MÉMOIRE QUI DOIT ESTRE ENVOYÉ A M. D'ESTAMPES

23 septembre i638.

[Après que M. d'Estampes] aura parlé à M. le prince d'Orange sur le sujet de la reyne mère, ainsy que je vous l'ay desjà mandé par deux fois, il est à propos qu'il adjouste que les mauvais esprits qui sont auprès d'elle veulent tascher ou d'introduire quelques négociations de trefve entre M" les Estats et l'Espagne, ou au moins d'en donner espérance aux Espagnols et soul)çon aux François, [affin de venir, par] tels artifices ordinaires à telles gens, à leurs fins, qui ne sont autres que de tromper tout le monde [et agir contre la France]. Il dira de plus que nous sçavons d'ailleurs que les Espagnols veulent [aussy] introduire des négociations secrettes aux mesmes fins de la trefve, et que leur prétention est de ravoir le Brésil, Mastrich et un passage sur le Rhin, moyennant une somme notable d'argent. [Mais (|ue sçachant que] M. le prince d'Orange est prince de parole [et de foy, et, de plus, que luy] ayant desjà respondu que M" les Estats ne sont pas capables d'entendre à de telles conditions, nous [ne craignons

' Celte pièce commence au verso du pre- ainsy ; mais bien les luy remettre entre les

mier feuillet; au recto, il s'agit de toute mains, pour qu'il les garde jusqu'à ce que

autre chose : • Il y a encore un extraordi- nous ayons asseurance qu'ils laisseront

naire de Flandres à Paris, mandait Riche- passer les nostres en Italie. — Le nonce

lieu à Chavigni ; je ne sçay si vous avés verra dans ce procédé le respect qu'on

donné l'ordre d'envoyer tous les paquets porte au pape. . . •

bien fermez, entre les mains de M. le ' Cherré a écrit au dos :« à M . de Cha-

Nonce, et de lui faire dire que bien que vigny pour escrire en Hollande , du aa sep-

nous peussions les ouvrir pour droit de tembre i638. » (Voy. p. 187 de notre

représailles des nostres qu'ils ont pris et VI* volume, une lettre à Chavigni, où

ouverts en Italie, le roy n'en veut pas user celle-ci est annoncée.)

pas que les desseins des Espagnols puissent réussir en ce sujet. Us représentent encore audit s"" prince d'Orange qu'il doit bien prendre garde que , par] les voyes indirectes que les Espagnols prendront pour traitter avec M" les Estats, ils ne gagnent quelques particuliers par argent, lesquels s'y iaisseroient peut-estre d'autant plus volontiers aller, qu'en ce faisant, ils ne croiroient agir que contre la guerre, [bien qu'ils ne puissent incliner à la trefve à de mauvaises conditions,] sans faire contre leur estât, contre M. le prince d'Orange et contre leur propre seureté , estant certain que , si on le détacbe une fois de la France, on les perdra aisément, quand on voudra, sous divers prétextes, [dont les Espagnols ne manquent jamais,] estant destituez de protection [et d'assistance].

M. d'Estampes pénétrera autant qu'il pourra, en suitte de tels discours, quelles peuvent estre les pensées de M. le prince d'Orange et sa fermeté dans les liaisons de la France.

Pour cet elfect, il verra quelles sont ses pensées en général pour la guerre de l'année qui vient, s'il faict de grands préparatifs, et en quel ressentiment il est des malheurs qui luy sont arrivez cette année , et l'asseurera que le roy fera de plus grands efforts qu'il n'a point encore faicts, et mettra ses armées en meilleure main qu'il n'a faict cette campagne, qu'au bout du compte, ce qui doit consoler M" les Estats, et ce qui nous console nous-mesmes, est que nous n'avons rien perdu, mais seulement manqué à gagner.

