INSTRUCTION POUR M. DE RORTÉ

[Vers la fiD de janvier 1637.]

H faut représenter au chancelier Oxenstern que la paix est fort facile, eu esgard aux intérests de la France; ce qu'il est aisé de prouver clairement en ce que tous les points qui sont à vuider à son esgard ne rencontreront aucune difficulté qui approche de celles qui se trouveront à la décision des intérests des autres princes.

Le roy tient plusieurs places en Alsace, etc. . . (Comme dans l'instruction du minime; ci-dessus, p. ySg.) Il tient les passages des Grisons lorliffiés, qu'il veut bien encore restituer, le tout sans autre intérest que ceux que ses alliez y auront. Ainsy, n'ayant point de dessein de s'agrandir en tout ce que dessus, tant s'en faut que les intérests de la France puissent rendre la paix plus difficile qu'au contraire la disposition en la quelle est Sa Majesté la peut beaucoup faciliter.

Pignerol que le roy a acheté. . . (Comme dans la susdite instruction.)

Après tout ce que dessus, pour montrer la bonne amitié que le roy veut entretenir avec la Suède, Sa Majesté consent que ses intérests, en ce qui est de la restitution de la l^orraine, marchent de mesme pied que ceux que la dicte couronne de Suède a en la restitution de la Poméranie, en sorte que si la Poméranie ne peut demeurer en propriété aux Suédois, le roy veut bien aussy que la Lorraine ne luy demeure pas, mais seulement en la mesme façon que la dicte couronne de Suède pourra conserver ce qui luy pourra demeurer de ses conquestes.

' Ce titre n'est point dans le manuscrit; deule, à la page y.'îS. — Les Mémoires

seulement Baluze a juis le soin d'écrire en de Richelieu font mention de celte ins-

téle:« C'est de la main de Clierré. «Quant iruction. T. IX de l'édition de Petitot. à la datf , voy. la note 3 de la pièce précé-

Par exemple si ce qui sera décidé devoir demeurer à la couronne de Suède ne luy est laissé que jusques à ce qu'on l'ait remboursée des frais de la guerre, Sa Majesté consentira la mesme chose pour ce qui est de la Lorraine, bien que, comme il est représenté cv-dessns, elle ait d'autres droicts que celuy des armes.

Ce que dessus estant bien représenté au chancelier Oxenstern, il est impossible, à mon avis, qu'il ne cognoisse clairement le grand avantage que la couronne de Suède peut avoir à demeurer unie avec la France.

CDXVII.

Arch. des AIT. étr. France, i&3-j , de janvier en mai, fol. i63. —

Mise au net de la main de Cherré.

LETTRE DU ROI A MONSIEUR'

Du 2 fébvrier i 637.

Mon frère, encore que la façon avec la quelle j'ay tousjours vescu avec vous ne vous laisse aucun lieu de craindre que je puisse avoir des pensées qui vous soient préjudiciables, si est-ce toutes fois que pour prévenir toutes les faulces appréhensions qu'on vous pourroit donner, vous conviant, comme je fais, de me venir trouver pour faire voir à toute la chrestienté la bonne intelligence qui est entre nous, je vous promets, en foy et parole de roy, et sur peine de perdre l'honneur et la réputation, qui me sont plus chères que ma propre vie, que

' Le secrétaire a écrit en tôle de cette pièce : « Response du roy à Monsieur, par M' de Chavigny. » On a vu que Chavigni avait déjà été envoyé à Blois, le 26 février; c'est ici un second voyage qu'il fait vers Monsieur. — Nous trouvons, à la Bibliothèque impériale, ancien fonds, n° gSSy, fol. 2 5, une autre lettre du roi adressée à son frère, deux jours après celle-ci, La minute dt> cette lettre a été écrite par de

Noyers, elle ne contient que quelques mots d'amitié; Charpentier a mis au dos cette annotation ; « Lettre du roy à Monsieur, son frère, par M' le cardinal de La Valette, du h' febvrier 1637, à Orléans. » Le cardinal de La Valette fut, dans cette circonstance, envoyé à Monsieur comme une des personnes aue S. A. accueillait le plus favorablement

si, estant auprès de moy, vous persistes à vouloir sortir hors du royaume, je vous le permettrai avec toute la seureté que vous désirés. Que si, après vous avoir accordé cette asseurance vous n'effectués ce que je désire, vous ferés voir à tout le monde que vous avés des desseins tout autres que je ne veux penser, et qui ne peuvent avoir autre fin que vostre propre perte, que j'empescheray tousjours autant qu'il me sera possible. Asseurés-vous que je vous ayme comme mon fils et que je suis. . . '

CDXVUI.

Arch. des Aff. étr. France, 1687, de janvier en mai, foi. 169. — Original, de la main de Cherré.

' r ESCRIT CONTENANT LES GRACES QVE S. M. ACCORDE

À MONSIEUR

ALLANT \ VENISe, PASSANT PAR LA COUR, DO QUEL m' de CQAVIGNY SB SODVIENDHA DE SE SERVIR LE PREMIER '.

1 février 1637.

Le roy n'ayant point de plus grand désir que d'employer tous les

' Chavigni, porteur de ceUe lettre, recevait en même temps la iriple instruction qu'on va lire, ainsi que l'engagement conditionnel que le rui avait déjà signé la veille et que nous donnons ci-après.

