DONT LE TEXTE N'EST PAS COMPRIS DANS LE SUPPLEMENT
DATES et
LtECX bB DATES.
SDSCRIPTION
DES LETTflF.8.
BT SOURCES.
20 juin.
2 5 juin.
Paris.
2 7 novembre *.
i3 décembre.
A M. de Saint-Clair '.
A M. de Guron.
A M" ips trésoriers des finances.
Le roi au marquis de TresneL
«M', j*ay eu un extrême déplaisir de ne vous avoir pas rencontré auprès de M*' le Prince'. Je mets cette lettre au hasard, ne sachant pas si vous y estes encore présent.» Si vous y êtes «je vous conjure de contribuer ce qui est m vous [>our le commun bien duquel deppend le salut de Testât, et disposer M*' à hasler son retour».. .« Quelquesuns, iaschez de l'entremise baslie par le bon père, pour i'inlelligence et union de LL. MM. interprètent le sujet de mon voyage à leur poste, mais je ne me soucie pas beaucoup de quoy qu'on puisse dire pourveu que je fasse bien. — Ne vous mettes point en peme de vostre brevet, tout vient à temps qui peut attendre.. . »
Ârch. des AIT. étr. France, t. XXVII, fol. 4ô. — Miaute de la main de Céberet, «vfc qaelqiies mots de Ricbeliea.
Richelieu lui exprime le regret de n'avoir pas vu, avant leur départ, ses enfunls , dont il fait l'éloge.
Imprimée. — Abrité de Vhist. da Poitou, par Thibaudeaa ^, t. VI, p. io5.
Richelieu leur annonce sa nomination rie secrétaire d'État, en remplacement de M. de Puysieux.
Catilc^e d'une vente d'aatographo», en juin i86o,
« Ne pas manquer de lesmoigner à S. S, la grande recognoissance que j'av de sa bonne volonté, dont je me promets la continuation... ainsy que je suis le fils aisné de l'église, ainsy y serai-jc tousjours le plus affectionné. J'espère le faire paroîstre en l'occasion qui se présente des guerres d'Italie, à l'assoupissement desquelles je veux travailler plus que jamais avec Sa Sainteté. J'escrit amplement au s*^ de béthune à ce sujet.»
Minute^. — Arch. des AfT. étr. Rome, t. XXIII.
' Nous voyons dans une lettre que ce pcrsoonage adresse i Ricliclieu , datée de Saint-Clair, lo aS j uillel , qup , par l'iotervention de i'évéqoo de Lnçon , il venait de recevoir de la reine mère un brt^vet de conseillrr d'Etat. C'était sans doute en récompense de ce qu'il avait contribua an retour de M. le Prince. (Voy. cudessus , p. Sig. ) La lettre du »' de SaÎQï-Clair est signée : Vidard. (AfT. étr. t. XXVII, pièce 47'] Nous avons noté dans notre premier volume, p. 43 1, une faveur accordée à un s' Vidard ; c'est sans doute le même. La lettre do Richelieu est do mars 1617.
' Ain^i le voyage do Hichelien en Berri est antérieur au 30 juin.
' Je n'ai point vu le manuscrit ; l'auteur dît que la lettre a été copiée sur l'originnl; toutefois je I.1 note sous toutes réserves : Ricbeliea y parle de sa vieillestt ; il avait trente ans ; ce peut être là one plaisanterie; mais il ajoute , au sujet des enfants de Guron , qui vont faire un voyage : «Je ne doute point que la vue des pays eatrangcrs ne leur profite beaucoup ; pour moy je me suis contenté par force de celle d« ma patrie jusqu'ici ;■ or on sait qu'en 1606 Richelieu avait paué quelque temps h Rome.
* Le catalogue dooneà cette lettre la date du 27 avril, c'est une erreur; Richelieu fat nomme en novembre.
' Sur cette matière une lettre plut développée a été faite, dont la mise au net est classée (rois feuillets pla» loin.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
et
LIBVX DE DATES.
SUSCRIPTION
ANALYSES DES LETTRES
ET SODnCES.
î7 décembre.
Lettre du roi au duc de Bouillon .
28 décembre
Le roi à M. de Tresnei.
Premiers jours de janvier^.
1 5 janvier.
i5 janvier.
■}. 2 janvier.
Mémoire baillé à M. de Schomberg , touchant les électeurs et estats d'AlleniagiiP.
L.e roi répond à une lettre datée de Sedan, le \k décembre, «que la plainte qu'il luy faisoit n'estolt que pour prévenir celles que le roy avoit sujet de faire de luy, ou tenir les peuples en une fausse créance qu'ils estoient maltraittés, que , s'il estoit sage , au lieu des remèdes dont il menaçoit. . . il n'en rccberch croit point d'autre que !a bonne grâce de S. M. à laquelle il esloit obligé de tout le bien qu'il avoit *. » Imprimée. — Mercure françoit ^ t. IV, p. 354 de 1616.
licmercicr Sa Sainteté du gratis des bulles de l'arcbevesché de Tours, donné à l'abbé oeMarmoulier; et aussy le cardinal Borghese , qui y a beaucoup contribué. . . Asseurer le cardinal Dellin que, m'ayant servy comme il a faict , je ne voudroispournen qu'il ne peust jouir désormais du profit qu'il tire des propositions et propiiies dont il appréhende d'estre privé.. . il importe à ma réputation qu'on sache que je traitte bien mon cousin le cardinal Delfin,— Différend survenu en Avignon , entre les officiers du pape et ceux du roi.
Minute. — Aff. étr. Rome, l. XXIII. \on coté.
Pour le premier point, porter. à S. A. palatin et aux autres Électeurs, princes et Estais de l'Empire, une résolution conforme à leur dignité, le roi prenant la résolution de changer quelque chose au cérémonial de la réception de leurs ambassadeurs. — Pour le second point, porter une bonne et royale déclaration sur l'affaire de la succession de Clèvcs et Julliers, que S. M. ne manquera pas de faire tous les offices pour faire entretenir le traitté de Xanten.. . «Pour le troisiesme, porter asseurance du remboursement delcurdcu, par le roy, en resIabUssant un fonds certain.» Arch. des Aff. étr. Allemagne, t. V, foL 3o3. -Mise an nei.
