‹ Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'Etat du cardinal de RichelieuChapitre 71 sur 265 · A M. D’ARGENSON · texte numérisé non relu

A M. D’ARGENSON

Un y janvier 1639.

l.a proposiliou de luetU'e des Suisses levés exprès dans la ville et citadelle de Turin, ceux de la citadelle estant payés par le roy et W autres par les princes, et de l'aire à ces conditions la Irefve jusques à la fin d’avril, est une proposition sy vaste, sy indigeste et sy esloignéc de toute bonne lin, que la voir et la condamner est une inesine chose.

Elle est eu outre d’impossible exécution, veu qu’avant qu'on pusl lever les Suisses le mois d’avril seroit passé.

Enün elle est sy évideininenl contre les intérests de M' le duc de Savoie et de .Madame qu’on n’eu peut faire une plus pernicieuse, veu que par là on dépossède le roy, qui protège Madame et son neveu, de la citadelle, et ne l’asseure-t-on pas à .VI' le duc de Savoie qui n’est pas en âge de penser et de pourvoir à ses ail'aires.

Tout accord qui sera proposé par le prince Thomas à autres con-

' Celle copie , sans signature ni adresse, porte on têtu • Bo.sponseà M'd'Argenson, > et à la marge celle indication : • De la main de Cliirnrgicn. • Nous trouvons de temps un temps celle même annotation de Chirurgien ou du Chirurgien dans les mss. de Harlay et dons la collection des 5oo Colbert, dont les copies ont été faites d'après les mêmes originaux; nous ne croyons pas, ainsi que nous l'avons dit ailleurs, que celui qu’on désigne par le mot •chirurgien» fût le médecin Citoys, dont Richelieu se servait quelquefois commode secrétaire. (Voyez I. I, préface, pages vu et xxvii.) Depuis l'époque de lo.s premières recherches, nous avons pu

examiner quelques-unes des pièces d'après lesquelles les transcriptions de Colbert ont élé faites, et nous avons reconnu que des copies où se trouve celle indication , < de la main de Chirui^ien , > avaient été faites sur des pièces (minutes ou originaux) écrites de la main de Charpentier ou d'autres secrétaires de Richelieu, ou même de Chovigni. Nous supposons qu'il y a, dan.' ce mot de Chirurgien, une bévue de copiste, qui aura mal lu le nom de Chavigny, noté sur les pièces préparées pour la transcription.

’ Nous n'avons pas trouvé celte pièce dans la collection de la bibliothèque du Louvre.

LETTRES

dilion^ que celles (|ui s’en suivent doit eslre tenu pour frauduleux et suspect, et rejetté sans en attendre ordre particulier.

Si M' le prince Thomas, considérant que le pied que les Espagnols prennent dans le Piémont est la ruyne de sa maison, et la sienne, veut s’unir la France, il n’y a point de conditions raisonnables, honorables et justes (|u’on ne luy fasse.

L’esciit donné au s*^ Masscrati est sy clair et sy ample sur ce sujet, qu’il n’est besoin de dire autre chose, sinon qu’on demeure dans la résolution qu’on avoit de traicter de bonne foy avec le dict prince, de procurer ses avantages en tout ce qui vous sera possible.

En nn mot, soit (lu’on parle de faire Irefve particulière entre la ville et la citadelle, soit trcfvc générale en Italie, pour un temps ou pour toujours, la raison ne veut pas (ju’on y entende sans que le prince 'riiomas soit asseuré de l’affection du roy et des conditions du traitement qn’il çn recevra, et le roy, de la foy du dict prince et de l'exécution de ce (ju’il promettra.

La principale chose (ju’il y a è faire est de bien munir la citadelle, et de conserver et espargner soigneusement les munitions.

Faut en outre prendre garde de ne .se laisser prévenir par les Espagnols, au printemps, avant que nos troupes soient arrivées, au dessein qu’ils aurolent de faire une circonvallation.

Pour cet eflect on fera rinq)Os.sible de France pour faire que les recrues soient au commencement de mars en Italie.