* Ce que nous mettons ici en titre est une noie que le secrétaire a inscrite au dos de la pièce.

' En envoyant Chavigni auprès de Mon- .sieur on avait prévu les dilFicultés que pourrait faire ce prince, et, dans cette prévision , on avait modifié de deux manières différentes cette instruction. On avait donc chargé Chavigni de trois écrits , signés tous

CARDIN. DE RICHEMED.

trois du roi et contre-signes Sublet. Nous noierons les différences qui caractérisent ces trois projets d'arrangements. Le second se trouve dans ce manuscrit, au folio i ^a , tracé de la main d'un secrétaire de de Noyers. On lit au dos : « 2' escrit contenant les grâces que Sa Majesté accorde à Monsieur, allant à Venise, passant par la cour, dont M. deChavigny ne se servira qu'après n'avoir pu faire consentir au premier. » Le troisième, au folio 176, est de la même main que le second; au dos on a mis ceile annotation : « 3° escrit, portant permission à Monsieur d'aller à Venize sans passer à

moyens possibles pour affermir le repos de ses sujets, et pour establir la tranqujUité publique, et sçachant comme l'union et l'intelligence parfaite entre Sa Majesté et Monsieur, son frère, y peuvent beaucoup contribuer. Sa Majesté a receu en bonne part les instances que mondict s' luy a faictes par plusieurs de ses lettres, et par diverses personnes qu'il luy a envoyées, pour la suplier très-humblement d'oublier la faute qu'il a faicte s'estant retiré à Blois au mois de novembre dernier, sans sa permission, et de le recevoir en sa bonne grâce. Et, bien qu'elle n'ayt jamais donné sujet à mondict s"^ de croire qu'elle ayt eu aucune pensée préjudiciable à sa personne ny à ses intéretz, néantmoins voulant luy oster toute occasion d'ombrage, et faire cesser toutes les faulces appréhensions que l'on pourroit luy avoir données. Sa Majesté déclare que si mondict sieur ne veut defférer à la prière qu'elle luy faict pour la troisième fois de venir demeurer près de sa personne, où il sera en toute seureté el liberté, au moins elle le conjure d'y venir faire un tour, sur l'asseurance qu'elle luy donne que si, après qu'il y aura receu touttesmoignage de sa bonne volonté, il persiste à vouloir sortir hors du royaume, ce qu'il ne peut faire sans causer un extresme desplaisir à Sa Majesté, en ce cas elle luy permettra de se retirer en toute seureté dans les Estats de la république de Venise avec ceux de sa maison', fors et excepté quelques uns que chacun sçait estre capables de parachever de le porter à sa perte, où elle le laissera librement jouir de ses pensions, revenus, entretènement et charges, ainsy qu'il faisoit avant le mois de novembre dernier, ce à quoy Sa Majesté s'engage en foy et parole de roy, et sur son honneur et réputation, qui luy sont plus chers que sa propre

la cour, dont M' de Chavigny ne se servira qu'à l'exlrémilé. » Une mise au nel de ce Iroisième écrit se trouve dans ce manuscrit, au folio 326, de la main de Cherré, qui a écrit en tête : « Projet de grâce qui fut donné à M' de Chavigny pour accorder à Monsieur, au cas qu'il persistas! à vouloir sortir du royaume, le quel n'a point

eu de lieu , Monsieur ayant enfin accepté la première proposition du roy, de le venir trouver et de demeurer auprès de luy. •

' Les mots 0 fors et excepté quelques uns que chacun sçait estre capables de parachever de le porter à sa perte » sont retranchés dans l'écrit numéro 2 et dans le numéro 3.

vie', poiirveu que mondict sieur jure sur les saints Evangiles, entre les mains du père Condran, son confesseur, et en présence du s"^ de Léon, Chavigni et Botru, et des principaux de sa maison, qu'estant hors du royaume il n'aura point d'intelligence avec aucunes personnes qui puissent eslre suspectes à Sa Majesté; qu'il ne fera directement, ny indirectement, aucunes pratiques contre son service et le bien de son Estât; qu'il ne recevra point M' le comte de Soissons auprès de luy, et qu'il se sousmet, en cas de contravention à ce que dessus, à encourir l'indignation de Sa Majesté, à la perte de son honneur et de tous ses biens.

Sa Majesté promet encore à mondict sieur son frère d'oublier la faute de M' le comte de Soissons, bien qu'elle soit du tout extraordinaire, la luy pardonner et le laisser jouir de tous ses estais, pensions, entretènemens, revenus et esmolumens de ses charges, pourveu que le dict sieur comte de Soissons demeure aux termes d'un bon et fidèle sujet, sans avoir aucune intelligence, pratique ny correspondance qui puisse estre préjudiciable ou suspecte à Sa Majesté et contraire au repos de son Estât. Et qu'au cas que le dict sieur comte de Soissons ne veuille pas accepter les susdictes conditions, ou que les ayant acceptées il vienne à y manquer, non seulement mondict s' n'ayt plus d'intelligence avec luy, ains agisse en toutes les occasions qui se pourront présenter, à son esgard, selon les ordres qu'il recevra de Sa Majesté. Faict à Orléans, le deuxième jour de febvrler mil six cens trente sept.

LOUIS