Ensuitte M. de Chavigny doit encore recommander particulièrement à M"' d'Estampes de faire sçavoir à M" des Estats, et en général et en particulier, et à M"" et à Madame la princesse d'Orange et à tous ceux à qui il en parlera, le contenu aux deux mémoires que je luy ay envoyez sur le sujet de la Reyne mère, estant important que tout le monde sçache que si le roy ne luy faict autant de bien qu'il désire , c'est qu'elle ne se met pas en estât de le recevoir '.

' Nous n'avons point ces deux mémoires, mée dans la lettre précitée du cardinal à mais la pensée en est très-nettement expri- Chavigni. (Voy. notre VI' volume, p. 187.)

La reine mère, ayant résolu de quitter P-ruxelles, annonça l'intention de se rendre en Angleterre'. Dès que Richelieu fut informé de ce dessein, l'alarme le prit, il fit écrire par Chavigni à notre ambassadeur à Londres, de représenter au roi delà Grande-Bretagne l'étonnement qu'on éprouvait de le voir, au moment où il annonçait l'intention de se lier, plus étroitement avec la France, permettre à Marie de Médicis d'aller établir à Londres le foyer de ses intrigues ^. La direction que prit cette princesse par la Hollande ajouta aux inquiétudes du cardinal. On y accueille la reine mère avec honneur; tout le monde s'intéresse aux malheurs de l'exilée. Les Etats généraux mandent à Richelieu : « Nous avons véritablement recogneu eu la reyne un si sensible amour pour le roy son fils, tant de bonne volonté pour ceux qu'il honore de sa confiance, et de peu de souvenir de ce qui s'est passé en son endroict. . . Vostre Éminence aura l'honneur et la gloire d'avoir contribué plus que personne à une solide et cordiale réunion entre les personnes de la famille royale'. » Le i3 septembre, second message des Etats; ils envoient, à cette occasion , un ambassadeur extraordinaire, un des leurs, le sieur Knuyt. (Pièce 2o4.) La princesse d'Orange écrit à son tour et prend avec une chaleur de femme la cause de la reine mère*. Le prince ajoute son intercession, sans toutefois oublier sa discrétion d'homme d'État : « J'ay enchargé au s' Knuyt, que les Estais ont trouvé à propos d'envoyer en France pour les affaires de la reyne mère du roy très chrestien , de ne proposer, ny faire rien , en cette sienne négociation , que ce qui vous sera agréable, et se gouverner selon ce qu'il plaira à Vostre Eminence luy en ordonner. . . *» Celte espèce d'obsession irrite le car-

' Le Vassor, qui ne va jamais aux sources manuscrites, dit que Marie de Médicis quitta Bruxelles sur des insinuations secrètes de Bichelieu, qui lui fit conseiller d'aller en Hollande, voulant la tirer du pays de la domination d'Espagne, afin que le roi Philippe ne se crût plus engagé d'honneur à la protéger. C'est là une de ces méprises dans lesquelles lombe fréquemment Le Vassor. (T. IX, a'paxlie, p. 27, éd. in- 13.) Sa manie de conjecturer, sa prétention à deviner les intentions secrètes lui font présenter connue inspirés par Richelieu des faits qui étaient pour ce ministre la cause de vives contra-

riétés. Ici c'est le contraire de ce qu'imagine Le Vassor qui est vrai. Le cardinal trouvait très-commode d'alléguer contre la reine mère qu'elle résidait dans un pays en guerre avec le roi. Le séjour de Marie de Médicis dans les Pays-Bas espagnols, en réalité sans danger pour la France , était le meilleur argument qu'il pût faire valoir contre cette princesse auprès du roi el devant la nation.

' Notre VI" voL p. lai, i38.

' Arch. des Aff. étr. Hollande, t. 20, pièce 198, lettre originale.

' Jbid, pièce 2o5.

' Lettre originale , 1 7 sept, (pièce 207).

C\IIDIN. Dï HICHELItC. — VU.