Cependant c’est à M' le comte d’Ilarcourt avec son conseil à bien considérer si une trefvc particulière entre la ville et la citadelle, qui donuast liberté aux uns et aux autres de faire entrer dans la ville et la citadelle ce que chacun estimera à propos de gens de guerre, munitions de bouche et de guerre, sera utile et avantageuse.

En ce cas on donne pouvoir h M"" d'Harcourt de la pouvoir conclure, mesme générale en Italie, .s’il voit que les ennemis la veulent faire de bonne foy pour le dict temps; on luy donne encore le mesme pouvoir, pourveu que, par les conditions de la dicte Irefve générale, il soit permis au roy de faire entrer dans Casai, et toutes autres places

qui sont tenues par S. M. ou par Ma<lame, tous les gens de guerre, vivres et autres munitions que S. M. e.slimera à propos.

Quelque trefvc que M' d'Harcourt puisse faire, il .se souviendm que les François doivent demeurer dans la citadelle, ainsy qu’ils sont, avec pouvoir au roy d’y en mettre tant qu’il voudra.

Comme S. M. donne pouvoir à M' d’HarcourI d’entendre à run ou h l’autre des dicls traictés, s’il le juge à propos, avec ceux qui sont auprès de luy, il luy recommande particulièrement de penser d’y insérer toutes les conditions qui peuvent estre avantageuses.

Entre icelles il ne faut pas oublier que les ennemis ne piiisseni avancer aucuns travaux contre la citadelle de Turin, ny parfaire cettx qui sont commencés, que selon qu’il sera arresté particulièrement.

CLVtl.

(^al)inel <le M*' le duc d'AiiiiiAtv. — Miimle.

( \ M. ROLTIIILLIER

l)f Pflri». i-t lo* jaiiviiT 1(1^9.

J’ay esté très aise de recevoir par vous asseurance de la santé du roy, qui est ce que je désire avec la passion d’une vraie et passionnée créature. Je demanderay les extraits que le roy a rendus à de C.liavigny aussytost (jue je le verray. Il les aura oubliez, par me.sgaifle; je ne doute pas qu’il/, ne se trouvent.

Je suis bien fa.scbé que le roy ne reçoit pas les ellects de Saint- Germain qu’il en désire, mais, à vous dire le vray, je crains qu’il y

' La Miscriplion manque. Lu dualiiia- (nire doit ôlru Boulliillicr: cc per*onniig ■ v<l indiqué par celle plirase de la lin ■ • Que luy seul sçaii lu détail de.s clio.ses à déiuc.slcr avec M' <lu Ruilion. • — Il s’agit dans celle missive d’une de ces irnc.'Kseries de ménage ejui faisaient du cliâle.au de Sninl-Gurmain un .séjour ordinnire-

muiil assez triste pour les personnes royale.s qui riiabil.'iienl. — Uiclielicn, qui écrit à un cnnliilrnl aussi bien inslriiil que lui-méme de ce qui .se pa.sse. ne parle qu’a demi. mol. On devine pourtant qu’eu ce moment il y avait aussi entre le roi cl lui un de ces nuages si fréquents cl toujours si promptement dissipés.

LETTRES

ait (1g l’équivoque, eu ce que la reyae aura volontiers attendu à sçavoir les volontez du roy, et quand les s*‘ de Chavigny et de Nogent revindrent, ilz me dirent tous deux (ju’ilz n’avoient aucun ordre du roy de rien dire à la rcyne, et qu’ilz n’avoicnl conceu autre chose de Sa Majesté, sinon (ju'il falloit laisser faire à la reyne ce que bon Inv semhleroil. El, pour preuve de leur dire, M' de Chavigny m’a mesme dit particulièrement que le roy luy avoit dit qu’il n’estoil pas à propos qu’il se mcsiast de tout cela, parce qu’à Saint-Germain on le tennit suspect, pour estre tout à fait du costé du roy. Aussy la revue n’a point esté veue par aucun de ces messieuis, et les choses sont demeurées en cet estai.

Quant à moy, vous sçavés bien que Je suis venu en ce Lieu, où il m’enuye honnestement, pour esviter l’aspect de certaines planètes.

