A M. CONSTANTIN

[ Premiers jours de juillet 1 64o '. ]

Cum tuas lilteras accepi , jam ad nos de tuis positionibus ortus ru-

' Le manuscrit se trouve dans la biblio- personnage , qui n'est pas même nommé

thèquedeM.deReims.(Notede LeCointe.) " dans la bibliothèque des auteurs ecclésias-

' Robert Constantin prend, dans sa tiques de Dupin.

thèse, le titre de licencié en théologie. On ^ La lettre de Constantin , qui se trouve

a bien peu de renseignements sur ce aux mêmes sources , est datée : n datum

CIIIDIN. DE niCUELIEO. — VII. lo3

mor pervcneral '. Gaiideo nie in ca quam de te concepi opinione non (leceptum; credidi te nuUa ratione adduci posse, ut quidqiiain prolerre velles quod legitimam Pontificis auctoritatem imminueret, et Facultatis pacem interturbaret ; id ad me mlssa tua epistola testatur. Quae in thescon tuarum contextu durius quam par sit dicta videntur, adnotavi. In iis quid senlias clarius explicabis. In problematicis , ut iibet sentiendum; in iis vero quae ad veritatis defmitœ quœstiones pertinent, ne recte sentiendo fidem iudere videamur, cautissime loquendum. Hanc ut serves regulam precatur

Tuî amantissimus,

Arm. Gard. DE RICHELIEU.

NOTA

Du i" mai à la fin de lOio.

Nous avons laissé à la date d'avril (ci-dessus p. 8ii) les affaires du Piémont, lesquelles comptent parmi les plus considérables de celles dout a été remplie l'année i64o; nous continuons maintenant, jusqu'à la fin de ladite année, ce résumé, en liant entre eux les extraits de plusieurs lettres du cardinal dont nous ne pouvons imprimer le texte en entier, et notant seulement celles que l'abondance de nos documents ne nous permet pas de mettre même en analyse. Toutefois, l'espace que nous ouvre ce supplément nous donne le moyen de reproduire certaines pièces qu'il nous avait fallu négliger, et de revenir avec quelques développements sur des incidents que nous avions à peine indiqués dans le Nota de la page 589 de notre VI' volume.

apud Sorbonani luaiii, 27 junii 16/I0. > Celte date donne, à peu près, celle de la réponse de Richelieu.

' Certaines propositions touchant la puissance réciproque des conciles et du pape, soutenues par Robert Constantin, furent jugées répréhensibles , et la Sorbonne exigea une rétractation. L'assemblée avait eu lieu le 16 juin; le 27, Constantin écrivit au cardinal que, reconnaissant la sagesse et l'autorité de son Eminence , il se soumettait à sa décision suprême. La réponse de Richelieu écrite en latin, comme

la lettre de Constantin, n'est point datée, mais elle a dû être faite peu de jours après la missive de Constantin. Le 12 juillet, le cardinal envoyait à la faculté la déclaration explicative de celui-ci. Nous avons donné ci-dessus, p. 264, fanalyse de la lettre de Richelieu. L'original de la déclaration , signé Cl Roberlus Constantin , » est aux archives nationales, carton M 78 (Sorbonne), pièce 19 du 3' dossier; elle est imprimée dans le recueil de Le Cointe et dans le livre de févêque de Tulle.

