LX
«Très Saint-Père, je croirais manquer à mon dcbvoir, non comme ministre du roy, mais comme très-humble sen-iteur de V. S. si je ne luy représentoîs bien particulièrement tout ce qui s'est passé au sujet de la nunciature do France et de M. Mazarini, et les raisons qu'a S. M. de supplier V. S- de le vouloir envoier nonce près d'elle.. . ■
Copie. — Aff. clr. Rome, t. LX. (Classée à la fia de l'année. }
Pour éviter toute difficulté on envoie à M le Nonce la copie du passe-port que M" des Estais de Hollande désirent du roi d'Espagne.. . Quant aux envoyés du landgrave de Hesse et du duc de Wcimar, ils [pourroient estre qualifiés mandatos]. (Ces derniers mots t'crils par Richelieu.)
Minute de la main de Cherré. — Aff. étr. Alleroagno, XIV, pièce i3Ô.
' La pièce n'est point datée. Au dos de la feuille ou lit : «dernier décembre, ■ mais cette annotation pourrait se rapporter à une autre lettre,
^ Comme pour la lettre à Mazarin , le ms. indique la date de décom|ji'e sans quantième et qui semble mise au hasard. Dans le mois de mars de cette nnnéc 1637, le roi avait désigné le cardinal Antoine Barberini comme protecteur de France à Rome. Cédant à l'opposition que firent les Espagnols à cette nomination, le roi ne laissa pas d'en envoyer le brevet au cardinal Antoine pour exercer la charge lorsqu'il y serait autorisé par Sa Sainteté. (Afcm. de ïiicheliea , t. X, p. 67 et suiv. ) Serait-ce ù l'occasion de cette promotion qu'ua présent fut envoyé au cardinal AiUoine ? ^ ' La date manquant , on a classé la pièce à la fin do 1687.
DATES
LIECX DE DATES.
SLSCRIPTION
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
ic janvier.
Saint- Germain-
en-Laye.
iH janvier.
Vers la iîo de janvier.
Commencement âv février.
3 3 février.
Fin de féyrier. J
f Février ? ]
.1 mars.
A Chanlilly.
7 mars.
8 mars.
1 3 mars.
De Rucl.
Le roi a fambassadeur de Venise.
A M. de Parme.
(A M. dePujols.]
Mémoire à M. d'Avaux.
Mémoiri^ envoyé au roi , pour parler au com(r de Cumiane.
.\ M. le Prince.
Instruction pour M. d'ÏIarcourl, lieutenant générai du roî en son armée navale du Lcvanl.
A M. l'ambassadeur de Venise.
MiMuoire a M. d'Estampes.
Mémoire à M. d'Avaux Note |M)ur ie roi.
A M. le Prince.
Au sujet des passe-ports pour Cologne.
Copie d'uD original, i'igné LoDÏs et coutre-siguc Boutliillicr. — Aff. étr. Venise, LU , foL i3l. — Minute de l.i maÎD Je Chavigni, avec quelques différences, fol. i3a.
Projet d'un accommodement proposé par les Espagnols.
Mise au net do la main de Cherrc. — Aff. élr. Parme , t. L
Réponse à ses lettres du 17 et i8 décembre (1637).
Mise au net de la tuaio de Cherré. — Aff. élr Espagne , XIX , foL 5.
Sur le renouvellement du traité avec la Suc le.
Mise au net. — Aff. élr. Allemagne, XIV, pièce laa.
Sur le renvoi du P. Monod par la duchesse de Savoie.
Copie de la main de Cherré. — Aff. étr. Tnrîn , XXVI , pièce 17".
Le roi désire que Mazarin soit envoyé en qualité de nonce à Paris.
Original avec ciclicls. — Aff. étr. Rome, t. LXIII , fol. 70.
Expédition en Barbarie.
Miîw au net. — Aff. étr. Espagne, t. XIX , 197.
Diflicultés au sujet des passe-ports pour Cologne.
Minute de la main de Cherré. — ,Aff. étr. Venise, LU, foL i36.
Avertir M. le prince d'Orange qu'il y a un homme à Bruxelles (jui donne au cardinal des avis secrets.
Mise aa net. — Aff. étr. Hollande, XX , pièce i6i.
Finir l'aflàîre de la rectification du traité de Wismar. Mise au Dft. — Aff. étr. Allemagne, t. XV, pièce 6.
Le roî avait écrit le 7 mars au cardinal, au sujet d'un paquot à expédier en Espagne; fallaît-ilou non l'envoyer .'' Hichelieu explique qu'on le peut envoyer sans inquiéter nos alliez.
Mise an net do la maîn de Cherré. — Aff. étr. Espagne, XIX , fol. 96,
oj'ay prié M. de Noyers de vous aller trouver pour vous proposer une affaire qui est extresmemcnt importante. Je vous suplic d*y faire la considération que le service du rov et le soulagement de nostrc gouvernement requièrent.»
Orig. — Arch. de Condé. Communication de Mf !« duc tJ'Aamale.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
IIEDX DE DATES.
SLSCUIPTION
ANALYSES DES LETTRES
ET 50CBCES.
1 9 mars.
De Rucl.
Idem,
•a 3 mars.
5 avril.
i avril.
Ruel.
là avril, huel.
Vers !e i5 avril.
2 2 avril.
De Ruci.
A M. ïc Prince.
A M. d'Avaux.
A madame de Savoie.
[A M. d'Hëmery.]
Instruction pour M. d'Estrades,
Mémoire envoyé au marcschal d'Estrées.
nUesponsc au mémoire
f>résenté au roy par e s' Forbais,» envoyé du roi de Pologne.
A M. le Prince.
[A M. dePujols.
A M. ie Prince.
«Vous failcs estât d'aller en Bourgoigne avant de partir pour la Guyenne; vous fert's un extrcsme plaisir au roy d'aller tout de suite en Guyenne, où les affaires pressent de telle sorte que vous ne sçauriés partir trop tosl. »
Orifç. — Arch. de Condc. CommunicatioQ Je M*'' le duc d'Aumalc.
Négociations avec la Suède en Allemagne.
Mise au net. — AfT. ptr. Allemagne , XV, pièce la.
Félicitations sur Téloignement du P. Monod.
,^Jin^ltp do ia main du secrétaire de nuît. — Aff. étr. Turin , t. XXVI, pièce 39.
Ricliclîeu lui envoie copie de la lettre qu'il écrit à la duchesse de Savoie.
Minute de la main de Clierré. ■ pièce Âo.
Aff. étr. Turin, XXVI,
Diverses affaires pour lesquelles le roi renvoie M. d'Estrades en Hollande.
Minute i main du secrétaire de nuit. — Aff. étr. Hollande, t. XX, pièce i65. — Une mise au net de la dépéclie faite sur cette minute est cotée pièce 167.
La paix ou une trêve générale. — Sur l'envoi des députés à la future assemblée de Cologne. — Affaires diverses.
Copie [une partie a été arrangée pour les Mémoires de Richelieu). — Aff. Mr. Rome, t. XLIII , fol. i)3. ~ Un second mémoire sur le même sujet , daté du ao avril , et écrit comme l'autre de la main d'un commis des Affaires étrangères, est coté lij.
C'est toujours la question des passe-ports pour les députés qui doivent être envoyés à l'assemblée de Cologne; cette qilestion était devenue presque européenne.
Copie. — Aff. étr. Pologne, III, fol. 4^4. — Une seconde copie, fol. 436.
«M. d'Esclaux, mon confesseur, s'en va en Guyenne pour ses affaires particulières ; je l'ay chargé de vous asseurer de la continuation de mon affection '.»
Orig. — Arch. de Condé. Communication de M'' le duc d'Âumale.
Sincérité de la France dans le désir de la paix.
Mise BU net de la main de Cherré ; quelques mots de Richelieu. — Aff. étr. Espagne, l. XIX, fol. 70.
Le s' du Plessis Besançon, à qui le roi a donné un emploi dans son armée de Guyenne , va vous trouver; «aiant beau coup d'intelligence et d'affection, je ne doute point qu'il ne serve à vostre contentement.»
Orig.— Arch. de Condé. Communication de M^'lc duc d'Aumale.
Il moui-ut le 7 octobre de la même année.
NON IMPRIMl^.ES DANS LE SUPPLÉMENT. 1031
LIEVX DK DATES.
SUSCRIPTION
DBS LBTTBES.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
6 mai.
7 mai.
8 mai.
De Compiègne.
3 mai.
9 mai.
De Compiègne.
I o mai.
A Compiègne.
Idem.
i Vers !
ers fa mi-mai.
A M. de Brézé.
A M. de Chavigni.
A M. d'Avaux.
Instruction pour M. de Cbavigui.
A AI. d'Estampes.
A M. le Priocc.
A M. de Cbavigni.
Idem*
«... Mon frère ... la principale tasche que l'on vous donne est de vous opposer au passage de Picolomini... »
MÎDUlc 'Je la maio de Chcrré. — AIT. étr. Pays-Bas « t. XIIL
Sur rarrivée de Michel de Salamanca.
