‹ Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'état, recueillis et publiés (volume 2)Chapitre 38 sur 231 · juiu · texte numérisé non relu

juiu

Bléranconrt.

Aux marcschaux de Chaulnes et de Chas tillon.

6 juin.

idem.

9 juui.

De Blf^rancourl.

Pour M.

Paris.

Mazarin , à

Idem.

A M. de la Cour.

Satisfaction tie Sa Majesté au sujet de la diligence du prince à faire assembler les six régiments pour forliUer l'armée de vont Turin. — Retenir en Guyenne et en Languedoc des troupes "pour les occasions qui pourront arriver.» — Vous ne pouviés rien faire de mieux, pour réduire en leur devoir ceux du Périgord qui ont esté assez harflîs de continuer leur mauvaise conduite , que d'y envoyer le s' marquis de Sourdis, avec quelques troupes pour chasticr ceux qui se trouveront coupables.»

Orig. — Bibl. imp. Suite de Dupuy, I. XXI, p. go. — Imprimée. — Correspondance de Soardi's, t. II, p. i63.

Partir demain pour être au rendez-vous où sera M. de la Meilleraie. — Confirmer l'ennemi dans la cioyancc que celui-ci va assiéger Avesnes. — Prendre en passant trois châteaux : Olheim, Conlay, Brouay. — Pendre ceux (|ui sont dans le premier, s'ils soufïVent le canon; les autres se rendront. — Raser Brouay. — «Je supplie M" les marcschaux de redoubler leur zèle, de sorte que les desseins du roy puissent réussir.»

Copies. — Bibl. imp. BcthuDo. 9261, fol. ôi \'' '. — Cinq- Cents Coibrrt, lao, fol. 37. — Irapriniéo. — Aubtry, IV, bM. — Uecupil d« i6g5, p. io3.

«Il faut tousjours avoir deux cordes dans son arc. . ; si en passant vous pouviés faire surprendre Saint Venant, il vous seroit plus facile d'assiéger Aire, si vostre premier dessein venoit à manquer.. , Je me remets à ce que vous ingérés le plus à propos.»

Copies. — BibL imp. Belliuno , 9361, fol. 58. — Cinq-Cents Coibrrt, 130, fol. 3o. — Iropriincc. — Anbeiy, IV, ÎJg. et Reeaoil de i6g5, p. 3o4-

«Ce billet est pour dire au seigneur Colmar - i|ui: je le prie de partir dimanche au soir, à la fraîscbeur, en poste , pour cstre icy lundy malin à 9 heures, |>our quelcjue afiairr nuo je luy diray. .. Il pourra retourner à Paris, si bon luy

•y ^ semble. .

Orig. — Arch. des Aff. étr. Trance fol. 354.

^ept prcm, mois

Quoique le cardinal ait été fort satisfait de voir, par les dépêches de M. de la Cour, que Madame est en disposition de s'unir entièrement aux intérêts du roi, il craint qu'il n'y ait là qu'une apparence '. . . mais « si elle continue à négliger ses propres avantages, le roy prendra les siens selon que ta raison et le bien public l'y porteront.»

ImpritiKie. — Anbery, t. V, p. Sag, el Recueil de 169*», l. I, p. 194.

< L'origiujl est entre les maius de M. le doc de Cbaulnes. ■ ( \ote du ms. ) Noos avons dit que , dani le jargon intime, od nommait Mazarin Colmardo. Celle lettre a élé nolit t. VI , p. 700.

SOMMAIRES DES LETTRES

DAÏIiS et

LIKUX DE DATES.

SUSCRIPTION

ANALYSES DES LETTRES

ET SODRCF.S,

De Blérancourt.

1 6 juin.

De Blérancourt.

A M. i'arclievesque de Bordeaux.

Mémoire de la Coup aux

généraux.

»7 ju

Il n'y a rien à ajouter à ce que lui écrit M. de Noyers '. . . on luy enverra autant de troupes qu'il en aura besoin. — «Le roi a trouvé fort bon la permutation qu'il a faite d'une abbaye contre celle do Sainte-Croix de Bordeaux.»