Vous .sçaurés, s’il vous plaisl, du roy si, lorsque je m’en seray retourné, ce (fue je ne feray qu'après avoir receu ses ordres, si au cas (pi’on me vienne visiter, je reffuseray ma porte, et ce que je dois dire au cas que Sa Majesté veuille (jue je reçoive la visite. Je ne sçay pas si la personne dont il est question est en intention de me visiter de ^

nouveau, n’en aiant rien appris depuis que je suis icy. En un mot tout ce que le roy voudra sera faict, et non autre chose. Nfais surtout je vous prie de m’esclaircir de ses volontez en ce (|ui touche mon particulier. j

Les gens de de Weimar semblent sçavoir plus <|ue ce qu’ilz |

ont dit ju.squ'à présent sur le suject de Brisac, ils ont voulu parler, |

et n’ont pas achevé. Quand vous serés de retour, ilz s’ouvriront vo- |

lontiers davantage. Il y a beaucoup de choses à démesler avec M' de Hidlion dont vous sçavés .seul le détail.

■Aiguenfeld dicl qu’il n’a eu ordre, ny argent de lever autre conipagnie outre les deux qu’il a. A vostre retour tout s’esclaircira.

Bibl. imp. Baluze, arn>. V, paq. /i, n* a. Toi. lo. — Copie ' de la main de Baluze.

A M. DE BULUON*.

{ lo' janvier 1639 *?]

Avant que de proposer le mariage du fils de M' de BuUion au roy je le prie de résoudre ce qui s’ensuit.

Premièrement, à se despouiller des passions esquelles il se laisse quelquefois emporter contre le tiers et le quart , et à examiner et résoudre toutes sortes d’affaires par raison.

Secondement, à borner tellement sa fortune au bien qu’il a, qu’il n’en désire à l’avenir aucun accroissement, ains se contenter, en servant le roy en la charge en laquelle il est, des gages et appointemens d’icelle, selon le pied auquel ils ont esté restraiuts par le règlement faict par Sa Majesté le i6 juillet i638.

En troisiesme lieu, à restablir l’ordre ancien, suivant lequel on ne doit expédier aucun comptant, de quelque nature que ce puisse estre, soit pour raison de dons, affaires secrètes, estrangères ou autres, ou pour les remises des traictés cpii se font au conseil, qu’au mesme temps on n’en retienne un menu, arresté au conseil de trois en trois mois, signé de messieurs le chancelier, les surintendans et tous les intendans; duquel menu sera faict trois copies*, l’une pour le trésorier de l’espargne, la seconde pour messieurs les surintendans et la troisième pour monsieur le chancelier. Le tout selon qu’il se pratiquoit aupara-

' Baluze, qui a copié lui-niômc cette pièce, ne iiou» dit pas de quelle main était l'original ; seulement il a mis en tète : 1 Mémoire de M' le cardinal de Biclielieu pour M'de Bullion, surintendant desUiiances. • ’ Baluze ne donne point d’autre date que celle de la réponse. Celle-ci étant du

I 1 janvier, nous supposons que la lettre de Richelieu a pu être écrite la veille.

* Voyez ci-dessus, p. 333. Ainsi Richelieu avait déjà parlé au roi de ce mariage, mais Sans doute un peu en l'air.

‘ Note écrite en marge : • Je seray bien aise d'en avoir une copie. »

LKTTHES

varit. lu maiivai.se liUroduction de brasier le menu des dits comptants, faictc à ce sujet depuis ijuc le s' Conuiei cstoit entré dans les affaires.

Kn ({iialricsmc lieu, à s’appliquer aussy soigneusement à la réformatioii des fmances et au soulagement du peuple qu’il s’csl attache à .ses affaires particulières avant qu’il fu.st chargé des publiques. Ce dont il est prié, non seulement à raison des intére.sts publics, mais en outre alin qu’il soit un jour aussy opulent au ciel qu’il l’est en terre; ce qui est le plus avantageux souhait que luy puis.se faire une personne ipii l ayme comme moy.

