A M" LE MARESCHAL DE BRÉZÉ ET DE CHARNAGÉ

AMBASSADEURS EXTBAORMNAInE ET ORDINAIRE AUPRES DE MESSIEURS LES ESTATS DES PROVINCES UNIES.

Saint-Geimain-en-Laye, 7 novembre i635.

S. M. a esté bien surprise d'apprendre par la dépesche desd. s" ambassadeurs que M. le prince d'Orange a commencé une négociation de trelVe avec le cardinal infant. . . S. M. aiant monstre à Messieurs les Estats l'exemple d'observer religieusement les choses qui avoient esté traictées entre elle et eux ... ce procédé en méritoit un plus sincère de leur costé. Mais puisqu'ils en ont pris un autre tout différent, il est nécessaire d'y remédier promptement ^ . . .

du colonel de Gassion , et enfin lieutenant en chiffres , au baron de Charnacé , au sujet

du roi de la place de Courtray en même des mêmes affaires. Il lui disait : « Failes

temps que le mart^chal de Gassion en était le voir aux Estats que le prince d'Orange les

gouverneur. Tous deux moururent la même trahit.» (Même collection de Hollande,

année. Le secrétaire d'Étal de la guerre , de t. XVII, pièce 90.) — Quelques jours plus

Noyers, leur était très-affectionné. tard, on envoyait au prince d Orange et

' Arch. des Aff. étr. Lorraine, t. XXVIII, aux deux ambassadeurs le s' Heufft , banpièce 206. quier hollandais établi à Paris depuis long-

' J^e même jour le P. Joseph écrivait, temps et continuellement occupé des né-

Ce n'est là que le résumé tréssucciiict d'un mémoire de quatre pages, lequel est suivi d'un second, daté du y et qui traite, comme le premier, de ce ([u'il y a

gociations d'argent entre la France et la Hollande. Il avait, dit notre manuscrit, une instruction verbale du cardinal. Une

instruction écrite est conservée ici en copie à la date du i5 novembre (pièce 97); elle porte en substance que le roi n'a jamais songé à traiter sans comprendre ses alliés; que les Etats s'inquiètept à tort du séjour de Mazarin à la cour; il n'a parlé qu en termes généraux du désir qu'a le pape de voir une bonne paix dans la chreslienté. Que les pensées du roi sont bien éloignées de la paix quant à présent, et que le s' HcufTt est chargé d'informer les Etats c|ue le roi veut contribuera la guerre en assistant la Hollande d'hommes et d argent. Ce qu'il y a d'assez singulier, c'est que cette mission semble à part de celle des deux ambassadeurs. Nous trouvons dans nos mss. que l'instruction, dont la copie est d'une main que nous ne connaissons pas, était l'œuvre de M. de Bul lion, et il parait que le P. Joseph n'y était pas étranger. Il est curieux de lire à ce sujet (juelques passages des lettres du mar"' de Brézé. Il écrivait à Richelieu de la Hâve, le 19 novembre : «Enfin Heuffl, après avoir eu durant trois jours de longues conférences à Arnheim avec M. le prince d'Orange et M" les députés des Estais qui sont auprès de luv, est venu en cette ville. — Il nous a monstre son instruction, signée de M. de BuUion, par laquelle on luv donne ordre de Iraittcr de beaucoup de choses dont nous n'avons p?s mesme la

* Pièce 1 1 3°. C'est une copie ; l'original chiffré est conserve dans ccUc même collection de Hollande , t. XV.

■* L'humcar toujours dilBcile et chagrine de ce M. de Brézé était encore aigrie alors par la maladie et un

CAIVDIN. DE RICIIEUEO. — VU.

cognoissance . . . » et, poursuivant, Brézé fait une critique amère des • pensées extraordinaires du P. Josef. » Il envoie à Chavigni une copie de cette lettre « par laquelle (lui dit-il) vous pourrez voir combien sont judicieuses les vizions qu'a eu le P. Josef touchant les levées qu'il prétend qu'on face en Poulongne pour mener en France ; je vous jure que non-seulement elles sont chimériques et dignes des petites maisons , mais encore criminelles,» car cela coi'iterait des sommes immenses pendant qu on laisse nos soldats mourir de faim. (Hollande, t. X\'1I, pièces i3i et iSa.) — Et puis, parmi 1rs observations écrites par M. de Brézé , aux marges d'une dépêche du roi, du 7 décembre, lettre fort étudiée , qui n'a pas moins de 1 6 pages *, nous lisons : «Il faut, pour nous mander telle chose, n'avoir pas leu nos despesches. » El encore : « Ça esté une belle pensée et qui a fort bien réussi de commettre les affaires du roy à un marchand estrangcr, y ayant deux ambassad" de S. M. de la fidélité et affection desquels on ne peut non plus douter que de la capacité de fordinairc. » Il n'y avait peut-être que M. de Brézé pour envoyer au cardinal de telles réflexions sur une dépèche signée du roi ". Le commenlaire est écrit sur ce ton satirique d'un bout à f autre, salif un seul endroit oii il est fait mention d'une lettre du cardinal, jointe à la dépêche du roi : « La lettre de M"' est excellente , a esté très bien receue et a fait très grand cffecl. • Je ne trouve point cette

séjour en Hollande qui lui déplaisait fort. Il écrivait le 12 décembre à Chavigni : «Ma santé est irèsmauvaise. . . et mon intelligence pas assez grande pour comprendre les ordres que l'on m'envoie {pièce 126).

à faire dans les circonstances présentes. Nous allons extraire aussi quelques mots de ce second mémoire; ce passage est chiffré :

... Le s'' Pauw a tousjours esté contraire à M. le prince d'Orange. . . On avoit pensé de gaigner led. Pauw, de le piccjiier en luy disant que c'est luy qui a eu l'honneur de conclure le traicté faict avec M""* les Estatz , le porter à s'en retourner pour traverser les desseins dud. prince. Sur cela, les aniliassadeurs manderont leur avis, parce que l'on n'est pas hors d'espérance de gaigner led. de Pauw.

(]e mémoire est, ainsi que l'autre, un original signé du roi et contresigné, IJouthillIer (Chavigni).

Arcli. des Aff. étr. Alsace, t. VI, pièce 186. — Mise au net, de la main de Cherré.