I . - Vi'i

L;t |»remièrp chose c[u’ll faut Icntci' esl d'envoyer des ordres sy e^ près à une personne de Madame sy autorisée pour mettre de grosses garnisons dans les dictes places, quelle ne puisse estre refusée.

Si cet expédient réussit, Madame ])Ourra rappeler après aisément I les gouverneurs quand vous le jugerés à propos, les bien Iraicter en

leur procurant quelques avantages pour n’elTaroucher pas les autres.

Si aussy la dureté des Piedmontois recjulert un expédient plus puls- .saut, Madame doit partir en personne un matin de Turin, accompagnée de I 3 ou 1 5oo chevaux, et, sous préle.xtc de visiter ces places et ra.sseurer ses peuples alarmés, aller à Carmagnole, Fo.ssan et Suze, ju.sqiies à Cony, faire les cslal>lissemens (|u’ello voudra et qui sont sy ah.solumeut nécessaires pour son .salut qu’il n’y en a point d’autres.

Elle doit passer aus.sy à Savillan, Cental et autres lieux, où elle ne voudra pas mettre garnison, afin qu’une autre fois, si la nécessité la contraint de faire de tels voyages, on ne puisse soupçonner ses desseins, ny apréhender ses visites.

Quand elle sortira de Turin pour faire le voyage, elle y doit laisser ^ * . une bonne garni.son.

•Si Madame marchande doresenavanl les Piedmontois cpii l’ont mal >ervie, elle est absolument perdue, et son salut et celuy de .M' son lils requiert qu’elle punisse sévèrement <pielques-uns de ceux qui ' auront tesmoigné leur mauvaise alfection.

Vous noterés, s’il vous plaist, (pie (piand Madame aura mis les ; places qu’il faut entre les mains des François, tant s’en faut qu’il en

faille faire la petite bouche, qu’au contraire elle eu doit faire une di'claralion publique, di.sant ouvertement qu’elle l’a laid parce que c’est le seul moyen de sauver les Estats de Mous' son üls, et sur l’as- •scurance qu’elle a que le roy les luy remettra entre les mains toutes fois et qualités que les E.spagnols luy rendront celles qu’ils occupent.

Ensuitte de tels di.scours il faudra publier la promesse que le roy eu aura donnée, hupielle, si vous n'avés le loisir de nous envoyer auparavant qu’elle voie le jour, vous la concevrés en termes tels qu’il.s l doivent estre.

C’est à vous qui estes sur les lieux à considérer si, devant que Madame retire les gouverneurs italiens des places qu'elle voudra commettre au roy, il ne sera point à propos d’attendre que le roy soit fort dans le pays avec une puissante année, qui empesebera par la considération de sa force, autant que par raison, le pays de le trouver mauvais.

Rien ne doit empescher de mettre des garnisons françoises fortes et puissantes dans les dictes places, mais peut-estre ne sera-t-il pas mauvais d’attendre les forces du roy pour faire la déclaration publique.

Quoyque je vous mande sans cbilîrc que l’armée de M' de Longueville ne passera point que Madame n’ait contenté le roy sur le sujet des places ', on ne laisse pas de la diligenter autant qu’on peut, et on ne retardera en aucune façon son passage.

Bibl. imp. Cinq-cenU Colbert, t. /jî*. fol. aCg. — Copie. — Saint-Germain-Harlay, 346, 1. 1. fol. 376 v*. — Copie’.

A M. LE PRINCE

9 mai 1639.

Monsieur, ce

gentilhomme que bien cognoissés vous tesmoignera l’estonnement auquel il m’a veu de ce que M' d'Aluin m’a mandé n’avoir eu ordre de se tenir prest pour entrer dans le païs ennemy qu’au premier juin. Je vous asseure qu’un tel ordre est sy contraire aux intentions du roy

’ Celle précaullon ne servit He rien; on .«e douta bien à la cour de Turin que, quelle que fût in résolution de la duchesse de Savoie, Richelieu n'abandonnerait jamti.s le Piémont aux Espagnols; Madame ne consentit point à confier au roi son frère toutes les places qu'on lui demandait, et

csaDia. DE aicuELieu. — *1.

le duc de Longueville ne laissa pas de passer les monts.