Ici une noie de Baliuo averlit <|ue la réponse qu'il copie à la suite est de la iiiain de Bullion.

« .le remercie monseigneur le cardinal des bons avis cy-de.ssus qu’il luy plai.st me donner, <|ue je recognois necessaires et justes pour le bien de l'KsIat et mon salut particulier. Et luy promets, sur mon boneur, d’observer de point en point ce qui est convenu au dict mémoire, sans y contrevenir, ny soufrir qu’il y soit contrevenu en quelque façon que ce puisse estre. •

• Fait à Paris, ce i i* janvier lôSg. »

• Hullion. >

.■Vreh. des AIT. élr. Aiifjlcterro, t. 47. fol. 335. —

Mise au net, de In main de Clierré, sans signature et sans date.

Bibl. iinp. Fonds Délbunc, ga34 . fol. 16 v*. — (iopic.

Saiiit-Gcmi.sin llnr!.-»)-, 34l>, t. 2, p. 80. — Copie.

MÉMOIRE

Pücn ESCIUUE A M. DE UELLIKVRE'.

[ïo janvier ifiSgj.

.\près qu’il a pieu au roy lire soigneusement en particulier

' Ceci est écrit au dos de la pièce dans le uianusciit des .Vfl'aircs étrangère.^. Le inanuscril de Bélbiine n mis en tête ce titre : t Response à la lettre de M' de Bellièvre sur le sujet du retour de la reync

mère en P'rance, > et à la marge : • Minute originale. Culte response est cscrite de la main de Clicrrè, secrétaire du cardinal , et dictée par luy. > Cette minute originale, et sur laquelle on a fait la copie de Bèlbunc,

DU CARDINAL DK RICIIKLIEÜ.

l’extraicl cy-dessus des despcsches de Monsieur de Bellièvre sur le subjecl du désir que la rcyne sa mère a lesmoigné au dicl

esl évideminciil la pièce que nous donnons ici. Le manuscrit de S'-Gciinain-Harlajr porte la même annotaiion. La lettre laite d'apres ce incmoire est conservée, en oriuinal , à la Bibliothèque impi riale, dans la collection de ll.irlay, vol. 36/i", fol. elle est datée de Versailles, ao janvier, signée Louis, et conlre-signéc Boulhillier (Chavigni). La ininule est au» Affairés etrangcrcs, f* 367 du manuscrit d’Angleterre précité, ei l’on a mis au dos : • .Mémoire envoyé à M' de Bellièvre. du a 1 janvier. • La matière que nous donnons ici est plus développée que la lettre, et renl'crmc des arguuicnts qu'on n’y a pas employés. Lu lettre, en revanche, offre deux paragraphes qui ne sont pas dans le mémoire ; • Il y a beaucoup d'autres considérations (écrit le roi à Bellièvre), que ledit ambassadeur nuiu veues par lu copie de l’escrit qui fut donné au s* Knut. Toutes les(|uellcs n’empc.schent pas le roy de luy commander do dire a la dite dame rcyne, que c’est avec un exirosmo desplaisir que le bien de son rnyaiime ne luy permet pas de l’y recevoir, veu les cognoissanccs qu’il a de son humeur; que néanmoins, pour tesmoigner son affection et son respect envers elle, il persistoit dans la proposition qu’il luy avoit loiisjourl'aicto d’aller b Florence, etc.» La lettre SC termine ainsi : < Le dict s' ambassadeur n’ira pas chercher In reyne mère pour luy donner cette response, mois il attendra qu’elle lu luy demande pour la luy faire; et luy dira qu'cncore qu’il ne se fciist point charge de rendre compte au roy de ce qu’elle luy «voit dicl, que né.snmoins il n’a pas laissé de le faire.

Kl ensuite il luy expli<|uera les senlinicns du roy, ainsy qu’il est dicl cy-dessus. • Si l’on compare le mémoire pour faire la dépêche à la dépêche elle-même, ou voit que le mémoire avait été composé pour être soumis au roi , faire impression sur son esprit et l’amener à consentir à une réponse négative. Kl puis, dans cette reponse, les arguments le» plu.s vifs, les raisons les plus déterminantes |iour le roi, et en même temps les plus blessantes pour la reine mère, ont disparu. Il n’élait pas besoin de la persuader, elle; l’exprc<sion de la volonté royale siitlisait. Ainsi, dans la lettre du roi à Bellièvre, on ne trouve plus, ni le passage i|ui commence par ces moLs : «Que son esprit c>toit. . . • cl linil par ceux-ci , • son cumpic en Angleterre; • ni cet autre passage ; « Qu’estant connue de l'humeur qu'elle est. . . • jiist|u'a • la proposition d’aller à Florence. • Le |>èrc Ciriffel s’est trompé lorsqu'il a pris pour la lettre du roi le inénioiro de Bichelieu d’après lequel celle lettre a été faite. {//»loire de Louis XIII , I. III, p. 161, in-4*-) Louis XIII n’a signé que la lettre dont nous avons trouvé l’original aux Affaire.^ étrangères, et non le mémoire de Bichelieu, .qui n’élait pas fait pour être officiellement produit. Cl, en effet, le nom de Louis XIII, au bas d’une pièce où sa mère était si durcmcul traitée, eût été une inconvenance aussi révoltante qu’inutile et que Bichelieu n’a pas exigée du roi. — Faute d’autre date, nous donnons à ce mémoire celle <le I-1 lettre du roi, du ao janvier tbSq; le mémoire a dû être écrit peu aiip.-iravant.

rjIBDIX. DC mCIIELIEO. — VI.

274 LETTRES

ambassadeur avoir de revenir on France aux conditions portées en yceluy ' ;

Sa Majeslé a, (ie son propre mouvement, dict à son conseil qu’elle n’eslimoit pas qu’il y cusl lieu de se lier aux parolles de la rcyne, veu les profondes dissimulations dont elle avoit usé en son endroict en diverses occasions.

Que son esprit estoit de cette nature qu’il estoil impossible de le contenter en quelque lieu qu’il peustestre, qu’elle n’avoit sccu souffrir son bonbeur en France.

Q)u'en Flandre elle avoit tousjours esté mesconlcntc; qu'elle n’avoit sceu compatir avec monsieur le duc d’Orléans, son frère, après l’avoir faict sortir du royaume, aussy peu avec la princesse Margueritte, dont elle avoit procuré le mariage; qu’elle n’avoit pas passé en Hollande sans dessein; que desjâ elle ne trouvoit pas son conte en .Angleterre. Que si elle avoit esté mcscontente dans l’extraordinaire puissance qu’elle avoit eue auprès du roy auparavant sa rctraitte de ce royaume, il estoil aisé à juger que maintenant qu’il ne pouvoil, par rai.son, luy en donner aucune qui approebast de son autborité première, elle ne seroit pas satisfaite.

Qu’estant conneue de l’bumeur qu’elle est, s’il la recevoil en ce royaume, elle relèveroil l’espérance de tous les mescontens, ce qui estoit d’autant plus à considérer que la pluspart de ceux qui le sont e.stoient de son temps atlacbés à elle.

Que les Espagnols, qui l’ont mesprlsée dans leurs p.ays quand ils l’y ont trouvée, ne manqiieroient pas lors de la rccbcrcbcr et de l’animer contie le repos de cet Estât, quand ils l’y verroienl restablic.

Qu’ils n’avoient jamais rien tant désiré, depuis qu’ilz l’avoient eue et cogneue en Flandre, que de la faire rentrer dans le royaume pour en tirer de l’advantage qu’ils voient bien n’en pouvoir recevoir estant deboi\s.

' Celle <lc|ièclio <■$( L'Onscrvcc, en original cliiiïrè.dans le (oinc 47 d'Anglctcrro , f* .So5: clic est dilcc du i?> <léccm-

bre iG38. La copie du lui. de Bélbunc mel a 5 par erreur.

