A M. BARBIN
2J octobre 1619.
Monsieur,
Je me promettais un mot de lettre de vostre part au sortir de Paris, pour apprendre vos intentions sur le sujet de vos affaires. J'avois prié M. vostre frère, non de vous asseurer de mon affection, ne doutant point qu'elle ne vous soit cogneue , mais de vous conjurer de me donner moyen de vous la pouvoir tesmoigner en chose qui vous fust agréable, en me faisant sçavoir ce en quoy je porrois vous servir utilement. On m'a mandé de Paris que vous vous plaigniés de moy par la bouche de M. de Brois, pour n'avoir point receu d'argent de la part de la reyne au sortir de la Bastille , ce que je ne puis comprendre, veu que le s' d'Argoiiges a eu charge très-expresse de vous en porter. Par la grâce de Dieu, si j'ay plusieurs deffauts, je ne suis pas accusé de celuy d'abandonner mes amis, et m'asseiu-e qu'il n'y en a pas un qui n'ayt occasion de croire, par effect, que nul en ce genre ne vaut mieux que moy.
Je ne vous en diray pas davantage sur ce sujet, aymant mieux employer'ce reste de papier à vous asseurer qu'il n'y aura occasion en
' Le secrétaire n mis ce nom au dos, ainsi que la date.
laquelle j'aye moyen de vous servir, que je n'embrasse avec désir trèssincère de vous faire voir que je suis véritablement. . .
Arcli. des Aff. étr. France, t. acf, pièce 87. — Minute de la main de Charpentier.
A M. DE LUYNES'
Monsieur,
2 décembre 1619.
M. de Marossan^ ayant exposé à la reyne la créance dont il avoit pieu au roy le charger, sur la résolution qu'il prend touchant ceux de la religion prétendue réformée, S. M. l'a grandement approuvée, estimant qu'il ne sçauroit mieux faire que de les empescher de toutes sortes d'entreprises au préjudice de l'esdit, et les contenir en l'obéissance que tous ses subjets luy doivent. Elle a entendu aussy ce que led. s' de Marossan luy a dit sur le subjet de la lettre (le M. le Prince'. Je ne vous celleray point. Monsieur, qu'elle n'en ayl esté un peu touchée. Quant à la déclaration, elle ne l'a point
' Le secrétaire a écrit ce nom au dos , ainsi <|ue la date; on y lit encore : «employé. »
'' C'était une créature du duc de Luynes, dont Richelieu parle deux ou trois fois dans ses Mémoires, notamment au sujet de l'achat d'Avignon que de Luy ne» avait, dit-on , projeté : « On a découvert ceci après la mort de Marossan, une cassette ayant été saisie à Lyon par ses créanciers et mise ès-mains de M' OUier, intendant de la justice, pour voir s'il n y avoit point de papiers importans au service du roy, à cause des charges publiques cp'il avoit eues.» (Mém.i II, p. 168.) Richelieu lui
CAIIDIN DE ItlCHELIEU.
impute encore un dessein bien plus extravagant que l'achat d'Avignon : «Il eut dessein, dit-il, de se faire roi d'Austrasie, en érigeant ïoul, Metz et Verdun en royaume.» [Ibid. p. 167.) La fortune n'avait pas exalté l'imagination de Luynes. au point de lui faire concevoir cette fantastique ambition. Richelieu ne donne pas le moindre air de vraisemblance au ridicule dont il veut couvrir la mémoire d'un homme contre qui ses rancuiie.s sont implacables.
■^ Il avait écrit à la reine mère des lettres « peu respectueuses , « dit l'historien de Marie de Médicis, t. III, p. 37.
(ir)
encore leceue ' ; elle vous tiendra lousjours trop affectionné à ce qui ia concerne pour croire que vous sachiés aucune cliose qui luy puisse porter préjudice sans y apporter les remèdes que vous jugerés à propos. Sur ma conscience, Monsieur, je le dis devant Dieu, vous devés i'aymer, car ses intentions sont saines et entières pour vous, et plus je vas en avant, plus je recognois que, si son cœur est grand, sa bonté l'est aussy.
