‹ Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'Etat du cardinal de RichelieuChapitre 98 sur 265 · I.e Card DE hICIIELIEU · texte numérisé non relu

I.e Card DE hICIIELIEU

Il ii'est pas sans intérêt de \oir avec quel .soin un lionune occupé de .si giandes aiTaireS s'appliquait à n;cherclier. jn.sque dans les moindres détails, ce qui pou-

' Le i.'tpiin l.a Meillcrate répondait que, (lès lu Irnilumaln, un travaillerait en diligence .à fortifier les lignes, .selon le dé-

.sir de Hiclielieii, mais qu'il était iiu|>ossible de iiKïIlrc du canon dans le fni-t de Gassion.

LETTRES

vait contribuer au succès de ce si^e. Nous trouvous eiicorç à la bibliothèque de l'Arsenal ce fragment d’une lettre adressée aussi à I-a Meilleraie :

A voir le plan de Hcsdin comme nous l'avons, il semble que si vous ubutliüs les bois, comme vous le proposés fort à propos, entrelaçant les arbres, et que du costé d’Arras vous faciès des lignes, des redoutes et quelques forts, depuis la Candie jusqu’à la Tournois, les ennemis ne sçauroient secourir la place, particulièrement si, renforçant la garnison de Dourlans de quelque cavalerie, elle est en estât d’empeseber que de petits secours ne passent entre la Candie et l’Authie, où de grands secours ne sçauroient venir à cause des marais. Il faut, à mon advis', estre soigneux de couper les guais qui se trouveront entre Montreuil et Ilesdin sur la Canche.

(^c fragment, en copie, n'est point daté, et on l'a classe, dans le manuscrit cité aux sources, entre une lettre du ii juillet et une autre du ta' (p. 2oo) c'est évidemment une erreur; Hcsdin fut pris le 39 juin, et ce fragment doit avoir été écrit un peu av,int le 16, jour où l’abatis dont parle Richelieu était en pleine exécution. (Voy. lettre 21 l, p. 386.)

Arcli. lie» AIT. étr. Constantinople, t. 5, fol. 6.'4. — Mise .lu nei.

Bibl. imp. Cinq-cenis Colbert, t. 45, fol. 445. — Copie. —

. Saint-(>crnitin-Harlay, .346, fol. 437 v’, — Opic.

svscRiriio.s I

MÉMOIRE Al) S* DE LA HAYE,

•:0»»eUCM OU bOT tN frON COMbltL D*C*TaT tT AMbASS.VDLUI. 01 ». U. S* L£Va{IT.

i3 juin 1639.

Sur ce que le s' de Césy a mandé, par ses dernières dépesebes, qu’il a eu avis de bonne pari que rintention du Grand Seigneur est de faire la guerre contre les Vénitiens, ou, s’il les admet à le satisfaire sur le sujet des galères de Barbarie, que Sa Haulessc ne laissera pas de porter la guerre dans la Cbrestientc, et que son dessein pour-

nu CARDINAL DE RICHELIEU.

roit estre d’attaquer Malthe, S. M. a commandé le présent mémoire estre envoyé au d. s* ambassadeur.

Le roy désireroit généralement que le G. S. ne tournast point ses pensées ny ses armes vers la Cliresticnté, dont peut-eslre il sera diverti par la continuation de la guerre de Perse; et spécialement S. M. seroit bien aise que les Vénitiens ne fussent point attaqués, ainsi que ce d. s' ambassadeur sçait, de sorte que, si ce prince est tout à faict résolu de faire la guerre contre les chrestieus, il faut essayer de détourner l’orage de dessus les Ëstats de la république de Venise, s’il se peut, et le faire tomber ailleurs; mais, comme l’offense qu’il croit avoir receue d’elle est la première cause de son mouvement à cette guerre, et que son dessein est d’en tirer raison, il faut trouver un moyen par lequel il ayl satisfaction, sans qu’il fasse la guerre aux Vénitiens.

Peut-estre aussy qu’il veut avoir la Candie comme autrefois Selim, un de ses prédécesseurs, voulut avoir Cyprès, qu’il conquit sur eux, nonobstant qu’ils fussent ses alliés, à quoy il se pourroit encore trouver un expédient.