Minute de la mato de Chcrrc. — Aff. élr. Espagne, XIX ^ foL 09.
Satisfaction de Richelieu pour le traité passé avec les ministres de Suède. . . « Contentement que j*ay de cognoistre de plus en plus l'adresse de vostre esprit , bieu nécessaire en de telles rencontres.»
Miaule de la main de Chorrc. — ■ AIT. clr. Allemagne, t. XV.
Précautions à prendre dans l'entrevue avec Salamanca.
Minute de la main de Citoyt et de celle de Richelieu. — AIT. étr. Espagne, XIX, fol. lOQ. — Une mise au net, di.^ la main de Chcrré, cotée to4*
Marche des armées du roi.
Minute de la maio de Cherrê. — Aff. étr. Hollande, l. XX, pièce 181.
Approbation de sa conduite.
Orig. — Arcl). do Condé. Communication de M>' le due
«Le roy a jugé qu*il peut y avoir des inconvénicns à voir Salamanca , mais beaucoup plus à ne le voir pas. n Disposer tout de manière à tenir l'entrevue la plus secrète possible.
Original sans signature, de la main de Chorré. — Aff. élr. Espagne, t. XIX, fol. 118. — Minuta do la maîn de De Noyers, fol. iio.
• Aussytost avoir receu vostre billet, je l'ayfaict voir au roy, qui , après avoir leu ce que vous a <Uct le pèlerin estranger, a trouvé bon qu'il passast par icy et que je le visse ainsy qu'il te désire. . . *
Minute de la maïn de De Noyers. — Aff. étr. Espagne, XIX, fol. 111. — L'original de ia main de Cherréf signé du cardinal , fol. iiS.
Pour M. de Chavigny.
Pour M. l'Archcvesquc de Bordeaux.
A M. d'Hémery.
Mémoire pour traiter avec Salamanca.
inutc de la maîa de Cîtoys et de (
moti de Richelieu. — Aff. élr. Espagne, t. XIX
Minute de la maîa de Cîtoys et de celle de Cherté ; quelques ■-■■■■ " ■ - "■■', fol. lia.
Instruction pour M. de Bordeaux qnî commandera l'armée navale du Ponant.
Mise au net. Aff. étr. Espagne, t. XIX, 201.
Faire le procès à Monteil, «tirer les plus authentiques dépositions contre les conjurés. . . »
Minute de la main de Cliavigni. — Aff. étr. Turin , t. XXVI , pièce 78.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
LIEUX DB DATES
SUSCKIPTION
DES L6TTBES.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
16 mai.
De Compiègne.
1 6 mai.
20 mai.
Compiègne.
Idem.
h juin.
Idem-
Idem.
Au mareschal de Brézé.
A M. d'Estampes.
Mémoire au s' du Houssay, conseiller du roy, son ambassadeur à Venise.
Mémoire a M. le cardinal de La Valette et au s' d'Hëmery.
Mémoire au s' de la Thuillcrie, ambassadeur du roy à Mail toue; et au s' de La Tour, mareschal de camp es armées de S. M. estant aussy de la part de S. M. au dit lieu.
[AM. deCbâtillon?]
A M. d'Auxerre.
Au général des galères.
A M. le comte d'Alletz , gouverneur de Pro
uMoQ frère... je désire plus que je ne sçaurois vous le représenter que vous faciès cette année quelque chose qui esgale ce que fit M. de Chastillon l'an passé... »
Minute de la main de Clierré. — Aff. clr. Pays-Bas * t. XIII (□on cote).
Le nonce qui est en France, «imbu des intentions des Espagnols , » a proposé de nouveau la suspension et la trêve. . . tentative pour séparer le roi des Hollandais et de ses alliés. . .
Miiinte de la main de Cherrc. — AiT. f^lr. Hollande, t. XX, pièce 183. Mise an net de la maia d'un commis des Aff. étr. avec la date du 18 à Corapiègnc.
11 serait bon que la ré|iubllque renforçât les troupes qu'elle a dans l'État de Mantoue.
Mise au net de la main d'un commis de Cbavigoi. — AIT. clr. Venise, LU, fol. iSy. — Imprimée: Mém. de Hicheiiea , X , p. 37g et suiv.
Ne pas encore publier la trahison de la duchesse de Mantoue.
Mise au net. — Aff. étr. Tunn , XXVI, pièce igS (mal cU»icc au la août).
Conduite à tenir à l'égard de la duchesse de Mantoue en ce qui concerne le complot de Casai.
Mise au net, — Aff. étr. Mantono, t. V, pièce 167. La pièce a été arrangée pour les Mém. de Hicheîiea . t VIII , p. 737 du ms. t. X de l'éd. Petitot.
«J'envoie ce gentilhomme pour sçavoir l'estat de vostre armée. . . »
Minute de la main de Cherré. — Aff. étr. Pays-Bai , t. XIII.
«C'est beaucoup estimer vostre personne que de vous croire capable d'estre en une mesme quaUlé, en une armée, où j'ay pris plaisir à Corbie d'estre, c'est-à-dire c liasse-avant. Pour mériter ce tiltre. . . il fault faire faire en un jour, par sa diligence, ce qui d'ordinaire ne se faict qu'en deux ou trois. Au nom de Dieu , hâtés les travaux , quoy (|u'ils puissent couster. . . pressés le s' de Chaslillon d'avancer son attaque. . . »
Minute de la main de Citoys. — Aff. étr. Pays-Bas, t. XIH
Richelieu se plaint de la conduite de son neveu; il l'avertit qu'il faut que l'avenir rachète le passé.
Minute de la main de Cherré. — Aff. étr. Pays-Bas , t. XIII.
. . . Quoique l'armée navale des ennemis ne soit pas trèspuissante, Richelieu recommande au comte d'Afietz de mettre un tel ordre dans son gouvernement qu'il ne puisse pas être surpris par un débarquement.
Minute de la main de Cberré. — Aff. étr. Pays-Bas, t. XIII.
DATES
LIEUX DB DATES
SUSCRlPTlOlV CBS LETTRES.
9 jui».
Iden
3 1 juin.
[ai juin.]
a a juin.
25 juin.
Saint- Germain-
en-Laye.
. . . Juin, Saint-Germain-
en -Lave.
i" juillet.
Au mareschal de Brézé.
Au mareschal de Cha»tillon.
A M. de La Force.
Idem,
A M. du Hdlier.
Idem.
A M. d'Auxcrre.
A M. d'Estampes.
Mémoire au s' rlc la Thuillerie.
A Messieurs les consulz et conseillers de la ville de Strasbourg,
[A M. de Brézé.]
AN,\LYSES DES LETTRES
F,T SOVRCES,
Sur Tétat de son armée.
Minute de la main de Citoys et de celle do Cbcrrc, — Aff. étr. Pays-Bas, t. XIII.
Le secours qui est entré dans Saint-Omer ne doit pas décourager du siège. . . Le roi désire avec telle passion la prise de cette ville, qu'il se rendra luï-mérae à l'armée si sa présence est nécessaire. . . «On ne sçauroit manquer cette entreprise sans perdre les affaires da roy; il y va plus du vostre qu'on ne sçauroit vous le représenter, m
Minute de la main de Cherré. — ÂfT. cir. Pays-Bas, t. Xili.
En lui rappelant «l'accident arrivé à M. de Chastillon,» Richelieu l'encourage et lui fait espérer Tassistance du roi en personne.
Minute de la main de Cherrc. — kÏÏ. étr. Pays-Bas, t. XIII,
au verso du foutllet où est la lettre précédente.
Félicitations de son activité, «et de ce qu'à 8o ans vous aies la mesme verdeur et les résolutions aussi généreuses que si vous n'en aviés que quarante. . . »
Minute do la main de Cherré et de celle de RichcHcu. — AIT. élr. Pays-Bas, t. XIH.
Eloge de la diligence et du soin qu'il apporte dans le service du roi. — S. M. est très-salis faite de tous ceux qui la servent, mais i! lui reste à dtsirer un peu plus de promptitude dans les exécutions.
Minute de la main de Cherré. — Aff. étr. Pays-Bas , t. XIII.
Plainte des lenteurs de M. de Cliastillon.
Minnle de la main de Cherré. — ÂfT. étr. Pays-Bas , t. XIII .
Même sujet.
Minute de la main de Cherré.
Aff. étr. Pays-Bas, t. XIII.
Malgré tous les artifices des Espagnols, «ny paix ny trêve ne se fera que conjoinctemenl avec les confédérés. . . »
Miuute do la main de Cherré. — Aff. étr. HoIIiude , t. XX,
j)ièce i86.
Mauvaises intentions de la duchesse de Mantoue.
Mise an net. — ~ Aff. étr. Mantouo, t. V, pièce 178.
■ Messieurs, la lettre que le s' de Lisle m*a rendue de vostre
S art est sy pleine oe courtoisie et d*affection en mon enroit, que je ne puis le laisser retourner en vos quartiers sans vous tesmoigncr par celle-ci le ressentiment que j'en ay . . B
Orig. — ; Arch. de la ville de Strasbourg. — Imprimée : Documeatt historùjatê . ., publiés par M. de Xintiingcr, maire de celte ville.