Orig. — Suite de Dupuy, t. XVII , fol. 1 16. — Impriirnic — Correspondance de Sourdis , t. II , p. i 7^,

Faire les convois extrêmement forts. — D'ici à 8 jours il y aura à Dourlens 700,000 rations, pain ou biscuit... — Faire promptement travailler les paysans à la circonvallation, et y employer les soldats, en les payant.. , M. de Sainl-Preuil a mandé qu'il y a de petits châteaux entre Dourlens et Arras, dangereux pour la sûreté des convois; M. de la Meilleraie les fera prendre et garder. — icM. de Noyers sera le 1 8 juin à Amiens^ pour haster toutes choses; et le roy le vingtiesme. »

Copies — Bibl. irap. Béthune, 9261, fol. 70 v**. — Cinq- Cents Colbert , mo, fol. 36.

Empêcher par soins, vigilance et assiduité que rennemi ne jette de nouveaux secours dans Arras; «je souhaitte avec

f)assioa que vous veniés à bout de vostre entreprise pour e service du roy et pour vostre réputation ^»

Copies. — Bibl. iinp. Bethune, 9261, fol. 66 v». — Cinq- Cents Colbert, ]30, fol. 34. — Inaprimée. — Aubery, IV, 558, el Recneil tic i6^5, p. 3o6.

Donner des lettres de cachet du roi aux maires et échevins des villes circonvoisines du Havre, pour faciliter les levées des soldats que le cardinal a donné charge de (aire. — Richelieu envoie «le chevalier de Cinq-Mars* et Survie au Ha\re, pour amener à Abbeville les cinq compagnies qui sont au Havre et la- sienne.»

Original. — Manuscrit de M^' le duc d'Aumale.

a Monsieur, vous ayant hier' dépesché un courrier par lequel je vous conjurois de mener les troupes jusques à Grenoble , et ayant appris depuis qu'il y a un chemm plus court de trois journées pour les faire passer, qui est celui de Crest, Die et Baronnées. .. ne perdes, s'il vous plaisi , aucun temps pour les conduire jusqu'à Crest.. . vous sçavés combien il est important de gaigner trois ou quatre jours pour faire avancer le secours d'Italie. . . » Ici quelques lignes d'instruction pour les étapes de cette nouvelle roulée

Original. — Archives de Condé , ga. Communîcalion de yi^' le duc d'Aumale.

' Voy . le VI* volume , p. 700 et note 1 ,

2 Les manuscrits mettent en tête : » Mémoire rapporté de la cour par M. de Cornillon , da a i juin , > et classent la pièce à cette date; mais ceci montre que la date du 16 est la véritable. Le ai est-Jl celle delà réception?

' Notée VI* volume, p. 71a.

* Est-ce un sieur de Saint-Mars? Les manuscrits confondent souvent l'orthographe des deux noms.

^ La lettre que le cardinal rappelle est datée du ao , comme celJc-ci , qui , sans doute , ne fut expcdi^a que le lendemain. (Voy. t. VI, p. 703.)

•* Lo cardinal fit écrire, au nom du roi, par le secrétaire d'Etat de la guerre, une nouvelle lettre du a6 juin , iDsistant sur l'importance de hâter le secours d'Italie, Nouveaux conseils donnés an prince sur les mesures a prendre. (Imprimée, Correspondance de Sourdis , t. II, p. ao4. )

18 juin.

De Chaulnes.

20 juin.

Amiens.

Aux marescbaux d( Chaulnes et de Chastillon.

Pour M. de Noyers, secrétaire d'estat.

A M, le Prince.

DATES

LlEVl DE DATES.

:>i juin.

[ Amiens.

hit m.

a8 juiu.

1°' juillfl,

it (jl) (Mires du soir.

D'Amiens.

juillet.

SLSClilPTIÛN

DBS LBTTBES. .

Aux marescbaux de Cbaulnes et de Chastillon.