Les tentatives d'accommodement que Richelieu essayait de divers côtés rencontraient partout d'insuriiiontabies obstacles : ici l'ambition et les mauvais desseins des deux beaux-frères de la duchesse ; là l'inconséquence et les irrésolutions ' de la duchesse elle-même, qui, tout en réclamant les secours et la protection du roi son frère, se refusait à se soumettre aux conseils et aux vues de Richelieu. I>e sentiment qu'elle avait du besoin de son assistance cédait chez elle aux inquiétudes que lui causait son despotisme et à la crainte de le voir sacrifier les intérêts du Piémont à ceux de la France. Les négociations étant restées impuissantes, il fallait continuer résolument la guerre en Italie, et la duchesse de Savoie se plaignait de u'être pas suffisamment assistée. De Chambéry, où elle était reléguée, elle écrivait au comte Moretto, son ambassadeur en France: «Les forces du roy en Italie sont réduites à cinq mil hommes; on ne pourra résister si la France ne se résoud pas à un effort très-considérable. » (AfF. étr. Turin, t. XXX, fol. 387, 1" mai.) Et en même temps l'ambassadeur de France, M. de la Court, informait de Noyers de toutes les difficultés qu'il éprouvait pour obtenir de la duchesse l'accomplissement des promesses qu'elle avait faites au roi. {Ibid. p. SgS.) Cependant, pour attaquer Turin avec succès, il fallait délivrer Casai, en grand péril d'être pris par les Espagnols, qui le tenaient assiégé. Non-seulement on envoya des troupes au duc d'Harcourt, mais on lui donna Turenne. L'armée assiégeante fut mise en déroule. Le récit de ce brillant fait d'armes , envoyé par le duc d'Harcourt au cardinal, le A mai, se trouve dans notre manuscrit (fol. Sgy). Richelieu fit célébrer cette victoire avec d'autant plus d'éclat que le duc d'Harcourt était allié de sa famille. Nous devons noter, parmi les pièces relatives à ces affaires, un Journal de ce qui s'est passé dans le Piémont depuis le 10 mai jusqu'au fi juillet (fol. 571); et un autre récit, au dos duquel Routhillier a mis : « Relation de ce qui s'est passé devant Turin le n juillet, avec la dépesche de mon fils ', du 20 dudif mois. • (Fol. 58 1.)

Léganez avait à cœur de prendre sa revanche de la défaite qu'il avait subie devant Casai; il vint attaquer le comte d'Harcourt dans ses lignes, il y trouva une nouvelle défaite. La bataille fut sanglante; Léganez y perdit beaucoup de monde. Richelieu félicita avec transport le comte d'Harcourt. Nous donnons aux analyses un extrait de sa lettre du 26 juillet. L'Italie en ce moment était la grande affaire de la France; Richelieu s'en occupait avec passion. L'ambassadeur -Moretto, qui était auprès du roi et du cardinal, écrivait d'Amiens le i3 août: « Reslando hora Hbero e disciollo il pensîero al sig. cardinale duca per applicarsi lotalmente aile cose d'Ilalia, come egli medesimo mi disse hier! ...» (Fol. 720.]

' Chavigni était aiors en mission en Italie.

io3.

Deux lettres interceptées de Léganez au roi d'Espagne, et que nous trouvons ici, montrent que les Espagnols ne mettaient pas moins d'ardeur à la lutte. (Fol. 72/1-746.) Cependant l'événement décisif approchait; on savait que Turin ne pouvait pas tenir longtemps; dans un mémoire envoyé au comte d'Harcourt le 19 abût (p. 266 de notre VII° volume) , Richelieu insistait sur les difficultés de s'entendre de loin , surtout ayant affaire k un esprit tel que le prince Thomas. 11 résolut d'envoyer Mazarin au camp, mettant ainsi en rapport direct le général et le négociateur. Chavigni annonçait cette mission au comte d'Harcourt le 1 /i septembre : « La dépesche que vous avez envoyée par le chevalier de Tonnère, lui disait-il, a été trouvée si importante qu'on enverra Mazarin dans deux jours au camp, pour poursuivre la négociation commencée.» (Fol. 27.) L'instruction donnée à Mazarin, le i4 septembre 16A0, signée du roi et contre-signée Bouthillier, est en original ' dans le XXXI" volume de Turin, fol. 3i; nous n'en donnons que l'extrait :

« Après avoir lu la dernière dépesche qui a esté faicte à M. le comte d'Harcourt sur le sujet des diverses conditions qui peuvent estre accordées à M. le prince Thomas, en rendant la place de Thurin, on estime que le contenu en ladite dépesche et le bon esprit de M. Mazarin lui peuvent servir d'instruction ...»