«Je vous ay informé de ce qui se passe ici le 5 de ce mois; maintenant je vous donne avis que le baron du Tour ira dans peu de jours en ambassade au lieu où vous estes; faites le possible pour qu'il soit receu comme LL. MM. le peuvent désirer. A son départ, je vous instruiray du sujet de son voyage.»
Arch. des AfF. élr. Angleterre, t. XXVI, fol. iji. — Minute.
Lettre qui rappelle celle du i*"' janvier (ci-dessus, p. 33o). Arcb. des Aff. étr. Espagne , t. XII , fol. 35^. — Minute.
Cette lettre est imprimée dans notre i" vol. p. 270, à la date du 22, mais ]v. commencement manque; je le trouve dans cette minute. On y voit que de plusieurs lettres écrilcs par
' Hicheireu fait l'eilrait de celte lettre dans ses Mémoires (t. I , p. 37a ), et il ajoute : «S. M. fit respons.; à M. de Bouillon, le 27, avec plus de vigueur que l'on u'avoit pas accoustume du temps des autres ministre». . . Ce procédé vigoureux du roi sentant plus Sa Majesté royale que la conduite passée. » Le P. Grîffet fait la même remarque en attribuant à l'cvêquc de Luçou les rcpousos adressées en ce temps-là aux princes mécontents. (T. I, p. 16S.)
* Ce mémoire a sans doute été joint ù l'instruction faite pourM. de Schomberg, le 29 décembre 1616; le manuscrit n en donne point le qu.Tntièine , mais la pïèfe doit ^Irp des premiers joues de janvier.
A M. Desmarets,
A M. de Scnecey.
A M. Du Maurier.
LIBCZ DB DITES.
2 3 janvier.
Ide,
0 lanvier.
3o janvier.
SUSCRIPTION
DBS LETTRES.
Le roy au cardinal de Bonzy.
A M. le marquis de Tresnel.
[A M. DfsmareU. ]
A M. te marquis de Tresnel.
i'ëvêque de Luçon , du Maurier n'eu a reçu (ju'une. Par une des lettres perdues, fllclielieu lui mandait qu'on lui accordait sa demande de revenir en France et que «le roy envoyoit M. de La Noue vers M" les Estats.» — S'enquérir de ceux qui avaient pris les paquets du roi, afin de les faire châtier.
Minute. — Arch. .les Aff. étr. Hollande, t. VIII. fol. 17. — Au foL 19, avec la date du a3, se trouve la miDute du P. S. Imprîiuc p. 37a de Dotre premier volume.
« S. S. a accordt^ à l'abbé de Marmouticr * le gratis des buUes pour Tarchevesché de Tours.. . Le s' évesquede Cominges prétend une pension de 1 100** sur cet arcuevcsché. L'abbé de Marmoutier estime avoir des raisons pour ne la point payer; Je vous prie de faire en sorte qu il ne soit fait en ces bulles aucune mention de la d. pension.» Arcli. des Aff. étr. Rome, t. XXIIL — Minute.
Accusé de réception des lettres du i*' décembre et de la relation qu'il lui a demandée par «le désir que j'ay de me rendre capable de la charge dont LL, MM. m'ont daigné honorer, qui requiert la cognoissance des pays et des personnes avec qui on a queUjuc chose à Iraittcr. . . Le roy vous rappelant, j'espère apprendre de vive voix ce que vous n'avez pu confier au papier. — Vous verres, par une autre lettre que je vous escris et les pièces encloses. Testât des affaires présentes.»
Arcb. des Air. étr. Rome, t. XXIIL — Minute.
« Vous ayant escrit le 3* décembre, 5*, ii'el i5*decemoià, je m'estonne n'avoir aucunes nouvelles de vous.» — Kichelieu s'en prend au peu de soin du maître de la poste de Calais '.
Arch. des AfT. étr. ADgIcterre, t. XJCVl, fol. loo. — Minute.
f Le roy vous ayant mandé le 23 de ce mois qu'il désiroit que vous partisslés de Home au mois de mars prochain , pour faire place à M. de Marillac qui va vous relever, je prends la plume pour vous dire de nouveau, de sa part, qu'il entend que vous eflectuiés sa volonté, au temps qu'il vous a prescrit '. n — Rccommantlation d'agir avec beaucoup d'instance pour l'affaire du gratis des bulles de l'abbé de Marmoutier, «personne que le roy affectionne autant cpi'il se peut dire. >i
Arth. des Aff. ctr. Rome, t. XXIII. — Mise au npt.
' On sait qu'il était frère de la maréchale d'Ancre.
' Dans une lettre du 21 février Desmarets se justifie du reproche qui perçait dans cette lettre de Hichelicu; il n'a reçu les lettres à loi écrites qu'après de longs retards.
' Le marquis de Tresnel ne se pressait pas d'ohcir; il écrivait et faisait écrire par l'abbé du Noiet , auditeur de Rote, des lettres qui montraient peu de di'férence pour Hicbelieu ; il mandait i la reine mère que l'évêque de Luçon l'accniait H tort d avoir failli, et que n'ayant pas reçu d'elle Tordre de partir, il l'attendait « le pied j^ l'élricr. > M. du No«et mandait de ton côte : ique puisqu'il (M. de Tresnel) n'avoit receu aucun coaimaodcment de LL. MM. ni de M. Mangot pour partir au printemps prochain, il uo peut imaginer qu'on l'accuse de désobéissance.! (Lettres du 3o et du 3i janvier, même ras. de Rouie. ) Mais avant mime que ces lettres fussent parvenues , Richelieu répondait aux premières hésitations de l'ambassadeur sur le ton de sévérité un peu rade qu'on vient de voir. Cea Messieurs no connaissaient pas encore If oonveati ministre ; ils ne tardèrent pas à s'apercevoir qu'ils o'avaieiK plus alTaire & un secrétaire d'Etat ordinaire.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES et
LIEUX DE DATES
3o janvier.