Qirayanl voulu encore depuis sept ou huicl mois former, comme elle avoit faict, un nouveau parly à Sedan avec monsieur le romte et le duc de Bouillon pour les faire entrer à main armée en France avec Picolominy, il ne voyoit pas que de simples parolles, advancces par la force de la nécessité et les sollicitations des /Vnglois, qui ne demandoicnt autre chose qu’à s’en descharger, luy donn.assent lieu de croire que son esprit fust changé, veu principalement ([u’en diverses occasions, auparavant qu’elle fust sortie du royaume, elle luy en avoit souvent donné des plus belles du monde qu’il avoit tousjours trouvées sans ell'ect.

Que toutes ces considérations luy faisoient croire qu’il failloit demeurer à la proposition qu’il luy avoit tousjours faicte d’aller à Florence, où il luy donneroit volontiers un entretien proportionné à sa dignité.

Que par tel offre qu’il estoit prest d'cxécutter et (|u’il désiroit qu’elle acceptast, sa conscience et son honneur estoient à couverl devant Dieu et devant le monde, et ne s'exposoit point à nouvelles hrouillerics, lesquelles il ne prévoioit pas pouvoir éviter, n’y dans le royaume n’y dans la court, ny dans son cabinet, si la reyne mère revenoit en France en quelque lieu que ce peust estre '.

Arcli. lies Air. étr. Turin , l. a8, fol. Ay- — Original.

Bibl. iiup. S.itnt-Gcrinnin-Hnrlay, 347. — (ài|>>c.

AU CARDINAL DE LA VALETTE

al janvier i63g.

Monseigneur,

Vostre courrier vous porte contentement sur tous les points que vous avés désirez. Vous aurés receu maintenant 476,000 1. pour les

' Un trouvera aux anal)'3cs rindicatioii la reine mère à l'occasion de la mission de de plu.sieurs lettres écrites sur le sujet de lord Jennyn, premiers jours d'avril i63r|.

276 LETTRES

■'arnlsons de Pigaerol cl de Casai, pour les mois de janvier, février ef mars.

Ou vous envoie l'oo.ooo escus, sçavoir 100,000 livres (jue iNP Laiison vous aura envoyées cl 300,000 francs, (jui arriveront le 6 février à Turin pour la subsistance des troupes de la campagne, cl 35o,ooo francs, qui vous seront envoyés en février et mars pour la subsistance des troupes, jusques à la fin du mois d’avril; messieurs d’Emery, Argenson et Talon ' ayant calculé en ma présence (pie cela sulTiroit jusques à la fin du dit mois d’avril.

Bien que ce soit chose du tout extraordinaire qu’il y ait divers sergens de bataille en une armée, le roy le trouve bon parce seulement que vous le désirés. On pourvoicra à vous envoyer promptement des moii.sipicts et des pitpies, ou à vous envoyer des fonds pour avoir celles de Genève que vous avez trouvées.

Je ne vous dis rien du P. Monol parce que celte affaire n'est pas encore en 1’cst.it auquel elle doit estre pour le .service de Madame.

Je suis bien estonné que Madame ne faict plus de justice de ceux qui estoient de la conspiration de M' le cardinal de Savoie. Il est bien à craindre que l’impunité des principaux donne lieu h plusieurs autres de faire de semblables entreprises.

Je ne doute point <|ue vous ne soyes bien empesebe auprès d’un esprit pareil à celuy de Madame, et ne manqueray pas de faire valoir auprès du roy vos services autant que je le pourray.

Monsieur de Turenne est icy, à qui on donnera un ajuste de coste pour le faire aller en Italie plus commodément.

Le s' de Roque Servière® part demain pour aller hasler vos troupes en Languedoc. 11 sera bien à propos que vous y envoyiés encore quelque aide de camp de ceux qui sont auprès de vous, afin de hasler les recreiies et de s(;avolr à point nommé l'estai au<|uel elles seront.

' Lc5 Ül'ux Ucrnlcr!i élaicnl iiUciidaiils cniup dont Richelieu parle, dans se.s Méde l'armée d'ilalic. moires, comme d’un oITicier de niérile,

’ Il avait été employé en Italie, dans i. 1\. p. i46.

In eitinpngnc de 16.HG; c'était un aide de

DU CARDINAL DK RICHELIKÜ.

Euiin rien qui puisse deppendre des soins de deçà ne vous nian- .* quera, et partant j’espère que voslrc campagne sera heureuse, ee (jue

j je désire et pour le service du roy et pour vostre contentement parti-

culier, vous asseurant que personne ne sera jamais davantage que inov. Monseigneur,

I Viislre Irè» liiimlilc el .iircctiüniu; »crviU-ur.

I Le Gard. DK lUCIlKUKU.

[ De Paris, ce a/j janvier i63().

Arch. des AIT. étr. France, 1639; Mippicnient, fol. a8. —

.Autographe sans signature '.

SUSCBIPTIOS :

POUR M. DE CHAVIGNV,

À rtsii.

Ce 3o janvier, à H heures apr^s loiiiuicl.

Puisqu’il est vray que \P de V. a commencé une négotiation si importante à son maistre comme est celle qu’on luy avoit commise par une infidélité ou malitieuse ou au moins indiscrette, je croy qu’il est à propos que le roy sache ce que vous aurés faict avec luy avant qu’il recommence son voyage; et partant j’estime que vous le devés laisser chez vous avec un de vos gens fidèles, et vous retournerés ce soir luy dire ce qu’il aura à faire.

Peut estre qu’après qu’il aura parlé au père R. * et à son compagnon, il jugera pouvoir et devoir faire autre chose que ce qu’il pensoit auparavant. Il est bc.soin de bien sçavoir du religieux qui n veu le

' La siiscripliun tm'mc est do la main du cardinal. Nous n'nvons point pénétré le secret de celle Ictlro conndcntiellc.

Nous ne savons quel esl ce M' de V. qu'on rei;oit ai mystéricusemenl cl avec tant de défitincc.

’ Le nom, qui avait élé écrit en toutes lettres, a été soigneusement eOacc; on a

figuré an dessus une R; mais cctic lettre, qui n'est pas de la main de Richelieu, n'a pas élé mise là sans doute pour aider a deviner le mot cITacé. On avait runtume de nuniracr le père Ange le compagnon du père Joseph, si ce mol dé.signoit ici ce père Ange, le nom effacé pourrait bien être celui du célèbre capucin.

27« LETTRES

1). ('11. les propres paroles qu'il iuy a dictes alBii de bastir sur uu l'ondiMiienl asseuré.

Le s' de V. estimera peut eslrc avoir besoin d’un autre passeport ou acte que celuy qu’il a pour son maistre, en quoy on résoudra après avoir veu ce qu’il faudra faire.

En un mot, si ce bon seigneur n’a point esté malade, ses finesses, cousues de fil blanc, doivent estre bien suspectes, et, en ce cas, il sera bon de luy donner un trompette (jui le ramène comme on faict d’ordinaire tous les prisonniers de guerre qu’on renvoie.

.le croyrois bien que ce bon négotiateur auroit envoyé à l’hostel jiroclie de vous, mais, pourveu que vous empcschiés qu’il n’y puisse rien mander de nouveau depuis qu’il sera chez vous, je parleray en sorte à la malstresse du logis, au lieu où je la verray aujourd’huy, que, sans rien descouvrir de nostre part, je présenliray, à mon avis, ce qui en .sera. Nostra Damus [sic) .sçait ce qui s’est passé, et quand nous vous aurons veu nous nous en douterons et tascherons à apporter remède au poison qu’il pourra avoir receu des lieux où il pourra avoir envoyé son valet, s’il luy a faict faire quelque voyage.

' Peut estre ne sera-t-il pas mauvais que vous disiés au s' de V. que le roy, ayant sceu le tour qu’il a faict, est maintenant irrésolu s’il l’envoyera, et qu’il y aura peut estre bien de la peine à le porter k trouver bon qu’il parachève son voyage.

Vous en userés ainsy que vous l’estimerés plus à propos.

