‹ Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'état, recueillis et publiés (volume 4)Chapitre 225 sur 261 · A MADAME DE ROHAN · texte numérisé non relu

A MADAME DE ROHAN

Madame,

Du 17 novembre 16Î7.

Le roy trouve bon que M' de Rohari aille à Venise, mais Sa Majesté

sades de ce personnage , publié en 1 709 , par J. Aymon, sous le litre de : Lettres, mémoires et négociations de M. le comte d'Estrades, pendant le cours de son ambassade en Hollande, depuis 1663 jusqu'en 1668, en 5 vol. in-12 , à la Haye, chez Abraham de Hondt (avec la fausse date de Bruxelles, elle faux nom de Henri le Jeune). C'est seulement en 1718 qu'elles ont paru dans le recueil dont nous avons fait mention cidessus (p. 885, 886). Mais, eu 1719, de Hondt donna une nouvelle édition des lettres du comie d'Estrades, en six volumes, et le sixième était formé du recueil de 1718. — D'un autre côté. Ad. Moetjens avait publié, en 1710, une autre collection intitulée : Lettres et négociations de MM. le maréchal d'Estrades, Colbcrt, marquis de Croissy et comte d'Avaux , ambassadeurs plénipotentiaires du roi de France à la paix de Nimègue, et les réponses et instructions du roi et de M. de Pomponne. — En réunissant ces publications diverses , Prosper Marchand donna de ces négocialions une nouvelle édition plus complète que les précédentes ; il la lit paraître à la Haye , sous la date de Londres 1743, en neuf vol. in-i 2 , avec un dixième volume de supplément. Dans cette dernière édition, les lettres du cardinal de Richelieu, datées

CABDIN. DE RICBELIED. V.

de 1637, sont conformes à celles de l'édition de 1718, sauf dans un petit nombre de mots, et les différences sont si peu importantes qu'il sérail superflu de les indiquer. — La copie manuscrite de la Bibliothèque impériale de Vienne, que nous indiquons aux sources , est mentionnée dans le tome V, page 429, de i'Archivio storico italiano (Firenze, i8A3), cod. cglxxvii, n° 7 1 64 : « Précède una corrispondenza del cardinale di Richelieu col conte di Estrades, mandato in Inghilterra nel 1637; indi in Olanda alla fine dell' anno medesimo ; a Torino in décembre del 1 638 ; poi nuovamente in Olanda nel 1 64o. La copia di questi dispacci e dei susseguenti è magniiica. » — Une partie des lettres et négociations du comte d'Estrades, copies manuscrites, étaient dans la bibliothèque du prince Eugène et dans celle du baron de Hohendorf (t. III, p. 243, du catalogue de cette dernière bibliothèque). On sait que les manuscrits de Hohendorf font aujourd'hui partie de la Bibliothèque impériale de Vienne.

' Le duc de Rohan ayant abandonné la Valteline et le pays des Grisons après une révolte de ceux-ci, Richelieu imputa cette retraite, tnon à la force des ennemis, mais à la propre faute du duc de

n a peu se résoudre à luy donner aucune négociation à faire pour le présent , à cause de la conduitte qu'il a prise depuis sa sortie des Grisons. Je vous asseure que Monseigneur le cardinal', qui a tousjours assisté M' vostre mary, eust esté bien aise de trouver un expédient de remettre une personne qu'il aflfectionne comme luy dans le bon chemin, dont le seul malheur et la meffiance l'ont tiré, mais il n'en a trouvé aucun, et estime qu'il n'y en a point d'autre que celuy qui viendra du temps, dans le quel une bonne conduitte réparera ce qui s'est passé depuis six mois. C'est, Madame, tout ce que je vous puis dire sur ce sujet, à quoy je n'adjousteray autre chose sinon que je suis et seray tousjours. . .

Rohaii. » (Voyez le récit de loule cette affaire à la date d'avril du manuscrit des Mémoires de Richelieu, t. VIII, p. 189 à i85.) «Il faisoit représenter par sa femme, à la cour, qu'il avoit appréhension de M. le prince et qu'il ne tiendroit pas sa personne en seureté dans la Franche-Comté, où on vouloit l'envoyer commander une armée. . . Il fit proposer par elle-même qu'on lui permît d'aller à Venise. . . Elle demandoit aussi que le roi lui donnât quelque négociation à faire. . . » (P. 171.) Richelieu ajoute : « Il est certain qu'il avoit jusques alors porté à un haut point glorieusement les affaires du roi en Valteline, mais sa dernière action nonseulement ruina en un instant tout ce qu'il avoit fait de bien les années précédentes, mais apportoit plus de déshonneur aux armes de Sa Majesté que tout le passé ne leur avoil causé de gloire...» (P. 175.) » Il est donc certain, dit enfin Richelieu, ou que ledit sieur duc, qui étoit habile

homme et connu pour tel, avoil l'esprit troublé, ou qu'il y eut trop de limidilé en son fait, ou beaucoup de malice. »(P. i83.) La violence des paroles décèle l'aniipaihie que Richelieu éprouva toujours contre le duc de Rohan , et , lors même qu'il est forcé de reconnaître ses talents et ses services, l'amertume des reproches gagne même la louange. Le duc de Rohan , comme on doit s'y attendre , explique à son avantage, dans les dernières pages de sa Guerre de la Valteline, les fâcheux incidents qui l'ont terminée. Il ne faut pas oublier que le comte de Guébriant, qui sut parfaitement bien les faits , puisqu'il fut envoyé par Richelieu vers le duc de Rohan pour arranger l'affaire des Grisons, le défendit contre les accusations passionnées du cardinal.

' On voit que Richelieu a fait signer cette lettre par un secrétaire d'État, sans doute Chavigni ; mais la minute nous apprend que c'est le cardinal lui-même qui l'a dictée à son secrétaire de nuit.

CDXCVI.

Cinq Cents Colberl, tom. 6, fol. 267. — Original.

SUSCRIPTION

Page 1