6 février.
i5 février.
1 7 février."
SUSCUIPTION
A M. de Senecey.
A M. le marcschal d'Ancre.
A M. Du Maurier.
Le roi à M. le marquis de Tresnel '.
A M. l'abbé d*Aumale.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
Lettre de compliments.
Minute. — Arch. deo Aff. étr. t. XII , fol. 356.
"Ces trois mots ne sont que pour vous tesmoigner que le cours du monde est encore tel icy que vous Vy avés laissé. . . On dit que ces messieurs qui estoient à Soissons. , . ont dessein de faire une équipée jusques près des portes de Paris, mais il n'y a aucune apparence qu'ils l'osent. Nous avons envoyé les recognoistre et fait passer des compagnies des gardes dans les faubourgs qui sont de leur ccsté. . . »
Arch. des AfF. étr. France, t. XXVJII, pièce 8. — Copie.
« M', j'ay esté très ayse de voir par vostre lettre du i g* janvier l'advis que vous me donnés touchant l'homme dont vous me parlés par icelle '.» Richelieu annonce qu'il écrit à M. de La Noue, afin qu'il se tienne sur ses gardes, et il espère que Du Maurier est en position de déjouer toutes les pratiques contraires aux mtérêts de la France et au service da roi.
Arch. des Aff. ^tr. Hollande, la main de Celreret.
t. VIII, fol. 36. - Minute de
« ...Je ne puis que je ne loue grandement Sa Sainteté voyant ie zèle avec lequel elle se porte à la réunion de ses enfants, et ne luv rende un particulier remerciement de l'estime qu'elle laict de moy, m'ayant jugé propre à l'avancement d'un sy bon œuvre.. . — Vous ayant mandé de partir de Rome, au mois de mars , pour venir me trouver... j'estime que la première dépeschc que vous recevrez après celle-cy vous rencontrera par les chemins. . . — Mon frère le roy catholique s'estant entremis d'accorder l'archiduc de Gralz et les Vénitiens, a eu procuration à cette fin de fEmpereur mon frère... et il m'a fait dire, par le doc de Montéléon, qu'en ma considération il vouloit consentir entièrement l'exécution du traitté d'Asti, qui est ce pourtjuoy on estoit venu aux armes. Je ne doute point que l'Italie ne soit en paix bientost, veu que le roy catholique et moy sommes d'accord que ce traitté s'exécutera à Rome devant Sa Sainteté, qui aura un soin particulier d'en haster l'accomplissement.. . »
Arch. des Aflf. étr. Rome, t. XXIJL — Minute.
«J'ay receu vostre lettre du 1 7 janvier, et le mémoire touchant fafl'aire dont vous m'escrivés. . . » J'envoie à M. de Tresnel «une lettre de cachet portant commandement pour la parachever.»— J'écris amplement à M. l'ambassadeur de qui vous pourrez apprendre les nouvelles de deçà. Arch. de» AfF. étr. — Rome, t. XXIIL — Minute.
' Du Mnurler avait mandé, par cette lettre du ig : «11 est très nécessaire que M. de La Noue ayt ordre de ne voir, ny avoir aucune communication avec Aerssens pour l'ouverte profession qu'il faict depuis quatre ans de desservir icy le roy, faisant encore à présent, comme l'ambassadeur de M. île Bouillon, tout le pis qu*il peut k la Franct» . demenrant tousjours attaché aux oreilles du prince Maurice pour l'csmouvoir par la considération i\cs inlcrests de ses prorhes. . . 1 « Ayant de longue main étroite amitié avec M. de La Noue, Acrssons se promet morvrili«3 de la facilité et bonté de son naturel. • (Ms. précité, fol. aa.) — (Voy. t. I , p. 391, un extrait pris à la Bibliothèque impériale.)
^ Au dos , le nom et la date. '
DATES
LIEOK DE DATES.
19 fihrrier.
Idei
25 fé
2t> It'vner.
Idtn
28 ft^vrier.
SUSCRIPTION
DES LBTTRES.
A M. de La Noue.
Le roi à M. du La Noiic.
Idem.
Le roi a M. du Maèrier
Le roi ix M. le marquit de Tresnel.
ANALYSES DES LETTRES
ET SODBCE».
M. de La Noue a mandé, de BruxeUes, le 3i janvier, qu'il so rendrait dans peu de jours en Hollande; rëvéque de Luçon lui recommande de solliciter de M" les États, aussitôt son arrivée, l'envoi des ^ mille Hollandais promis. LL. MM. consentent «qu'il y aytcn ces troupes quatre compagnies de chaque régiment de ceux qu'Ellcs entretiennent auprès d'eux et le reste de Hollandois. . . *
Arch. (les AIT. étr. Hollaude , la maiu de Gébcr«t.
t. VIII, fol. 38. — Minute de
L'intention du roi est de retirer ses troupes de Hollande, pensant en avoir besoin au printemps.. . Cependant, sur la réponse que les Etats feront a cette communication, le roi, voulant leur témoigner sa confiance en eux, leur pourra laisser encore ces troupes, s'ils en ont besoin , et à condition qu'on lui enverra autant de Hollandais à leur place. — Le roi recommande à M. de La Noue de n'avoir aucune communication avec Aersscns ', et de surveiller soigneusement ses menées.
Ar«b. dp9 AS. iir. Hollande, t. VIII, fol. 3g. — Miuiitc de la main d« Céberel.
Le roi dé|>éche en Flollande le Verger Malaguet |>our bâter le secours qu'il veut faire venir. «La confiance que j'ay en M" les Estais est telle ([ue ne faisant point de distinction de Irurs gens d'avec mes sujets, je me contente de tirer des quatre régimens que j enlreliens près d'eux douze compagnies seulement et le reste d'Hollandois, pour fournir les quatre mil hommes que je demande. Je dcsirerois bien que le comte Ernest ou le comte Henry en eussent la conduite.. . je remets néanmoins, etc. '■>
Arck. des AB*. étr. Hollande, t. VII!, Toi. 61. — Miaute.