»oo

dinal ^ il perd patience; «la lettre de M" les Estais est assez impertinente,» écrit-il à Chavigni, il ne veut point qu'on leur réponde. Et en même temps il dépêche lettres sur lettres à notre ambassadeur, M. d'Estampes, pour luy suggérer tous les arguments, toutes les raisons qu'il doit faire valoir en Hollande, afin de justifier la conduite tenue à l'égard de la reine mère. Et c'est surtout dans leur propre intérêt que notre ambassadeur est chargé de représenter aux États et au prince d'Orange tous les inconvénients pour eux du séjour de Marie de Médicis en Hollande^. C'est le sujet des lettres du 8 septembre^, du 12*, du i3 ^, du 22 (la présente lettre), du 10 octobre''. Malgré la résolution et la fermeté de Richelieu, malgré sa confiance absolue en lui-même et son dédain de toute opinion qui n'était pas la sienoe pour la conduite des grandes affaires, il tenait pourtant ici à sauver les apparences, à éloigner de lui autant que possible l'odieux des mauvais traitements infligés à la reine mère. Sa pensée intime et inquiète se révèle parce mot de la pi'ésente lettre, qu'il a répété plusieurs fois : « 11 faut que tout le monde sache. » Il aurait voulu que l'exil de Marie de Médicis parût volontaire, et il avait fait de sorte qu'elle-même s'était sauvée à Bruxelles lorsqu'on lui offrait de résider eu France. Cette princesse une fois sortie du royaume, il évitait autant que possible de réveiller le souvenir de la mère du roi; ce qu'il désirait surtout, c'était un exil silencieux. Tout ce bruit qu'on faisait en Hollande autour d'elle, toutes ces triomphales ovations qui l'accueillaient dans les villes où elle passait, lui causaient une poignante irritation. Dans un premier mouvement de dépit, il avait déclaré qu'on ne répondrait point aux Etats; mais quand leur ambassadeur, le s' Knuyt, s'en retourna, on lui donna une réponse où se trouvaient résumés tous les arguments que notre ambassadeur à la Haye avait été chargé de faire entendre aux Etats, au prince d'Orange et surtout à la princesse. Nous ne donnons qu'un extrait de cette pièce ", parce qu'elle est imprimée dans les Mémoires de Richelieu *, et, en partie, dans {'Histoire de Louis XIII, du P. Griffet". Cette réponse fut soigneusement étudiée dans le cabinet de Richelieu : à côté de la pièce dont nous venons déparier, notre manuscrit conserve deux autres projets de réponse faite sur le même thème; l'un en brouillon, de

' Notre VI* volume, p. 187, 21 sep- " Notre Vil' volume. Supplément, aux

tembre. Analyses.

' Au supplément. Analyses , à la date du ' Ci-après , aux Analyses , date du 1 8 oc-

8 septembre. tobre 16 38.

* A M. d'Estampes. Notre VU" volume, ' T. X, p. àSi. Vingt-cinq pages (463-

aux Analyses. ' 488) y sont consacrées à ce qui se passa

A Chavigni. ÎNolre VI' volume, 16a. alors au sujet de la reine mère.

' Ibid. p. i63. ' T. III, p. i58.

la main de Ghavigni, où c'est le roi lui-même qo'on fait parler; on y insiste davantage sur les griefs du cardinal, et nous y remarquons ce passage : « J'ay tousjours consuhé avec mes confesseurs ce que je devois à la reyne ma mère. . . ils m'ont tous dit que je devois plus à mon Estât qu'à ma mère ^ » Dans l'autre projet de réponse, dont nous ne trouvons qu'une mise au net, de la main d'un secrétaire de Ghavigni ^, le commencement, jusqu'au mol « les estrangers, » est identiquement le même que le commencement de la pièce insérée dans les Mémoires de Richelieu. Du reste, l'on s'y étend un peu plus sur les liaisons de la reine mère avec les étrangers. Ces deux derniers projets de réponse nous paraissent avoir été abandonnés.