Aux marescbaux de Chaulnes et de Chas tillon '.

A M" de Cbaulnes de Chastillon *.

A M" les marescbaux de Cbaulnes ft de Chastillon.

Au inarescbal de Cbastillon.

ANALYSES DES I.ETTHES ET socncEs.

Faire des convois si forts que les ennemis nt; les puissent défaire, le succès du siège d'Arras deppend absolument de là... ffJe vous supiie de me mettre l'esprit en repos fn ce sujet, et de vous asseurer que je suis'.. . »

Copies. — BIH. imp. Bélhnne, 9361, fol. 70. — Cinq-Cciits Colbcrt , lao, fol. 35 *". — Imprimeo. — Aubery, IV, 55 9 , et Recueil de 1695, p. 30S.

Conseil pour l'escorte que M. de Saint-Preuil doit faire d'un convoi de Dourlens à Lucheu \ — M. de Nanteuil est a

Ancre Le jour que le convoi partira de Dourlens, on

le fera partir d'Ancre pour aller croiser le cbemin d'entre Bapaume à Dourlens, avec 200 cbevaux.. . Le cardinal demande, sur cette proposition, l'avis dt- M. de Saint- Preuil et de MM, les généraux.

Même» sources que pour I.-1 pièce preccdoutc , sauf les folios 7^ de Béthane , — 36 v" de Coibert , — 56o d'Aoberv cl 202 do Recaeil de 1695.

Félicitations sur le bon état de leurs travaux. — «J'apprends que les 200 Espagnols investis par M. de Ransau se sont rendus à vous... Envoyés-lcs par le premier convoi à Doulens, d'où on les fera venir en cette ville.. . Je vous prie d'avoir un soin particulier <[u'il ne s'en sauve aucun, . . Il y a grande espérance qu'il y aura entre eux des gens de commandement déguisés. On saura cej^enHant de quelle qualité ils sont et en quel |X)ids ils devront entrer en écbauge d'autres prisonniers.» Ouvrir ks trancbées le plus tôt possible et pousser l'attaque vertement.

Copies. — Bibl. imp. Bclhane, 9?6), fol. 8S v°. — Cinq- Cents Colberl, no, fol. 45. — Imprimée. — Auborv, IV. 5 74 t «l Recueil de 1 69S * p. 309.

heprocbes sur ce que les précautions n'ont pas été convena sujt pour le dernier jour de juin . «Cette affaire est de conié

epn oli^ment prises au sujet de l'escorte du convoi annonct'; I ur le dernier jour de juin . «Cette affaire est de coniéouence , et pour le «iëge d*Arras et pour le reste des affaires du roy.*

Copies. — Colbrrl 680. — Recueil d

Bibl. itnp. Béthuov, 9361, fo). 96. — Cinq-Cents 130, fol. 47 v°, — Imprimée. — Aubery, l\ . " ' , p. 3 10.

Lettre de félicitation '. «J'espère que la lin de voslrt* siège sera aussi benreuse que le commencement, rt le soubaite de tout mon cœur.. . >•

Copie. — Bibl. imp. Bélhnue, 9361, fol. 96. — Cioq-Cenls Coibert, lao, fol. 48. — Im|irimér. — Atibcry, IV, 58o , et Recueil de 1 695 , p. 311.

' hé Veille , lu juin , de Noyers écrivait , de U part du roi , aux deux marécbaiis puur lour dotiiicr quelques conseils et leur promettre des vivres et de l'argent. L'édition du Recueil de i6g5 donne au cardinsl celte lettre du «ecrélaire d'Etal de U guerre.

' Cette lettre et le^ aui vantes oui été notée» t. VI , p. 713.

' Lucbeui , bourg à deux lioues de Douleos.

^ Celte copie est signée : • Armand dac de Richelieu, ■ Signature que Je oc rencontre pa» ailleurs; Auberv ne la donne ) ;■<• , et , dans ta «uscfiplion , il a joint le nom de la Meilleraip aux deux autres.