Même lettre qu'à M. de La Noue; le roi charge aussi Du Mauricr de ne rien négliger pour hâter le secours.
Arch. des Aff. élr. Hollande, t. VU! , fol. So. — Minuit.
« J'ay esté très ayse d'avoir sceu par Cocjuct l'acheminement de la paix d'Italie. Je Tavois dnsja appris de Prague et d'Espagne par le duc de Montéléon. Vous savés combien j'ay désiré y contribuer. Je loue Dîeu de ce que maintenant elle semble estrc arrivée à ce point. . . Vous tesmoignerés à Sa Saintelé , avant crue partir, la joyp que j'ay que telle chose se traitte devant elie.. . voulant bien luy déférer non seulement en cette occasion, mais en toute autre.. . où il sera question de la gloire de Dieu et du repos de la chrestienlé*. ■ Arch, des Aff. etr. Rome, t. XXUI. — Minute.
' Le nom a étc laissé en blanc dans la minute. ( Vny. la lettre du 1 1 février cï-dessDS , aux AaelysM. ) ' Voyez daoB notre 1" volume * p. 3a 6 , la fin de celte lettre , dont nous avions trouvé un extrait & la Bibliothèque impmalc daoi les neouscrita de Harlay. Nous donnons ici l'analyse du commencement , ayant eu depuis communication de la pièce entière.
' Suit dam le manascrit an billet de Richelieu ; il informe M. de Tresnel du soin qu'il a prts de lui fait* pnycr ses •ppoÎDtemeats. (Mlmadate. M4me écriture.)
CARDIN. DE RICIIELIEO.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
et
MEUX DE DATE
28 février.
hhm.
Idn
SUSCRIPTION
DBS LETTRES.
A M. l'abbé d'Amnalc.
Le roi à M. Desmat-ots,
A M. Desmarels.
ï.f-' roi à milord de Hay.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
«Ayant sceu par vostre lettre du 3i janvier ce qui s'est passé entre M. le marquis de Tresnel et vous, je n'ay rien à vous dire sinon que son temps estant expiré LL. MM. ont désiré qu'il vinsl les retrouver.. . — Je n'ay point encore veu les deux discours ' que vous m'escrivés cstre entre les mains de M" le garde des sceaux et le contrôleur général, attendu que je ne les leur ay pas demandez.»
Arch. des Aff. étr. Rome, t. XXIIL — Mînate.
Réponse à sa lettre du 18 janvier. Louis XIII s'étonne que le roi de la Grande-Bretagne, judicieux comme il est, donne créance aux faux rapports, au lieu de reconnaître la sincérité du roi et l'intégrité de ses ministres. . . .Faire nouvelle remontrance au s' Marco Antonio Dominis^; «tout rintérest que je prends en cela est la gloire de Dieu, le salut de celuy de qui je désire procurer la conversion et oster le scandale que par son crime il a introduit dans l'Eglise.»
Arcb. des AfT. étr.
uute.
Angleterre, t. XXV I , fol. 133. — Mi-
Réponse aux Ict très du s' Desmarets des 12, 19, ai, 27 jaii vier et 3 février. — Redoubler les poursuites au sujet du vaisseau pris à Millefort, — «Si Le s' de la Roche est encore à Londres ', S. M. entend que vous en faciez plainte et que vous requériez qu'il »oit arresté. — On a prétendu icy que l'armement fait en Angleterre était destiné contre la France; nous avons perdu cette créance.
— «Je travaille autant qu'il m'est possible au règlement nécessaire pour faire tenir des dépesches en diligence."
— Déplaisir du peu de succès de la mission du baron du Tour.. .
Arch. des Afi. étr. Angleterre, t. XXVI, fol. Dute.
Mi-
« MS le milord de Hests ' aiant appris par les lettres du s*^ baron du Tour ce (jue vous avez contribué à sa réception , je ne puis que je ne vous tesmoigne par cette lettre le ressentiment que j'en ay . . a
Arch. des A(T. étr. Angleterre, t. XXVt, fol. ia6. — Minute.
' Jj'tin adressé au roiilrôleiir géucral , «sur les afifatres d'Italie el les intércsts des princes;* l'autre touchant oies intércsts de la cour de Rome,» envoyé à i\langot. L'ahhé d'Aumalo avait invite l'évêque de Luçon à les lire. (Mémo ms. }
^ Ceci se rapporte à une lettre de Desmarets, du 39 jauvier, laquelle n'est point dans ce maunscrît.
^ Desmarets répond , le i3 mars , que le ê' de la Roche n'est resté à Londres que sept ou huit jours et est reparti à la nochcll>:> retrouver madame la douairière de Coude, de la part de laquelle il était venu. [P. S. à la lettre du 10, fol. 13 8.)
* La date est cachée d^ns la reliure; une autre main a écrit celle-ci en tête, c'est la véritable.
' Voy. ci-dessus, p. 355.
DATES
et
SUSCRIPTION
ANALYSES DES LETTRES
LIEUX DE DATES
ET 80TIRCBS.
i" mars.]
La reine mèn* à miJord
lij^ay voulu joindre cette lettre a celle du roy pour vous dire que j'auray à contentement de rencontrer les occasions
Hay.
de recoguoistre , en mon parlicnlier, l'afleclion que vous
avez monstre avoir au bien do la France.»
Aich.des Aff. etr. Angleterre, t. XXVI, fol. 126 v'.— Minute.
S mars.
Lettre du roi.
Félicitations sur «l'heureux accomplissement de vostre ma-
\ Part.
A mon cousin le duc de
riage avec ma cousine la princesse Catherine.» (C'est la réponse à une lettre du 9 février, par laquelle le duc avait
Mantouo.
annoncé ce mariage à Louis XHl.)
Caliîuet de M. le baron de Giranlat. — Original , signé
Louis, contre-s'gné Richelieu.
j 7 mars.
Le roi a M. fin Maurier.