Il faudroit donc représenter au G. S. que c’est un grand avantage à S. H. pour tout ce qu’elle voudroit entreprendre en la Cbrestienté contre la maison d’Autriche, perpétuellement ennemie de la Porte, que d’avoir l’empereur de France, le roy d’Angleterre, la république (le Venise et M” les Estats pour alliés; lesquels, dans les guerres qui luy peuvent survenir avec la d. maison, ne l’assisteront jamais pour le re.spect de leur alliance et confédération avec le G. S., quoyqu’elle leur demande secours, comme si S. attaquoit le nom ebrestien et comme si la cause estoit commune entre la d. maison et tous les princes ebrestiens; au lieu que si la d. confédération cessoit, ils assisteroient sans doute la d. maison d’Âutricbe par mer et par terre, dans les occasions où elle auroit besoin de secours contre le G. S.

Que S. H. est donc obligée , par sa parole et promesse inviolable et pour son propre bien, à observer exactement la d, confédération, et

38/» LETTllES

conserver tous les alliés, en sorte que par aucune mésintelligence ils ne s'en départent.

11 est bien vray aussy qu’ils doivent eslre de leur part très soigneux do la garder ponctuellement et ne luy donner aucun sujet de mesconlentciuenl; que, dans l’alTaire dont est question, les Vénitiens ont esté bien i'ondés de donner la chasse aux corsaires d’Alger <|ui G.stoiciit entrés dans le golfe, et, s'il y a quelque chose à leur imputer, c’est d’avoir esté emportés de chaleur é poursuivre leur proie jus(|ues dans un port et sous une forteresse du G. S. Ce qui se peut néantmoins excuser sur ce que, sans cela, tout leur labeur à poursuivre les dicts corsaires demeuroit infructueux, et mesme iis avoient à craindre (|u*ils vinssent dans leur golfe, à l’impourveu, leur faire quelque notable dommage.

Quoy que c’en soit, tout ce (jue pourroit faire le G. S. contre ses plus capitaux ennemis, pour ressentiment d’une pareille action, seroil de leur faire la guerre; mais il ne semble pas équitable qu’il traiclo de la mesme sorte une république alliée de Sa Porte et qui oITre de luy donner tout contentement.

• Que .s’il veut porter la guerre clans la ebrestienté et v faire des progrès, il peut, .sans encourir le blasmc d’attaquer une république amie et son alliée, tourner scs armes contre le ro>aume de Naples, ou la Sicile, qui sont à la veue de ses Estais et où il peut faire des conquesles cpii luy seront plus faciles sur les Espagnols (|iie celles qu’il voudroit faire sur les Vénitiens. La raison est cpie ceux-cy, n’estant engaigés à présent en aucune guerre, ont moyen d’opposer toutes leurs forces au G. S. lescpelles ne sont pas petites, et ([u'outre cela la nécessité de se dcfl'endre les obligera de se lier avec les Espagnols pour e.stre assistes d'eux.

Que cette république remuera ciel et terre pour faire la paix entre les princes ebrestiens afin d’estre plus puissamment secourue des Espagnols, des rois de Hongrie et de Pologne, du pape, et de tous les autres piinces; au lieu que. s’il tourne ses armes vers le royaume de Naples ou la Sicile, il n'aura point sur les bras les forces

de la république, qui demeurera dans son alliance, et il n'aura que les Espagnols à surmonter, ce qtii ne sera pas malaisé , estant occupés comme ils sont par les armes du roy en Italie, aux Pays-Bas et en Espagne, sy bien qu’ils ont assez de peine à se défendre contre S. M. en tant de lieux.

Le G. S. ne doit point craindre que le prétendu empereur d’.VlIcmagne luy fasse une diversion ducosté de la Hongrie, parce (|u’il est aussy de sa part assez occupé à se défendre contre le roy et la reine de Suède. Et, pour l’occuper encore davantage, le G. S. peut accorder au Rakocy ' ce qu’il désire, afin de commencer la guerre contre le d. empereur d’ .Allemagne.