’ Les deux manuscrits mettent en note : • Copie faite sur une minute de la main du chirurgien du cardinal. • Cette minute a été envoyée à de Noyers , qui 0 dû écrire la lettre.

F.ETTRES

et à l'avantage de son service , que je ne sçay comme on a peu prendre cette résolution. S’il vous eust pieu croire vos amis vous eussiés esté bien plus tost en estai de réparer les malheurs passez, et correspondre à l’attente qu’on doit avoir de vous celte année; telles longueurs donnent tant de temps aux ennemis de se préparer que , si on les averlissoit de ce qu’on veut faire, ils n’auroienl pas plus de commodité de se disposer à rendre nos enü'eprises vaines.

Je laisse ce discours du passé pour venir au présent. La dépesche du roy, que vous recevrés par M' de Noyers, vous fera sy clairenient cognoislre ses pensées que je n'ay rien à y ajouster; tout ce que je vous prie est de redoubler vostre dilligence pour regaigner le temps perdu, et de tenir tellement ce que vous voudrés faire secret, que vous puissiés profiter de la cognoissancc que tout le mondi'e avoil qu’on se préparoil pour attaquer Fontarabie de nouveau. La part que je prends à vos intérests me faict souhaitter avec passion un bon succès en vos desseins; vous avés sy suffisamment de quoy les faire réussir qu’il ne reste qu’à en bien emploier les moiens. Je ne doute pas que M'd’Alluin, \Ld’Arpajon, les s" de Lecques et d’Argencourt ne servent fort bien du costé de Perpignan. Cependant je croy que le s'’ d’Fspenan y sera bon encore pour agir avec son ardeur accoustumée. M" de Gramonl et de Sourdis suffiront, à mon avis, pour demeurer avec des aides de camp du costé de Bayonne et de la Navarre, bien que Sa Majesté pense qu’il soit meilleur de porter vostre attaque principalle dans le Roussillon, tant à cause du voyage que M' de Bordeaux va faire à la mer, que parce au.ssy que les meilleures forces d’Espagne, à ce qu’on mande, sont du costé de Fontarabie. Si toutes fois vous estimés le contraire, le roy vous laisse libre d’employer ses forces où vous l’e-slimcrés plus à propos.

Au nom de Dieu, prenés courage; agissés avec ardeur et sans impatience, s’il vous plaist, l’une de ces qualités estant aussy capable d’avancer les affaires que l’autre de les retarder. Cependant, Monsieur, je feray valoir vos services, etc.

cxcin.

Arch. des Aff. élr. Turin, t. a8, fol. 3aa. — Mise au net de la main de Cherré'. — Bibl. imp. Saint-Geriuain-Harlay 347. ^ ''*• — Copie. —

Fonds Dupuy, 767, cahier Nn’ (extrait).

A M. D’HÉMERY.

i3 mai 1639.

Après avoir veu la dépesche de M' d’Iléinery, laquelle a este trouvée bonne et judicieuse, la response qu’on y faict commence par où elle finit.

Il demande cinquante mille cscus pour la ibrtillication des places qui seront déposées es mains du roy par Madame, et cinquante mille escuspour les munir de bledz.Sans attendre ce que M'dc Bullion voudra faire sur ce sujet, je les feray fournir sur mon crédit, et envoieray la lettre de change dans trois jours è Lyon par homme exprès, afin que M” de Chavigny et d’Hémery s’en puissent prévaloir aux fins portées cy-des.sus, et non autrement.

Le d. s*" d’Hémery demande encore cinq cent iiiillicrs de poudre, de mesche et de plomb; on fera fournir a5o milliers de poudre en comptant 1 00 milliers qu’on a faict de nouveau porter è Pignerol et soixante milliers que M' le comte d’AUez mande avoir envoyés à Madame pendant le siège de Turin*.

On fera encore fournir cent cinquante milliers de mesche, et cent milliers de plomb, en rabattant cinquante milliers de mesche et cinquante milliers de plomb que le s' Sabatier a aussy envoyés à Pignerol durant le siège de Turin.