Richelieu le félicite de sa résolution d'entreprendre quelque chose d'important.
Mîautede la maio de Cherré. — Aff. étr. Pays-Bas, t. XIII.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES et
LIB0X DE DATES
7 juillet.
1 (x juillet.
Idem,
\lx juillet.
Sainl-Germaiu-
en-Laye.
1 6 juillet.
Saint-Germain-
en-Lave.
17 juillet.
k août.
Abbe\ille.
7 août Abbeville.
8 août.
Abbeville.
' La snacription lettre.
SUSCRIPTION
DF.S LETTRES
A M. le Prince.
A M. le dac de Weimar.
Le roi aux mariîcliaux de Chastillon et de La Force.
Mémoire au Thuillerie.
de la
A M, de Brézti.
A ^^ d'Estampes,
Le roi au s' d'Avaux.
Aux marescbaux de Chastillon et de La Force.
ANALYSES DES LETTBES
ET S0UBCE5.
Compliments sur Theureux commencement de sa campagne : «J espère de vostre prudence, de vos soins et de vostre diligence, que la fin y correspondra... Tout va bien, grâces a Dieu.»
Orig. — Arch. de Condé. CommQ ni cation de M^"^ ]e duc d'Anmale.
L*cnvoy de M. de Turenne vers V. A. luy fera voir le soin qu'on a de fortifier vostre armée. . .
Minute de la main de Chcrré. — Afl", étr. Saxo , II , pièce 38.
oj'ay sceu que maintenant que la peste est à Lyon vous av6s quelque pensée d'assister vous mesmeles malades. . . Vostre complexion estant foible comme elle est , vous forés beaucoup plus de les faire assister par des personnes que vous deslinerés à cette fin,. . Dieu verra vostre intention, et les malades l'etTet de vostre charité plus efficacement employé pour eux. . . »
Minute de la main de Cherré. ~ Âff. étr. Saxe , II , fol. 38 v^.
Mes cousins, les nouvelles que m'a apportées Pagan m'ont bien surpris , je ne devois pas m'y attendre. ( La levée du si'^ge de S*-Omer.)
Copie. —Aff. clr. Pays-Ba», t. XIII.
S. M. se tient extrêmement offensée du procédé de la duchesse de Mautoue par rapport à Casai. . . Si elle ne change pas de conduite, l'ambassadeur quittera Mantoue et s'en ira à Venise.
Mise au net. — Aff. éir. Mantoue, V, pièce i85.
Au sujet du commandement qui lui est confié.
Minute de la maiu de Citoys. — Aff, étr. Pay*-Ba», t. XIJL
Incidents de la campagne en ce qui concerne la France et la Hollande.
Brouillcn de la main de Chavignï. — Aff. éir. HoIIaDdc, t. XX. f pièce 193. Mise au net avec une addition de la main de Ctierrc , pièce ig3. Autre mise au net, au dos de laquelle on Ht : (Copie de l'instructiou baillce à M. d'Estampes, allant en Hollande.*
Concernant la future réunion des plénipotentiaires à Cologne» et les passe-ports.
Orig. — Aff. étr. Allemagne, t. XV, pièce 37.
Le roi demande leur avis sur la manière de réparer IVchec de S*-Omer.
Mise au net de Id main de Cherré , devenue mioate avec quelques mots de la main de Hiclielieu. — Aff. étr, Pays-Bas, t. XIII.
manque; nous pensons que c'est 1 son frère, t'arcbevcqne de Lyon, que Richelieu écrivait cette
DVTES
et
LIEUX £B DATES
SUSCIUPTIO.N
DSS LETTRES.
[8 août'.]
8 août.
Abbe ville.
(j août.
\ 1 août.
12 août.
13 août.
Abbeville.
i3 août.
18 août.
il août.,
A M. de Brezé.
Mémoire au s' d'Estampes.
Au maréclial de Chastillon.
A M. d'Hémery.
A madame la princesse d'Orange.
A M. de la Tbuillerie.
A M. de Brëzé.
A Pujols.
A M. le chancelier.
Au roi.
ANALYSES DES LETTKES
ET SOURCES
Richelieu envoie savoir des nouvelles de son beau-frère sur lequel on a fait de mauvais rapports au roi.
Mise au net de la maîo de Cherré , di's corrections e'crîtcs par Kichcliru en ont fait une minute. — Afi". étr. Pays-Bas , t. XIII.
11 faut absolument conserver l'alliance de Madame la landgrave de Hessc. Sacrifices qu'on est disposé à faire pour gagner le s' Milandre.
Mise au net. — Aff. élr. Hollande, l, XX, piccR igi.
« Mémoire important et secret envoyé de la part du roy au marcschal de Cbastillon.» C'est le titre de cette pièce où Ton examine ce qu'il convient d'entreprendii*e après la levée du siège de S'-Omer.
Copie Bibl. nat. Cioq-Cents Golbert, t. CXVIII, fol. i^i.
Inquiétudes que donne le caractère peu solide de la duchesse de Sas oie.
Minute do la main de Chcrrc.
pièce 189.
Aff. étr. Turin , XXVI ,
Présent de boucles d'oreille que lui envoie le roi.
Minute de la main de Cbavigni. — Aff. élr. Hollande , t. XX , pièce igô. Imprimée : Archives de la maiion de Nasiaa,-p&T M. G. Grocn van Prinstercr, III, 135 (3° série).
Considérations sur la conduite à tenir avec la duchesse de Mantoue.
Mise au net. — Aff. étr. Mautoae, t. V, pièce 193.
Richelieu se plaint des mauvaises humeurs de son beau-frère.
Minute de la main de Cherré. — Aff. ctr. Pays-Bas, t. XIII. Imprimée : Aubery, Mém. V, 609. Hecucil de 1696, II, 113. Le P. Griffel , Ht,t. de UaU XIII.
La France n'abandonne point ses alliés.. .
Mise au net de la main de Cherré. — Aff. étr. Espagne, XIX, fol. 17a.
Supprimer, si elle mérite d'être supprimée, la réponse qu'uij théologal de Lyon a faite à un hvre dont le titre n'est pas indiqué dans cette lettre.
Minute de la raoin de Citoys, — Aff. étr. France , 1 638 , d'août en décembre, fol. 64.
Espérance de la prise de Fontarabie et de la naissance d'un dauphin. (Le dauphin naquît quelques jours après, mais on ne prit pas Fontarabie.)
Orig. saas signature de la main de Cherré. — Aff. étr. France, i638, d'août en septembre, fol. 101.
' Crtte pièce , non datée , eat placée dans le ms. au 8 août ; nous croyous cette date vraie.
SOMMAIRES DES LETTRES
LIEUX DE DATES-
SUSCRIPTION
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
3o août.
1" septembre- De Ham.
k septembre, (Classée fautivement eu 1637.)
8 septembre.
Idem.
1 2 septembre.
Avant le 1 3 septembre.
1 3 septembre,
Saint-Germain-
en-Laye.
ik septembre.
Sainl-Quentin.
21 septembre.
Au duc Bernard de Weimar.
A Picolomini.
Le roi au maréchal de GhastilloD.
[Au cardinal infant.]
A M. d'Estampes.
A Pujols.
Mémoire aux s" de la Thuillerie et de la Tour.
A M" les surintendants.
[ Au cardinal infant.
«Je ne sçaurois assés tesmoigner à V. A, la joye extrême que j'ay de la nouvelle victoire qu'il a pieu à Dieu luy donner sur les ennemis ... {La prise de Brissac). »
Minute de la main de Cherra. — Aff. ctr. Saxo, II , pièc? 4a,
Échange de prisonniers. Plaintes d'excès commis à l'égard de quelques-uns.
Minute de la main de Cherré. — AflP, ctr. Pays-Bas, t. XIII.
Grand espoir de la prise de Fontarabie.
Orig. — Arcb. de Condé. Communicaliou de M^'' le duc d'Âumale.
Le roi lui commande de se retirer en sa maison de Chastillon. Mise au net de la main de Cherré. — Aff. ctr. Pays-Bas, t. XIII.
Touchant an arrangement à faire pour le traitement des prisonniers de guerre.
Mise au net de la maiu de Cherrë. — Aff. étr. Pays-Bas, t. XIII.
Sur le bruit que la reine mère doit passer en Angleterre. Mise au net. — Aff. étr. Hollande , I. XX , pièce aoo.
On lui envoie copie de la lettre qui lui avait été adressée le i5 août {ci-dessus, p. io36).On ajoute que les événements plus récents laissent les deux nations dans une position réciproque à peu près pareille.
Copie. — Aff. ctr, Espagne, t. XIX, fol. 174.
Raisons pour lesquelles il faut faire juger Monliglio. . .
Mise au net. — Aff. étr. Mantone, t. V, pièce 199. Dans les Afem. de Hickelieu , X , p. 394-
Considérations qui empêchent le roi de donner la vie à Monteil.
Mile an nel. — AO. étr, Manlone, V, pièce 200.
