septembre, p. 485. — ’ Vov. la note i, p. 99 ci-dessus.

tous les officiers qui ont esté blessez à cette attaque , dont j’ay escrit à Voslre Majesté, il n’y a qu’un cappitaine de Rainbures qui le soit dangereusement

Le faubourg du Castelet, qui estoit fortiffîé d’un bon parapet, fut emporte la nuict d’avant-hier, de façon que M' du Hallicr ne craint plus les grands ny les petits secours’.

Il est venu une recreue de 4oo hommes pour les gardes, (jui n’a pas bien réussy, par la faute de celuy qui les conduisoit , qui les a menez droit à Doulans sans nous en avertir à Amiens, où nous estions. Près de Doulans, il prit une alarme de dix ou douze hommes de l’armée qu’ilz virent, et, sur cela, il s’en desbanda deux cens; des autres deux cens, les gardes n’en ont pris que cent ou six vingts, ayant trouvé les autres trop jeunes. 11 plaira à Voslre Majesté conunander que tous les commissaires qui en amèneront s’addressent à M' de Noyers, et, par ce moyen, nous ferons mettre lesdites recreues entre les mains des maistres de camp, qui en respondront. Il en vient une aujourd'huy de 3oo hommes, que je feray mettre entre les mains de Piedmont, qui en a besoin.

Je supplie très- humblement Vostre Majesté, lorsqu’elle aura nouvelles de la prise de Fontarabie, de me les faire sçavoir aussy tost, avouant que cotte affaire me tient grandement au cœur.

Je croy que Vostre Majesté ne sçauroit mieux faire que d’accorder à la reyne le nepveu de M' Seguin pour son médecin, puisqu’elle le désire, et qu’il est question de la conservation de sa personne, où elle a plus d’intérest que qui que ce puisse estre. Ce sera un ell’ect de la bonté de Vostre Majesté, qui n’intéresse point vos affaires.

C’est chose très-véritable que les armées dont Voslre Majesté sera

' A la marge de ce paragraplie llichelicu a fait écrire ; t DepuLi cet article escril, Frémicourt, qui vient de l'armée, asseure qu'il n'y a un seul de tous les olliciers qui ont esté blessez qui soit Lors de combat. M' de Longueval nous l'avoil donnée bien chaude. •

’ Cependant Richelieu envoya le jeune Cinq-Mars, • afiin de hasler ce siège, dont la longueur nous est très-ennuiente , > dit de Noyers, dans une lettre adressée à Cliavigni , le à septembre. ( .Ms. cité aux sources , F 186.)

LETTRES

fort esloignée ne feront pas grand chose, entre cy et le temps auquel Vostre Majesté pourroit partir; si elle vient de deçà, je la tiendray lousjours avertie de l’estât des affaires, afin quelle puisse mieux prendre ses résolutions.

Arcit. de.i AfT. clr. Angleterre, t. 47, fol. igo. — Mise an net de la main de Cherré.

[a chavigm'].

De Sainl-Quenlin , 3 septembre 1 638.

Je VOUS renvoie la proposition que vous m’avés envoyée des ambassadeurs d’Angleterre, en laquelle je ne voy autre chose sinon qu’ils consentent de se trouver à l’assemblée de Luhec, et de faire, conjointement avec la France et la Suède, de justes propositions de paix à l’empereur, au lieu qu’auparavant l'Angleterre les devoit faire seule.

Je ne veoy rien à dire à cet article considéré seul; mais il faut prévoir dès à cette heure les difficnltez qui se rencontreront lors à adjuster de justes conditions de paix.

Les Anglois, qui ne songent qu’à avoir leur compte, estimeront juste la restitution de la Lorraine, et mesme celle de la Poméranie, pourveu qu’on leur rende le Palatinat. Nous nous mocquerons d’une telle proposition; et ainsy, au lieu d’avoir gagné les Anglois par le traitté que nous commençons à cette fin, nous les perdrons en effect, et ce d’autant plus scurement que la maison d’Autriche , qui , cognoissant nostre division, cognoist aussy la foiblesse des Anglois, tesmoignera, pour les attirer de son costé, ne faire aucune difficulté de rendre le Palatinat, pourveu que nous rendions la Lorraine, et elle fera cet offre sans bourse délier, parce qu’elle sçait bien que nous ne voulons pas rendre la Lorraine.

' La auscriplion manque ; c'eat un commis de Chavigni qui a écrit au dos : c M*' le card. ■

Ainsy, à dire le vray, je ne prévoy que désordre el confusion de la fin d'un tel traitlc avec les Anglois.

Je croy que M.' d’ .Avaux peut dire ouvertement à Salvius qu’il est tout prest d’entrer dans le traittc proposé par les Anglois, pourveu qu’ainsy qu’ils veulent que le roy s’oblige à ne point faire la paix sans la restitution du Palatinat ils veuillent aussy se joindre aux intérests de la Suède et de la France, qui requièrent la conservation de là Poméranie et de la Lorraine à divers tiltres justes, lesquels on n’explique point, parce que M. d’ Avaux les sçait.

V'^oilà ce que je puis dire sur ce sujet, sur lequel M' de Chavigny et le R. père Joseph me manderont, s’il leur plaist, leur sentiment, auparavant que de faire response à M. d’ Avaux.

Il n’y a pas de difficulté que nous ne pouvons pas accepter les saulconduits pour nos alliez d’Allemagne en autre forme que ceux qui sont accoi^dez aux Suédois.

Arch. des Aff. élr. France, i638, d’août en décembre, fol. iCi. — Original, sons signature, de la main de Cherre.

[A .M. DE CHAVIGM*].

De .Saint-Quentin, ce a* se|>teinbre i63B.

■' Je remercie le roy, comme je doibts, de la charge qu’il a donnée à M. de Noyers.

Je vous envoie ce que je pense sur l’alfaire d’Angleterre.

Je croy bien que M. le prince d’Orange n’a rien sceii du voyage de

' I Est à natter qu'il ne faut point parler de l'électoral.» (Ceci est écrit à la marge.)

’ Voy. p. 113, note de la lettre à Clinïigni.

cianis. OK aiciici.ieu. — vi.

’ Voy. p. 1 1 3. Quand Chavigni était auprès du roi , Richelieu arail grand soin de le tenir averti de tout ce qu'il écrivait à S. M. Chavigni était ainsi préparé à ce qu’il devait dire dans l'inlérét de son patron.

iS

LETTHES

la reyne mère; mais je u’ay pas la mcsme opinion (l'Angleterre; les l'aisons sont du tout diirérculcs. I

Il y a icy un trompette du prince Thomas qui dit que les Hoilandois |

ont encore rcceu un eschec auprès de Gucidres. Je croy qu’il faut |

qu'il y ayt quel(|ue chose, mais non pas tant qu'il dit. Je n’en mande rien au roy, parce que cette nouvelle est incertaine.

Quant au désir que la reyne a du neveu de M' Seguin, Je prends la I

hardie.sse d’e.scrire au roy (jue je croy qu’en cette occasion il luy doit |

donner contentement, estant bien raisonnable qu’elle choisisse la personne (quelle destine pour avoir soin de sa santé. !

J’ay mandé au roy qu’une recreuc de 4oo hommes pour les garties |

avait été réduite û cent ou si.\ vingtz. Depuis un homme de condition , ^

qui vient de l’armée, me vient d’asseurer que les gardes n'en ont retenu que quatorze. Si cela est, les ofliciers ont grand tort. ^