' Dans le roanuscrit des Affaires étrangères on lil en tête de celle lettre : « Mcinoirc pour respondre k I* dépesche de .\1' d'Hémery du 3* mai, receue le 10. • Celte lettre de d’Hémery est conservée en original dans lu même manuscrit, fol. a84 ; elle est curieuse pour les affaires du Piémont à ce moment.

’ Voy.ci-dcssus.noleadcla page 56. — En tête de l'extrait du manuscrit Dupuy on lit : • Response du cardinal de Richelieu 0 M' d’Hémery, du 1 3 mai .dressée en fonne de mémoire, et par articles, selon sa cou.stume. ■

’ A la marge du manuscrit : • Restera 90 milliers à fournir. 1

LETTRES

M' d’Hémery a aussi demandé la résignation d’une abbaye pour l’abbé de la Monta. J’envoie présentement celle de l’abbaye deHam, qui est à moy, avec les brevets de nomination et lettres pour Rome, pour le d. abbé, à condition qu’elles ne seront deslivrées qu’au cas que Madame, ouvrant les yeux à ce qui est du tout nécessaire à son salut, contente le roy sur le faict des places dont M' d’Hémery propose le dépost par sa dépesebe.

11 demande encore permission de donner quarante ou cinquante mille livres de renies, en domaines, pour lier plus estroitement au service de Madame et du roy les principaux de l’Estat. S. M. l’accorde, et dès cette heure fera arreslcr la vente des dicts domaines pour un temps, afin d’en distribuer selon que les s” de Chavigny et d’Hémery auront arresté aux lieux oi’i ils sont *.

11 propose ensuitte de marier Dom Félix en France; S. M. le trouve encore très-bien et sera bien aise que les d. s™ de Chavigny et d’Hémery donnent avis du party qu’on luy peut procurer.

Les places principales que de deçà on juge estre nécessaires, après avoir veu la dépesche à laquelle on faict response, sontConis, Revel, Cahours, Savillan, Quérasque, Carmagnole, Yvrée et Trin*.

On estime plus à propos que Madame demeure dans Turin que d’en sortir, l’expérience ayant faict cognoistre, en diverses occasions, que qui se retire du siège de l’Empire le faict peu souvent sans grand préjudice; mais, comme la pour qu’elle a de Messicui-s ses frères est juste et légitime, il est raisonnable d’y bien asseurer sa personne, ce qui se peut faire en cessant de la ville les plus malicieux et mal affectionnés, et en désarmant le reste des babitans entièrement.

Or, parce que celte exécution ne se peut faire sans grand bruict, on croit qu’il faut que Madame ait premièrement livré au roy toutes

‘ A la marge du manuscril se trouvent les lignes suivantes : • Personnes qu'il faut obliger : Dom Félix, marquis de Pianessc; marquis Ville; marquis Bobe; marquis de S'-Germain; marquis de Luilin; baron

de Tournon; I.a Marotte; comte S' 'Morice. •

’ A la marge du manuscrit ; • Il y en peut avoir d'autres utiles , qucces Mess" qui sont delà n'oublieront pas. >

3/iy

les places (]u’elle veut déposer en ses mains, et qu’après il faut faire la dicte exécution un beau matin, .sans qu’on y pense.

Celte exécution est non-seulement nécessaire pour la scurcté de Madame, mais pour deslivrer Turin d’une grosse garnison qui empeseberoit qu'on ne peust rien faire à la campagne, et, quand elle sera faiclc, Goo hommes dans la citadelle et i4 ou i5oo dans la ville, avec loo chevaux, l'asseureronl plus qu’une armée entière, les habitans estant armés.

Il y a aussy peu à marchander en celle résolution comme à celle qu'il faut prendre de chastier tous ceux du pays qui auront mal faict. Telles punitions, et des bienfaicts à ceux qui voudront bien faire, et le dépost des places entre les mains du roy sont les seuls remèdes qui peuvent restablir M’’ de Savoie en tout son Estât.

Si Madame prend le party de se vouloir retirer à Chambéry, après avoir désarmé les habitans de Turin, remettant en ce cas la place entre les mains du roy, il la faudra accepter, mais, à dire le vray, j'estime plus à propos qu'elle demeure à Turin.