Pair
ire promptement payer ce qui est dû pour les travaux des fortifications de la frontière de Picardie.
Mise au net de la main dp Cherré. — Aff. étr. France , 1 638 , d'août eu décembre, fol. 3i5. Une autre mise au net, aussi de la main de Cherré, datée de septembre sans quantième, a été cliissée au hasarda la £n du mois de septembre 1637.
Exigences du card. infant au sujet de l'arrangement proposé pour les prisonniers de guerre.
Minute de la main de Cherré. — Aff. étr. Pays-Ras, XIII.
' La suscription manque ; la lettre va sans doute aux mêmes personnages que le mémoire suivant.
DATES
UBirX DK DITES.
SCSCRIPTION
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
2 1 septembre.
Idem.
Idem.
a 3 srplembre.
De Magny.
3& septembre.
A Cbantôlty.
3 octobre.
5 octobre.
Rael.
lobre.
9 oci
10 octobre.
1 5 oclobrc.
A M. de Picolomini.
A M. d'Hémery.
A M. Baotru.
A M. deChavigny, secrétaire d'cstat, ùCbanliUy.
Mémoire au s' de la . Thuillerie.
[M" Leiccster et Scudamorc. ]
A M. le Prince.
Idem.
Au marescbald'Estrécs,
A M. d'Estampes.
A la dacliessc de Savoie.
Sur la fixation de la rançon de M. d'Aiguebère, prisonnier de guerre.
Mise au net de la main de Cherré. — Aff. c'ir. Tays-Bus,
xni.
Conduite à tenir avec Madame.
Minute de la main de Cherré.
pièce a3i.
Aff. etr. Turin, t. XXVI,
Conseil à donner à M°" la duchesse de Savoie.
Minute de la main do Cherré. — Aff. étr. Turio , XXVI, pièce a33.
Nouvelle difficulté concernant les passe-ports pour Cologne,
Orig. sans lignatnre , d« la main de Cherra. — Aff. ctr. Venise , LU, i6o.
Nouveau grief contre la duchesse de Mantoue. Mise iQ n<'t — Aff. ^tr. Mantoue, V, 107.
«Responsc à l'escrit que Messieurs les ambassadeurs d'Angleterre ont donné au roy.»
Mise au net. — Aff. étr. Angleterre, t. XLVK, fol. aaS.
Le roi veut faire vérifier les faits mis en avant par M. le prince dans iaQairc de Fontarabie, (Voy. notre VI' volume,
Orig. — Arcli. do Gondc. Comomnication de M'' le duc d'Auinale.
Richelieu lui recommande de se rendre aux Etats de Hretagiic au temps prescrit et de faire que le roi ait content'îment. Les affaires empêchent Richelieu de s'y trouver K
Orig. — Arch. de Coodé. Communication de M'"" le duc d'Au-
male.
Touchant la demande du cardinalat [wur le P. Joseph cl pour Mazarin.
Minute de la main de Cbavigni. — Aff. étr. Rome, LXIV. fol. i6. — Une copie, avec addition de trois paragraphes, fol. 48.
Faire sentir au prince d'Orange les inconvénients pour lui du séjour de la reine mère en Hollande. — Négociations dudit ambassadeur avec Milandre et la landgrave de Hessc.
Mise au net. — Aff. ctr. Hollande, t. XX, pièce 31 3.
Condoléance sur la mort de son fils.
Minute de la maio de Charpcnlicr. — Aff- étr. Turin , t. XXVI, pièce 355.
' HappoloD» que le cardinal avait le gouverocment de la Bretagne. — Cette lettre de Richelieu nous apprend quelle accompagnait une lettre du roi i M. le Princp. La dépéclie du roi était certainement dictée par Richelieu , mais nous ne l'avons pat.
SOMMAIRES DES LETTRES
LIEUX SB DATES
SUSCniPTION
DES LETTnES.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOUUCES.
1 6 octobre.
i G octobre.
De Uuel.
1 8 octobre.
2 3 octobre.
A Saint-Germain.
26 octobre.
Idem,
Vers
pe commencement de novembre.
A M. d'H(imery.
A M. le Prince.
Rcsponse donnée M. Kunyl.
Au mareschal d*£strées.
Mémoire pourescrire au mareschal d'Estrées.
A M. d'Hémery,
A la duchesse de Sa voie.
A M. l'archevêque de Rouen.
Rendre Madame docile aux conseils de Richelieu , dans celte circonstance critique.
Minute de la maîa de Charpentier. — Aff. étr. Turin, t. XXVI , pièce a56.
Richelieu lui recommandeMM.de La Maurinière et de Castelnau, son fils.
Orig. — Arcb. de Condé. CommuDicatioa de M^' le duc d'Aumaie.
Marie de Mcdicis ayant chargé de son message cet ambassadeur de Hollande , c'est à lui qu'on explique les raisons qu'a le roi de ne pas laisser revenir en France la reine sa mère '.
Minute de la main de Ch^rré. — Aff. étr. Holl.inde , t. XX, pièce 316. — Copie. Bibl. nat. Cinq-Ceuls Colbert , II. — Dupuy, 5^9, fol. 309t copie datée fautivement: i3 novembre.
Prier le pape de ne point donner de bulle «à des évesques qui ne résident pas et ne mènent pas une vie conforme a la dignité de leur estai. » — u Le roy attend tousjours i'envoy de Mazarin en cette cour.»
Mise au net. — Aff. étr. Rome, l. LXIV. fol. 8g.
It s'agissait de demander au pape la préconisation aux sièges vacants; et cette matière de lettre était donnée à Chavigni et à de Noyers par Richelieu.
De la roaio de de Noyers et de celle du cardinal. — Aff. étr. Turin, t. XXVi , pièce a68.
Sur les dispositions présentes de la duchesse do Savoie; ce qu'il faut faire pour en profiter.
Minute de la maio de de Noyers et de celle de Cberré. — Aff. étr. Turin, t. XXVI, pièce 370.
On lui envoie M. de Paluau pour ia décider à éloigner le P. Monod.
Mise au net de la main de Clierré.
pièce 36Ô.
Aff. clr. Turin, XXVI,
U s'agit de la querelle entre le clergé régulier et le clei^é séculier. En attendant que l'affaire soit régl(*e, Richelieu autorise l'archevêque à continuer, quand bon lui semJjlera , ses visites dans les monastères. Le cardinal recommande la conciliation : « Pardonnez, pour l'amour de moy, » dit il...
Minute de la main de Clierrc. — Aff. étr. France, d'août en décembre, fol. iaS. — Imprimée dans le Merearc de Gaillonf avec la fausse date de 1639.
^ Richelieu envoya à notre ambassadeur à la Haye certaines explications, mais il avait d'abord décidé qu'on ne répondrait point aux Etats; il fait ici une réponse indirecte, puisqu'il écrit à leur ambassadeur, et l'on voit qu'il la Irur fil attendre. Rappelons, ù celte occasion , notre VI' volume, p. 187, et, ci-dessus, les p. 791 et 793.
DATES et
LÏKCX VB DATES.
SUSCRIPTION
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
3 notembrc.
Ani religieux de l'ab- Laye de >SaintVandriUes.
«Mes frères, sans entrer dans la décision de vostre difl'érend auquel je ne touche point, j'estime...» et le cardinal répèle à peu près en mêmes termes ce qu'il vient d'écrire à l'arcbevéquc sur le provisoire qu'il a autori' é ; il fait aux moines la même recommandation de concorde et de paix.
De la maiu de Ciierré. — AIT. ctr. France, d'août en décembre, fol. 421. — Imprimée daus le Mercur; de Gaitlon.
De Ruel.
A M. le Prince.
Au sujet de son dé.>ir de venir à la cour.
On'g. — Arch. de Condé, Communication de M«' le duc d'Aumale.
1 0 novembre.
a Copie de la lettre que M" de Bretagne doivent escrire à S. Em. pour faire lever l'interdit par M. du Rennes '.» — La letfre de Richelieu à l'cvéque de Rennes, donnée t. VI , p. 237, suflità l'intelligence de l'affaire; notons seulement cette phrase ; «Nous ferons absolument ce que V. Em. nous fera cognoisfre avoir agréable en ce sujet.»
Minute de la main de Ghcrré. — Aff. clr. France, d'août en décembre, fol. 485.
i3 novembre.
Mémoire à M. de la Tbuillerie.
Si la princesse de Mantoue ne se montre pas plus docile, le roi rappellera les s" de La Tour et de La Tbuillerie.- — Sur un projet d'échange du Modenois contre la Sardaigne. Mise an net. — Aff. étr. Mantoue, V, pièce ai 3.
3o novembre.
A Rncl.
A M. Boulhillier.
Mécontentement de Richelieu contre le général des Galères.
Orig. sans aignature de la main de Cberrc. — Aff. étr. France , d'août en décembre, fol. 477.
5 décembre.
De Ruel.
Pour M. Boulbillier, nances, à Paris.
Ne point faire une entrée à madame de Puylaurens', arrivant a Tours.
Orig. de la main de Cbarpentier. — Arch. de la famille Bcntbillier.