* Citée en partie t. VI , p. 71a.

SOMMAIRES DES LETTRES

SCSCIUPTION

ANALYSES DES LETTRES

ET SOURCES

Sjuiliet.

Amiens.

à juillet.

De Cnrbic

10 juillet.

13 Jl

ill.-l ■

1^ juiliit.

Amiens.

quinzaine di juillet ^]

A M. rarchevei.quc de Bordeaux.

Le roy ii l'archovesque de Bordeaux.

Pour M. de Noyers.

A M" les doyen et docleurs de la faculté de Théologie, à Paris.

Aux luarcscliaux d Chaulnes eideChastillon.

A M. de Gremonviile, conseiller du roy en ses conseils, maistre des requestes de sou liostel, et intendant de la justice et police en l'armée du rov.

M. de Noyers ' vous a répondu si particulièrement qu'il ne me reste qu'à vous conjurer de n'oublier rien de ce qui dépendra de vous pour faire réussir ce qui vous est mandé de la part du roi.

Orig. — Bibl, imp. Suit« de Dupuy. — Imprimée. — Correspondance de Soardiê , II, 199.

Son armée étant trop faible pour entreprendre quelque chose de considérable du côté de la terre, le roi trouve bon qu'il fasse par mer l'entreprise qu'il propose. — Il peut prendre aussi la route de Sicile pour profiter de la mauvaise humeur des habitants. — Il reviendra par la Barbarie pour conclure le traité de paix depuis longtemps proposé ^. . . Orig. — Bibl. imp. Suite de Dupuy, t. XXI, fol. igi — Imprimée. — Corre$pondance de Soardis . l. 11, p. aoi .

«n fault dire à Cbouppes que Faber n'ira point au camp parce que les troupes ne bougeront de Corhie, pour estrc en estât d'aller a Dourlens à coup près s'il en est besoing. . . Je vous escris ceci aGn qu'aucune mesprisc ne puisse cm-

pescher ce que nous vouions faire. »>

Orig. — Manuscrit tir M'' le duc d'Aiitnale.

Les llièies de M. Constantin ayant paru ambiguës, le cardinal lui a demandé une explication dont il a été satisfait , et qu'il envoie à la Sorbonne. «Mais je m'asseure, ajoute Richelieu, que vous jugerés qu'd est à propos de ne parler pas davantage de cette affaire.)-

Imprimée. — Aubery, itfc'm. V, 4i8, et Recueil de i€96, II, 3i. — D'Argentré, C.oîleclio , elc. t. III, i" partie, p. 38. Le Coiute, t. IV des pièces, p. 619.

Conseils jwnr le siège d'Arras *. . . «Je suplie Messieurs les généraux de penser d'autant plus sérieusement en celte affaire , (|uc de là deppcnd la prise d'Arras, et le succès de leur dessein, qui les comblera de gloire, et la France de boniicur, s'ils xe peuvent conduire à bonne fin.»

Copies. — Bibl. imp. Bélliune, t,a6i, foi. 107. — Cinq-Cents Colbert, 120, fol. 61. — Imprimée. — Aubery, Mêm. IV, 6o5 ; et Recueil de i6g5 , p. ai a.

Mauvais ménage des vivres.. . «Je vous conjure de pourvoir a ce désorfirc, duquel deppcnd le succès du siège d'Arras. Le roy envoie expressément le' s"^ de Compiègne, l'un do ses domestiques, pour tenir la main a ce ([u'il ne s'en distribue pas plus qu'il ne faut ". . . i<

Copiée sur l'original. — Arch. de la famille d'Esncval. Communication de M. Cbéruei.

' Cette lettre du secrétaire d'Étal de la guerre, datée du 3 juillet, est conservée en original dans If même ms.fol. 189.

^ L'entreprise dont il s'agit n'a pas été exécutée.

^ La date est donnée par le Coiiite et par d'Argeotré ; celui-ci a doBné la suscription. On trouvera ci-après, au supplément (premiers jours de juillet i64o) , une lettre de Ricbelieu ao sujet de l'affaire du s' Constaolin.