On a bien considéré, comme vous, qu'il faut i 0,000 hommes pour entretenir les garnisons des places déposées , mais le roy est résolu d'en supporter la despense pour le salut de Madame; et la plus grande dilTiculté que nous aurons est à trouver des gens. Cependant on fera toutes sortes d’efforts à cet effecl, et l’expédient que vous proposés, d’avoir 3, 000 hommes des troupes de Madame, est fort bon.

On approuve aussy celuy dont vous escrivés à M' de Noyers de faire lever, par les gouverneurs de Dauphiné, Lyonnois, Bourbonnois et Auvergne, à chacun mille hommes, et on leur envoie présentement les expéditions nécessaires à celte fin.

Bien que je n’estime point néces.saire de respondre à l’article par lequel vous désirés .savoir si Madame, changeant d’humeur, vouloit faire sortir les François qui sont dans scs places, on suivroit ses volontés, parce qu’il faudroit quelle eusl perdu le sens pour entrer en telle pensée, je ne laisseray pas de vous dire qu’il faudroit, en tel cas, imiter les médecins qui contraignent les malades à prendre les

LETTRES

remèdes qu’ils estiment leur estre salutaires, quelque répugnance qu'ils en aient, et, partant, qu'au lieu de retirer les garnisons françoises, quand mesme elle le voudroit, il faudroit les fortiffier.

Il m’estoit bien venu en pensée, auparavant que de recevoir vostre dépcsche, que peut-estre scroit-il à propos d'oster les Infantes de Turin, mais je n’estimois pas à propos qu'il falliist les faire venir en Fiance; au contraire, Je croyois plus tost qu’il les falloit envoyer à Milan; cependant le roy remet à ce que Madame jugera plus à propos de les envoyer à Milan ou de les faire venir en France, dans un monastère, si cela sert à sa seureté; mais j’estime du tout nécessaire de les oster de Turin.

Je ne parle point du dépost de Montmélian et de Nice, que vous proposés, parce que, comme vous verrés par ma précédente dépesche envoyée par le s” de La Tour, capitaine de Nerestan, je n’estime pas qu’il faille désirer tant de choses de Madame. Cependant, si elle estoit en humeur de se vouloir descharger de la garde de Nice, qui passe pour estre du Piedmont, on la recevra très-volontiers avecVillefranche.

En un mot, comme le roy veut une descharge publique si Madame SC veut perdre, S. M. est résolue à tous elTorts extraordinaires et à quelque despensc que ce puisse estre si elle se veut sauver.

Ce sera à Mess” les ambassadeurs à luy faire bien cognoistre cet excès de bonne volonté , et l’asseurer de la diligence avec laquelle je feray exécutter les intentions de S. M. tant à cause de ce que je luy dois, que pour l’intérest que je prends en tout ce qui touche Madame.

Je ne vous dis rien sur les traictés proposés à Madame par les Espagnols et ses frères, parce qu’elle n’en sauroit faire hors celuy qu’elle fera avec le roy, dans une paix générale, sans se perdre.

Si sa personne et celle de Mons*^ son fils estoient entre les mains de Mess" ses frères, je commencerois dès cette heure de prier Dieu pour leurs âmes, et ne penserois pas le faire trop tost.

A la fin de celle pièce le roi a écrit :

J’ay veu cette dépesche que je trouve si nessesaire que, voulant

absolument qu elle soit diligemment exécutée, quoyqu’il m’en coûte, je désire que M' de Bulion face fournir .sans délay tout ce qui est nesscsaire à cet cffcct.

Fait à Versaille, ce 12® mav i63o.

LOUIS

Arch. des AO*, étr. Turin , t. a8, fol. 349. — Mise nu net de la main de Cherré.

Dibl. imp. Saint-Genuain-Harlav, 347, — Copie. —

Mss. Dupuy 767, cahier Oo (extrait').

A M“ DE CHAVIG.NY ET D’HÉMERY.

De Ruel, ce 17 niai >639.

J’ay receu vostre dépesclie du xi de ce mois®; je n’y responds point article par article, parce que celle que vous aurés receue de moy du I 2 satisfaict presque à tout, fors en deux points, ce qui me faict en diligence vous dcpescher ce courrier.