6 Jifcembre.
Le roi au cardinal de La Valette.
Secourir Madame contre l'entreprise du cardinal de Savoie. Mesures â prendre.
Orig. contre-ligne Boi)lhillier. — AIT. élr. Turin, XXVI, pièce 3oS.
li décembre.
A PujoU.
Nous avons fait ce que nous avons pu pour arriver à une paix' durable, c'est au comte d'Olivarez â faire quelque chose de son côté.
Mise au net de la main de Cherré. — Aff. étr. Espagne, t. XIX, fol. 383.
27 déci-mbre.
Saiiit-Germaio-
en-Laye.
Mémoire au s' du Houssay, conseiller du roy en son conseil d'Ëstat et son ambassadeur a Venise.
Réponse aux instances faites par la république pour obtenir la liberté du prince Casimir.
Minute. — Aff. élr. Venise, t. LU, fol. 166. Mise au net, fol. 172. Deux paragroplie» ont été ajoutés i cotte mise au net, .et l'on a substitué le nom do Du Hcussay à celui du a' Malier, qu'on avait mis dans la minute.
' Cette «Qiiotst que ie parlemml ' On a vu qae
OD , mite an «loi de la pièce , [le -fireta^e lui écrivît, cette dame, veuve du duc de
dit clairement que c'est Richelieu lui-même qui a dicté co qu'il voulait Puylaurcns, était née de Pontchasteau : c'était une nièce de Richelieu.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
LIEUS DB DATES
. . Décembre.
6 janvier.
Villeroy.
Ce mardi 1 1 janvier.
De Paris.
29 janvier.
i5 février.
Instruction du s* de L'IsIe, Tun des ordinaires de la maison du roy, s*en allant trouver M. ie duc de Weymar.
[AM. BouthiUier?]
Cbavigni à Pujols.
Idem.
i8 mars.
Idem.
2 II mars.
De Ruel.
A M. le Prince.
36 mars.
De Ruel.
Idem.
[ Mars ou avril. ]
Instruction pour le siège de Perpignan et autres places du Roussillon.
Idem.
A M. le marquis d'Alluye.
ET SOCRCES.
Satisfaction de ce que Messieurs les Estais «se portent à donner contentement au roy.»
Minute de la maîn de Chfcrré. — Aff. élr. France, d'août eu décembre.
M. de l'ïsle porte les félicitations du roi pour la prise de Grisacb.
Copie. — Arcli. des Afi". étr. Saxe, IL La pièce n'est point cotée, mais elle suit, dans le ms., l'instruction donnée le même jour i M. de Guébrîant, «t dont M. de l'ïsle était porteur, laquelle est cotéo 70.
«Les afîaires commencent à nous accabler.» Et Richelieu en énumère succinctement quelques-unes.
Minute do la maiu de Charpentier. — Cabinet de M*' le duc d'Ânmale.
Sur un mode de correspondance secrète.
Minute. — Aff. étr. Espagne, XIX, fol. 388.
Il n'y a pas Heu d'espérer une conclusion de la part du comteduc.
Minute. — Aff. étr. Espagne, t. XIX, pièce Sga.
Situation changée entre la France et l'Espagne. Minute. — Aff, étr. Espagne, t. XIX, fol. Â06.
Le cardinal le supplie de se rendre en toute hâte à Bordeaux. Orîg. — Arch. de Condc. Commanication de M*'' le duc d'Aon^^lc.
Nouvelle exhortation à arriver promptement à Bordeaux.
Orig. — Arch, de Condé. Communication de Mt' le doc d'Aumale.
Détail des opérations.
Copie. — Bibl. nat. Cinq-Centi Colbert , XLV, 79. — Copie S*-Germain-Harlay,CCGXLVI, t.I, fol. 83. «D'après un original, de la main de Cherré.a (Note des deux mss.)
Mémoire instructif offrant une combinaison des opératiou^ de M. d'AlIuye en Guyenne avec celles de M. le Prince.
Copie. — Bibl. nat. Cinq-Cents Colbert, XLV, foL 80 v". ■ Sur une copie originale do la main de chirurgien du cardinal de Richelieu. » — Copie S*-Germftin-Harlay CCCXLVI, t. I, fol. 83 V».
' Le nom écrit au dos se trouve déchiré, mais le texte de la lettre montre qu'elle s'adresse à un personnage qui était à l'assemblée du parlement de Bretagne ; c'est sans doute le prince de Condé , que Richelieu avait chargé d'y soutenir les intérêts de la couronne (lettre du 8 octobre).
DATES
LlItJX DE DATBS.
SUSCRIPTION DBS tETTRBS.
ANALYSES DES LETTllES
ET SOCRCBS.
De RupI.
i5 avTÎ}.
l)e Paris.
Idem.
3o avril.
i" mai.
5 juin.
D'Abbe ville.
(i Jain.
D'Abbeville.
8 juin.
D*Abbeville.
I (j juin.
. . .Juin.
8 juillet.
A M. le Prince.
Idem.
Idem.
Au duc de Weiniar.
Le roi à M. de Feuquièrcs.
A M. de la Meilleray.
A M. le Priiice.
idem.
Mémoire au »' Nk'liiind, consi*îIlcr du roy en son conseil d'Eslat, son ambassadeur en Suisse.
A M. de Roqucpine.
CtnDIN DE BICHKUEU. — VII.
... Je vous conjure de recommander aux ofEciers du régiment de Conti d'avoir un soin si particulier de rendre leurs compagnies en Testât qu'elles doivent eslre, que ce régiment soit digne du nom cpi'il porte. . . — J'ay eu nouvelles de Guyenne; tous les préparatifs qui s'y font pour la campagne y vont à souhait. . .
Orig. — Arch. de Condé. Coinmonicalion de M^^^ le dtic d'Anmate.
Richelieu lui demande la même grâce que l'année dernière pour M. d'£sclauxt nommé à Tévêché d'Acqs, et pour ses proches. (Ci-dessus^ li avril i638.)
Orig. — Arch. de Coodé. CoaimuaicatioD de M'*^ le duc à Aumale.
Richchcu le presse d'aller en Guyenne.
Orig. — Areh. de Condé. Commun icalion de Ms' le duc
Bons présages des succès du duc pour celte campagne.
Minute de la main de Clierré. — AfF. élr. Sa\e, t. II, pièoe 82.
S. M. le laisse libre d*enlreprendre tout ce qu'il jugera à propos.
Mise au net. — Aff. étr. Lorraiue , XXXI , pièce 3 1 .
Satisfaction du roi et du cardinal pour sa comluite; mais it y a excès de zèle et de fatigues . . .
Copie. — BibI, de l'AraeDâl. Hut, de Franct , lu-à^, 1&6, p. i34.
Exhortations à ne rien négliger pour obtenir de bous succès.
Orig. — Arch, de Coudé. Conimunîcatîoii de M'' le duc d'Aumale.
Tenir la main à ce que !<• coadjulcur de l'évéclié de Mnntauban ne soit pas empêché de faire dans ce diocèse les fonctions épiscopates.
Orig. — Arcli, de Coudé. Communication de M^*^ le duc d'Aumale.
I,e roi ne veut pas, en ce moment, s'engager dans l'aiTaire des Grisons, à laquelle les conjonctures sont maintenant favorables.
Mise au net. — Aff. étr. Suisse, t. XXVIII.
«Ce qiie dira le roy, s'il luy plaist , au nonce sur la protection , rauaire Saïnt-Anlhoinc et autres points.» Mise an net. — Aff. ctr. Rome, t. LXVI.
Grande surveillance lui est recommandée dans son gQuvernement de la plare de Metz.
Mise au net de la main dp CKerre. — Aff. ctr. Lorraine, t. XXXI , pi^ce 85.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
SUSCRIPTION
ANALYSES DES LETTRES
LIEDX DE DATES.
DBS LETTRES.
ET SODncES.
29 juillet.
A M. d'Erlach.
Regrets du roi et du cardinal au sujet delà mort du duc de Weimar.
Mimitc (le la main de CIiTié. — Aff. élr. Allemagne, XV, pièce 193. .
[29 juillet?]
A M" les colonels du duc de Weimar.
Même sujet. A uire lettre du roi, le cardinal joint la sienne.
Minute de la oiain de Clierré. — AIT. élr. Allemagne, t. XV, pièce non colcc , classée entre 198 et i^h.
3o juillet.
A M. Picolomini.
Sur un échange de prisonniers de guerre.
Copie. — Bibl. nat. Saint-Germain-Harlay CCCXLVI , t. II, fol. 334. — Copie, Cinq-Cents Colbert , XLV, fol. aaC.
3o juillet,
A madame la Princesse.
Félicitations sur la prise de Salces.
Doncliery.
Orig. — Arch. de Condé. Communication de M«' le duc d'Aumale.
5 aousl.
A M. le Prince.
Compliments pour le même succès.
Oriff. — Arch. de Coude. Communicalion de M'' le duc d'Aumale.
10 aoust.
A Mouzon.
Le roi aux surintendants.