* Voy. extrait de cette dépêche, t. VI , p. 718.

^ Cette lettre, sans date, fut écrite lorsque le siège d'Arras était déjà avancé; il avait commencé le i3 juio et la ville capitula le 9 août.

^ Vov. l'extrait , imprimé, note de la page 709 du Vi' volume.

DATES

(.lEL'X DE D&TXS.

17 juillet.

Aaiieos.

19 juillet.

Amiens.

23 juillet,

et 7 heures du soir.

D'Amiens.

26 juillet.

D'Amiens.

2 G juillet.

D'Amiens.

5 août, D'Amiens.

SLSCRIPTiON

Aux marescliaux de Cliaulnes et de Chaslillon.

A MM. les mareschaux de Chaulaes et de Chastillon.

[A M" les géa<-raux.

[Aux maréchaux.

A M. MoIé, procureur

général.

A M. I*arcbeves<|ue de

Bordeaux.

ANALYSES DES LETTHES

ET SOCnCES.

Dispositions à prendre au sujet des convois ' .

Copies. — Bibl. inip. Béthuoe, 9361, fol. 137. — Ciuq-Cciits Colbcrt, 120, fol. 64 bis v". — Iniprimôc. — Auuorv, ÏV, 6i3. — Recueil de i6g5, p. ii4.

Envoyer par diverses voies des duplicata des dépêches données à Chouppes pour le cas où il serait pris... Si les troupes de Leschelles^ sont revenues, elles peuvent aller jusqu'à Miraumont. .. Mesures à prendre pour les convois. Copies. — Bibl. imp. BéthunCf 9361, fol. 1^3. — Cinq-Cents Colberl , 130, fol. 67. — Imprimée. — Auhcry, IV, 618, et Reciioil de 1696, p. 3i5.

Nouvelles recommandations de prendre toutes les précautions possibles afin cjuc les ennemis ne puissent avoir connaissance des convois ^.

Copies. — Bibl. imp. Béthurie, 9)61, fol, 1S2. — Cinq-Ceiils Colbcrt, lao, foi, 70 >■". — Imprimée, — Aubpry, IV, 626.

— Ilecueil de 1693, p. liS.

Hichclieu les presse d'avancer leurs attaques *.

Copie. — Bib). imp. Bétliunc, 9361, fol, i54- — Cinq-Cents Colbert , lao^fol. 70 v". — Imprimé?. — Auberv, IV, 637.

— Recueil de 1696) fol. 338.

Au sujet de la remise de M"' de La Forest entre les mains de son frère '.

Orig. — Bibl. imp. Cioq-Ceols Colbert, 6 , fol. 369.

«... Empeschcr le secours qu'on peut donner à Leganez , soit de Napics. soit d'Espagne. — On |>ourra rendre les galères de Gcnnes quand cette république sera mise a la raison '. — Juger en conseil de guerre les vaisseaux anglois et flamands chargés de marchandises. Je vous prie de ne rien faire qui puisse blesser vostre conscience nv la mienne.» . . .Quant a la Barbarie, u traités civilement avec Isoudes, sans que la civilité empesctie ce qui sera nécessaire pour la délivrance de nos cbrestiens. . . n •-- P. S. «Depuis ma lettre escrlte j'ay estimé qu'il seroit à propos que vous m'envoyassiés les procédures des prises que vous avés faictes, si elles sont en estât, alin que je voye quel inlérest les Anglois v peuvent avoir; parce cjue l'ambassadeur d'Angleterre en faict de grandes plaintes. Cependant vous surçoi-

' ExtraiU, t. VI, p. 713.

' Lescbelle escortait un petit convoi que l'ennemi avJtit pris aa moment où le cardinal écrivait. ( Lettre adressée à de Noyer» par les marécbaui , fuf. 67 v** du ms. de Colbert.)