Le roi Tinforme qu'il écrit a M" les Etats au sujet des troupes qu'on envoie de Holldnde, et lui . . .Iiàter cet envoi.. . Le roi ajoute que M. de La Noue devant revenir avec les
troupes, M. duMaurier continuera à gérer, à ta Haye, les affaires de la Franc
Arch. des Aiï.ctr.. Hollande, t. VHI . fol. 81. — MiiiUto.
ttttm.
A M. do La \otu-.
Lettre conforme à cctie que le roi écrit au même ambassadeur. Riclielieu insiste quant aux protestants, sur ce «qu'il n'est question en cette guerre que de réprimer quelques rebelles que le roy a conviez par toutes sortes de
moyens à retourner en son obéissance, devant que de re-
courir aux armes pour les y contraindre. . . » On a reniar-
ciué dans la ré]>onsc de M" les États quelque insinuation a'inlercession en faveur des princes : « J ay asseuré LL. MM.
que vous aurez, |>ar vostre dextérité, couppé les racines Je cette intercession, en sorte qu'il ne penseront jamais
a se rendre médiateurs de sujets rebelles '.1»
Arch. des Aff. fit. HolUode, t. VllI , fol. 73. — Minute de
U main de C^l>cr«t.
Idem.
i^ roî a M" les F^stats.
Très chers, etc. Le roi a besoin non-sculementdes quatre mille hommes entretenus par la France, mais en outre des cinq mille Itoltandais qu'ils doivent fournir par le traite. Cepen-
dant, ies affaires du roi ne lui permettant pas d'attendre tout le temps qu'il faudrait pour l'expédition de ce nombre
d'hommes, le roi se contentera pour cette heure de deux mille Français et deux mille Hollandais. Le roi remet aux
Etats le choix du chef qui sera choisi pour les commander.
Arcli. des Aff. clr. Hollande, t. VIII, fol. 77. — Minuie .le
la nsÎD de Ccbcrel.
Idem.
Le roi au prince Mau-
Le roi rmforme de la lettre qu'il écrit à M" les États :. . . «Je
rice.
ne veux |rtis oublier de vous dire parliculiéremcnl comme la confiance (jue j'ay en vous et à vostre maison me fait désirer que mon cousin le prince Henry aye la conduite de me» trouppes. n
Arch. des /^ff. ^(r. HolUode, t. VIII, foL 76. — Minute de la mtin du Cékcret. |
' i\oas avons do
nn^, dans le i*' volume, p.
Ait, une lettre quî semble £lre le post-scriptum de celle-ci.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
LIEUX DE DATES
SUSCRIPTION
DBS LETTRES.
ANALYSES DES LETTRES
ET SODRCBS.
1 7 mars.
idem.
idem.
Ida
Idei
Le roi à M. de Barneveldt.
Le roy au jjrînce Henry.
Le roi [au maréclial d'Ancre].
Le roi aux gouverneurs de Boulogne et de Dieppe.
Le roi au prince Maurice.
Le roi à M. de La Noue.
[Vers la fin d( mars, classée après le 8.]
[A M. de Sancy.
Le roi lui mande qu'il écrit aux États et ajoute : «J'ay bien voulu vous faire cette lettre pour vous prier de me rendre en cette occasion un tesmoignage de vostre affection; si en quelque autre occasion je vous puis iaire paroistre la mienne en vostre endroit, je le feray d'aussy bon cœur.» Arch. des Aff. étr. Hollande, t. VIII, fol. 76. — Minute de la Diaio de Cëberet.
Le roi lui exprime le désir que ce soît lui qui commande les troupes qu'on envoie de Hollande.
Arcli. des Aff. ctr. HolIaDde , t. VIIl, fol. 78. — Original signe, devenn minute à cause de corrections.
a Mon cousin , faisant venir pour mon service quelques troupes de Hollande, je vous fais la présente pour vous prier, nonseulement de permettre qu'ils soient à la rade de Boulogne ou je leur ay ordonné de descendre, mais aussy de favoriser leur passage en tout ce que vous pourrez.. . » Arch. des Aff. clr. Hollande, t. VIII, fol. 79 '. — Minute.
S. M. les prévient de l'arrivée des troupes de Hollande et leur ordonne de favoriser le passage de ces troupes.
Arch. des Aff. étr. Hollande, l. VHI , fol. 80. — Minute de la ciaîo de Ccberet.
S. M. l'informe de la mission «du s' baron de Courtaumer', lieutenant général de mon infanterie en Hollande. . . Je désire qu'd se gouverne en cette occasion ainsy que vous lui ordonnerez. . . n
Arch. des Aff. étr. Hollande, t. VIlI . fol. 85 ^ — Original signé, devenu minute à cause de corrections.
Le roi l'informe de l'envoi de M" de Courtaumer et de Hauterive en Hollande , d'où ib doivent ramener les troupes que le roi a demandées. Cette lettre contient diverses recommandations déjà faites.
Arcli. des Aff. étr. Hollande, t. VIU , foi. Sa. — Minute de la main de Céberet, — Au fol. 83, à M. du Maurier. — Minute de la main de Le Maslc ; même chose à peu près que la lettre à La Noue.
Riclielieu répondra par le premier ordinaire à ses lettres des 11 et 26 février... en femerciant pour les félicitations «de la promotion à laquelle il a pieu à LL. MM. m'appelcr.»
Arch. defl Aff. élr. Constantînople , t. III, fol. 73. — Minute.
' Au bas de cette minute le secrétaire a écrit : « \ M. de Longucville , » et une autre semblable ■ au s' maresclial d'Ancre.» Ces doux noms sont également notés au dos par Céberet, mais dans nn ordre différent; le maréchal d'Ancre se trouve le premier, et c'est à lui , en effet , que cette lettre a dû être adressée en sa qualité de gouverneur de la Picardie. L'autre lettre, où il devait être question de Dieppe , a dû aller an duc de Longoeville, qui avait le gouvernement de Normandie.
^ Au bas, de la main de Céberet : «A M" de Courtaumer et do Haaterîve, lettre du roy, pour se rendre en leur charge , pour la conduite des troupes de Hollande. ■>
^ Au folio 83 se trouvent , sans indication de date ni de suscription , quelques lignes qui allaient au prince Maurice et qui semblent un extrait de la présente Sépècbe.