Faire tenir à Orléans les fonds nécessaires pour une levée de deux mille hommes, que le roi a chargé son frère le duc d'Orléans de faire es terres de son apanage.
Copie. — Aff. élr. France, i63g. Supplcroeot, fol. 199.
1 1 aoust.
Au comte d'Harcourt.
Au sujet d'un bâtimeni de la marine génoise, saisi en représaille d'une insulte faite par la République a la France. Minute.— Aflf. ctr. Espagne,!. XIX, fol. 465. ,
i3 aoust.
A M. le Prince.
Sur ses succès dans le Roussillon.
De Mouzon.
Orig. — Arch, de Coudé. Communicalion de M*' le duc d'Aumale.
1 6 aoust.
A .Saint-GennaÎD.
Le roi au cardinal de La Valette et au duc de LonguevlUe.
Le roi s'étonne de la demande qu'ils font de nouveUes troupes. Indication de diverses choses à exécuter.
Mise au net. — Aff. étr. Turin , t. XXVII , fol. Sg.
25 aousl.
Langres.
A M. Je Piince.
«Le roy vous renvoie le s' du Plessis Besançon si particulièrement instruit de ses intentions... que ce que je vous en pourrois mander seroit superflu.»
Orig. — Arch. de Coudé. Communication de M'*' te i!qc d'Aumale.
A M. Mondini.
Il n'est plus temps pour Madame de délibérer, il faut agir maintenant.
Minute de la main dcCherré. — Aff. élr. Turin , XXVII , fol. ]3o.
i3 septembre.
A M. le Prince.
«Ces trois mots ne sont que pour accompagner le retour de M. de Figean', et vous dire encore comme toute la cour a esié satisfaicte de la conduite de M. vostre fds.» Contentement de la continuation de vos progrès.. .
Orig. — Arch. de Condé, Communicalion de M^' le duc d'Aamale.
' Ne faul-il pas
lire : Vigpan ?
DATES et
LIECX DE DATBS.
ic) septembre.
De Lyon.
. . . Septembre ?
Fin de septembre
ou
commencement
d'octobre. ]
9 octobre.
Grenoble
17 octobre
2 3 octobre.
De Lyon.
26 octobre.
A Tarare.
. . Octobre.
[. . .Octobre?]
i" novembre.
De Briare.
SUSCRIPTION
DES JLETTaKS.
A M. le Prince.
A M. du Hallier.
Instruction à M. du HaUier.
Instruction pour M. de Turcnne.
Mémoire |>our le comte d*Harcourt.
Au maréchal de Chastillon.
Le roi a M. Maxarin.
Mémoire pour M. d'Argcnson.
Mémoire pour M. du Hailicr.
Mémoire a M. du Hallier.
ANALYSES DES LETTRES
ET SODRCES.
«Je ne puis laisser retourucr M. de la Rousslère vers vous sans vous asseurcr que le roy est extraordinairenient satïsfaict de ia façon avec laquelle vous agisses pour son service; S. M. espère que vous (inirésla campagne aussy heureusement que vous l'avés commencer.»
Ori]}. — Arch. de Condc. ComiuunicatioQ de M'' le dtic d'Âumale.
Le cardinal lui explique (juc M. de la Grange-aux-Ormes n'a jamais été employé aux négociations avec le duc de Lorraine que pour un cas tout particulier.. .
Copi(>. — Bibl. nat. Saiat-GcriiiaiD-HailHy CCCXLVI, t. II, fol. 669. — Copie, Cinq-Cents Colbert , XLVI , fol. 355.
On peut adoucir le traitté en deux points : i" laisser le Barrois à M. de Lorraine; 2° réduire le dépôt de Nancy à trois ans a[)rès la paix. . .
Imprimée: Aubery, Mém. V, 577. — Recueil de 1696, H, 365 [ pièce meoiiouDée dans notre VI* vol. note a ].
Dispositions pour l'exécution d'une entreprise importante que cette instruction ne fait pas connaître.
Mise auncldeU main de Cbcrrc. — Aff. étr. Turin ,XXIX ,375.
aQuf^que proposition de trêve que faceut les Espagnols, il n'y laull point entendre qu'ils n'ayent exécuté ce qu'ils dvoient promis à feu M. le cardinal de La Valette, sur le sujet de Casai.» (Le ravitaillement.}.. .
Minute de la main de Cbavigni. — AIT. etr. Turiu, XXIX, fol. 399.
Richelieu accompagne une lettre du roi de ces quelques mots: «Je seray très-aise que vous faciès quelque chose avant que de mettre vos troupes en garnison.»
Copie. ~- Bibl. nat. DétUune, ga6o, fol. gSo v^. — Copie, Cinq-cents Colbert, 119, fol. lU v*. — Imprimée : Au* bery, A/em. IV, 271, et Recueil de 1696, p. 198.
S. M. lui mande qu'elle sera bien aise (|u*ilse rende le plus tôt possible près a elle.
Original contre-aignc Boutbillicr. — .AIT. étr. Rome , t. LXVII.
On ne veut traiter que par MesseratL. .
Mise au net , de la main de Chcrré. — AIT. ctr. Turin t XXIX ,
Le roi trouve bon que M. du Hallier donne une nouvelle sûreté au duc Charles.. .
Imprimée : Aubery, Mém. V, p. 676. — Recueil de iSglî, t. II. p. 364.
« Le peu de seureté qu'il y a avec M. de Lorraine. . . faict que
M. du Hallier doit avoir un soin particulier de suivre reli-
■ gîeusement tous les termes du traitté qui luy est envoie.»
Imprimée: Aubery, Mém. V, p. 679. — Recueil de 1696, t. II, p. 368 (cit^e en note, notre t. VI, p. 636).
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
LIEDS DE DATES
20 novembre.
De Paris.
[Novembre .'' '
i décembre.
De Ruel.
26 décembre.
De Riiei.
Sans date.
Classée en x63(),
Idem.
Idem.
9 janvier.
[Avant le ili février.]
SUSCRIPTION
DBS LETTRES.
Mémoire à M. du Hal-
Hor.
A M. le Prince.
A JM. le colonel Gassion.
A M. le Prince.
A M. Boulhillier (Cha-
A M. d'Argenson
Projet ' d'instruction |K>ur M", d'Estrades et de Korlé.
KT 80QBCK8.
Incertitudes sur les intentions du duc de Lorraine.
Mise au net. — Aff. étr. Lorraine, XXXI, pièce 118. — Imprimée : Aubery, il/e'm. V, 583. — Recueil de 1696 , II, 373.
Combat de Qliers. Nous ne faisons qu'indiquer ce récit que Richelieu destinait peut-être à la Gazelle ou au Mercure. Le texte est tic U main de Cfaerré , le titre de celle du cardinal. — Aff. étr. Turin, t. XXIX, fol. 600. — Copir , Bibl. Qâl. Saiut-Gcimain-Harlay , 34?, fol. 555 v".
« N'ayant rien à adjouster à mes lettres précédentes ( pages 627 et 63o de notre Vl' vol.), ces lignes ne sont que pour ne laisser pas retourner le s' de Rogles les mains vides vers vous.»
Orig. — Arch. îin Condé. Communication de M*' le duc d'Aumalc.
Satisfaction du roi pour sa conduite dans la répression de la révolte des Nu-pieds.
Imprimée : \ie de Gassion, t. JI , p. i3j.
Richelieu demande la recommandatiou du prince de Condé en faveur de son neveu et de M. de la Galissonuièrc, lesquels ont une affaire devant le parlement de Dijon.
Orig. — Arch. de Condi'. Comuiunicalîon de M*'* le duc d'Aumale.
«Ayant sceu par les P. P. Capucins que les PP. Jésuites avoient déjà esté emploies aux lieux où on les vouloit envoyer (Québec), il convient que les PP. Jésuites en reprennent possession.»
Pièce attribuée à Richelieu , dont on donne un extrait Kans indiquer ta source. (Moniteur nniverie/, aSdéccmhre i653^.)
Au sujet des conllits de pavillon entre la marine de France et celle d'Angleterre.
Minute de la main de Charpentier. — Aff. élr. Franco , l. XCII. La pièce, n'étant point datée, a été classée à la &a du volume.
Précautions à prendre pour les traités à faire avec Turin.
Minute de la main de Charpentier. — .\fi'. élr. Turin, XXX, fol. 3.
Il s'agit de missions près madame la landgrave de Hesse et en Suède.
De U main de Charpentier. — Aff. étr. Hesse, fol. î3i.
' La pièce , sans dale , a clé classée aux Aff. élr. à la fin de l'aiinéc. Qiucrs av.ilt été pris par les Français , le 38 octobre 1639.
' Des ctabltssemenls français dans rAmcrifjue du Nord. {Article signé ; Alfred Le Moine. )
' Ce projet, dicté par Richelieu à Charpentier, est envoyé à Chavigni pour dresser l'instruction.
DATES
et LIEUX DB DATES.
a i février.
2 3 février.
2i fé
2 a ie\ ner.
d mars.
De Rue).
[ Vers ta iiu
lo avril.
Saint- Germain -
CM-Laye.
19 avril.