Je ne doute point, comme il vous plaist me mander, qu'il ne se trouve partout des gens qui voudroient brouiller les caries; mais ainsy que vous estes seurs de vostre part asseurés vous aussy, s'il vous plaist, de la nostre. 11 est impossible d'empescher les discoins et les divers desseins des personnes, mais il est bien aysé, à qui a bonne intention, comme nous avons tous, de se garantir du venin de tels esprits. Au nom de Dieu, quoy qu'on vous die de deçà, esclaircissés les, estans sy asseurez de nous mesmes, qu'im des grands contentemens que nous puissions recevoir est de nous donner lieu de faire voir la malice de ceux qui vous voudroient faire de faux rapports. Je vous ay dit plusieurs fois, Monsieur, qu'il se peut bien rencontrer des occasions qui ne plaisent pas à la reyne, mais que rien ne peut détraquer du bon chemin, je vous le dis encore et est chose vrave.
Soyés doncques asseuré des bonnes intentions de la reyne, et suives, s'il vous plaist, l'inclination que vous avés de rechercher les moyens de luy tesmoigner vostre affection , sur peyne de m'en faire reproche devant Dieu et devant les hommes, s'il ne vous réussit à bien. J'espère que nous vous verrons bientost, et toutefois je ne puis encore .vous mander le temps préfixe; mais bien vous asseure-je que ce ne sera jamais sy tost que je le désire, sachant que ce sera le contentement du roy et de la reyne sa, mère, le bien de l'Estat et vostre satisfaction particulière.
En quelque lieu que je sois, je me promets. Monsieur, la continuation de vostre amitié, dont il vous plaist m'asseurer, et je vous suplie de croire que je seray très-véritablement...
' Voy. ci-après vers la fin de décembre de cette année.
DU CARDINAL DE RICHELIEU. Ii75
Monsieur, j'ay dit particulièrement à M. de Marossan les raisons pour lesquelles il estoil à propos que vous empeschiés qu'il n'y ayl de mauvaise intelligence entre la reyne et M. le prince; vous approuverés ma franchise qui sousmet tout à vostre empire'.
Monsieur, la reyne désire tant vous tesmoigner l'affection qu'elle vous porte, qu'incontinen» que je luy ay parlé de l'affaire du s"^ Mahé, elle s'est très volontiers portée à gratifier ses alliez, en vostre recommandation , de la somme de quatre mille escus.
La lettre est terininéc par quelques lignes de politesse.
Arcli. (les Aff. étr. France, t. 2<j, pièce i i5'. — .VI imite de la main de Charpentier.
A M. DE LUYNES
[ Vpis la fin de décombre 1619'.]
Monsieur,
J'ay veu par celle qu'il vous a pieu m'escrire ce que vous aviés eu agréable de me mander des mescontentemens qui sont à la cour, et de ce que vous ne désireriés pas que de faux rapports donnasseni des mauvaises impressions à la reyne. J'ay desjà respondu à un article
' .Mot écrit assez lisiblement; toutefois puis il avait obtenu du roi une déclaration
l'al).sence du point sur \'i (omission qui se rendue à Fontainebleau le q novembre el
rencontre très -fréquemment), jointe à la enregislrée au parlement le afi. En y pro
configuration indécise de jilusieurs lettres, clamaiU l'innocence du prince . on faisait
permettrait de lire aussi : censure. retomber sur la reine mère le reproche
* (>e|te lettre , dont la minute n'est point d'une injuste détention *. On a vu , dans une datée, doit avoir été écrite vers la fin de lettre du 2 décembre, qu'à ce moment la décembre 1619. Le prince de Condé, em-" reine mère ne connaissait pas encore cette prisouné à la Bastille eu 1617 sur l'ordre déclaration; la présente lettre témoigne de Marie de Médicis, avait été mis en li- le mécontentement qu'elle en éprouva, berté le ao octobre par le duc de Luynes; (Voir ci-après, date du 26 janvier 1620.)