«Toutefois, le roy veut qu'il sache et face sçavoir à M. le comte d'Harcourt que, si le prince Thomas ne veut faire un traitté dans des conditions convenables, on face toutes sortes d'efforts imaginables et possibles pour prendre sa personne et la ville tout ensemble. » — Après quelques considérations sur certaines éventualités : « Le moindre traitté auquel on puisse recevoir le prince Thomas est de rendre Thurin purement et simplement entre les mains du roy, et de se retirer à Cony, sur la foy du traitté secret qu'il aura passé d'entrer ouvertement dans trois mois au service du roy ...» — Conditions du traité , parmi lesquelles restitution réciproque des places que tiennent les Espagnols et la France; et précautions touchant les garnisons que Madame pourra mettre dans les places qui lui seront rendues. . . — « Après tout, ou M. le prince Thomas ne fera aucun traitté, ou il le fera par nécessité, et s'il le fait par nécessité, il le fera tel que les ministres du roy le jugeront raisonnable. »

' Une copie est au folio 35. La minute minute, de la main de Chavigni, est clas-

des trois premières pages, de la main de sée par erreur dans le volume XXX de Tu-

Cherré, se trouve au fol. 29, et Ion a rais, rin, fol. 568: t Le moindre trailté ,» etc.

à tort, en tète de ce fragment : «A M. le Mais ce n'est encore qu'un fragment. Nous

comte d'Harcourt, » à moins que ce ne soit n'avons point trouvé la minute de la der-

l'indication d'une copie qui aurait été en- nière page. voyée audit comte. La continuation de la

Le traité conclu, le cardinal de Savoie pourra demeurer auprès de Madame, qui. dans ce cas, • fera les choses importantes avec sa participation. . . »

• La place se rendant ou se prenant, il faut faire cognoistre au nonce que la seule considération du Pape fait qu'on le renvoyé, et que, sans le respect qu'on veut rendre à Sa Sainteté, on le traitteroit comme prisonnier, ayant fait des actions plustost d'cnnemy que de médiateur. Il faudra dire la mesme chose à Ferlagalli. >

M, Mazarin passera par Chambéry et fera connaître à Madame « qu'il a charge de prendre un soing très-particulier qu'il ne se glisse aucun article en cette capitulation qui peust préjudicier à S. A. •

Nous avons une lettre du cardinal à Mazarin, écrite après son départ, le 20 septembre. Richelieu lui disait : «J'escris à M. Gonteri pour lui tesmoigner le gré que le roy luy sçait des services qu'il rend à Madame en Piémont. J'escris aussy àM. le marquis Ville afin de luy faire cognoistre la malice du chevalier Rat '. Je ne vous dis point ce que vous luy devés dire sur ce sujet, cognoissant comme je fais vostre esprit et vostre adresse*. . . » La lettre au marquis Ville fait comprendre à peu près ce dont il s'agit : • M. Mazarin (lui mande Richelieu) sera le meilleur lesmoin de la confiance que le roy a tousjours en vous. Si quelqu'un vous a dit qu'on ayt esté en doute de vostre affection et de vostre fidélité, vous croirés, s'il vous plaist, qu'il a eu de très-mauvais avis, et, en vous louant de son zèle s'il vous est affectionné, vous vous plaindrésde sa cognoissancc. Je vous puis asseurer qu'il n'y a personne que le roy aime plus que vous ' . . . ■

Cependant, le jour même que Richelieu écrivait à Mazarin la lettre du 20 septembre, le comte d'Harcourt, qui n'était pas encore informé de la mission donnée à celui-ci, signait cette capitulation que Mazarin devait négocier. Arrivé à Chambéry, il trouva la duchesse de Savoie se plaignant vivement de cette précipitation , et il mandait à Chavigni, le 22 septembre : «Madame n'est pas contente de la capitulation de Turin; en attendant un peu plus, on se seroit emparé de la personne du prince Thomas, que la capitulation laisse libre*. » (Fol 85.) Chavigni, répondant à cette lettre le 5 octobre, dit que Richelieu n'est pas moins fâché de ce

' Il pourrait v avoir l\ac. Ce doit être tien de Turin, le XXX', fol. 670, à la

un nom écrit en abrégé. date du 4 juillet.