' Ce |>ai-a^raplic est écrit .sur uii carré pusée; mais il n'e.st pas douteux i}u'il ne

de papier séparé, lequel a été relié entre doive cire placé à In lin de celle lelirc.

le.s deux fptiillcls <lonl celle pièce esl coin-

Arcli. des Mi. élr. HolLindc, l. a i , pièce aâ . loi a& v*. —

Minute de In mnin de de Noyers, qui a mis en marge : «S. Ém. .à M. d‘Kslnni|>es. » Bil>l. imp. cinq-ccnls Colbert, ii° /|6, fol lad v*. — Copie'.

.Snint-Germsin-narlay, 3i6, I. a, p. iq.3. — Copie.

A M. D’ESTAMPES

8 février iU3^.

Monsieur, j’ay appris par vos dépesches deu.v choses (jui ne m’oni pas peu cslonné; la première est que vous ayés payé un quartier à madame la landgrave sans en avoir recru aucun ordre du roy, ny avoir tiré d’elle la ratificallun du Iraillé de Vescl qu’on dé.siroit®.

La seconde, la proposition que vous avés faite à la dicte dame et à M"" le prince d’Orange d'arresler prisonnier une personne dont vous n’aviés point de charge. Je ne puis nt’cmpescher de vous dire ensuite que le retardement du voyage du s'' Kenuit donne au moins à sou|>çonner que vous n’ayés pas fait grande instance pour le faire repartir*, ce qui n’apporte pas peu de préjudice aux alfaires communes.

' Un lit à In marge : «Copie faite sur une minute ou brouill.-ird entièrement écrit de la main du cardinal. • Et le manuscrit de Harlay reproduit cette annotation. Les deux manuscrits donnent l* copie d’une lettre écrite au prince d’Orange à peu près sur le même objet. Celle-ci sera notée aux analyses.

’ D’Etnmpes adressa dans le temps à Buutbillier, le surintendant, un mémoire justilicalif de sa conduite en rette circonstance. Cette pièce, sans date, a été cla.ssée, dans le manuscrit des Affaires étrangères, a la lin de l’année i63p, pièce a a. 3.

' Outre plusieurs lettres écrites par Chavigni sur ce sujet, en janvier, Bichelieu se plaignit lui-mèane au prince d’O-

range (lettre (lu i8, notée aux analysesjdn ce qu’on ne répondait pas aux propositions que Knuyl avait portées à la Haye dès le mois d’octobre de l’année passée. Le a4 , le prince d'Orange mandait que les Etat.s avaient besoin du service de Knuyt en Hollande. La vérité e.st que les États voulaient temporiser; il n’y avait là rien à reprocher à d'Élaiii|>es. Au rcvte, il était déjà remplacé an moment où Biclielieu écrivait celle lettre. Le.s instructions du comte d'Eislrades sont datées du ü février (Voy. aux analyses ci-après.) D’Élampes quitta la Hollande le i8; le secrétaire d’ambassade Brassel annonce son départ In a I , dans une lettre où il donne dc> nouvelles intéressantes de Hollande. (AIT. élr. nollande, t. ai , pièce .3a.)

LETTRES

Le l’O) n’ayanl point receu de résolution de ce que .Nfessieurs les Eslats doivent faire à la campagne prochaine, je ne saurois croire (pie vous leur ayés donné, sans charge, iiy sans pouvoir, parole d’un pareil secours à celuy qu’ils rcceurcnt l’année passée, veu que S. M. n’en a jamais donné espérance au s'Kenuit, ny à personne, qu’au cas (jue Messieurs les Estais fassent quelque chose de considérable cette année à l’avantage des affaires communes.

Le mémoire qu’a emporté le s' Kenuit faisant mention de ce .secours, et de ce qui se peut faire cette campagne, monstroit bien que ces deux choses doivent aller d’un mesme pied.

S. M. désire que vous le veniés trouver promptement pour luy rendre compte de tout ce que dessus, et particulièrement du faict des troupes de madame la landgrave.

Le plus tost que vous pourrés partir .sera le meilleur, attendu epic la saison s’avance. Ce pendant je suis.

Monsieur. . .

Page 1