2 2 avril.
Saint-Gcrmain-
cu-Laye.
I avril.
2Z avril.
De Huel.
5o avril.
SUSCRIPTION
DBS LETTRES.
A M. d'Avaui.
Leroy au comte d'A vaux, son ambassadeur en Allemagne.
A M. de Lorraine.
A M. de Nesmond, couseiller du roy en ses conseils, et président en sa cour de parlement à Paris.
A M. de Chevreuse.
Mémoire a M. du Houssay, ambassadeur :
Venise.
idem.
Au maresrhal d*Eslr<^es.
Au doc de Parme.
[A Chavigni.J
A M. le Prince.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
H faut qu'il use des pouvoirs étendus ([uon hn a tlonn*!s.
Minule de la maiji do Cbcrré. — Ail . étr. .\ilcmagiie , XVi , pièce 4 ' ■
S'entendre avec M. de Uorté.
Orig. — Aff. étr. Allenjagiie, XVi, piècir 4-
L'inclination de lUcbelieu peur le duc de Lorraine.
Miaule de la main de Chcrré. — Aff. étr. Lorraine , XXXJI , pièce i5.
Prière «d'accompagner M. le prince, la première fois qu'il aura agréable de venir eu ce lieu, estimant à propos 3e converser avec luy de certaines clioses qui sont aussy utiles au public qu'avantageuses à sa personne, que je désire servir avec sincérité.»
Orig. — Arch. de Condc. Communication de M'" lo duc d'ÂumftIe.
Personnes qu'il lui est défendu de voir durant sou voyage en Angleterre.
Mise BU net. — Aff. ^tr. Angleterre , XLVIII , fol. 56.
Persuader à la république de faire, dans l'Etat de Milan, une puissante diversion aux entreprises des Espagnols en Piémont.
Mise au net. — Aff. étr. Venise, t. LIL
On a eu nouvelle que ce qu'on prévoyait est arrivé; Casai est assiégé. Presser la république de ne perdre pas un moment pour rompre avec les Espagnols, et faire avancer ses troupes dans le Milanais.
Mioulc. — Aff. ^tr. Veoise, LIL
Il faudrait que Rome assistât le duc de Parme de concert
avec les Vénitiens.. . 11 est impossible de pouvoir pénétrer
quels son t les motifs de la conduite du cardinal Barberini. .
Mise au net, eu partie de la main de Chavignï. — AfT. ctr.
Home, t. LXIX , fol. 135-
Monseigneur, V. A. verra par Je mémoire joint à cette lettre cpiels sont les sentiments du roy sur les affaires d'Italie... Minute. — Aff. étr. Parme, t. I".
Mander à M. de la Thuillerie de presser le concours des Hollandais.
Original devenu minule, de la maÎD de Clicrré. — Aff. ctr. Hollande, t. XXIII, pièce 6a.
0 . . . Faire en sorte que ce qui est deu au régiment de La Motte Oudancourt soit paye sur les deniers du pays, afin qu'il puisse aller où le roy l'envoie.»
Orig. — Arch. de Condé. Communicution de M*' le duc d'Aumale,
SOMMAIRES DES LETTRES
DATKS et
SL'SCRIPTION
ANALYSES DES LETTRES
LIEUX DE DATES
DES LETTHES.
KT SOTTRCES.
• 16'iO.
HéaamoiiL
A M. le Prince.
Richelieu le prie de continuer, pour cette campagne, «la faveur qu'a ma recommandation il vous pleut faire Tannée dernière a M. i'évtscjue d'Acs.» (Ci-dessus, i5 avril iC3y.)
Orig. — Arch. de Giodt.'. CommunicatioD de M«' le duc d'AamaU.
^ 7 Qiaî.
De Réaumoiit.
Idem.
aL'affection que je porte à M. l'évesque de Lavaur me fait vous suplier d'exempter de logemens de gens de guerre la ville de Lavaur et les maisons et terres qui en dépendent.»
Orig. — Arch. de Coodc. Communication de M^' 11- due d'Aumale.
1 7 niai.
Le roi a M. d'Avaui.
Au sujet de l'augmentation du subside que la France donne a la Suède.
Orig. — Aff. ctr. Allemagne, t. XVI, pièce j5.
3i mai.
Idem.
Considérations sur les moyens les plus efficaces pour conclure
Va rennes.
la paix.
Orig. — Aff. ^ir. Allemagne, t. XV!, pièce 16.
ili juin.
De Blérancour.
Au Conile-duc.
Les passe-ports. Compliments.
Mioiito de la main de Charpentier. — Aff. étr. Espagne,
26 juin.
A' M. d'Estrades.
Richelieu lui envoie un duplicata de la dépêche du 18 juin.
A Amiens.
Original de la main de Chcrré. — Bibl. nat. Clairambault , Mélanges, 096, fol. jjgi.
Idem.
[Au comte d'Harcourt.]
Félicitations sur ses victoires.
Copie. — Aff. ctr. Turin , XXX, fol. 65a.
1 2 août.
A M. d'Kstrades.
Les efforts de ia France devraient exciter le prince d'Orange à l'imiter.
Orig. — Bibl. oai. Ciairarabault , Mélanges, 6g6 , fol. 5d3,
17 septembre.
Instruction au s' de la
Précautions à prendre dans ses négociations.
ThuilloTie, conseiller du roy. son ambassadeur s'en allant eu HoHiindc.
Mise au net. — Aff. étr. Hollande, XXI, pièce 336.
2 ci septembre.
Saint-Germain-
Le roi au comte d'Harcourt.
Sur Tadministration qu'il faut organiser dans Casai et le Montferrat.
en-Laye.
Orig. — Aff. ctr. Turin , XXXI , fol. 93.
2 ou 3 octobre.
(Chiffres
douteux. )
Saint-Germain-
en-Laye.
A M. le mareschal d'Es-
trécs.
A l'occasion de la mort de Rouvray.
Copie. — Aff. ctr. Rome, t. LXX , fol. 79.
1 1 octobre.
A M. Mazarin,
Sur ce qu'il a à faire avec Madame et avec le prince Thomas.
De Ru il.
Orig. —Aff. étr. Turin, XXXI, fol. igS,
DATES
LIEUX DB DITES
1 3 octobre ? ]
2o octobre.
Saint-Germain-
cu-Laye.
25 octobre.
A Hue!.
27 octobre.
Saiiit-Germain-
eii-Laye.
3i octobre.
De Ruel.
i" novembre.
De Paris.
\" novembre.
Saint- Germain-
en-Laye.
h (lécetnhTe.
Ruel.
22 décembre.
Saint-Germain-
en-Laye.
3o dL'cembre.
(A M. rarchevesquc de Bordeaux. |
Mémoire pour M. le mareschal d*Estrées,
A M. le cardinal Bichi.
Le roi à M. d'Avaox.
A M. le Prince.
Idem
Mémoire et iustruction au s' de Caumartin.
A M. de Charigni.
Le roi à M. d'Avaux.
A M. de la ThuiUerie.
ET SOURCES
Je vous envoie la copie des traités faits pour le Bastion et le rachat des esclaves en Alger.
Orig. — Bibl. nat. suite de Dupuy , t. XVII, fol. 661. — Imprimée : Corresp. de Sonrdis , t. II, 4i8-
Le roi finira par se lasser de ce qu'on tarde tant à lui donner satisfaction à Rome.
Copie. — Aff. l'tr. Rome, LXX , fol. 89.
Encore sur la satisfaction que ie roi attend pour l'assassinat de Rouvray.
Minute de la main de CItavigni et de celle de Charpecticr. — Aff. ctr. Rome, t. LXX, fol. 91. — La lettre du roi faite sur cette matière est conservée en copie d'une écriture italienne, dans ie mémo voL fol. io5.
Intentions de plusieurs princes allemands dont le roi a été informé par voie secrète.
Orig. — Aff. étr. Allemagne, t. XVI , pièce ai.
Nécessité de mettre au complet les troupes du Languedoc.
Orig. — Arch. de Condé. Communication de M«* le duc d'Aumale.
Nouvelle recommandation an sujet des troupes.
Orig. — Arch. de Condé. Communication de M*' le duc
Subside» à donner aux Suisses. — Levées à faire chez eux.
Mise ou net. — Aff. ^tr. Suisse, t. XXVIIL
Ecrire à Rome pour cmpescher que la nomination du cardinal infant à l'évéché d'Arras ne soit receue.
Original de lu main de Charpentier. — Aff. ctr. Rome , t. LXX , fol. 43.
Importance prépondérante de la France dans tout ce qui se fait pour parvenir à la paix.
Orig. — Aff. étr. .Allemagne , t. XVI , pièce 29*,
Richelieu s'applique à attacher de plus en plus les Hollandais à la France.
Copie. — Aff. étr. Hollande, t. XXII, pièce ^7.
[Commencement de janvier.]
17 fév
Instruction ijour l'am-' Artifices de la maison d'Autriche; elle les emploie en ce mohassadeur en Suisse.' ment pour gagner les cantons.
j Mise au net. — Aff. élT. Suisse, t. XXVIIL
A M. d*Avaux. ' Causes des retards du renouvellement de l'alliance avec la Suède.