DATES et
LIEUX DE DATES
SLSCRiPTION
[A M. (le La Noue '
Lp roi à M. de Ta Noue.
! avril.
I lient.
i3 avril.
Le roi a M" Ifis Estats
i^e roi à M. le Maarice.
prince
Le roi au marquis de Trrsnel
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
«Le courrier qui attend mes lettres me pressant uu peu de les iinir', je n'emploieray autre response à la lettre que j*ay receue de vous que celle que le roy vous escrit.. . »
Arch. ^es hff. ctr. Hollande, t. VIII, fol. 139. — Minute <lc U main de Céberet.
Le courrier envoyé par S. M. n'étant arrivé qu'après la rupture de l'assemblée des Etats, le roi n'a pu avoir le secours 3u'il demandait; il est donc nécessaire d'attendre que les éputés se rassemblent; «il faut que je me résolve à la patience. » Le roi trouve bon que 1 ambassadeur se soît restreint flans la demande du nombre d'hommes; mais il lui recommande de presser le plus vivement possible la décision sur l'envoi de ceux dont S. M. veut bien se contenter, — Des mesures ont été prises pour empêcher le passage par la Lorraine ou le pays de Cologne des gens que le baron d'Oyen amène aux ennemis du roi; et s'ils prennent le chemin de Metz, ils trouveront en tête les' de Schombcrg.
Arcb. des Aff. étr. Hollande , dp la tanin de Céberet.
Vin. fol. lia.— Miuote
«Très chfrs amys, alliez et confédérez, nous vous avons cydevant escrit comme nous avions besoin des trouppcs que nous entretenons près de vous pour nous aydcr à réprimer la rébellion de nos sujets qui ont osé prendre les armes contre nous...» Le roi, en restreignant le nombre d'hommes qu'il désirait, prie les États d'en bâter du moins l'envoi.
Arcb. des Aff. étr. Hollande, t. VIII , fol. 136 1 de U main de Céberet.
Minutf
Le-,roy lui demande d'employer le pouvoir cpi'il a sur les Etats «à ce que j'aye au plustost les trouppes que je désire. »
Arch. dei Aff. étr. — Hollande, t. VIII, fol. itS. — Minute de la main de Céberet.
Ordre de remettre les chiffres, à son départ, entre les mains de son secrétaire, auquel on mandera à qui S. M. voudra confier ses affaires, jusqucs au temps que M. de MariUac
Arch. des Aff. ctr. Rome, t. XXIII. — Orig. signé du roi, devenu minute , ayant été corrigé de la main dn secrétaire lie Richelieu.
> La «uscriplion est cachée daii» la reliure | mais la lettre ne peut aller qo'à .M. de La Noiie. Cette lettre est d'ailleurs rappelée dans cvlle du là avril, page suivante.
' Hicbelieu écrivait ce même jour à M. Du Maurier une lettre que nous avons donnée ci-deisus, p. 376. ' On a mis en l^lc de cett'^ pièce . pour le classement , 7 août; c'est une erreur.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
LIEUX DE DATES
SUSCHIPTION
DES LETTr.Eh.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
lii avnl.
A M. le cai-clinal de Bonzv. "
A M. de La Noue.
i6 avril.
A M. le mareschal d* Ancre.
:>9 av
riP
A M. de Léon.
Lettre du roi a M. de Léon.
[Avant le 2a avril.
[Au mareschal d'Ancre.
Quoique LL. MM. estiment beaucoup M. le cardinal des Ursins, elles trouvent étrange que M. le marquis de Tresnel ait laissé les aflaircs de France entre ses mains sans en avoir reçu aucun ordre d'elles. — «Je ne sçav de qui on pourroit avoir appris ce qu'on vous a dit quon vous mettroit les affaires de Uome entre les mains, LL. MM. n'ayant encore pris aucune résolution.. . »
Arch. des AIT. elr. Romo, t.'XXlII. — Minute.
«Encore que je vous aye envoie depuis deux jours des lettres du roy. . . je ne laisse de vous faire ces trois lignes pour vous prier de solliciter vivement à ce que S. M. aye au plustost les troujïpes qu'elle désire.. . arrivant tard elles scroient inutiles; il est important d'user de diligence.. . »
Arch.des Aff. étr. Hollanac, t. VIII , foL 3; '. — M(nute de la main de Gébcret.
Rien de nouveau de l'armée de Champagne, depuis la réponse que LL. MM. ont faite sur la proposition du s' de MaroUes '. «En l'Isle de France il n'est question que de fortifier l'armée ; hastez donc, si vous pouvez, vos nouvelles levées.» Distributions de régiments dans plusieurs provinces. Commissions données à divers pour d'autres levées.
— Richelieu n'oubliera pas îesaiTaires de MM. de Thorîgny et de Matignon, recommandées par le maréchal d'Ancre.
— «Les troupes des Sevennes sont entièrement dissipées, ■>. ou 3oo hommes s'estant rendus, avec Andredieu, à M. Déportes, qui les avoit bloqués.»
Arch. des Afl'. étr. France, t. XXVIII, pièce ig'. — Minute (le la main de Le Masie.
«S'il arrive tous les jours des difTîcullez aux alTaires particulières vous pouvés croire qu'il s'en rencontrera en celle-ci, où il va du bien et du repos de la cliresltenté. . . » — M. de Léon peut retarder sou aé(>art jusqu'au mois d'août , alors son successeur partira d'ici certainement.
Minute. — Arcb. dea Aff. étr. Venise, t. XLII, fo!. 258.
Si la paix peut se faire par l'entremise du roi d'Espagne, S. M. en sera satisfaite, mais elle en doute.. . «Quant au discours que vous avés eu avec les Ebada {les Vénitiens), touchant l'armement du duc d'Aussonne, je suis bien ayse que vous leur ayés faict sentir le juste sujet que j'avois de me plaindre de leur procéder. . . »
Arch. de» Aff. ctr. Veoise, t. XLII, fol. 257. — Minute.