^ Voy. les extraits de cette dépêche, t. VI, p. 715 , note,

* Billet donné en note, p. 71a du VI* volume,

^ La mire de cette demoiselle voulait l'empêcher d'abjurer l'hérésie. (Voy. ud eitrait , t. VI , p. 711. noie. )

** Dans un mémoire signé du roî que Richelieu avait fait adresser la veille à l'archevêque de B^nleaui , il lui était onlonoé, parmi d'autres mesures, de capturer les galère» de G^nes, Ce mémoire, contre-signe Boulhillier, se trouve en original dans le supplément de Oupuy, tome XXI , page 398- Il a été imprimé dans la Correipondance d« Soardi$ , t. Il , p. 303.

CAKDIN. D£ RICHELI£0.

SOMMAIRES DES LETTRES

DATES

LIEUX DB DATES

SUSCRIPTION

DES LBTTRBS.

ANALYSES DES LETTRES

ET SOURCES

fi août au soir.

D'Amiens.

8 aoùl.

9 août.

1 ô août.

1 S août.

D'Amiens.

19 août.

[A M. de Bordeaux.]

A M" de Chaulnes cl de Chastillon,

Au maroschal de Chastillon.

A M" les généraux.

A M. l'archevesque de Bord •'aux.

Mémoire envoyé au comte d'Harcourt en aoust i6io.

rés le jugement des prises sur lesquelles par après je vous manderay mon intention '.»

Orig. — liibl. inip. Suite Je Dupuy, t. XXI, fol. 3o3. — Iniprîtuée. — Correspondance de Sourdi s ^ t. II, p. a54 v".

Progrès du siège d'Arras, convoi bcureusemenl conduit au camp par M. du Hallier.

Copie'*'. — Bibl, imp. Suilo de Dupuy, t. XXI, fol. 366.

Le roi a vu avec déplaisir que leur mîne ne seroit prête a jouer que le 1 5 ^ ; «il m'a commandé de vous conjurer de sa part de faire des efforts extraordinaires pour prévenir le temps *. . . »

Copies. — Bibl. imp. Béthune, 9361, fol. jqo. — Cinq-Cents Colbert , 120 , fol. 87. — Imprimée. — Aabery, IV, p. 65i , et Recueil de 1695, p. 219.

Lettre de félicilation sur ïa prise d'Arras *.

Copies. — BibL imp. Bétbane, 9261, fol. 191. — Cinq-Ccnls Colbert, 130, fol. 87. — Imprimée. — Aubery, IV, 65i , et Recueil de i6g5 , p. 3 ig.

M. de Noyers va au camp; il vous porte le supplément des monstres *. . . a Vous savés trop l'estime que je lais de sa personne et l'affection que je luy porte pour manquer à envoyer Tescorte. . . »

Copies. Bibl. imp. Bétliune, 9262 ', fol. 18. — Cinq-Cents Colbert, lao, fol. 96. — Imprimée, — Aubery, IV, 658, et Recueil de 1696 , p. sao.

[/archevêque a envoyé un gentilhomme à Richelieu, qui le lui renvoie, rafin qu'il puisse entretenir les intelligences cpril a sur les lieux ". . . »

Orig. ~ Bibl. imp. Suite do Dupoy, XVII , fol. 36j.

«Il est difficile de donner des mesures justes sur les propositions du prince Tliomas , parce que c'est chose certaine que, s'il nest réduit à l'extrémité, il ne proposera rien que pour tromper, et que^ s'il y est réduit, il n'en sçauroit faire qui puisse esgaler l'avantage qu'on aura si on peut prt-ndre

' L'éditeur de la Corre^ipondauce de Sotirdis n'a poinl donne le P. S. lequel se trouve daus le manuscrit, sur un feuillet séparé numéroté 3o5.

^ En tète de cette pièce on lit : n Eitraict de la dépescbc de M, le cardinal duc et de M. de Chavigni; • l'écriture semble celle du secrétaire de l'arcbevêque.

^ Au moment où le cardiual écrivait aux généraux , ils mandaient i de Noyers : «Ceux d'Arras viennent de faire la chamade à la brcscbe de la raine de M. de la Mcilleraie. « P. 87. Et le lendemain 9 la capitulation était signée; le texte est conserve dans le manuscrit de Bétbune, fol. 89.

* Nous avons donné la fin de celle dépêche, t. VI , p. 717. Le P. GrilTet l'a cîiée, p. ayé , avec la fausse date du 10.

* Citée tome VI , p. 717.

^ Voy. l'extrait , t. VI , p. 710.

'^ Ce manuscrit est intitulé : "Suite du Recueil des dépesches que M*' le maréchal de Chastillon . commandant 1rs armées du roy dans l'Aithois, a faites en cour et n reçues pendant ta campagne de 16^0. >■

* Notrp tome VI. p. 7I9.

DATES et

LIECX DE DATES.

SUSCRIPTION

OBS LBtTRES.

ANALYSES DES LETTIiES

j.b août.

2 7*aoust.

D* Amiens.

Au mareschal de Chastillon.

A M. le Prince.

38 août.

Amiens.

Le roy à M. le Comlc.

■)i août. I Au mareschal de Chu- ' lillon.

*' septembre. Au mareschal de Schom- D*Amiens. \ berg.

sa i^ersonne. ' — Néanmoins Richelieu examine, dans uu assez long mémoire, les cas éventuels qu'on peut prévoir dans une négociation avec le prince Thomas, et du reste on renvoie le comte d'Harcourt à sou instruction du 2 8 mai '.

Mise au net. — Ârcb. des Âff. ôlr. Turin* t. XXX, fol. 727. Une seconde mise au net est au fol. 768. — Imprimce. — Aubcry, Mém. V, 34o. — Recueil de 1696 , 11 , 357.

Il Si les ennemis tentoient d'assiéger à leur tour Arras , ils ne parviendroient pas à la reprendre, la place est bien fournie de vivres et de munitions^., . C'est à vous de haster les travaux, et de faire l'impossible pour maintenir l'armée que vous commandés. . . '<

Copies. — Bibl. itnp. Bétbune, 9363, fol. Si v^fct Cinq- Cents Colbert, lao, fol. 103 v°, — Imprimée. — Aubery. IV, 663, et Recueil de i6g5. p. 390.

Richelieu charge M. de Maîgrin, qui va aux eaux de Bourbon, de porter sa dépêche à M. le prince.. . «11 s'est comporté de telle sorte auprès de M. voslre fils que je ne doute |K>int que vous et luy n'ayés contentement de sa conduite. »

Oriy. — Arcb. de Condé, g5. Communication de M*' le duc d'Aumale.

Le roi le remercie de ses félicitations sur la prise d'Arras , et des continuelles martiues de ses sentiments à l'occasion des succès dont Dieu bénit la justice de ses armes.

Minute. — Bibl. imp. B^thane, gSSy, fol. 73. ,

Les Espagnols ayant rompu te traité projeté pour l'échange des prisonniers, Richelieu demande qu'on lui envoie ces prisonniers a .Amiens, où ils seront soigneusement gardés. Assurer ceux qui en ont que le cardinal fera payer exactement leur rançon.

Copies. — Bibl. imp. Béthune , 9363, fol. 46. — Cinq-Cenls Colbert , lao, fol. 108 v". — Imprimée. — Aubery IV, 678. — Recueil de 1695, aia.

«Monsieur, je ne prends pas la plume pour respondre aux louanges que vous me donnés sur le sujet de la prise d'Arras, parce qu'il la faut référer à la bénédiction que Dieu donne aux armes du roy, à la justice de sa cause et à la prudence et fermeté de Sa Majesté ^. . . »

imprimée. — Aiiberj-, IV, 679. — Recueil de iSgÛ, aaS.

' Je n'ai pas cette instruction.