Soit que Madame demeure à Turin ou quelle n’y demeure pas, nous jugeons aussy bien que vous qu’il est très à propos d’avoir la ville et la citadelle de Turin, et partant vous luy ferés concevoir que sa seureté deppend de là. L’événement de la citadelle d’Ast, entre les mains de foibles gens, luy devant faire cognoistre l’estât qu’elle doit faire des meilleures places du monde mal gardées.

Persistant à croire qu’il ne faut pas demander à Madame Suze et Montmélian, nous estimons de très-grande importance d’avoir Nice et Villefranche, s’il se peut. C’est pourquoy vous y ferés toutes sortes d’efforts raisonnables, et n’espargnerés pas quelque argent au marquis de $'-Germain, qui est dans la citadelle de Turin et qui espère Nice, si besoin est.

Ayant toutes les places que vous mandés et ces deux-là, je croy

' Voj. la note a de la page 56 ci-dessus.

’ Cette lettre, signée Chavigni et Hémery, est remplie de détails intéressants; elle est en original dans le manuscrit des

Aiïaires étrangères, fol. 309, et en copie dans le manuscrit Dupuy, avant la lettre de Richelieu , et aussi dans le manuKrit du Harlay, fol. 1 39 v*.

LETTRES

qu'on peut sauver Madame; sans cela on ne le peut absolument, et le Toy ne veut pas perdre sa réputation.

Je croy qu’il est à propos d’ajouster après ces deux articles que, si Madame s'aheurtc à ne vouloir pas donner Nice, il ne faut pas s’abstenir de recevoir les autres places du Piedmont, mais la rai.son veut quelle donne tout le Piedmont.

L’argent, grâces à Dieu, ne vous manquera pas. M' de Chavigni, ayant conclu le traicté avec Madame, et le depost des places estant reccu et exécutté, s’en pourra venir sans attendre autre ordre.

Tant .s’en faut que M' le comte de S‘-Morice ait peu escrire que le roy ne vouloit point avoir les places du Piedmont , qu’au contraire je luy ay dict positivement que Sa Majesté n’envoieroit point l’armée de M'' de Longueville au secours de Madame sans cela. Mais il peut bien avoir cscrit que je luy ay dict que le roy ne vouloit les places que pour les garder jusques à ce que les Espagnols remissent celles qu’ils ont prises, ce qui est très- véritable, et il a trouvé cette proposition .sy juste qu’il m’a faict cognoistre que le seul salut de Madame et de monsieur son fils consistoit à en user ainsy.

M' le cardinal de La Valette m’escrit sur le sujet du changement qui a esté faict de quelques olGciers de la garnison de Metz, comme si cette affaire importoit à sa réputation. Je vous prie de luy faire cognoistre que nous n’avons rien faict qu’en une extresme nécessité, et après avoir consulté le s' Talon, et sccu de luy qu’il le trouveroit bon, et après avoir tiré parole du roy que M' le cardinal de La Valette pourroit à son retour changer la garnison , ainsy que bon luy semblera. S’il le désire dès cette heure, je ne manqueray pas de le proposer au roy, et il aura contentement. Mais je luy conseille de laisser passer cette campagne, et i’hyver il pourra faire ce que bon luy semblera.

Depuis ce que dessus escrit, j’ay parlé à M' l'ambassadeur de Savoie, par le discours duquel j’ay bien cogneu qu’il n’avoit osé cscrire ce que je luy dis de la part du roy, en sa dernière audience, sur le deppost que Sa Majc.sté désiroit des places; il dist pourtant que sa dernière dépe.sche le porte, mais non pas les précédentes. Ce que je juge

DU CAHDINAL DE RICHELIEU

e.«t , qu’il craint tellement que la faveur de ceux (|ui sont de delà trouvent ‘ à redire à scs dépcsches, qu’il n’a osé mander ce que je lui avois dici, de peur qu’ils jugeassent qu’il favorisasl trop IcS desseins de la France.

Il m’a asseuré qu’il dépeschera demain un courrier, par lequel il escrira ce que je luy ay déclaré de la part du roy.