Arch. des Aff. étr. Turin, t. XXVI, pièce 269. — De la main de de Noyers.

MÉMOIRE

POUR M. DE CHAVIGNY

26 octobre i638.

Fault escrire à M. le mareschai d'Estrées que l'accident qui est arrivé de la mort de M. le duc de Savoie nouveau ' debvroit faire penser à ce qui peut arriver à l'advenir. On estime important de tascher à ramener M. le cardinal de Savoie, et l'attacher aux intérests de la France. II faut mesnager cette affaire en sorte que M. le cardinal Barberin, ny le pape n'en sache rien. Le premier médiateur qui doit estre employé en cest affaire est M. le cardinal de Bagne, ou M. Mazarin , qui luy doibt représenter que maintenant qu'il n'y a plus qu'une teste qui l'empeschc d'estre duc de Savoie , il doibt penser à se préparer luie entrée paisible à une telle dignité, si le cas y eschéoit.

' Arch. des Aff. élr. t. XX, pièce aî6.

' Ibid. pièce 227.

' Ce fut le baron de Palluau qu on chargea, le 3o octobre, de porter le compliment de condoléance. Exprimer au nom du roi, dit f instruction, les sentiments de la plus vive tendresse pour Madame. Le

roi la conjure de se conserver pour le fils unique qui lui reste et qui a si grand besoin de ses soins maternels. « Le roy ne peut avoir plus grand contentement que d'employer toute sa puissance pour la deffense et favantage do Madame. » Mise au net, pièce 178 du vol. cité aux sources.

Que la contiguïté qui est entre la France et cesdits estats lui doibt bien faire cognoistre qu'il ne peut jamais les posséder paisiblement que par l'assistance de la France et la protection du roy. . . qu'avec l'assistance de l'Espagne il ne les posséderoit qu'en guerre et en misères par conséquent. . . traitter cette affaire si adroitement « que ce soit le cardinal de Savoie qui soit le recherchant. »

Outre ces considérations générales, il faut luy présenter un estât présent où il trouve son compte.

il faudroit à cette fin qu'il tirast un bon partage de sa maison en quoy Madame l'obligeroit.

Le marier en France, ce qu'on pourroit faire avec M"*^ de Bourbon ', M. le prince luy donnant quelque belle grande terre proche de Paris qui luy pourroit servir de divertissement.

Le roy, pour le bien traitter, luy donneroit une pension esgale à celle de ses princes du sang, auxquels il donne l" escus à l'un et xl™ à l'autre.

On pourroit mesme encore luy donner quelque gouvernement de province, comme le Maine ou la Touraine, qui sont les plus beaux lieux du royaulme.

Si l'on craint « les appréhensions pontificales » il faudroit que le cardinal Barberin et le pape ne pussent rien pénétrer de cette négociation, et alors ne faire agir que M. Mazarin seulement, à condition de n'en parler à qui que ce puisse estre.

' Celle qui fut plus tard M"" de Lon- écrivait de Turin, le 5 novembre : « 11 est gueville. On avait pensé aussi à la prin- parti de Rome vêtu en chevalier de Malte... cesse Marie, la future reine de Pologne. Madame et ceux qui la servent sont fort On peutvoiraux Analyses (lettre à M.d'Hé- en peine et craignent de le voir arriver ici mery, du 26 octobre) qu'on parla même un matin.» Le la novembre, le roi mand'un mariage du cardinal de Savoie avec dait au cardinal de le faire arrêter s'il enla duchesse sa belle -sœur. Le fait est que trait en Piémont; et à M. de Malisy de ce prince ambitieux était un véritable em- le garder à Pignerol si on l'y menait, barras pour Richelieu, qui le faisait sur- (Pièce aga du ms.) veiller de près. Le cardinal de La Valette

Arch. des AIT. étr. Hollande, t. XX, pièces aa4 et 226. — Minute de la main de Clieiré.