Minute de la main de Cherré. — Aff. ctr. Allemagne, XVI , pièce 39.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
SrSCUIPTiON
ANALYSES DES LETTIiES
LIKU\ DE DATES.
ET SOUHCES.
lO'il.
[7 OU 8 mars.]
[A M. de Chavigni] pour parler à M. de
Dans la prévision de ce que dira leduc de Lorraine, Richelieu dicte ia réponse que doit faire Chavigni.
Lorraine.
Minute do la main de Charponlier. — Aff. étr. Lorrain? , t. XXXII , pièce ]8.
1;^ mai.
Au duc de Lorraine.
«... S. M. a donné charge au s*" Matharel ' de vous faire coguoistre combien il est imporlaut que vos troupes se trouvent à Longwy précisément le 26 de ce mois.. . En mon parliculier j'en conjure V. A., et S. M, le désire avec passion. »
Minute de la iii.iiD de Ctierré. ■-- Aff. étr. Lorraine , XXXII , pi^ce 76.
i5 maî.
Mf^moire.
Politique de la France au sujet de la réunion des députés à envoyer pour les négociations du futur traité de Munster.
Mise au net. — Aff. ëlr. AllcmàguCt XVI , pièce 88.
2 h mai.
De Ruel.
A M, le Prince.
Le roi aiant accordé à M. Mercuriti , gouverneur de Casai, et autres officiers de la même ville le domaine des baronies de Lunel et de Lésignan , un considération de leurs services , je vous conjure de les exempter de logements de gens de guerre.
Orig. — Arch. de ConJé. Communication de M?' le duc d'Anmale.
26 tuai.
A M. du Hailier.
Exciter les lenteurs du maréchal de Chastillon.
Minute de la main de Cbcrre. — Aff, étr. Lorraine, XXXlI , pièce 8 1 .
27 mai.
De Rebez.
[A M. de Chavigni.]
Faire que les ambassadeurs portugais s*obligent à ce que leur gouvernement tienne des vnisseaux prêts.
Orig. — Aff. ctr. Portugal, t. I, fol. 39,
28 mai.
Geiborov.
Idem.
Richelieu lui envoie le traité « tel qu'on peut !e passer avec les Port ugais. »
Minute, en partie de la main de Charpentier. — Aff. étr. Portugal, 1 • 43. — L'original est fol. di.
Instruction particulière à M. le marquis de Br(5zé, allant en Portugal.
Après avoir donné au roy de Portugal les asseurauces de i'affection du roi de France , «il lui dira que je l'ay chargé de l'asseurer de mon très-humble service, et de le conjurer pour l'amour de luy mesme de ce qui s'en suit.» C'est une série de conseils pour se défendre Wgoureusement contre l'Espagne. {Voy. ci-dessus, p. 860, l'mslruction générale.)
Miae an net de la main de Clierre. — Aff. étr. Portugal , 1. 1 , fol. Si.
S juin.
Abbeviile.
Au marescha! de Brézë , à Paris.
Richelieu lui conseille de différer son départ plutôt que de porter son corps malade et non en état de faire les choses nécessaires au service du roi.
Orig. — Catalogue d'une vente J'untograpljes , par Laveidpt (jauvier 1 856 ).
' il cuit venu t
c la part du duc'
DATES et
SUSCRIPTION
ANALYSES DES LETTRES
LIKCX DE DàTBS.
ET SOURCES
16 juin.
Le roi aux liabitants de ta ville de Nantes.
Louis XIII les informe de la prise d'armes du comte de Soissons.
Orig. — Arch, Je la ville de Nantes '.
17 juin.
A M. de Lorraioe.
«Mens', j'envoie ce gentilhomme, l'un de mes domestiques, pour voir si je suis bonne caution à moi-mesme de ce que Je me promets de V. A. » Richelieu rappelle la promesse que le duc lui a faite de suivre ses conseils.
Minute de la main de Cherré. — AIT. ctr. Lorraine, XXXII, pièce 118.
2 1 juin.
De Paris.
Instruction que le roy a commandé estre donnée à M. le marquis de Fontenays*en allant estre son ambassadeur à Rome.
Outre les informations louchant les afifaîres de Rome, cette instruction explique l'état des relations entie les diverses puissances de l'Italie et la Frauce.
Copie. — AIT. étr. Rome , LXXVI , fol. ài6.
2â juin.
A M. le Prince.
* M. l'évesque de Mande s'en retournant dans la province où
AbbevUle.
vous estes., w je vous conjure de jeter les yeux sur luy comme sur une personne qui a esté à moy, et luy tesmoigner que vous faites estât de la recommandation de celuy qui est , Monsieur. . . »
Orig. — Arch. de Condé. Communication de Mf le duc d'Aomale.
26 juin.
Le roi à M. d*Avaux.
Caractère difficile des Suédois. — Explication sur le lieu à choisir pour l'assemblée des députés chargés de négocier la paix.
Orig. — AIT. ^Ir. Allemagne, XVI» pièce 91.
Idem.
A M. d'Avaux.
Richelieu joint celte lettre à celle du roi, sur le même sujet.
Minotc de la main de Cherré. — Aff. ctr. Allemagn<>, XVI , pièce 93.
7 juillet.
A M. de Lorraine.
«Vous pouvés venir servir le roy en toute seureté.»
Minute, de la main de Chcrrc. — AIT. ctr. Lorraine, t. XXXII, pièce i35.
lijuilltl.
Le roi aui habitants de la ville de Nantes.
S. M. annonce à la ville de Nantes, en même temps que la perte de la bataille, la mort du comte de Soissons.
Orig. — Arch. de Nantes. Copie envoyée par M. le Laron de Girardot. (Voy. ci-dessus, à la date du 16 juin.)
3 2 juillet.
.AM.delaThmIlcrie.
Faire ce qu'il faut pour conserver l'abbaye de Beren.. .
Copie. — Aff. ctr. Hollande» t.XXIi, 217.
26 juillet.
A M. d'Avaux.
La mort de M, le comte fait croire à Richelieu «que maintenant Dieu nous veut donner la paix.. . n
Minute de la main de Cherré. — Aff. étr. Allemagne, XVI, pièce lao.
' M. le baron d
pgilenipot da roi; 1 Comité (lu 19 Dov
i Giranlot a envoya an Mioisti la 4** àa 5 ilccembrc i64i 1 embro 1855.)
re de riostraction publique copie de cette lettre ainsi que de trois autres annonçait la mort du cardinal. ( llevue dtM Socittéi Savantei . séance du
CARDIN. DE RICHELIED. — Vil.
SOMMAIRES DES- LETTRES
DATES et
* SL'SCRIPTION
ANALYSES DES LETTRES
LISDX DE DATES.
ET SOURCES
. . .Juillet.
A Pujols.
Les conditions de paix dont parlent les Espagnols témoignent qu'ils ne veulent pas la faire.
Mise au oet de la main de Chcrrê. — Afi'. étr. Espagne, XX , pièce 88.
9 aoust.
A M. Du Hallier.
Par son manque de foi, le duc Charles se déclare lui-mesme déchu de ses droits sur la Lorraine. . .
Minute de la main de Cherré. — AiF. étr. Lorraine, XXXU , pièce 161.
12 aoust.
A M. le prince d*0range.
S. M. marchant en personne à la campagne , le prince d'Orange doit entrer en Flandres.
Minute de la mai u de Chcrrê.— Aff. étr. Hollande, t. XXIII, pièce 124.
Idem.
A M. de la ThuiUerie.
Presser le prince d'Orange de ne pas perdre cette occasion. Copie. — Aff. étr. Hollande, XXIÏ , pièce a3i.
30 aoust.
A' M. le Piince.
Richelieu le prie de faire nommer M. de Rochepierre aux prochains estats.
Orig. — Arch. de Condé. Communicalion de M*' le duc d'Aumalc.
[Commencement de septembre?]
A M. le colonel Gassion.
Satisfaction de ses bons services.
Imprimée : Vie de Gatsiotit l. II, p. a33.
1 9 septetïibre.
A Chaulnes.
Comme chef de l'ordre de S'-Bènoist, je vous supUe d'avoir en singulière recommandation les maisons et monastères qui en deppendent dans le gouvernement de Languedoc, favorisant les religieux autant qu'il vous sera possible.
OrifÇ. — Arcli. de Condé. Communication de M*' le duc d'Âumale.
2 octobre.
D'Amiens.
Idem.
M. de Noyers envoie M. de Chaufoameau pour hâter la recrue des régiments qui sont en Catalogne et en Roussillon. «Je vous suplie d'employer le pouvoir que vous avés... c'est un coup de partie pour avoir la paix, que je désire plus que ma vie.»
Orig. — Arch. de Condé. Communication de M^ le duc
d'Aumale.
8 octobre.
A la duchesse de Savoie.
On l'invite à contribuer à la formation d'un corps de cavalerie que le roi veut envoyer en Roussillon.
Minute de ia main de Charpentier. — Aff. étr, Turin ,