(^u’en exécutant ce dessein le G. S. a moyen de tirer satisfaction des Vénitiens, mais telle qu'il peut exiger d’une république amie, et s’en prévaloir utilement , l’obligeant à l’assister de toutes ses galères et galéaces dans l’entreprise de Naples ou de Sicile. Ce sera une très avantageuse réparation pour luy de la perte des galères de Barbarie et de l’ofTense qu’il prétend avoir receue de la d. république.

Si le G. S. est résolu d’avoir la Candie, comme estant proche de ses Estats, cela se pourroit faire par la conqueste de la Sicile ou du royaume de Naples, ou de partie de l’un ou de l’autre, qu’il donneroit aux Vénitiens en escbange de la Candie, dont la prise luy seroit beaucoup plus difficile, ayant les forces des Vénitiens opposées et soutenues de celles d’Espagne et autres, que l’entreprise de Sicile ou de Naples, les ayant joinctes aux siennes.

La république de Venise doit plus tost consentir à ce parti ({ue se résoudre à soiistenir seule l’elfort duTuro, veu que présentement elle SC mettra à couvert de l’orage et gaiguera le temps qu’il faudra pour venir à bout de celte entreprise, dont mesme la seule crainte doit obliger la maison d’Autriche à faire la paix, et ainsy lad. république pourroit sortir de l’affaire où elle est embarrassée, et la Chrestienté en tireroil un grand fruict.

' Voy. ci'dcssus, p. 3*i3

CAnOlX. DF. BtCHELlCC. — VI.

Si les Vénitiens hésitent à joindre leurs forces à celles du G. S. il les y contraindra sans doute en leur proposant résolument ou la guerre ou cette jonction.

Le d. S' ambassadeur pourra donner parole au G. S. que, pendant qu'il sera occupé et les Vénitiens avec luy, en la susdicte con- ((ueste, le roy tiendra dans la mer Mediterranée une puissante année navale de galères et galéace.spour cmpescher les secours que les Espagnols voudroient mener en Sicile, ou au d. royaume, outre que S. M. leur continuera la' guerre puissamment par terre en Italie, Flandres et Espagne, et contre le roy de Hongrie en Allemagne, comme feront aussy la reine de Suède, et M'*les Estais généraux.

Les Vénitiens trouveroient leiir compte en l’entreprise du royaume de Naples, l'attaquant par leur golfe, comme il leur seroit fort commode, et au Turc aussy, parce que les places et provinces qui sont sur le d. golfe seroient fort en leur bienséance.

Le d. S'' ambassadeur juge bien que l'intention du roy n'est point ([lie le royaume de Naples, la Sicile, ou Candie tombent entre les mains du Turc, mais seulement que l'approche de ses armes contraigne la maison d’Autriche à faire la paix.

11 destournera le G. S. de l’entreprise de Malthe, comme plus diflicile qu'aucune autre, parce que tous les princes chrestiens s’intéresserolent opiniastrement à la conservation de cette isle et le roy mesme.

Il prendra la meilleure occasion qu’il pourra pour faire entendre au G. S. ou au premier visir, ce que de.ssus. Le s' de Césy a cscrit ([ue S. H. fera demander aux amba.ssadeurs si, en cas (ju’elle fasse la guerre à la république de Venise, leurs maistres l’assisteront, ce ([ul donneroit ouverture au d. s' ambassadeurs de luy parler conforincmcnt au présent mémoire, le contenu duquel doit estre tenu fort secret, en sorte que le bayle n’eu puisse rien pressentir. Le s' de Césy pourra départir ses bons avis au d. s'' ambassadeur pour l’exécution d’iceluy.

Si le G. S. le presse de dire positivement si le roy assistera la ré-

public|ue ou non, il respondra qu’il ne peut pas savoir l'intention précise de S. M. sur ce sujet, mais que son sentiment, pour le bien et avantage du G. S. et pour la conservation de l’alliance que la république a avec luy, est tel que dessus; que si S. IL désire qu’il escrive à S. M. pour savoir expressément quelle est son intention, il le fera.

I 3 juin 163g, à Abbeville.

Bihl. (le l'Arsenal, Hist. i86. in-4*, p. i/|8. — Copie.

A M. DE LA MEILLKRAIE.

D'.AbhrvilIc . cc i G juin i63().

J’ay e.sté très aise de voir M. de Noyers à son retour, et d’apprendre par luy et l’abattis de bois et les retranebemens que vous faictes faire entre la Canche et l’Autbie : j’espère par ce moyen, quand toutes les forces de Piccolomini et du cardinal Infant, joinctes ensemble, viendroient, qu’ils ne sauroient empeseber le succès de vostre .siège. Si vous pouvés vaincre la difficulté qu’il y a à passer vostre fossé, vous aurés pris la place devant qu’ils puissent estre à vous, et lors nous serons sur nos pieds pour les aller chereber. Je sçay bien que vous faictes tout ce qui se peut faire au monde pour surmonter cette dif- Hctillé du fossé, et je ne doute pas qu’en peu de temps vous n’en troiiviés l’invention.

On estime que vous aurés besoin de plusieurs petites pièces de canon pour mettre dans vos retranebemens en divers lieux, au cas que les ennemis viennent à vou.s. Vous y penserés, s’il vous plaist, et à faire faire grand nombre de gabions pour vous en servir en temps et lieu de tous costés. 11 n’y a que la longueur du siège qui puisse attirer les ennemis, et si vous pouvés estre maistre de la place dans la S* Jean je croy que nous ne les verrons point. Cependant nous avons dépesché un courrier à M’’ de Cbastillon pour luy mander qu’il en-

388 LETTRES

\oye en diligence aooo chevaux à Vervins, lesquels le courrier verra partir devant que revenir.

Le Gard. DE RICHELIEU.

D'Abbeville, iGjuin 1639.

' Depuis cette lettre escrite nous venons d’avoir avis que Piccolomini commence à marcher en deçà, le 1 2“^. Nous croyons que M'de de Chastillon , qui estoit à Mesicres , aussy commence à revenir à nous le 1 4 ou le I 5; cependant nous luy avons dcpcsché pour luy mander qu’il marche diligemment, et qu'en outre il envoyé devant, à plus grandes journées, 2000 h.. sous la conduite de M' de Saligny. Nous n’oublions rien de ce qui se peut; vous en ferés autant de vosfre costé, et j’espère que nous aurons revanche de Thionville.

Le roy désire trois choses détenninément, qui seront toutes l'aictes en deux jours : la première est que vous fasslés doubler la ligne depuis le fort de Gassion jusques au bois, où il n’y a pas plus de 60 ou 80 toises, et qu’entre les deux lignes vous fassiés mettre une palissade, ce que les Suisses feront aisément, le bois estant tout contre.

I.a seconde est que vous fassiés faire quelqu’épaule dans les angles du fort de Gassion pour y mettre du petit canon.

La troisième que depuis la redoute de l’Epine jus(jues à la Ternoy vous fassiés parachever la ligne, si elle n’est faicte, et si elle est faicte que vous la fa.ssiez bien fortifPier.

Voilà ce que désire S. M. Pour moy, j’escris à VP d’Auxerre pour continuer vos travaux entre la Candie et l’Autbie. Nous avons envoyé quérir douze petites pièces de canon à .Amiens, que nous ferons rendre au camp, s’il plaist à Dieu, avec des chevaux que nous prendrons icy.

Nous travaillons à y envoyer de l’avoine; vous devés y avoir, en biscuit, à ce que Rose vient de me dire, pour 1 2 jours dans le camp; et il m’a asseuré que, de demain en avant, il y auroit tousjours pour

' Unu9lcmanu9crildcrAr8cniil(p. ià5} séparée, et on l'a classée avant celle dont on .1 fait, de cotte addition, une lettre elle est une sorte de potl-tcriptum.

6 jours d’avoine. Fourvoyés à tout ce qu’il vous faut et ne vous travaillés pas trop.

,\i'ch. ()e$ AIT. élr. Pa)s-Ba», t. i3. — .Minute du la main du de Noyer'.

Bibl. de l'Arsenal, Hist. i86, in*4°i |>. lâG. — Copie.

Bibl. imp. Cinq-ccnls Colbert, n* 45, fol. 1 16 v*. — Copie. — Saint-Germain-Harlay, 346, fol. ii6 v*. — Copie'.

A .M. DE LA MEILLERAIE

■ D'.'tbiietille ’, ce 19 juin i63q.

Le roy dict qu’il estime que ce seroit une bonne précaution pour empeseber l’effort des ennemis du costc de l’abatis, si on faisoit une redoute au milieu de la grande route qui vient du chemin de S' Orner droit à He.sdin. Deux costés de la redoute flanqueroient à droite et à gauche la ligne de l’abatis, et de front arresteroit les ennemis. Cette redoute se pourroit faire avec force fascines et de la terre, (jui se trouvera plus facilement dans le grand chemin que dans le bois, a cause des souches et racines qui empeschent de fouiller dans le bois. Il faut eu outre faire une grande tranchée au travers dudict chemin, au devant de la redoute, affin que, lorsque les ennemis la voudront passer, on les puisse mieux mousqueter.

Je conjure M' le grand maistre de faire faire ce que dessus, et le clayonnage, et ce promptement, à graisse d’argent, car a quelque prix que ce .soit nous voulons, avec l’aide de Dieu, et prendre llesdin et battre les ennemis.

J’ay envoyé aujourd’buy M. de I,ocmaria^ avec quarante de ses

' Une note ilu inaimscrit de Hurlay avertit que cette copie a été faite sur une pièce de la main de de Noyers.

’ De Noyers n'a point date la minute; Ciierré a écrit en tête : • 19 juin*; quant

au nom de lieu, il est donné par lu copie de l'Arsenal , laquelle doit avoir été faite d'après l'original.

’ Il commandait une compagnie de la garde de Richelieu.

LETTRES

compagnons. Demain matin parlent mes* chevaux-légers, (fui doivent cstre soixante. Cavois vous mène sa compagnie tout entière.

Le roy envoyé aus.sy demain ses mousquetaires et près de deux cenis chevaux de ses deux compagnies. On a envoyé quérir les deux cents soldats des gardes qui sont à Ardres, qui iront droit à vous en cliarriols. Totil ce que dessus bouchera nn bon trou, et fera bien, à mon advis, dans le bois, si les ennemis viennent par là, comme je le croy.

On a envoyé de plus quérir bnit cens hommes à Boulogne et à Montreuil, et deux cens chevaux de Péronne et de llam, qui sont l'on aguerris. On a envoyé quérir douze cents chevaux de M. de Chaslillon; mais je ne croy pas qu’il faille s’y attendre, parce que. si les ennemis doivent tenter (fuehfue chose, ils l'auront faict devant qu’ils puissent estre arrivez, et nous sommes assez, forts pour les battre*.

Le Gard. DK lUCMELIEl,.

' Lu iiiinulc mol dans la cu|iic

dr l'Arsenal, failc .sur l'original , il y a ; • iiies;> Richelieu dit d’ailleurs lui-ni('inc que celle lellrc c.sl de lui. lorsqu'on In ra|>|iolanl il écrit, dans .sa Iruisiènie dépêche du 19 juin (ci-apK's, p. 3(pj : «Je vous ny mande, cIc. >

' Dans le inanuscrildcl'.Arsenal il y a : « combnlire. * — On n vu cl l'on verra encore dans les pièces suiv.vnies que le roi suivnil avec une grande nlicniion lous les incidents du siège de Ilesdin; il donnait continuellement ses conseils au général : Richelieu en faisait autant; tous deux, cl le roi surtout, avaient l'instinct et le goût des choses de In guerre, comme on la faisait le plus souvent alors, la guerre de .sièges. La veille du jouroù celle lettre était écrite, Richelieu en avait expédié trois à La Meillernie, à quatre heures, à huit heures du soir, et enlin une troisième, de Noyers

