‹ Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'Etat du cardinal de RichelieuChapitre 37 sur 265 · I.XXXV · texte numérisé non relu

I.XXXV

Arcli. (les AIT. clr. l'rniicc. i6.^8, irnoi'il en di’(;eiiibre , fol. 177. — •

Original, sans sign.-Unre. de In main de Olierri*.

[a M. DK CHAVKùM'.]

De Saint*Qiientin, ce 3 septembre.

Monsieur de Chavigul escrira, s’il luy plaist, à M' de Bellièvre '

(|u’il est bon qu’en discours il die au roy de la Grande-Bretagne que |

tous ses amis de Paris luy escrivent qu’on s’estonne de ce qu’il reçoit la reyne mère, et veut entrer en traitté avec la France et l’obliger à '

ne point faire la paix .sans la re.stitution du Palatinat. |

En elfect, cette chose mérite d’estre relevée, et voir si on en |

peut tirer quelque proflit.

M' de Bellièvre taschcra d’en obtenir la levée d’un ou de deux régimens escossois, dont je n’estime point (ju’il faille parler aux amba.ssadeurs de Paris, croyant qu’ils s’opposeroient plustostau contentement du roy qu’ils ne le faciliteront; mais si le roy d’ .Angleterre en

' Voy. la note de la lettre à Chavigiii, page i la.

faicl difficulté, \i' de Bellièvre luy doit dire addioiteinent que ia France verra par là n’avoir pas grande chose à e.spérer de luy, puisqu'au mesine temps qu’il envoyé à Dunquerqiic toutes les poudres dont les Espagnolz ont besoin, et qu’il reçoit 1a reyne mère, il reffiise si peu de chose. Je ne croy point qu’il doive communiquer ses alTaires à Montegu, tenu grandement double et léger.

Depuis ce que dessus je viens de recevoir vostre dépesche du a' septembre.

J’ay oscrit à M' le prince qu’il donne liberté à de Bordeaux de s’en aller le 8' septembre passé, et ce avec toutes les précautions requises. Vous pouvés, en luy escrivant, luy mander ce que je vou.s mande et vous remettre .sur ma lettre.

. J'attends la prise de Fontarabie avec plus d’impatience que je ne vous puis dire.

J’estime bien à propos de retenir un courrier d’Espagne publiquement, après qu’on aura ouvert ses lettres à l’accoustumé, et mettre le pacquet entre les mains de M' le nonce tout fermé, luy disant qu’on en veut user ainsy pour qu’il voye la bonne foy qu’on garde en toutes choses; mais que si on ne nous faict faire raison des pacquetz d’Italie, nous reprendrons le pacquet qu’on luy donne en garde, l’ouvrirat-on et prendra-t-on tous les pacquetz.

Quant au messager pris par M' de Villequier, je suis d’avis qu’on en use de mesme, gardant ses pacquetz sans les ouvrir, estant certain cpi’on n’y verra rien qui nous puisse servir. Par après on en fera un plat de civilité pour les ambassadeurs d’Angleterre.

Je vous ay desjà mandé comme M' de Noyers a faict consulter le cas de conscience de M' d’Hémery ', où les minimes n’ont faict aucune diiliculté, disant que les juges promettent tou.s les jours la vie aux criininelz qu’ilz ont en main pour en tirer la vérité, et qu’après ilz les font punir avec seureté de conscience et sans scrupule.

Je ne sçaurois assez respondre à la civilité de Monsieur. Vous l’asseurerés, s’il vou.s- plaist , de mon afl'ection et de mon service en

* Voy. ci‘dc59us. pages 136.

LETTRES

toutes occasions. J’escris pour le petit secours qu'il désire. Il en faut dire un mot au roy bien à propos, ensuitte de ce que je luy en cscris comme il faut. Si la reyne n’eust pris la résolution qu’elle a prise pour ses couches, elle cusl eu autant de monde que si elle eust accouché dans la halle.

La bataille de M' de Weymar, dont on apportera les drapeaux au premier jour ', et la prise de Foutarabie, méritent bien un bon Te Deum; cela nqouit les peuples et les empesche de croire que les affaires aillent mal.