^ Rîcbeliea expoac avec détail ce ravitaillement, et une lettre de de Noyer», écrite la veille, est plus circonsUnciee encore ; même manuscrit. Le roi avait lai-méme donac des ordres eiprès dès le la , et il écrivait de nouveau ce même jour a5 août, fol. gj. *

^ Ce compliment au roi revient évidemment . pour une bonnc^ part , au cardinal Itii-mciiie , et il n'y a rien là pour ict généraux.

SOMMAIRES DES LETTRES

DATES

LIEDX DE DATES.

Il srptembrr.

ïdem.

[i6/io.]

k septembre.

Amiens,

(y septembre.

I si'pLcmbrp.

1 o septembre.

SUSCRIPTION

iJES LETTRES.

Au mareschai <\ç Chas.

tillon.

idem.

A M. de GrémonviHe.

Au mareschai de Chastillon.

[A M. de Guitault.

ANALYSES DES LETTRES

ET s(h:rcbs.

«Monsieur, je vous renvoie cent ou six vingts di^serteurs, entre lesquels il y a plusieurs officiers. Je vous conjure de les juger le [)lus jjromplenient que vous pourras au conseil de guerre.» Le service du roi veut que justice soit faite, et Richelieu l'avertit qu'il ne pourrait se dispenser de faire savoir à S. M. la négligence qu'y mettrait le maréchal '.

Copies. — BIbl Colbert, Jao 686. — Recueil de iGgS

uip. Béthmie . 9263 , fol. 61 ; cl Cinq-Cenls fol. ii5 v°. — Imprimée. — AuberVi IV, p. 233.

Plainte du mauvais ménage des vivres. . . a II n'y a nulle apparence de prétendre n'avoir que i5,ooo hommes effectifs dans vostre armée et donner plus de trente mille rations rie pain par jour. Remédier à ce désordre, il v va de vostre réputation ^.. . »

Copies. — Bill. inip. Bclhunc, 9362, loi. 61 v". — Cinq- Cents Colbert, lao, foi. ii5 v". — Imprimer. — Aubery, IV, 687 , et Recueil de 1696 , p. 234.

Plainte du mauvais ménage des vivres.. . Le roi s'en prendra à lui qui «doit estre particulièrement chargé de ce soin-là '. n

Copie sur l'original , archives de la famille d'Esneval. Communication de M. Chéniel.

Plaintes du désordre dans les charrois, d'où il résulte que le service des convois se trouve compromis. <ill est de vostre propre intérest d'empescher ce mal *. »

Copies. — Bibl. imp. Bétbune, 9363 , fol. 72. — Ciiiq-Cciits Colbert, lao, fol. 130 \°. — Imprimée. — Auberv. IV, 695. — Recueil de 1695, 326.

Bonnes mesures prises pour la discipline et le paJn ^; il faut faire maintenant châtier les déserteurs. Le roi ne veut pas que l'on fasse revenir l'armée en France avant la fin du mois. Indication des postes où il faut placer des troujjes.

Copies. Bibl. imp. Béthunc, 9362, fol. 73. — Cinq-Cenls Colbert, 120, fol. 121. — Imprimée. — Aubery, I\, 696, et Recueil de 169a , 326.

Richelieu remercie des chevaux barbes que M. de Guitault lui a envoyés; ïl lui en demande encore quelques-uns beaux et forts; «mais vous vous souviendrés que je n'en veux point qui n'aient au moins 3 ans et demi ou '1 ans. . . n

Orijî. — Communication de M. de Guitault.

' Elirait , tome VI , p. -j2'à.

^ Notée , aiusi que la réponse du maréchal , p. 733 du lomc VL

' Le millésime manque, mais cette lettre a été écrite le roéinc jour que la précédente , a^hossée au maréchal de Cbi'itillon , sur le même sujet. Voy. les pages yao et 72/1 du VP volume.

* Notée t. VI, p. 723.

^ Le maréchal avait envoyé au secrétaire d'Etat de la guerre, le 5 septembre, uu «estât de la réformation du pain de munition ; » la distribution journolière y est portée à 30,2/45 lalion», p. 1 19 v* du manuscrit de Colbert.

DATES

LIEUX DE DATES

Page 1