tenant la plume. Dans la première , le cardinal disait : ■ Picolomini a débande , sans (|ue M . de Chastillon le sccusl , 1 à ou i.5oo chevaux qui ont passé à .Aresnes, |K>ur joindre le cardinal infant. Je ne croy pas que raugmcninlion de cette cavolerie veuille inonger nos reirancheinens; mais, quand ils en auroient envie, nous ne l'aurions pas de le souffrir. ■ Dans la lettre de huit heures du soir, le cardinal donnait à La Meilleraie de nouveaux avis pour l'avancement de .son siège, et l'encourageait de son mieux : s Au nom de Dieu, lui disaitil, ne vous tourmentés point pour la longueur de vosirc siège; nul n'est prophète pour deviner le temps précis de In pri.se d'une ville-, il sudît de savoir, qu'avec l'aide de Dieu nous la prendrons. • Kl il linis.snil In lettre ; » Soyex joyeux et vous conservés pour l'amour de inoy, qui vous en conjure. • — • Depuis tout ce que non»

Bibl. (lerArsenol, Ilist. 186. in-.V, |>- i<î6. — C.opie.

A M. DE LA MEILLERAIE

A Abberillc.cc 19 juin iCSy. il A Imiirc» du soir.

J’ai esté très aise d’apprendre que vos mines vont bien de tous costés; j’espère que Dieu bénira vostre travail bientosl. Le roy a este très aise de voir que de vous mesmc vous ayés résolu de faire faire une ligne de fascine et de terre derrière le grand abatis.

Ne vous amusés point à me faire rcsponse à toutes les lettres que je vous cscris*; mais faictes seulement ce qu’il faut faire, et si vous avés besoin de quelques choses qui deppendent de nous, demandésles; si demain vos mines jouent, et qu’on fasse de bons logcmens, je m’imaginciay estre dans. . .

Le Gard. DE RICHELIEU.

Bibl. du l'Arsenal, Hist. i86, iii-.'i*, p. 1Ü7. — Copie.

A M. DE LA MEILLERAIE

D'Abbeville, ce ig Jiiiii. A huit heures du soir.

Cette troi.sième lettre est pour vous dire que cette cavalerie qui est venue à Douay n’est autre chose que le débris des troupes de

vuus avons uiuiidé el escril nujourd'buy. disait la troisionie lettre, nous vous donnons avis qu'il a passe i,5oo chevaux do Picolomini , qui pourroient estre aujourd'hui à Arras Tenés-vous sur vos

gardes, etc. • De Noyers lerininait ainsi sa

lettre : • Je vous escrils ces lignes, M*' le cardinal me faisant l'Iionncur de me les dicter. • Ces trois lettres sont notées aux analyses.

' Durant ce siège, La Meilleraic écrivait continuellement & Richelieu, et deux et

392 LETTRES

M' fie Lorraine, qui ne montent pas à i,ooo chevaux, niéchans, dé- Jahrés et détestables.

L’assemblée des milices est assignée au 26“' de ce mois à S'-Pol. Vous me mandés que dans trois jours, qui est mardi au soir, vostre ligne de l’abatis sera faicte. M' d’Auxerre m’escrit que dans 6 jours les forces des hauteurs d’entre la Cancbe et l’Autbic peuvent estie achevés et les lignes aussy. Cela estant, le 2 5'°* tout sera faict; et, en ce cas, je désire que ces Messieure vous viennent visiter.

Je vous conjure de ne perdre point de temps à faire parachever tous ces travaux.

I.<* roy vous envoyé ses mousquetaires comme je vous ay mandé; il prétend que, s’il y a combat, ces gens-là soient auprès de vous, pour que vous les envoyés en tous lieux où il faudra plus de résistance. Vous n’oublierés pas de faire de grandfîs caresses à M' de Troisvilles, tpii est bien capable de tenir sa partie en un quartier périlleux.

Le Gard. DE RICIIËLIEL’.

Arcli. des AfT. étr. Pays-Bas, l. i3. —

Minute, dont la première page est autographe.

Bibl. de l'Arsenal, llist. 186, iii-4', p- làg. — Copie.

Bihl. imp. Cinq -cents Colbert, t. 45. fol. 1 13 v*. — (iopic Siinl-Genuain-Harlay, 346, t. 1, fol. 1 14- — Copie.

MÉMOIRE

Page 1