Le roy ne désirant pas (]ue les ofliciers aillent courre les charges qui vacquent, je vous envole un mémoire qu’un lieutenant du régiment de Rellenave présente à S. M. Je ne cognois ny son âge, ny son visage, ny son mérite, j’envoie seulement ledict mémoire afin que S. M. le refuse ou l’intérine (sjc), selon qu’elle l’estimera plus à propos.

()n estime (|ue M. d’Estampes n’a rien à faire au passage de la reyne en Hollande, ains qu’il doit tesmoigner qu’il se gouverne ainsy parce qu’il n’a point d’ordre sur ce sujet , Sa Majesté n’ayant peu prévoir une telle résolution.

J’escris à M" de Bullion et Bouthillier pour les presser d’elfectuer diligemment ce qui a esté promis pour l'itaiie à Fabert. Je vous prie agir en cela opportune et importune.

Faictes partir le courrier de M' de Bordeaux diligemment de peur que les tempestes ne le prennent là où il est.

Les (leux paragraphes qui terniiDcnt ect original oui été écrits en iniuutcpar Richelieu; nous les trouvons, sur un feuillet siiparé, à la Bibliothèque impériale, supplément franc^ais 20.^6 P* 5i. En tète de ce feuillet Richelieu a mis : «Faut ajouster à la lettre de M' de Chavigiù;» et l'on a écrit au dos ; A M' de Cfaavigny et à M" les surintendans, du é septembre iC38. •

Dans un coin de ce feuillet le cardinal a écrit ces mots de souvenir ; t M' de Noyers. — Un courrier qui hasle le passage des troupes en Italie. — Longue-

' Voy. la Reladon de la bataille de Hhinaut, ont perdu é.hoo hooiiiies, tout leur canon . gagnée sur les généraux de l'empire. GœuU 83 cornettes et drapeaux , et 1 ,5oo chariots elSavelli, • où les ennemis, dit la Gaxette, de vivres et bagages. • (P. 477 cl suiv.)

l'il

«Hc. Renard. — 3,ooo hommes en Champagne. — Faire s<;avoir aux commissaires comme le roy pourvoit des places maiutenaol. >

.Sur ce même feuillet on s'est amus<: à dessiner quelques oiseaux; au-dessus de l'un deux Richelieu a écrit • Darufe (ou Damfc) arabique. > Ce dessin , exécuté d'une main tout à fait inhabile, est-il l’œuvre du cardinal.^ Ce qu’il est facile de voir du moins, c'est que ces quelques lignes et le dessin sont de la même encre et de la même plume.

Arch. des AIT. élr. France, i638, d'août en décembre, fol. 173. —

Original, sans signature, de la main de Cherré.

[AU ROI*

De Saint-(}uentin . ce 3’ septembre it>38.

Je fis hier dilficulté de mander à Vostre Majesté une noitvelle qu’a apportée un trompette du prince Thomas, qui est icy, d’un nouvel eschec qu’il dit que les Holandois ont receu à Gueldres, parce que Je lenois cette nouvelle incertaine, et que les mauvaises viennent tousjours assez tost^

.Aujourd’huy je la mande à Vostre Majesté, non comme du tout asseuréc, mais comme aucunement confirmée par une double salve de mousquetades et de canonades que le prince Thomas a faict faire à Camhray avant hier la nuict.

Le trompette représente cet eschec grand , disant qu’il y a cinq ou six mil hommes deffaicts. Je ne croy pas le mal tel qu’il le dict, mais je tiens pour asseuré qu’il y a quelque chose d’assez considérable.

Pour prendre revanche de ces canonades, M" de La Force et de Chastillon en feront faire ce soir un beau salve ^ pour réjoui.ssance de

’ Voyet U note a de la page 100 cidestu».

■’ Richelieu a fait écrire i la marge de ce paragraphe : • Le roy verr.» au bas de ce mémoire comme celle défaite n'est pas grande chose. • — Richelieu prenait grand soin de sauver au roi toute impression fâ-

cheuse sur les alTaires publiques. Il avoit besoin pour lui-mème que ce prince n'eût aucune inquiétude, et il ne veut pas lui laisser celle-ci seulement le lemp.s d’achever la lecture de celle lettre.