' Original , de la main de Clierré. Arch. * Un original de la capitulation est con-

(les Aff. élr. Turin, t. XXXI, fol. 5i. serve dans notre manuscrit. Cette pièce

' Cette minute est certainement celle est signée : « Henry de Lorraine, comte

de la lettre annoncée à Mazarin; comme d'Harcourt;» et plus bas :« Martin de Moi

elle est sans date, on l'a classée, au ha- rous • (fol. Sa). Suivent les articles secrets,

sard, dans un autre volume de la collée- fol. 58-6o.

contre-temps que la duchesse'; il regrette celte occasion qu'on aurait eue d'imposer au prince les conditions qu'on aurait voulu. Puis il ajoute : « Il ne faut pas tesmoigner que S. Em. n'aytpas approuvé la capitulation, car elle ne veut faire aucun reproche à M. d'Harcourt, qui, après tout, a pris Turin et secouru Casai. S. Eni. espère que vous réparerez un peu cela, et croit que vous estes capable de faire des merveilles. . . » (Fol. i5o.)

Aiguillonné par ces flatteuses paroles, Mazarin se mit à l'œuvre, et durant neuf mois qu'il resta en Italie, il entretint avec Richelieu , Chavigni et d'autres , une correspondance très-aclive. Ces lettres se trouvent classées parmi les documents conservés aux Affaires étrangères, dans les volumes XXX-XXXIV de Turin.

Après avoir fait, en passant à Chambéry, une peinture de la petite cour de la duchesse de Savoie (fol. 120), Mazarin se rend à Turin, qui venait d'être occupé par l'armée française. Avec cette promptitude de l'intelligence des affaires dont il a donné depuis tant de preuves, il se mit au fait de la situation des choses, et nous trouvons, à la date du i" octobre, un Mémoire de ce qui a été fait et de ce qu'il faut faire en Piedmont (fol. 187 , copie). Parmi les lettres qui suivent immédiatement, nous en remarquons deux du 7 octobre, que le cardinal a fait copier à mi-marge pour recevoir ses observations (fol. 161-1 65). Ecrites de la main de Cherré, elles forment le texte de la réponse que le cardinal fit faire par le roi à Mazarin; nous en donnerons seulement cet extrait :

Arch. des Aff. étr. Turin, t. XXXI, fol. 271.

Après le 7 octobre 16/I0.

... Si M. Mazarin ne concludles traitiez sur les lieux, il n'en faut rien espérer. . . On ne croit pas que M. Mazarin ayt à demeurer

I 5 jours à Turin après que Madame y sera retournée, parce que, si, dans ce temps, ces traitiez ne se concluent, il n'en faut rien espérer. . .

II est difficile de décider de loin si la trefve se devra continuer. . . On ne voit pas grand inconvénient à la demeure du prince cardinal dans Turin. . . La demeure du prince Thomas dans le Piémont ne peut estre que très-suspecte. Cependant, si on ne pouvoit conclure un bon traitté qu'avec cette condition, il faudroit y apporter toutes les précautions imaginables. . . Si M. le prince Thomas veut servir en

' Richelieu en écrivit hii-même à Mazarin. Ci-après, aux analyses, 11 octobre.

France, le roy luy permettra d'y amener ses trouppes et les payera comme les siennes.

... En qiielqu'estat que l'on peust mettre le prince Tliomas en Savoie, il en pourroit arriver de très-mauvais inconvéniens. . . On estime que, jusques à ce que le prince Thomas ayt donné des tesmoignages irréprochables de la conversion entière de son esprit, il seroit très-dangereux de le faire chef de la ligue. . . M. Mazarin doit estre adverty que , si , dans les apréhensions du comte Philippe , il portoit Madame à demander seureté pour luy, il faut réputer une telle proposition à injure, et dire à Madame que, si le roy le sçavoit, il s'en tiendroit offensé, et ainsy la rejetter comme extravagance du bel esprit de cet honneste homme. . .

Il ne faut obmettre aucun moyen raisonnable pour attacher le prince Thomas au service du roy.

On remarquera ce qui concerne ici le comte Philippe, lorsqu'on va lire la pièce suivante.

i\rch. des Aff. étr. Turin, t. XXXI, fol. i85. — Orig. en partie chiflfré.

POUR M. LE COMTE D'HARCOURT

GillÉRAL DE L'ARMÉE DU KOT EN ITALIE,