Mais il n’est pas besoin de considérer ce que mande l'ambassadeur ou ce qu’il ne mande pas. C’est à Madame à voir si elle se peut .sauver par autre voye; et, s’il n’y en a point, comme il faut estre aveugle pour ne In pas voir, elle la doit suivre plustosi aujourd’hui que demain. Le roy désire estre promptement csclaircy de sa résolution, ne voulant en aucune façon se consumer en despenses extraordinaires pour travailler en vain à sauver ceux qui se veulent perdre. Au nom de Dieu, faictes prendre garde à Nice et à Villefranche , de crainte d’inconvénient.

.M'' l’ambassadeur dicl qu’on luy a mande que vous demandés que les habitans des villes qui seront depposées lacent serment à Madame , au duc son lils et au roy. Je luy ay dict que je voulois perdre tout ce que j’ay au monde, si on avoit demandé qu’on fist serment au roy, comme souverain, ce qui ne se pouvoit prétendre qu’avec injustice; mais je ne doutois pas qu’on ne demandast que les villes Gssent serment de ne rien faire contre le roy et les siens, tandis qu’ils auront les villes en deppost, ce qui ne se peut aussi desnier qu’avec injustice et un entier aveuglement.

Si Madame diffère à faire ce que le roy désire, elle perdra encore la Savoie et tout le reste. Si elle le faict, il faut, après que les armes du roy seront assemblées, reprendre Cbivas, investir et se saisir d’Yvrée, chastier ceux de la Valdoste, pour asseurcr la Savoie et tout le Piedmont de deçà le Pô; ensuite de quoy on fera ce que Dieu conseillera pour le mieux.

Le manuscrit des Aflairos étrangères donne, avant la dépêche du cardinal, (fol. 347), une lettre de cabinet adressée le même jour à la duchesse de Savoie:

’ G:lte phrase irrégulière scmhlerait un que rambassadeur cle Savoie • ernint telle |icu moins inintelligible s'il y av.sitc trouve • ment que les favoris de la duchesse trouvent

se rapportant à « laveur; » elle doit signifier à redire à ses dépêches que. etc. •

CARDPI. DE BICHELleV. VI.

LETTRES

celte ieltre, en originni, est signée Louis el conlre-signéo Snblft, mais c’esl évicleiiimont Richelieu qui parle, ('ne copie se trouve à la Bibliothèque, dans le manuscrit précilé de Harlay, fol. 1 48 , et un extrait dans le manuscrit de la collection Dupu). Nous en donnons ici quel(|ue.s passages, <|ui en feront connaitre l’esprit :

Ma sœur, bien que les sieurs de Chavigny el d’Hémery vous aient desjà propo.sé comme le seul moien d’asseurer vostre personne et de sauver voslre Estai pour mon nepveu vostre fds, de consigner entre mes mains les places qui vous re.slent en Piedmonl, je ne laisse pas de vous tesmoigner que si vous ne prenés cette résolution II m’est impossible de vous garantir de Ja mauvaise volonté de vus ennemis, dont vous ressentés desjà trop d’eflects. Je ne désire point avoir ce deppost des places pour autre advanlagc que pour celuy d’avoir la gloire de maintenir vos Estais par la force de mes armes, ou par un bon traicté, qui oblige les Espagnols à rc.stitucr celles qu’ils ont occupées, au mesme temps que je rendray celles que vous m’aurés depposées. .. Je fais avancer mon cousin, le duc de Longueville, avecune nouvelle armée, résolu de rien omettre pour vous faire tirer raison des outrages que vous avés receus. . , Je désire el vous prie de donner, aussylosl la présente receue, une dernière résolution sur ce sujet à mes ambassadeurs, afin que sur icelle je prenne mes mesures, et face voir à tout le inonde que je n’ay peu vous cmpescher d’estre seule cause de voslre perte. . .

.■\rcli. de» élr. Pn^ü-Bas, t, —

Minute de U main de de Noyer» el de celle de Richelieu.

Bibl. inip. lüiiq-Ocnl.» Colbert, n’ 45, fol. 85 v*. — Gipie '. — Saint-Germain Harlay, 346, 1. i, fol. 88. — Copie.

Bibl. de l'Arsenal, Hisl. n* i86, in-4*, p- n5’. — Copie.