* Ce root était sans doute d'un usage récent; le dictionnaire de Nicot, imprimé

LETTRES

la victoire de M' de Bordeaux. Quand la nouvelle de la prise de Fontarabie viendra on en fera encore un autre. Telles fesles réjouissent et donnent cœur aux soldats, et estonnent les ennemis.

Cession poussa hier la garde de l’année des ennemis, en tua quelques-uns, en prit d’autres prisonniers, et mit en desroutte un corps d’infanteiic qu'ilz uvoient avancé, il dit que, s’il eust eu un autre corps pour le soustenir, il eust pris un des principaux chefs de l'armcc. 11 se plaint furieusement de ce qu’on ne veut point qu’il aille à la gueri'c, et qu'on perd de belles occasions. Il a présentement icy un gcntdhomme pour tesmoigner sa douleur.

Je haste tons les jours M' du Hallier par solicitalions; il faict tout ce qu’il peut pour avancer son siège. On doit ce soir prendre la contrescarpe, où avant-hier un fourneau joua sans faire l’eflect qu’on eust peu désirer.

Nous avons faict entrer un grand convoy dans I..andrechy. Je pensois demain en faire partir un autre, mais les ennemis, qui sont fidèlement avertis de tout ce qui se passe, ayant détaché mile chevaux et mile mousquetaires à cheval, à ce que Vantaoux nous a mandé ce matin, j’ay remis ce convoy à une autre fois, et renvoyé huict cens chevaux des deux armées qui le dévoient escorter. C’est une estrange chose des traistres qui se trouvent parmy les sujets de Vostre Majesté. Il est impossible d’en tarir la source, mais il en faut arrester le cours par d’extraordinaires rigueurs.

On ne sçauroit faire partir deux cens chevaux de vos armées que les ennemis n’en soient avertis. Heucourt, qui est dans la citadelle d’Amiens, a enfin confessé ses trahisons. Je croy que dans peu de temps son procès luy sera faict et parfaicl 11 est bon de n’en faire

a la nii-me (laie que celle lelire , ne le donne pas. iticlielicu, qui vieni de le mcKre au leiuinin , le fnil ici masculin ; esl ce à cause du sens de salui, ou bien legenre alors élaitil douleux? Ce qu'il y a de cerlain, c'esi qu'aucun de.' diclioiinaires où nous l'avons Irciuvé ne varie sur le genre, et les plus

anciens aussi le fonl féminin. Il n'y a d'ailleurs nulle apparence que le cardinal ait voulu parler de celle prière que l'Kglise clinnie en l'honneur de la sainle Vierge, un salve.

’ Il fui mis à morl (juelqucs jours après. ( Voy . plus loin une leltredu 1 3 seplembre.)

DU CARDINAL DK RICIIKLIEU. Mf.i

ps grand bruict, afin que cette affaire soit expédiée devant qu’on en puisse estre importuné.

M' de Bellejambe interrogera aussy le s'^de Manicainp, qui a envoyé quérir de Tbou, en poste, à Forçe, où il cstoit, pour estre son soliciteur auprès de moy. Je m’en démeslerny honncstemcnt, et le service de Vostre Majesté ne lairra pas d’aller comme il doit.

Je croy que Vostre Majesté entendra un de ces jours parler d’une autre insigne trahison que le lieutenant de roy qui commande dans Antibes vouloit faire en vendant la place. Nous n’en soavons pas encore les particularitez, qu’on attend de M' le comte d’ Allez, mais une lettre venue de Lyon par la poste nous a apris en gros ce dont on s<;aura le détail.

Il faut faire de grands exemples cette année pour disposer les choses à un grand ordre l’année qui vient.

M. de Cbavigny me mande que Monsieur désire un don de V. M. de six mile escus, et qu’il s’attend que je proposeray à V. M. de luy faire cette grâce; la somme estant modérée comme elle est, je croy qu’il est du service de V. M. de la luy accorder, principalement en ce temp où les mauvais espritz'taschent de luy persuader qu’ayant des enfaus vous pourriés faire moins de conte de luy que par le passé.