* ï.a déclaration ftil iniprimée en iSti dans le tome VI du Uercure Jiançois , p. ^^•j.
/i76 LETTRES
qu'en ce genre M. de la Cochère ni'avoit mandé de vostre part , louchant quelques personnes qu'on disoit avoir esté icy à mon desceu, par où vous cognoistrés la malice de certains donneurs d'advis qui se font de feste , sans se soucier que leurs discours ayent fondement ou non II est vrai, Monsieur, que toutes les intentions de S. M. sont sy nettes, qu'il est impossible que la calomnie y puisse mordre. D'empescher que chacun ne parle selon sa passion, vous sçavés que c'est chose qui ne se peut, mais tout cela ne sçauroit faire que vous ayés lieu de douter qu'il arrive aucun inconvénient de la part de S. M. Depluis que vous luy avés promis vostre affection, et qu'elle vous a asseuré de la sienne, elle a esté en divers estats. Au commencement elle a esté très-satisfaite et très-contente , a creu fermement que vous vouhés prendre confiance en elle ; ensuitte de quoy ce que vous sçavés qui s'est passé a troublé son contentement, et luy a faict appréhender de s'estre mesprise en ses premières pensées, et qu'on vous destournoit de prendre confiance en elle, comme elle la méritoit, non-seulement par sa qualité, mais pour son affection. Cela a ralenty le désir passionné qu'elle avoit d'aller à Paris, disant que, n'y voulant aller que pour la satisfaction du roy et la sienne, et le contentement de ceux qu'il ayme, elle n'y veut pas aller qu'elle ne juge y en devoir recevoir.
Voilà, Monsieur, quel a e.sté le cours des choses. Que tout cela puisse destourner S. M. du bon chemin , c'est chose qui ne peut devant Dieu entrer en la pensée avec fondement. Que S. M., dans ce dégoust, ayt changé le dessein de désirer vostre affection et vous aymer, on ne le peut dire avec vérité. Aussy peu qu'elle ayt rompu celuy d'aller à Paris; mais elle a retardé son voyage pour les considérations susdites.
Je vous dis en cela le propre sens des paroles que je luy ay ouï dire plusieurs fois, que vous croirés, s'il vous plaist. Monsieur, si vous daignés considérer que je ne suis ny d'humeur, ny de condition de tromper personne, et que désirant passionnément le service du roy et de la reyne , je suis véritablement vostre serviteur. Le but de la reyne est de vivre en paix et en repos, rien ne peut apporter chan-
gement en ce dessein. Je vous suplie de m'en croire, car je le sçay; mais il est impossible qu'elle n'ayt du ressentiment des actions qu'elle estime se passer à son préjudice. Je ne vous diray point la façon avec laquelle je m'y comporte; Dieu le sçayt, et mes actions le feront tousjours paroistre.
Je vous suplie, 1V1% vous ressouvenir de ce que j'ay pris la hardiesse de vous dire à Tours, que, poiu" les choses essentielles, il n'y avoit rien à craindre, mais cependant il estoit important que S. M. receust de vous les offices qu'elle s'est promis de vostre amitié, afin que son esprit fust content. Je vous le dis encore, vous asseurant que je voy clairement que vous recevrés une très-franche et très-sincère affection de S. M. Je vous dis ce que je cognois tous les jours, voyant dans ses mescontenlemens toutes ses pensées portées au bien.
Voilà, Monsieur, tout ce que je puis vous dire sur ce sujet qui est très-véritable, comme aussy la passion que j'ay et auray toute "ma vie de vous tesmoigner, par toutes mes actions , que je suis sincèrement. . .
Monsieur, M' Tarault m'a dit ce dont il vous a pieu me charger, touchant la réconciliation de M^"" le prince avec la reyne. Je m'asseure que luy. M" de Marossan et Toiras vous auront dit comme , à tous les voyages qu'ils ont faits icy, je les ay priés de vous faire sçavoir que j'estimois important pour le bien de l'Estat et votre contentement particulier, qu'il n'y eust point de division entre eux. 1/humeur de S. M. estant d'éviter toutes contestations, je contribueray, de ma part, tout ce que je pourray à un sy saint dessein.
Monsieur,
Vostre très humble et très affectionné serviteur.
Arcli. des Aff. étr. France, t. 29, pièce \/ti'. — Minute de la main de Charpentier.
AU P. AR>OUX.
[Fin de dccembrc 1619 '.]
Monsieur,
J'ay receu vos lettres pleines de tesmoignages de vostre zelle au bien commun, et au particulier de la reyne. Vous pouvés croire que je n'ay pas manqué de les luy faire voir, et luy dire, sur ce sujet, ce que j'ay estimé devoir à la passion que vous avés à son service, dont le s' de la Cochère nous a rendu divers tesmoignages et qui m'est assez cogneue d'ailleurs. Quoy qui arrive, je vous suplie de croire que rien n'est capable de destotirner S. M. du bon chemin. Plusieurs choses le sont de donner desgoust à son esprit; et ce genre de maladie est celuy seul qui la travaille. Vous sçavés qu'il s'est passé diverses choses qui iuy ont despieu, cela a retardé son voyage, son esprit ne voulant point de contestations, et ayant préveu en pouvoir recevoir à la Cour, f.e bon père Suffrant et moy avons faict ce que nous avons peu et deub sur ce sujet, jusques à en estre accusez, comme il vous pourra dire, de simple créance.
J'ay tousjours estimé qu'il estoit important que M?' le prince fusl avec S. M. en sorte qu'elle n'en receust aucun tesmoignage d'aigreur, parce qu'ayant le cœur grand, son esprit s'altère par telles voyes au lieu de se gaigner, et qu'au contraire sa bonté faict (jue par douceur on ne^ la peut vaincre. Je vous dis cecy particulièrement parce que
' La date de la présente lettre doit être une lettre où l'évèque de Luçon donne
de la fin de 1619, d'après ce qui est dit déjà au P. Arnoux I espoir de cette visite
louchant le prince de Condé. Nous trou- de la reine.)
vons d'ailleurs, dans cette minute même, ^ Cette négation fait un contre-sens; ce
trois lignes effacées qui confirment celte doit être une faute de copiste. Les mois :
date : a La reyne estoit preste de partir « ou ne la peut vaincre » sont écrits en in-
après ce jour de l'an,» avait écrit Riche- " terligne, au-dessus de ceux-ci qu'on a
lieu. ( Voyez dans notre tome I", p. 638, barrés : « elle se porte à ce qu'on désire. »
j'estime très-important que S. M., en toutes occasions, reçoive par ce moyen contentement, afin que son esprit soit satisfait et qu'il n'y avt pas seulement union entre les cœurs, mais qu'elle paroisse à tout le monde. Son voyage n'est nullement rompu ', mais il est à propos que certains contentemens la reconvient à s'y porter d'elle-mesme. Voyant clairement que rien ne l'a arrestée que la pensée qu'elle a d'y pouvoir recevoir du trouble qu'elle veut éviter, puisqu'elle n'y veut aller que pour donner du contentement au roy et à tout ce qu'il ayme . . .
Voilà, Monsieur, ce que je sçay du cours de nostre petit monde. A quoy je n'adjousieray rien, sinon les asseurances que je vous donne de mon affection , que vous trouvères tousjours entière à vous tesmoigner, en toutes occasions, que je suis sincèrement...
AIT. ctr. France, I. 3o, pièce l". — Mise au. net de la main de Charpentier.