K Contrairement à ce que je vous ay escrit ce matin * avec trop de promptitude, je justifie M. le comte d'Auvergne;» la
' Celle pièce se trouve cotée Sj, ayant été classée, par erreur, au \lx février.
^ Lettre du i4 avril, ci-dessus, p. 38i.
^ Cette minute n'est point datée ; elle doit porter la même date que la lettre précédente,
* Je ne trouve pas \a lettre que celle-ci rectifie et qui m'aurait indiqué la date que le manuscrit ne donne point; maison voit par ce que dit Richelieu, au sujet dî Lesdiguièrcs , dans la missive du li avril précitée, que la présente lettre doit être pcslérieure de quelques jours au i4 avril. Flichclieu touche ailleurs un root d'une querelle que le maréchal d'Ancre av*it avec le comte d'Auvergne. ( Notre i*"" vol. p. ÔSf). ) Quelques lettres qui nous manquent à ce moment nous auraient sans Houle fait connaîtie la suite de c^ niocontcnlcment assez ridicule de Concini.
DATES pt
LfECX CB DATES.
nioi».
Idem.
[Vers la fin de mai.
[Du 13
au i5 juin '. '
SUSCRIPTION
A M. (le Luynes.
.'Vu s' Deageant, conseiller du roy en ses conseils d'cstal et privé, et intendant
de SCS finances.
[.\ M. de Lurnes.
A M. Deageant.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
lettre de M, le comte ne m'ayant été remise que tardivement.. . M. de Lesdiguièrcs est tout dispos<^ à venir servir le roi. . . il entre en goût du gouvernement de Champagne.
Arch. de» AfT. étr. Frauce, t. XXVIII. pièce 8a. — Miniile de la main de Le Masie.
Richelieu lui donne avis de l'arrivée de la reijie mère à lilois; Luynes aura tout contentement d'elle, ses actions n'auront autre but tpic le bien des aOàires de S. M. La mémoire des choses passées n'a plus de lieu en son esprit; Richelieu n'eût pas cru que si peu de temps l'eût entièrement guérie comme elle est.
Areb. des Aff. élr. France, t. XXVI 11 , pièce. iSg. — De la in«in de Charpentier. — Aualyse. Hist. de Marie de Mcdicit , t. Il, p. 4i6.
C'est à peu près une répétition de la lettre écrite le même jour à M. de Luynes. Richelieu ajoute que quelques-uns avaient fort travaillé contre lui, mais la confiance dç la reine n'a fait que s'en accroître.
Arch. des A0. otr. France, t. XXVIH, pièce i4i. - De la main de dTarpootier.
« Ayant «çeu par son frère l'assistance que lui a donné Luynes aux occasions qui se sont passées,» Richelieu lui en rend de très-humbles grâces, il le prie de lui continuer sa bienveillance pour le garantir des calonuiies dont on le poursuit, a Les actions de la roy ne sont si saintes que s'il arrivoit quelque mauvais événement, il le faudroit attribuer non à elle, mais a ceux en qui elle a quelque créance. Le roy aura contentement de ses actions . par conséquent de ceux qui sont auprès d'elle. . . Je demande seulement qu'on ne prenne point l'ombre pour le corps, et qu'on ferme l'oreille à tous mauvais rapports K. . »
Arch. de» Aff. i'u-. France, de la m^iÎD de Ccberet.
t. XXVIII, pièce io3. — Minate
■ M', je ne vous mande point particulièrement le subjet pour lequel j'eslois venu chez moy, parce <jue le gentilhomme que j'ay envoyé au roy vous en aura maintenenl rendu compte'...» Richelieu obéira religieusement à ce que S. M. lui prescrit parla lettre que M. de la Brosse a ap-
' On a >u ci-dessus, pn^à 389, comme Deageant oolreteiiait Kicheliea do» intrigues de ses eimciuis. * Les rapports et artiGces contre l'évcsqoe de Luçoo , diaait-it encore ( lettre du 19 mai) , redoublent tous les joars, sans elTect toutefois , encore qu'il y ea ayt de sy cfTrootei de parler comme pour avoir oui. » Ricbclieu semble croire que Luynes et Dragraot étaient bif^n aises de lui donner ces iuquictodes et qu'ils pouvaient bien exagérer les mecbanls propos dont il était l'objet : «Je receiois par toutes leurs lettres des nouvelles des avis qu'on donnoit, disoient-ils , nu roy contre moy ; ils lot majidoieot qu'à toute beore ils avoient les oreillei battues, etc. . . .Bref, toutes leurs lettrea ne cbantotent autre chose. • Et Richelieu répète ce que nous iisoD», eo effet, daos le» lettres de Deageant. C'est à ce moment sans doute qu'il écrivit la présente lettre , doDt noua retrouvons quelques phrases dans se» Mémoire» ( I . p. 46i )■
' Voy. lattie k M. de Luynes. ci-dessus, p. 409.
' Voy. lettre précitée , p. io9 , note 9.
SOMMAIRES DES LETTRES
LIEDS DE DATES
[Vers le milieu de 1617?]
[Commencement de septembre.]
2 3 décembre.
Sans date '
SUSCRIPTION
DES LETTIiES.
A M. de Montbason,
A M. Dcageant.
Au provincial des Capucins.
Sans suscription.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
portée. I! proteste de sa fidélité ; sa consolation est d'espérer que le roi y croira, et que M. de Luyncs et lui (Deageant) y porteront S. M. autant qu'ils pourront.
Arch. des AfF. étr. France , t. XXVIII» pièce 90. — Minute de la main de Le Masle.
En réponse à une lettre du duc de Monlbazon , Richelieu écrit : «La reyne ne désire pas que vous vous defiaisiés de la charge qu'elle vous a donnée en sa maison. . . si j'estois assez capable pour estre de vostre conseil , je vous dirois franchement que j'esviterois les occasions qui peuvent donner lieu à S. M. de juger vostre affection n'estre pas telle, en son endroit, qu'elle la dtsîre et que je la veux croire ^. . »
Arch. (les Aff. élr. P'raoce,!. XXIX, pièce iSy. — Minutr de la main de Charpentier.