-Ses intentions paroissent très-bonnes, et en vérité je les croy telles.

Il y a plus grand nombre de pretendans au gouvernement du Castclet qu'il n’y en auroit pour le cbasteau de Milan. Genlis, Longueval, de Camp, Moulinet, Le Tilloy, lieutenant des chevaux légers, d’Auquincourt et plusieurs autres de cette nature pensent qu’ilz y serviroicnl bien Vostre Majesté. Le vieux Bellcfonds, marescbal de camp, a dépesché un courrier à M' de Noyers pour représenter qu’il n’a maison quelconque où il puisse demeurer, et tesmoigner qu’il se tiendroit extresmement obligé d’avoir cette place. J’estime que Vostre Majesté jugera que les autres ne peuvent enti'er en comparaison avec luy et que vostre service vous portera à luy accorder ce qu’il désire. Cependant je croy qu’il n’en faut rien déclarer que le Castelet ne soit pris, de peur de descourager les autres.

LETTRES

I Vi

Depuis celle Jetlre escrite je viens d'apprendre, par la confession mcsnic de Picolotnini, que la deflaite des Holandois n'est que de mil ou douze cens hoiiiines, et partant je la tiens moindre.

M' d'Estampes mande à M'' de Noyers, du a4 aoust, que Lamboy n’a point passé, et qu’on croit qu’il ne passera point, et qu’il n’a tout au plus, cavalerie et infanterie, que 4,ooo hommes, ce qui est conlii-mé par L’Escbclle, qui est à Liège.

Picolotnini a dit à Gassion qu’en Italie on avoit assiégé Ast, ce que je ne croypas, puisque M'^le cardinal de La Valette n’en a rien mandé. Je ci'oy qu’on luy doit mander, parce qu’encore que cela ne soit pas c’est un tcsmoignage qu’on a dessein de le faire.

Nous avons nouvelles que les régimens de Roussillon, Mirepoix et de La Rochette sont passez en Italie dès le 1 6 aoust, et on croit que Quélus les a suivis. On a avis aussy que les recreues qui se lèvent en Dauphiné .sont passées en partie, et le comte de Saull asseure quelles seront de deux mil hommes.

Il .s’en lève autant en Auvergne et autant en Lyonnais; mais la peste de Lyon en a fai et renvoyer une partie qui estoient desjà levez. La question est qu’il y ayl de l’aident. M' de Bullion a renvoyé Fabeii content, mais on craint que ce ne soit qu’en paroles, ceux d'Italie l’escrivent ainsy. Cela mérite qu’il plaise à Vostre Majesté envoyer M' de Chavigni à M' de Bullion pour faire effectuer diligemment ce qu’il a promis, autrement les affaires périront.

Lxxxvn.

Arch. des Aff. élr. Fr*nce, i638, d’«oût en décembre, foi. i8a. — Original, de la main de Cherré.

SÜSCBIPTION :

AL ROY

Sire,

i septembre i638.

La nouvelle de vostre indisposition me met en un estât que Vostre

Majesté me pardonnera bien si je ne seay que Iiiy dire. Si je me croyoi.s, je serois porteur de la présente, et je la puis asseurer <pie je me lais une extraordinaire violence en ne partant pas pour l’aller trouver. La passion qucj*ay pour vostre personne me donne ces sentimens, et la inesme passion me retient pour la nécessité de ses alTaires, selon que j’escris <à M' de Chavigny. Cependant, si Dieu nous allîigeoit tant que de permettre (|ue vo.stre mal continuast, je parliray selon ce que j’escris à M' de Chavigny, dont j’attends un courrier ce soir pour me tirer de peine. J’en ressens une extraordinaire et d'esprit et de corps; ce qui touche Vostre Majesté me touchant cens fois plus <|ue la perle de ma propre vie, (jui ne me sera jamais chère que pour tesmoigner à Vostre Majesté que je suis. Sire, etc.

Page 1