Même sujet que la lettre adressée à M. de Luynes, ci-dessus, p. in. Richelieu lui demande ses bons offices contre les calomnies «en considération de l'amitié que vous m'avés tousjours promis , dont je m'asseure grandement quoy que je sache que quelques-uns, dont les artifices sont trop cogneus,m'en ayant voulu priver.» — Deageant peut répondre de lui (évêque de Luçon ) sans se compromettre.
Arch. des Aff. étr. France, t. XXVIII , pièce 120. net delà main de Le Masie.
- Mis.
Richelieu l'informe de la résolution qu'il a prise d'établir à Luçon un hospice de Capucins.
Imprimée. — Histoire da mona$tèr$ tt des évéqnes de Laçon , par La Fontenelle de Vaudoré, t. I , p. 384.
f^ettre de compliments, de protestations d'affection et de zèle. «Mon malheur est que je ne puis contribuer que par souhaits a vostre service; M. Du Pont, mon beaufrère, vous tesmoignera particulièrement quel je suis en vostre endroit ; et moy, pour ne vous divertir point de vos grandes occupations , je me contenteray de vous asseurer. . . »
Arch. des Aff. etr. France, t. XXVIII de In main de Le Masle.
fol.
, — Mi au te
' Le conseil que donne Richelieu au duc do MontbazoD se rapporte évidemment à une époque où Ja reine mère était en disgrâce; on peut supposer que cette lettre fut écrite peu de temps après la chute de Coccinî.
^ Classée avec beaucoup de pièce» sans date, mises à la Gn de 1617, et dont la plupart sont adressées è M. de Luynes ; mais celle-ci ne peut aller à ce personnage, avec qui Richelieu était alors en correspondance assez suivie.
DATES et
LIBDX DB DATES.
SUSCRIPTION
nSS L8TTRBS.
ANALYSES I>ES LETTRES
ET SOURCES
ï*' septembre.
Avignon.
Idem.
[2" quinzaine d'oclol>re '.1
A Messieurs les diocésains de l'évesché de Luçon.
 M" les curez de Téveschë de Luçon.
[A M. de Lu^nes.]
[Vers la tiu
de mars '
ou le
commencement
d'avril. 1
[...Avril.]
. Mai j
l.ellre dt: la reine mère à M. de Luynes.
«Mes chers amis, le devoir du pasteur est de paistre sou troupeau f de le paîstre spirituellement.» En conséquence, Kichelieu les supplie de profiter de ses instructions. « Vous ne dénierez pas cette grâce à celuy qui. . . est véritablement vostre très affectionné serviteur. . . »
Imp.iPoitifrs, iSig, io-ia 'i enlèteàeV Instruction du chrestien.
« Mes frères. . . j'ay conjuré le peuple de recevoir de vous cette inslruclion , et je vous exhorte à la leur départir avec soin et cliarité. . . Mon intention est (|ue tous les dimanches et toutes les festcs vous lisiez une de ces leçons à la grand'messe. . . »
Imprimée à Poitieis, 1619, iii-19. Idem.
Kiclielieu lui présente la requête qu'il adresse au roi pour lui et ses frères; il lui demande ses bons offices; ressentiment qu'il eu aura.
Arcli. des Aff. clr. France, t. XXVIII . pièce lof- — Minute do la ni»iii de Céb^rct,
itéponsc à la lettre apportée par M. de béthuue et le V. de Bérule. . . «Je reçois volontiers les asseurances que vous me donnas de n'avoir j>oint eu intention do me dcsplaire en ce qui s*esl passé* que j'oublie de bon cœur.. . n'attendes donc de moy que toutes sortes de tcsmoignagcs de ma bonne volonté. Vous sçavés que jt; n'ny pas nuy au commencement de vostre fortune . . faites que mes actions ne soient point calomniées auprès du roy M. mon lils. . . »
Mite au uet d'uiic écriture que je ne connais pni. — Arcli. d(i Aff. «tr. France, t. XXlX, pièce ii3.
«Mon fils, ayant escrit au roy. M' mon iils, je ne responds point à la lettre quej'ay receuede vous; me remettant au P. de Bérule '. . . «'Assurances d'affection.
Minute de la main de Ci'bcret. — Aff. étr. France, t. XXIX , piice 103.
Le s' marquis <le Mosny Va quittée, sur un mécontentement qu'il a pris sans qu'elle lui en ait donné sujrt. Il est fort homme de bien et l'a fidèlement servie. A l'occasion elle lui témoignera toujours sa bonne volonté.
Minute de la maio de Le Mit»le. — Arch. de^ Aff. clr. t. XXIX (uoD coté) , r'est la pièce 1 1 1*.
' La FoDtenfllle de Vfludoré, Ititt. du moROttère et des évé<ftus dt Laçon , t. I, p. 38g. Voy. notre lntrc/ducli</n , p. Ltxv.
' Voy. ci-deMU5, p. 4a3.
' Le P. de Bérùle fit divers voyages [Mém. de Rickeliea . t. I, 5iâ ) vers la reiae mère, durant ses dcniclcs avec le roi et avec Luynes; ruais il s'agît ici de cel^i qu'il fit eo compagnie de Bétliune, hina avant la conclusion du traité signé i Aogoulémc entre la reine et son fils , le 3o avril. Lettre de Luynes à Marie de Médicts. ( France , t. XXIX , pièce 39.)
* Le mariage de la princesse Christine, fille de Marie de Mcdicis, conclu dans le eommenceineot de l'année, sans qa'oD eût demandé à la reine mère son consentement. * Elle tint ce traitement plus cruel qu'aucun qu'elle eût reçu jusqu'alors,* a dit Richelieu, Afe'm. t. I, p. 517. C'est U sans doute le lujet de mécontentement dont parle ici la reine mère.
^ Le P. de Berale avait été envoyé vers la reine le 9 avril.
Lettre de la r«ine mère [au prince de Piémont].
La reiiip mère au roi.
CAHDIIV. DE RICHELIED.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATKS
