I.IF.DX DE DATrS
SUSCRIPTION
lo octobre, Amiens.
1 1 octobre Amiens.
2 octobre Amiens.
pour son service, à Naiicy.
A Monseigneur le cardinal fie La Valette.
ANALYSES DES LETTRES
ET SODRCES.
Pour Monseigneur le cardinal de La Valette.
entre les mains de celuy que S. M. envoie pour y e&tre pendant vostre absence. . . »
Orig. — BihL inip. Suile de Dupuy, t. XX, p. ao , pièce i36'. — Minute de la luain du secrélaire de nuit'. — ârch, des Aff. étr. France, j636, trois lierniers mois , P 45.
Le sieur de Sus vous porte les volontés du roy. . . J'escris au duc Bernard et à M. de Rampsau. . . M. de Longueville [lart pour vous aller joindre. . , Ceux qui avoient charge de poursuivre les ennemis se retirant de la Picardie les ont poursuivis trop lentement. La multitude des comaiandeurs (les gens qui commandent) n'accommode jamais une atTaire. . . Corbie est bloqué. . . Le sieur de Sus porte la commission de M. le grand prévost pour aller à Nancy. . . Le roy sçait beaucoup de gré au comte de Granssy de l'assistance qu'il vous a donnée.
Orig. — Bibl. imp. Soppl. franc, g^o*. — Impr, Aubery, Mém. III, a53. — Recueil de 1695 , p. 77.
Je receus hier au soir la lettre de M. le cardinal de La Valette du 3'' octobre. Jadjouste à celle que je luy fis hier. . . (Ici quelques explications sur ladite lettre et la recommandation d'écrire, par toutes les places d'Alsace, qu'ils se munissent de blés autant tju'ils pourront; on y enverra certainement de l'argent.)
Bibl. imp. Suppl. fran^. 920^. — Imjir. Aubery, Mcm. III, aj4. — Recueil de 1695, 78.
Richelieu répoudra une autre lois à la dépêche de M. de Bordeaux apportée par Loynes. «J'ay tant de peur que vous ne perdiés l'occasion de faire quelque chose de bon aux isles, que j'ay mieux aymé ne vous faire que ces trois mots que de retarder d'un moment le départ du courrier -. Je suis très ayse ^e l'avantage que vostre Hotte a commencé à prendre sur les ennemis. . . »
Orig. — Bibl. imp, Fonds Le TcUier-Louvois , 9334^, f° 3^2.
. . . (i Vous avés recogneu qu'il ne se pouvoit rien entreprendre de plus avantageux à mon service que l'altacque de mes isles de Sainte Marguerite et de Saint Honoré ; et , jugeant avec vous que c'est le meilleur dessein que mes forces qui sont de ce costé-là puissent entreprendre, je vous dépesche ce courrier en diligence pour vous dire que j'entends que toutes celles de mon armée navale et tous les gens de guerre qui se pourront tirer de mon pays de Provence. . . y soient employés »
Je me remets à vous et à mes cousins le marcschal de \'itrv et le comte d'Harcourt de résoudre enseml>le la conduite de cette entreprise. . . «Vous ne sçauriés me rendre vos services en une occasion qui me soit plus à cœur*. . .»
Orig. ^ Bibl. imp. Fonds Le Tellier-Louvois, gSS/t^, f° 34i. — Jmpr. Corresp, de Soardis , I, 137.
Au dos de cette minute , 011 lit de la maiu de Cherré : « A M. le marq. de Sourdis pour qu'où envoie le pouvoir au grand prévost pour Nancy.» Cette note semble appartenir à une autre lettre; voy. d'ailleura ci - dessus , p. 991, à la fin de septembre, une lettre sans adresse, où il est question du prévôt de Nancy.
- Sans doute le Courrier qui portait la lettre du roi.
' Cette lettre dv. cabinet est contre-signée Sublel. Le <
1 2 octobre.
Au camp, Demuen.
A Monseigneur l'archevesque de Bordeaux
LETTRE DU ROI-
A Monseigneur l'archevesquc de Bordeaux, chef des conseils de mon armée navale.
irdinal , qui a remis .t un autre nionirnl a repondre aux dé-
NON IMPRIMEES DANS CE VOLUME
DATES et
tlECX DE DATES.
2 octobre.
Amiens.
SLSCRIPTION
I>ES LETTRES
Pour M. de Chavigny»
secrétaire d'estat.
Idvt
A M. le duc de Brissac^ jjair lie France, intendant général du gouverocm' de Bretagne, à .Nantes.
i 3 octobre.
Amiens.
I i octobre ' , j à deux heures après midi. Amiens.
Pour M. de Cliavii
[A M. de Cbavigni.]
ANALYSES DES LETTRES
ET SCOBCES.
Différer lu revue de l'armée de Monsieur jusques à ce que les forts soient plus avancez, parcequ'il n'est pas à propos de donner le prest aux soldais tandis qu'il y aura à travailler; ils gagnent assez de quoy vivre, et il y auroit à craindre qu'ayant les prests ils fcussent plus paresseux, et l'on peut tousjours gaigner jusques à mercredy ou jeudy sans que les soldats se plaignent. Cependant , si le roy ne trouve bon cet advis, l'on suivra le premier ordre que S. M. a donné.
Minute de la maiu de de Noyers. — Arch. dos Aff. elr. France, i636, trois deraier» mois, f" 53.
. . .B Vous me mandés que le travail que vous avés l'aict commancer, par ordre du roy, au fort Louis reviendra à plus de 200,000 livres. . . M. l'arcnevesque de Bordeaux , qui s'y cognoist fort. . , m'a asseuré que cet ouvrage se pourroit faire pour 3 5 ou 3o,ooo fraucs. . . je le feray payer dans deux mois après qn'îl sera parachevé.» — Richelieu donne ordre de lui délivrer des jwudrcs et du canon. — « Faites subsister sur le pays, nvec le meilleur ordre possible, les six compagnies que vous avés levées; les atlaires <lu roy ne permettent pas qu'on y pourvoie de deçà. . , ne levés pas les autres compagnies dont vous avés les commission-j. . . puis qu'd n'y a plus qu'un mois à passer pour estre hors d'appréhension.» — «Pour ce qui est de l'arrière ban et des levées d'infanterie et de cavalerie de Bretagne, ou réglera le tout aux estats que S. M. a assignez au 20 novembre. . . Disposés les esprits à donner contentement au roy.» — P. S. «Je vous supplie de trouver bon que je vous die (jue M. de Brissac vostre père avoit bien un autre soin de la place du Port Louis que vous n'avés pas. Je vous conjure de l'imiter en cela, puisque le service du roy et vostre propre bien vous y obligent.»
Original devenu minuto , des corrections ayant ctc faîtes après la signature apposée. — Arch. des Aff. étr. France, i636, trois derniers mois, f° ôi-
Même sujet que la lettre du 9 octobre, mais d'une rédaction un peu différente. — (Pourquoi une seconde lettre.^ La première n'a-t-elïe pas été envoyée, ou la différence des dates est-elle une erreur,^)
Orig. saas sigoAture , do la main du secrétaire de nuit. — Arcli. des Aff. étr. France, i636, trois derniers mois, f 70.
J'envoie au roy une nouvelle lettre de M. de Ramburcs, et une autre (ju'on luy escrit du costé des ennemis, par où il verra qu'il travaille fort bien de son costé. Deux autres gouvor-
f lâches ap|.ortécft par de Luynes, a dû donner à do ^(oycrs se» indications pour cette première réponse, s'il ne l'a faite Lii-méme. Lo lendemain , 1 3 octobre , de Noyers écrivait eo son propre nom à l'archevêque deux lelt'os ; dans l'une il lui disait ; • Ccste entreprise importe do beaucoup à la France ol à la rcpiilation des armes du roy, mais, comme elle ic doibt exécuter par une armée navale, vous sçavé? quelle part y doibt prendre S. Ém. Il fant donquos » s'il vous plaist, faire l'impossible pour la faire réussir, et que Ion ssche partout que celte flotte a obtenu la fin de son voyage... ' La seconde lettre informe rarcbevcque que M. de Castelan va remplir la charge de maréchal do camp qu'avait feu M. d'Auriac, et que le cardinal «Ta pris en sa particulière protection. • Il est destiné pour mener le secours de Parme avec le comte Fabïo Scoti. Ces régimenls qu'on envoie à Parme peuvent en passant aider à la reprise des îles. Ces deux lettres autographes se trouvent dans le ms. cité aux sources, f**' 345 et 36o. ' C'est lo cardinal qui a ajouté ces mots à la date.
SOMMAIRES DES LETTRES
1 h octobre.
Amiens.
SUSCRIPTION
6 octobre.
(l'aouéc manque]
Amiens.
1 7 octobre.
19 octobre.
20 octobre.
Demuyn.
Pour M. de Chavigny, secrétaire d'estat.
A Monseigneur le cardinal de La Valette.
A M. de Bullion.
LETTRE DD HOl.
A M. le Comte.
ANALYSES DES LETTRES
ET sonneBs.
ncurs aussy esveillez en Picardie feroient beaucoup de bonnes affaires.
Orig. sans signature, de la main de Cherré. — Arcli. des Aff. élr. France, i636, trois derniers mois, f" 77.
M. de Cbavigny présentera M. de Castelan au roy, qui a bien voulu riionorer de la charge de marescbal de camp dans son armée d'Italie. Cela ne se sçaura point qu'il ne soit arrivé en Piedmont; il n'en faut point parler. — «Vous ferés sçavoir au roy que M. de Noyers a traillé avec M. de Blérancourt ; et uous allons parier au jeune Auquincourt pour le disposer à mettre la main à la bourse ' . . . »
Orig. sans signature , de la main de CLerré. — Arcb. des Aff. étr. France, i636, trois derniers mois , f" 79.
Sur le témoignage que vous avés rendu de l'affection et du courage du sieur de Sus , je Tay proposé au roy pour le gouvernement de Moyenvic. . . «Si vous estimés qu'il n'y soit jKis propre , vous n'aurés qu'a retenir les provisions qu'on vous envoie et me le mander. . .n
Orig. — Bibl. imp. Suppl. franc, gao*. a88. — Recueil de légÔ, p. 79.
- Imp. AuLery, Mém. lil ,
Le roy ayant désiré que M. d'Auquincourt le fdz traitast du gouvernement de Péronne avec M. de Blérancourt ... S. M. s'est obligée à donner à celui-ci, outre la somme que le dit sieur d'Auquincourt luy paye pour sa démission, «27,000 escus, tant ^ en considération du Montliulin , qu'il quitte et que le roy donne à un autre , que pour luy faciliter le moyen d'avoir Péronne. Il vous sera aisé de satisfaire à ce que le service du roy requiert en cctie occasion, puisque vous pouvés prendre cette somme sur renclicrre du Pont ean de mer. ..n P. S. «Cette affaire importe à la scmetc de la Picardie et de la France. »
Minute de la main de Chcrrc.
trois derniers mois, 1" 93.
-Arch. des Aff. ^tr. France, i636,
Avis donné par le marescbal de Chatillon touchant les travaux à faire devant Corbic. — Après avoir écrit cet avis de M. de Chatillon , le cardinal ajoute : « J ay prié mon dict sieur le marescbal de voir S. M. jjour luy faire entendre par le menu ses pensées.» — Et dans un coin de la feuille Richebeu a mis : «Ce que dessus est l'advis de M. de Cbastillon que j'ay escrit mot à mot soubs luy. »
Pièce de la main de Riclirlîcu. — Arch. des Aff. étr. France, j636, trois mois derniers , f" 107,
Le roi donne au comte de Soissons , touchant la disposition et les travaux des troupes devant Corbie, des instructions qui se rapportent à l'avis contenu dans la pièce précédente. La lettre du roi se termine ainsi : «J'ay pensé qu'il ne faut point faire de recreue jusques à ce que les travaux soient achevez
' Il s'agit du gouvernement de Pcronne. (Voy. un peu plus bas les lettres à Ruliion des 17 cl ai octobre.) Richelieu , qui a écrit de sa maJn le passage depuis • sa considération » jusqu'à « cette somme , » a aussi ajontc le post-scriptnm après sa signature.
NON IMPRIMEES DANS CE VOLUME
LIEDXDE DATES.
2 I octobre.
2 1 octobre.
Amiens.
2 2 octobre '.
2 3 odobre.
SUSCRIPTION
A M. de Bullion.
A M' i'archevesque de bordeaux.
LETTRE DD ROI
A M. le mareschal de Vilry,
A M. de Loppès.
ANALYSES DES LETTUES
parcequc les soldats s'amuseroient à ivrogner et les travaux n'iroienl point.»
Minute (une annotation mise au dos par Charpentier est l'iadice
?|ue la lettre a été faite par Richelieu ). — Bibl. imp. ancien onds, 9337» f** 90.
«Monsieur, M. de Blérancourt vous i'era voir comme je me suis obligé de luy faire fournir la quittance de l'espargne de la somme de 69,000 livres qu'il debvoit pour le parfaicl payement de l'enchère faite au profit du roy sur l'ordinaire de Pont eau de mer\ Je vous prie de luy faire délivrer au plus lost les acquits. . . et de retirer de luy la promesse ^ que je luy en ay faicte. .. S. M. entend que les assignations qui luy ont esté données pour le payement de la garnison de Péronne soient acquittées promptcment. . . »
Copif. — Ârch. des Aff. étr. France, ]636, trois dernieis mois, P ii5.
Satisfaction du soin extraordinaire qu'il prend du service du roi. — M. de Noyers lui a envoyé tous les ordres nécessaires pour l'attaque des islcs. — Approbation des dispositions qu'il fait pour l'emploi de l'armée navale. — «De Lo nés m'a dit (luc le commandeur de Poîncy avoit quelque mécontentement de ce qu'on lui avoit osté la charge de contre admirai; je croy qu'il est raisonnable de la luy rendre, ou quelque autre aussy honorable, ce que je remets à vostre prudence. Desgouttes s'en revient ; vous luy pouvés donner sa charge.
Orig. — Bibl. imp. Le Tellier-Louvois , 9334'» P 399. — loipr. Corrcip. de Sourdis . 1 , 161, in-4''.
«Mon cousin, bien que je ne doute pas qu'estant informé de mes intentions sur 1 accommodement que je désire faire entre vous et ic sieur archevesquc de Bordeaux vous ne sçachiés bien rerejetter toute autre voie qui vous seroit présentée,. . . néanlmoins ayant eu quelque avis du contraire, je vous fais cette lettre pour vous dire que je trouverois fort mauvais que vous en usassiez autrement , désirant que cette affaire se termine en ma présence. . .»
Minute de la main de Cherré *. — Dépit de la guerre, t. XXXIX, p. aio.
«M. de Loppez, il y a maintenant assez de poudre en Franco ijour
la terre mais j'ay besoin pour la mer de celle que je vous
ay donné charge u'achepter. Or parceque vostre conduite en Hollande a donné mauvaise satîslaclion au roy, j'ay besoin qu'aussy lost la présente receue vous remettiés à M. de Charuacë les lettres de change de i5o,ooo livres. . . et reveniés en France, si ce n'est que vous ne puissiés faire amasser les dictes poudres et mouscpiets avec vous dans un mois après que vous aurés receu cette dépesche. »
Minute de la main de Cherré. — Arch. des Aff. étr. France , i63C , trots derniers mots, P* ]34-
' Voy. ci-dessus l'analyse d'une lettre à Bullion, du 17 octobre.
'' La ccpic de cette promesse, dalée d'Amiens, ao octobre, est au verso de la présente pièce.
' Cette date du a 3 n'est pas nettement écrite; la pièce est classée au 3 1 .
^ Hicheliea a fait envoyer celte minute au secrétaire d'élat de la guerre, riiITairc étant de sa compéteccc. On lit, au dos, cette annotation de la main de Cherré : «M. Leroy fera, s'il lui plaist , mettre cette lettre ou net pour M. le mareschal de Vitry. • L« sieur Leroy était premier conunis de la guerre.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
LIBDXDB DATES.
28 octobre.
Itlem.
29 octobre.
Amiens.
SUSCRIPTION
OSS LETTRES.
.^u roy.
A M. le marescbal d< CliastîUon.
A M. de Belléfonds.
A M. le mareschal de Chastilton.
A Monseigneur le cardinal de La Valette.
ANALYSES DES LETTRES
ET S0DBCE8.
«J'envoye sçavoir des nouvelles de la santé de S, M. et l'asseurer qu'il ne sera rien oxiblié de tout ce qui se pourra faire pour advancer l'exécution de ses commandemens, — Nous avons faict partir M. de la Mellerayc eu diligence pour Paris, d'où dépendent les préparatifs nécessaires au dessein qu'il pleut à S. M. de prendre hier.» — «Pourveu qu'il plaise à Dieu continuer la santé à V. M. j'espère que tout ira bien. — M. de Buliion flemande une bonne escorte pour la voiture jusques a Lusarcbe ; V. M. l'ordonnera, s'il luy plaist. . .»
Minute lie la main du secrétaire de nuit. — Arch. des Aff. étr. France, i636, trois dernier» mois, i° i44-
« M. le mareschal de Chaslillon. . . a dict plusieurs fois qu il estoit du tout nécessaire de s'asseurer du chemin du Bac à Dour par un fort, et cependant on n'y travaille point. . . M. le comte de Tonnerre, soigneux et vij^àlant comme ii est en viendroit bientost à bout.» — Au lieu de cent chevaux à la garde de M. de Fonienay îl n'y en avoit hier que seize, ce qui donna lieu aux ennemis de les jiousser comme ils voulurent et de prendre des chevaux dans la prée, qui leur tiennent, en la nécessité où ils sont , lieu de bœuls pour les manger. » ~ J'en advertis M. le mareschal afin qu'il y mette ordre.
Minute do la main du secrétaire de nuit. — Arch, des Aff. clr. France, i636, trois dernier mois, f" i54.
Votre travail va bien, mais les lignes ne sont pas assez hautes pour que les mousquetaires puissent tirer à couvert derrière, — Faites remédier à ce défaut ; que tout soit prest à la Toussaints. — il est nécessaire de faire faire de bons chevaux de frise. — M. de Noyers a laissé des fonds à un de ses commis et, quand il n'aura plus d'argent, M. BoutliilUer en fera donner.
Minute de la main du secrétaire de nuit. — Arch. des Aff. étr. France, i636, trois derniers mois, f* i58.
hM. J'ay parlé à M. le marquis de la Barre pour faire advancer les travaux de vos batteries; je vous prie d'y faire le plus diligemment que vous pourrés. — Vous ferés, s'il vous plaist, sçavoir à tous les sergens majors que s'ils continuent la petite cabale qu'ils ont voulu faire depuis deux jours, faisant difficulté de prendre du pain , on les fera chastier. — Vous sçavés qu'il n'y a tout au plus que 20,000 h. effectifs dans l'armée, et cependant S. M. a donné ordre en partant qu'on distribuas! 28,000 rations de pain, selon le controole que je vous envoie, qui est beaucoup plus (pi'il ne faut pour contenter tous les officiers. — Je vous conjure aussy de faire que la garde de cavalerie se face sy exactement qu'il ne puisse plus arriver d'inconvénient. — Je m'en vais faire un tour à Abbeville. . .»
Minute de la main du secrétaire ^Ic irait. — Arch. des Aff. ctr. France, i636, trois derniers mois, f jSg.
Uicheîieu a reçu sa lettre par le sieur Arodot. — Le roy a très bien receu le marquis de Goblens, et luy a accordé une pension de mille escus, uen attendant que S. M. ayt occasion de recognoistre ses services par autre voye. . .»
Orig. — Bibl, imp. Suppl. franc, gao*. — Impr. Auberv, Mèm. III, a 65- — Recueil de 1696 , p. 60.
NON IMPRIMÉES DANS CE VOLUME
LIECXDE DATES.
i' novembre.
( Sans année.)
I " novembre, Abbcville.
SUSCIUrTlON
DES LETTBES.
a novembre*.
Cbantilty.
Mëmoire au cardinal de La Valette.
[A M, de Chavigni.j
A M. de Bordeaux.
LETTRE DU ROI
M. rarchev. de Bordeaux, conseiller en moD conseil d'c&tat et cbcf des conseils de mon armée navale.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
Explication des causes de la disgrâce de M. le Premier. (M. de Saint-Simon.)
Impr. — Aubery, Mém. III , 266. — Hccueil de 1696 , 1 , 80.
dCe mot n'est que pour vous dire que je vous escriray par la première occasion qui s'en jirésentera, et (jue je suis sy accablé que je ne Je puis à cette heure. »
Orig. sans signature, de la main de Chcrré. — France, i636, trois derniers mois, f" 187.
Arch. dc9 Aff. étr.
«Très satisfait de vostre procédé. — J'escris à JL de Vitry pour le faire persister en sa chaleur, n — ( Richelieu prescrit diverses mesures pour les régiments à mettre dans les îles.) — «11 faut bien vous donner de garde de |>ailer de tout ce que dessus qu'après que toutes les isles seront reprises de peur que la raison et la justice de cet establissement ne degoustasseutceux qui peuvent avoir d'autres pensées. » — Ensuite le secours de Parme presse plus que tout le reste. — «Si, avec le temps, Le Plessis Besançon vous importune fort, nous pourrons le mander, pour vous deslivrer de sa froideur.» — «M. de Noyers vous icict rcsponse sur le faict des Génois. — Pour ce qni est du desréglement de ma charge'', il y faudra penser'.»
Miuule do la main de Cherré. — Arch. des Aff. étr. Franco , i636, trois dernier» mois, 0* 191. — OrIg. eu partie chiffré, Bibi. iiop. Le Tellier-I^uvois , 9334', f* 467. — Io)pr. Correspondance de Sourdii. t. I, p. i64* iD-4'*. (Collpct. des Dncumeuts inédits sur l'histoire de France.)
«J'ay receu un très grand plaisir d'apprendre comme l'attaque des isles de Sainte Marguerite et Samt Honoré a esté absolument résolue. . . J'envoie exprès le sieur de Frémicourt , capitaine au régiment de Brezé pour me rapporter quel en sera le succès. . . Je recognois rimt>ortance du secours de mon cousin
Je duc de Parme mats j'entends qu'auparavant toutes
clioses mes forces soient employées a la réduction des isles. . .» Pour ce qui est de la république de Gènes et du duc de Florence, je n'eslime pas pour le présent faire aucun esclat du juste mescontentement que je puis avoir de leur mauvaise
' Les imprtincs ne datent point ce mémoiff?; ils le placent cotre deux lettres du ag octotrc i636; inaïs nous avons nnc lettre de RichcHen adressée ce mime jour au cardinal de La Valette, et ii n'y est fait aucune mention de ce oiémoire; d'ailleurs on ne voit pas pourquoi e'est an cardinal de La Valette ijue Richelieu aurait mconté ces détails. — Le père Griffet cite cette pièce, Hist. de LouU Xîll , in-4% t. II, p. 766 (voy. ous i p. ySi), sans faire nucnoe observation sur la dat^, nj sur la personne à Uqnelle ce mémoire est ailressé.
La charge de U mer. Il y .ivait encore bieu du désordre dnci l'administration du surînlendant de la navigation et da commerce A\: France.
' L'originpl ffit sur cette minute , et que nous indiquons aux smirccs , est daté du 3 novembre; le cardinal y a ajouté uiJC dernière phrase : « Je vout cnvoyeray au premier jour les congés pour faire la giicrrs p;ir mer, ainsy qiîe vous lo dé:,irez. . De Noyers ne parle pas de cet armement do corsaires dans la lettre qu'annonce ccllc-ci , et oii il entre dans le détail lies choses dont le cardinal écrit d'une cjaniôre sucrincle. Ce que dit le secrétaire d'état de la guerre touchant Gène-, et Florence se trouve roproduil dans hi dépêche qui suit , adressée par le roî à l'archevêque de Bordeaux. Cettf lettre de de Noyera a été recueillie dans le manuscrit de Le Ïellier-Louvois, cité aux sources, elle est aussi imprimée dans la Correspondance de SoardU , p. 161.
* Cette lettre de cabinet est contresignée Subict ; je crois qu'on y peut reconnaître flichelicii. AjoutODsqiie de Noyers, dot.l on a mi» le coiitre-^^ing h cette lettre datée de Chantilly, étal à Abbcville avec !o cardinal, et nou pas auprès du
SOMMAIRES DES LETTRES
IlECX DE DATES.
SUSCRIPTION
5 novembre.
5 novembre.
Amiens.
CcQnovemb",
à 7 h. du soir.
D'Amiens.
[il novemb.
A M. le Comte.
A M. le mareschal de La Force, lieutenant général de l'année du roy.
Au roy.
A la duclicssc de Savoie.
ANALYSES DES LETTRES
ET SODRCES.
conduite aux choses qui me regardent ; mais je trouve bon que l'on empesche. . . de transporter es estais de ces princes aucuns bleds, vivres ou autres denrées quelconques, . , .sans toutefois passer à aucun acte d'hostilité ny de rupture contre eux, ce que je sauray bien faire lorsque le temps y sera propre, et je verray à former une résolution convenable sur ce sujet après la reprise des isles, . .»
Orig. — Bibl. imp. Fonds Le Tellier-Louvoi» , gSîi', f* iig. — Impr. Ckirretpondance de Sourdit . I , lÔS.
H J'envoie M. de Bautru pour sçavoir particulièrement de vos nouvelles, et voir s'il n'y a rien en quoy mes soins puissent contribuer (juelque chose à l'avancement de vos travaux. Je vous supplie nie faire l'honneur de me mander en quel estât ils sont. Tout ce que je puis apporter à l'avancement de ce dessein est de faire en sorte que l'argent ne manque pas aux dicts
travaux ...»
Minute de la mali derniers mois, T
de Cherré. — Arcb. des AIT. élr. i636 ,
H M. Aussytost estre arrivé en ce lieu , je vous prie de me mander en quel estât sont vos travaux et ce que vous espérés de vostre entreprise. Je vous y offre, comme en toute autre cliose, mon assistance ecclésiastique, qui ne peut aboutir qu'à faire diiigenter tout ce que vous eslimerés nécessaire, et faire que vous ne manquiés point d'argent, ce à quoy je m'engage. . .»
Orig. — Arc)), de M. le duc de La Force; coiumuDtcatioD de M. le marquis de La Grange.
«Sire, M. de Foutenay me vient de mander que celuy qui commande dans Corbie a faict sortir un tambour pour d.emander à traitter. J'espère que par ce moyen V. M. sera bienlost maistre de la place, et qu'elle verra ce que luy a valu la résolution qu'elle a prise de les presser de force — » — «M. le mareschal de Chastillon me vient de mander qu'il alloit recevoir les ostages. Je supplie plus que jamais V; M. d'envoyer M. le marquis de La Force à l'entrée de la Champagne, selon qu'elle Ta résolu , et de faire escrire au sieur de Longueval de luy fournir les troupes qu'il met sur pied. , . V. M. luy peut donner ie régiment de Poitou. , .a
Orig. — Arch. desAff. etr. Frauce, i636, oclobro-décerabro , f a48.
Kessentiment de Richelieu contre les mauvais desseins que le cardinal de Savoie et le prince Thomas forment au préjudice de la princesse. — Tendresse du roy pour clic. — «bien que jusques à présent j'aye esté son serviteur autant qu'on le peut estre, je le suis maintenant au double. . .»
Mise au net de la main de Clierré. — Arcb. des AIT. élr. Turin , t. ai, f 684. (Voy. ci-dessus, p. 166, la note 3 d'une lettre au duc de Savoie, du 11 novembre i636.) — Impr. Aubery, Mém. V, àoZ- — Recueil de 1696 , 1 , 333.
NON IMPRIMÉES DANS CE VOLUME
lOOl
LIBCX DE DATES.
1 a novembre , à 9 h. du mat.
Amiens.
13 novembre, ^ h. du soir.
Amiens.
1 2 novcm.
i3 novembre.
(Sans aiiDée.]
D'Amiens.
1^ novembre,
à 3 h. après
minuit.
Amiens.
i8 novemb.*!
DES LETTBBS.
[A M. de Cbavigni.]
Pour M. de Chavigny, secrétaire d estât, à Chantilly.
An roy.
A Monseigneur le cardinal de La Valette.
Pour M. de Chavigny, en cour.
[A M. de Cbavîgni.]
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
c n y a une abbaye vacante proche de Saint Lucien , appelée Des Prez ; elle vaut i 2,000 livres de rente. Je supplie le roy n'en disposer pas qu'après avoir pris temps d'y penser, et dire cependant qu'il en a disposé. Je luy manderay demain ce que je peoseray sur ce sujet.»
Autographe. — Arch. des AfiT. étr. France, i636, trois derniers mois , f"* 378.
«M. de Chaunes supplie le roy de luy accorder l'abbaye Des Prez pour un de ses enfans, qui a dispense du pape de tenir des bénéfices; ... il en a eu Tadvis dès le matin , depuis la dépesche que je vous ay faicte. Je croy qu'en luy faisant faire son devoir
fjour ce qui est de sa charge, il est de la générosité du roy de uy tesmoigner sa bonté en luy accordant cette grâce. . . »
Orig. — Arch. des Aff. élr. France, i636, trois derniers mois, f»377.
Richelieu remercie le roi des paroles trop Qatteuses qu'il lui écrit au sujet de la prise de Corbie. «Je ne prétendray jamais autre gloire, dit-il, que de vivre à l'ombre de la vostre.u Impr. — Aohery, Mém. V, 468. — Recueil de i6g6 , II , ôd.
Richelieu lui annonce les conditions de la capitulation de Corbie. — «Les ennemis de la France ne se pourront vanter de nous avoir faict quelque mal sans en avoir receu au double, leur pays estant, sans comparaison, plus ruiné que le nostre.» — Le cardinal s'étonne du retard que met M. de Longueville à aller joindre le cardinal de La Valette. — S'il arrivait quelque notable |)réjudice à Calasse, on pourroit dire (|ue les affaires de S. M. ne furent jamais mieui qu'elles seroient. — Félicitations sur sa conduite , ainsi que sur celle de Rampsau dans l'action de Saint-Jecn-de-Losue. — Si vous repoussés Calasse dans l'Allemagne, il faut, s'il se peut, prendre vos quartiers d'hyver en Franche Comté... «au moins est-il du tout nécessaire de les donner la à M. le duc de Weymar, si vous ne les y pouvés prendre tous deux ensemble. . . »
Orig. — Bibl. imp. Suppl. franf. gao*. — Impr. Âab«ry, Mém. III, 373. — Recueil Je 1696, p. 8a.
«Enfin le roy est dans Corbie grâces à Dieu, et moy je suis et seray tousjours le tout vostre. J'aurois beaucoup de choses à vous escrirc, mais mes incommodités ordinaires, l'heure qu'il est, et le désir que la raison me donne de dormir me lont finir en vous asscurant que je ne finiray jamais d'estre esclave de vos vertus.»
Orig. sans signature, de la main du secrétaire de nuit. — des Aff. étr. France, i636, trois derniers mois, f" agS.
Arch.
« Il plaira au roy ordonner du logement des compagnies de cavalerie dont je vous ay escrit ce matin , et m'en envoyer le mémoire, s'il luy plaist, lundy au matin, à Presle.»
Ori|;. sans signature, de la maïu de Cherré. — Arch. des AIT. étr. France, i636, trois deroieis mois, P* 339.
' Voir «u sujet de cette dato une note de la lettre de Richelieu à Chavignî du 13 novembre, ci-dessus, p. 67^. * Nous doDDODt ï ce billet non date la date de la lettre à lacjnelle il se rapporte. (Voy, ci-dessus, p. 683.)
CARDIN. DE niGHELIEC. V.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
LIEUX DE DATES
1 8 novembre.
1 9 novembre, Gorbie.
SDSCRIPTION
DBS LETTRES.
[A M, de Noyers.]
A M. l'archevesque de
ignovemb.?'
2o novembre.
BoniHancourt .
2 o novembre.
Chantilly *.
Au comte d'Harcourl.
A Monseigneur le cardinal de La Valette.
LETTRE DD ROI
A M. Varchev. de Bordeaux, conseiller en mon conseil d'Estat,
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
«Lorsque M. de Noyers envoyera le sieur Rasle visiter Lstrée au Pont , il est à propos qu'il luy donne commission de visiter les places suivantes. . . Guise, Compiègne, Noyou, Chauny, Coucy, Soissons , Laon , Lafère . . . pour les mettre en estât de ne rien craindre. — U faudra qu'il apporte les plans . . . faits sur les lieux par les ingénieurs ... et qu'il les corrige s'il y manque quelque chose, » On saura une fois pour toutes comme sont ces places et ce qu'il y faut faire'.
Orig. sans signature, de la main du secrélaîrf! de nuit. — Dépôt de ]a guerre , t . XXX , f* 3 1 a .
Cette lettre rt-pète à peu près à l'archevêque de bordeaux ce que Richelieu écrivait le môme jour au maréchal de ^itry. (Cidessus, p. 686.) — 11 importe à M. de Bordeaux d'empêcher par sa diligence que ceux qui commandent les iorces du roy n'aient aucun prétexte de retardement. — Riciielieu recommande surtout la bonne intelligence. — «C'est une entreprise qui se doit exécuter par l'armée navale. Il y va plus particulièrement de la réputation de vos amis^; tesmoignezmoy donc en ce rencontre combien elle vous est chère ; et, sans vous arrester aux frais ni a la despense, faictes l'impossible pour la faire réussir.» — Dans un post-scriptum Richelieu répète ses recommandations , et presse l'archevêque de nouvelles instances; il ajoute que Picard portera les fonds nécessaires.
Orig. — Bibl. imp. Le Teilier-Louvois , g334^ 1' 55o. — Impr. Corretp. de Sourdis , I, '85, in-i'.
Le sieur Faret va vous trouver pour vous représenter les raisons qui vous doivent convier à vivre on boniiP intelligence avec M. l'arclievêque de Bordeaux.
Impr. — Aubery, Mém. V, ^77. — Recuoil de 1696, II, 69.
Riciielieu le félicite des nouveaux avantages remportés sur Ga lasse. . . «les ennemis mesme seront contraints d'avouer que les affaires du roy n'ont jamais esté en meilleur estât. . . Je suis^en chemin pour m'en retourner trouver S. M. après avoir pourveu à tout ce que j'ay estimé utile et nécessaire pour la seureté de la Picardie. . . »
Orig. — Bibi. imp. Sunpl. franc. 920*. — Inipr. Aubery, .Uem. III 285. — Recueil de "1695, p. 84.
Ne recevant aucune nouvelle de l'attaque des isles, «ayant cette affaire grandement à cœur comme la plus considérable qo? je puisse entreprendre pour la réputation de mes armes et
' De Noyers a écrit à ta marge de cette pièce : -M. Le Roy fera fairo une comraissiou pour M. Le Rasle pour aller exécuter le contenu en ce mémoire. D, N. » Et un commis de de Noyers a écrit a» dos î «Expédiée. 1.
^ On sait qu'en sa qualité de grand maître et «urintendant de la navigation Richelieu avait spécialement la charge de la mer. , - - • j «i
3 Nous n'avons point la date précise de cotte lettre; le désaccord entre les généraux chargés de rcxpédition des îles Sainte-Marguerite a doré quelques mois. On vient de voir que Richelieu recommande l'union à l'archevêque de Bordeaux dans sa lettre du 19 novembre. C'est peut-être la date qu'il faut donner i celle-ci.
" Cette lettre de cabinet, contre-signée Snblet et datée de Chantilly, tandis que Sublct (de Noyers) était auprès du cardinal, a été dictée par Richelieu ou écrite d'après un mémoire, comme on disait alors, fait par lui.
NON IMPRIMÉES DANS CE VOLUME
DATES
LIGUX DE DATES.
I novembre.
Du Plessis
Saint Just.
2 1 aovemb.j Du Plessis Saint Just.
Idem.
SUSCHIPTION
DBS LBTTRBS.
chef des conseils de mon armée navale.
A Monseigneur le cardinal de La Valette.
[A Cliavigui.]
[A Mad. la Comtesse.^
23 novembre.
A M. le Prince,
ANALYSES DES LETTRES
6T SOURCES
radvaiitage de mon estât je tous dépesche le sieur de Baumes, i" capitaine au régiment de la marine pour presser cette attaque. . . »
Orig. — Bibl. imp. Fonds Le Tellier-Louvois , 9334^, (° 554. — Irapr. Corretp. de Sourdis , I, i86.
Richelieu lui annonce que Monsieur et le comte de Soissons ont quitté la cour ' aussitôt après la prise de Corbie. « 11 est bien important de faire prendre les quartiers d'byver du duc de Weymar en Lorraine, . . . pour ne ruiner pas la France. . . »
Orig. — Bibl. imp. Suppl. franc, f* gao. — Impr. Âubery, A/m. III, a86. — Recueil de iGgS, p. 8a.
J'ay mandé à M. le mareschal de Chastillon d'amener l'armée du roy vers la rivière d'Oyse pour y recevoir les ordres de S. M. — Il est besoin que le roy dépesche en diligence à M. de la Kochefoucault, auquel on avait mandé de lever quatre ou cinq compagnies de cavalerie pour mener en Guyenne, parcequ'il seroit à craindre qu'il n'en servist Monsieur '. Je vous prie d'escrire aussy à mon oncle le commaudeur, et l'avertir de ce qui se passe pour esviter les fauces prophéties. — Le mesme à M. de Brassac, Saint Simon et partout.
Arch. des AS*, étr. France, t. 8i , non coté; minute de la main de Cberr^.
«Madame, La nouvelle qu'il \ous a pieu m'escrirc m'a
ment surpris lorsque je l'ay appnse deux heures auparavant que d'avoir receu vostre lettre. Je ne sçaurois assez m'eslonner de la résolution de M. vostre fils veu le bon traitement qu'il a receu du roy. Je vous avoue. Madame, qu'ayant tousjours eslé vostre serviteur et le sien ', je voudrois pour beaucoup qu'il n'eust point pris un sy mauvais conseil. . .h
Arch. des Aff. ctr. France, t. 8i , non coté; mise au net. de la main de Cherré, devenue minute.
Monsieur et M. le Comte se sont éloignés. — «Vous avés cydevant tesmoigné désirer de faire un voyage à la cour; j'espère qu'il sera bien à pro|>os que vous preniés cette occasion pour vous y rendre , après que vous aurés donné bon ordre dans vostre gouvernement.» — Les troupes qui sont eu vos quartiers doivent prendre leurs quartiers d'iiyver en Bourgoignc, en Champagne et dans le Barrois. La Franche Comté pourroit aussy en nourrir une partie si les ennemis repassoieut au delà du Uhin.
Minute de la main de Cherré. — Arch. des AIT. étr. France , trois derniers mois, (^ 36l.
* Ils étaient partis à une heure apr^s minuit. CVat Chavigni qni raononce au cardinal de La Valette dons une lettre du 31 novembre , où il lui raconte le même événement avec plus de détails. Elle est placée par erreur, dans la collection (Frauce) des Affaires étrangères, i l'année i6a6, t. a6, f° d5g , en copie.
' Ceci i^rouve que cette lettre, ainsi que la suivante, à la comtesse de Soissons, a dû être écrite dans le premier trouble que causa la fuite de Monsieur, et lorsqu'on supposait encore qu'il allnit vers le Midi.
^ «Et le sien. • Ces mots ont étt- ajoutés en siirrhnrge de la maîn du cardinal.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
LIEUX DE DATES
2 h novembre.
De Prcsle.
29 novembre, fiucl.
Vers la il u de novembre '
Fin de nov.
ou commencement de décembre. 1
Fin de nov.
ou commencement de décembre.]
SUSCRIPTION
A Monseigneur le cardinal de La Valette.
Au cardinal de La \&lelte.
LETTRE DU KOI.
Au comte de Soissons.
A M. d'Hémery.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOUfiCES.
Joie de Richelieu de la tournure qu'a prise l'afFaire de Monsieur et de M. le Comte. «J'espère que le tout s'accommodera au contentement du roy et de ses serviteurs. . . . J'en prie Dieu de tout mon cœur.» — P. S. «Je croy bien que l'équipée de M. le Comte aura des espines, mais je ne juge pas qu'elle change Tordre des affaires et le repos de Testât, »
Orig. — Suppl. franc, gao*. — Impr. Aubory, Mém. HI, 389. — Recueil de 1696, p. 36.
. .«Le roy estime qu'il est du tout important à son service que vous ne parties point pour revenir le trouver que vous n'aycs décidé le contenu au mémoire que M. de Noyers vous envoie de la part de S. M. ... »
Impr. — Aubery, Mèm. III, agi , et Recueil de 1696, I, p. 87.
Cette lettre, que le cardinal fit écrire par le roi à M. le Comte protestant de son innocence, est froide et sévère. En acceptant les promesses de la bonne conduite de M. de Soissons : «Je sçauray tousjours, lui dit Louis XIU, donner à ceux de mes sujets qui manqueront à ce qu'ils doivent à ma personne et à mon estât les juges qui doivent prendre cognoissance de leurs actions.»
Impr. — Aubery, Mèm. V, ^76. — Recueil de 1696, II, 68.
« Lorsque Monseigneur revint de Corbic il dit chez la Choisy, ilz en tiennent, ilz ne prendront point Corbie^. . .»
Arcb. des Aff. étr. France, t. 81 , non cote, mise au net de la main de Cherrc.
Mécontentement des procédés du sieur de Cizé ', résident du duc de Savoie en Angleterre, où il rend continuellement de mauvais services à la France. Le cardinal charge d'Hémery d'insister auprès de M. de Savoie pour que S. A, rappelle cet agent si contraire aux intérêts du roi de France. Impr. — Aub. aicm. V, /137. — Recueil de 1696) II, 5.
La date ne se trouve point dans les imprimés. On a vu que M. le Comte avait quitté secrètement Paris dans la nuit du ao au ai novembre. H est probable , puisfju'i! ne se mit pas en révolte ouverte, qu'il ne larda pas à écrire au roi pour dissiper les ^oupçoD8 où Tcxposaït sa fuite. On peut donc proposer pour cette lettre, qui répondaîl à la sienne, la fin de uovcmbre. Toutefois ce ne lut que plusieurs mois plus tard, vers la fin du juillet lèSy, que l'on put obtenir de ce prince une promesse formelle de soumission.
Nous nous bornons à indiquer celte pièce , qui est imprimée dans les Mémoires de Richelieu ; seulement l'ordre des paragraphes a été changé. (Voy. liv. XXVII , de la page 37^ à la page a8i du tome IX de l'édition Petîtot.) 11 n'y a point de date dans le manuscrit, mais elle nous semble indiquée par les incidents qu'on rapporte dans ce mémoire, lequel pourrait bien avoir été écrit pour servir à l'instruction donnée au duc de Longuevillc , envoyé vers M. le Comte le 5 décembre. Nous avons eu souvent d'ailleurs l'occasion de remarquer cette habitude qu'avait le cardinal de résumer dans des espèces de factums ses griefs contre ceux qu'il voulait punir ou recommander au mécontentement du roi.
' Les imprimés le nomment Lizé , mais on sait que les noms sont quelquefois défigures dans Aubery, dont les fautes sont d'ailleurs soigneusement conservées par les éditeurs du double recueil publié, d'après cet historien, en ! GgS d 1696. Nous avons trouvé le nom de ce sieur Je Ciié nss^z souvent cité dan» les dépêches de la correspondance diplomatique avec l'Angleterre.
DATES
et
LIBUX DB DATE5.
[ Commencem' de décembre'.]
i" décembre.
3 décembre.
De Rucï.
5 décembre.
Noisy.
SUSCRIPTION
[M. Bouthillier.
A M. le duc de La Valette.
A Monsieur l'archevesque de Bordeaux.
LETTRE DC ROI
A Monsieur '.
ANALYSES DES LETTRES
ET 500BCEB.
Il M. Boutbillier se souviendra de dépescher et faire partir les g;ouverneiirs de Lorraine, Descbapelles pour Cierque, Du Brueil pour Bitscbe, et tous les autres. , . . On envoie à M. le Jeune un mémoire sur le mariage de Monsieur, qui ne commence pas dès la création de nostre premier père Adam , mais qui satisfaict ponctuellement à toutes les difficultez que M. le nonce propose. — Faict à trois heures du matin.»
Arch. des Afi". étr. France , t. 8i , minute de la main du secrétaire de Duit.
Richelieu lui envoie M. de Biscarat; «je l'ay choisy comme un autre moy-mesme, pour estre certainement esclairci de tout ce qui peut arriver en Guyenne.» — «La confiance que le roy prend en M. vostre père et en vous est entière; l'armée cju'd vous donne à commander en est la preuve évidente. . . J'ay osé luy respondre ciue moyennant îcj troupes qu'il vous envoie il recevra les enects qu'il désire. . . tant au respect de ses propres sujets que de ses ennemis. . . Faites voir à toute la France ce que vous Yalés dans le commandement des armées du roy. . . »
MiDutc. — Arch. de l'Empire, Guyenne , i' partie , K i34<i , i636 , p. 83 , pièce 34-
... Je suis extresmemenl estonné du retardement que l'on apporte à exécutter les ordres du roy touchant l'attaque des isles Saint Honorât et Sainte Marguerite , veu qu'il y a plus d'un mois que vous avés mandé que tout estoit prest. . . J'ay sceu que tous ceux qui doivent conduire en cette occasion s'excusent les uns sur les autres. . . Vous me ferés tous les plaisirs imaginables d'y porter ces Messieurs avec chaleur et d'y travailler vous mesme avec vostre zèle ordinaire. . . Ce-
Eendant sy vous jugés tous ensemble ne pouvoir pas venir à out de cette entreprise. . . le roy désire que vous enlrepreniés le secours de M, de Parme , ce qui presse extresmement. . . alin qu'on puisse au moins conserver les estats de ce prince. . . Vous m'obligerés autant de faire réussir l'affaire des isles que sy vous me donniés la vie. . .^
Orig. — Bibl. imp. Le TcHicr-Louvois , g33i^, f" 583. — Impr, Corretp. de Soardis , 1, p. i88 , i(i-4''- (Coilect, des Doc. inédits sur rtiJBt. de France.)
Le roi en\oie Chavigni à Monsieur pour l'éclaircir de toutes les choses qu'on luy a dites contre la vérité , et pour l'assurer de nouveau de la véritable aficclion de S. M. pour lui.
Minute. — B;bl. imp. Foiids Bélhune, y^37, f yy.
' Le manuscrit ne donne ni date ni suBcription ; cette lettre doit avoir été écrite lorsque Chavigni , étant auprès de Moustrur, lui Ht signer, le 1 1 décembre , l'engagement de se roiiformer aux volontés du roi au sujet de son mariage. Ce mémoire avait été envoyé quelques jours auparavant.
^ Le secrétaire dVtat de la guene de Noyers écrivait , le lendemain 4 , à l'archevêque : u Enfin la longue attente de rattacpie des isles nous faict perdre paticoce et oblige S. M. à vous mander que Si Iiuicl jours après la réception de U présente vous im voycs lieu de terminer cest afVaire , l'on le remette à un autre temps plus commode , et où les esprits soyrnt plus prompts et plus disposez à recouvrer ccste parcelle de la France qui importe tant à sa réputation, li Le reste de la lettre tudique les moyens à prendre pour parvenir edicacement à secourir le duc de Parme. [ Ms. cité aux sources, f° ^&i. Cette lettre autographe est imprimée dans la Correspondance de Sourdis, f" 189.)
' La suscription et la dote manquent. Charpentier a écrit au dos cette note : «Lettre du roy & Monsieur par M. de Chavigny, du 5* décembre. •
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
ol LIBCX DE DATBl).
7 décembre.
Noisy.
[9 décembre'.
[Ruel.]
ili décembre.
Ruel.
i5 décembre.
Ruel.
[17 décemb.' fRuel-l
SUSCRIPTION
LETTRE DO ROI
Au duc de La Valette.
A la duchesse de Savoie.
A Monseigneur le cardinal de La Valette.
Idem.
Au prince d'Orange.
ET SOURCES
Le roi lui envoie le sieur d'Ëspenan. . . «J'ay tant de conliance en vostre fidélité et afiFection que je ne doute point que vous ne fassiés tous les efforts possibles pour chasser les ennemis des postes qu'ils ont pris en Guyenne. . . vous remettant devant les yeux que qui résiste puissamment aux Espagnols , ou qui les attaque vertement en a bon compte , ce que les actions de Saint Jean de Laune et de Corbie justifient clairement. Je me promets de vous, en ce rencontre, autant que de moy-mesme, et vous asseure de mon affection et de la recognoissance du service que vous me rendrés. »
Mioute de la main de Cherré. — Bibl. irap. Foods Béthuoe , 9337,
Félicitation sur son heureux accouchement. . . «Je ne responds
point a ce qui concerne la pensée qu'il a pieu à V. A. avoir
pour mon regard en ce rencontre, parce qu'elle est tellement
audcssus de moy qu'il ne me reste qu'à louer la bonté du
* sujet d*où elle procède. . . »
Jmpr. — Aubery, Afe'm. V, 4oi. — Recueil de 1696 , 1 , 333.
Le prince d'Orange a envoyé a Richelieu des mémoires sur l'insuffisance des lortifîcations de Thionville. . . s'il y a lieu d'en faire profit n'en perdes pas l'occasion. . . Je vous envoie cette dépesche. . . faites-y telle considération que vous i'estimerés plus à propos pour le service du roy.
Orig. — Bibl. imp. Suppl. franc. 920*. — Impr. Aubery, tfem. III , 3io. — Recueil de 169a , p. 87.
«On vous envoie l'expédition de la IJeutenance de M. le duc de Candale pour commander l'armée du roy en vostre absence et sous vous. • . Lorsque vous aurés faict mettre l'armée en ses quatiers d'hiver, le roy sera très ayse de vous voir et moy particulièrement. . .»
Orig. — Suppl. franc. 910* . — Impr. Aubery, Mêm. III, 3il. — Recueil de 1695 , p. 88.
Je n'av rien à ajouter à la lettre du roy que vous recevrés par M. de Charnacé. . . «aussy me contenteray-je, Monsieur, de vous tesmoigner la joye extraordinaire que je ressens du nouveau tiltre dont il plaist à S. M. honorer vostre maison. . . Vous trouvères bon que je sois le premier à commencer ce changement et que j'asseure V. A. que ... ce me sera une faveur plus grande que je ne luy sçaurois dire de la servir et tous les siens ...»
Impr. — Aubery, Mém. V, d3o. — Recueil de 1696 , t. II , p. 9 , el Histoire de Mazarin par Aubery, I, 1^3.
' Les imprimés n'ool oi date ni lieu de date ; ces indications nous sont données par la lettre du cardinal écrite au duc de Savoie pour le mémo objet; les deux lettres ont certainement été faites le même jour. (Voy. cî-dessus, à la date du 9 décembre, p. 707.]
^ Cette lettre n'est point datée dans les imprimés; celle que Richelieu écrivit à Cbarnacé, à Toccasiou du litre d'altesse donné au princç d'Orange, est du 17 décembre. Nous donnons la même date à celle-ci. (Voy. ci-dessus, p. 710, la note de la lettre que le cardinal adressa aux Etals do Hollande , le i4 décembre l636.)
NON IMPRIMEES DANS DE VOLUME
DATES
LIErX DB DATE».
17 déeenb.
[Ruel.]
Riieï.
décembre .
Ruel.
2 2 décembre ^.
Noisy.
SUSCRIPTION
A Madame la princesse d'Orangée.
[A M. de Charnac*^.]
Pour M. Bouthillier, surintendant des finances, à Paris.
(Vers le a 3 décembre •.!
LETTRE OD ROI
M. l'archev. de Bordeaux, chef des conseils de mon nrmée navale.
A M. l'arcliev. de Bordeaux.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOCBCBS.
Même sujet et mêmes expressions à peu près que la lettre précédente au prince d'Orange.
Impr. — Mêmes sources que la lettre prccedenl<>.
Monsieur, le roy voulant tesmoiguer à M. le prince d'Orange l'affection qu'il luy porte. . . «vous envoyé ordre de le traitter doresnavant du liltre d'Altesse eu toutes occasions où vous usiés cy-devant du tillre d'Excellence. . .» — «... 11 ne me reste qu'a vous remercier du soin que vous avés pris de ce dont je vous avois prié par la dépesclio que Saladin vous apporta. J'en ay desjà rcccu des effects, le seigneur Loppez ayant commancé d'envoyer au Havre de la poudre et des mousquets.» — Tesmoignés à M. Pau le ressentiment que j'ay de ce qu'il a obtenu de Messieurs les Estais «la suppression des mauvais livres qui se débitoient contre la France et ma personne.» — Dites à M. Aerssens que les lettres de baronnie pour M. son fils sont expédiées depuis longtemps, il les faut faire vériffier. — M. Bouthillier vous envoie les expéditions nécessaires pour l'ordre de Saint Michel donné à M. SchwartEcmberg ; S. M. sçait l'affection qu'il a tousjours tesmoigné avoir pour la France. . .
Orig. — Arch. des Âff. étr. Hollande, 1673-1663, pièce 58*.
«Je suis bien fasché de la continuation de vostre indisposition et que vostre mal ne diminue point. . . Tenez-vous , s'il vous plaist , cnaudement et vous conservés, souhaittant vostre santé autant que la mienne propre.* — «J'ay veu les lettres de M. ie Comte
3ue vous m'avés envoyées , je les ay retenues pour les mettre ans le journal avec les autres. Si M. d'Ailly veut venir icy je seray bien aise de le voir. ■ — "J'ay veu la lettre que l'abbé de Coursan vous a escrite.»
Orig.
étr.
sans signature, de ta maio de Chcrré. — Arch. des Kîf. France, i636, trois derniers mois, P* 620.
>t Je ne pouvois recevoir un plus sensible desplaisir que d'aprendre comme j'ay faicl par le retour du sieur de Fremicourt , (ju'il ne faut plus rien espérer de l'entreprise des isles. . . je ne puis vous celer le mescontentement que j'ay. . . il n'y a point d'ex cuse recevablc. . . Porter prompt et puissant secours à mon cousin le duc de Parme.» — Mesures militaires à prendre à ce sujet... Des troupes seront portées par mon armée navale aux lieux qu'indiquera le comte Fabio Scoti '. . .
Orig. — Bibl. imp. Fonds Le Tellier-Louvois , 9334', i* 609. — Impr. Corresp, de Sonrdis , I, 339.
«On n'a rien fait pjur l'attaque des isles. . . ceux qui ne vous af fectionnent pas ibnt tomber la principale faute sur vous. . comme les rechutes agravcnt les maladies , si , après avoir man-
' Voy. la uote du la lettre au priuci; d'Orange.
* Voy. ci-dessus , p. 709 , la mention d'unt lettre de de Noyera sur ce sujet.
^ Otte lettre, longne de trois pages, est remplie des plus vifa reproches; le cardinal a mis sous la plume du roi des paroles tout aussi aévères que si l'archevêqoe n'eût pas été son ami. L'eipressiou du mccontontcment s'adoucit un peu djns la lettre suivante, (|uo Riclielieu écrit en son nom.
^ Les imprimés ne donnent point la date de celte lettre; elle dods semble s« placer natarellement près de celle du roi écrite à l'.irchcvèque d" Bordeaux prrci^émpnl sur lo m('me snjel.
SOMMAIRES DES LETTRES
Vers le 2 3 ou le 2 4 déc. '1
SUSGRIPTION
Au cardinal de Lyon.
[a 7 décembre.]
Vers le commencement.
Au général des Jacobins.
Au général de la congrégation gallicane de Saint Benoist.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOUBCES.
que l'attaque des îsles, vous manques encore le secours de
Parme tous vos amis ensemble ne seroient pas capables de
vous garantir du blâme. . .»
Impr. — Aubcry, Mém. V, 436. — Recueil de 1696, II, i5.
Condoléance pour le mauvais état de la santé de son frère. . . •kJc ne sçaurois vous celer que la drogue qu'on appelle scocohito , dont on m'a dict que vous usés souvent , estant du tout préjudiciable à vostre santé, j'estime qu'il seroit beaucoup plus à propos que vous eussiés recours aux remèdes ordinaires que la médecine prescrit à toutes les maladies. Pour cet effect j cscris un mot à M. de Lorme , qui cognoist vostre tempéramment et en qui vous avés beaucoup de créance pour le prier de vous aller trouver incontinent. . . je /ous convie à le recevoir et traitter le mieux que vous pourrés. . .»
Impr. — Aubery, Mèm. V, 5oj. — Recueil de 1696, H, 109.
M'^ le sieur du Bois s'en allant en Hollande, je ï'ay chargé de vous asseurer de mon affection et de mon service. . .
Minute de la maiu de Charpentier. — Arch. des Aff. étr. France, i636 , trois derniers moi», f*" 544 i v*
. . . J'espère que nous verrons dans peu cette maison (le grand couvent des Jacobins de Paris) reprendre son premier lustre , «y ayant maintenant un fort bon prieur, de très capables lecteurs en théologie et de grands prédicateurs. . .»
Jrapr. — Aubcry, Mcm. V, àn^• — Recueil de 1696 , II , 36.
Richelieu lui demande d'envoyer au plus tosl trois ou qu ses religieux à l'abbaye de Chelles *, pour y mettre lu
quatre de
„^^ .^w^.v,-« - ,„„.^ -w ^- , pour y metlre 1 union et
la concorde et y rétablir la bonne observance. Quoique «vos constitutions vous prescrivent de ne point prendre charge de religieuses. . . il n'y a point de règle si étroite en laquelle la prudence et la charité ne permette quelque exception.» . . . «Faites entendre à ces bonnes religieuses l'estime que je fais de leur vertu. . . et combien j'auray à gré l'amitié et la soumission qu^elles témoigneront à leur abbesse, ma cousine'.»
Impr. — Aubery, Mém. V, 446. — Recueil de 1696 , II , 29.
' L'archevêque de Lyon , de retour do son ambassade d'Italie , était dans sa métropole un peu avant le 1 g décembre , jour auquel il informe de son arrivée le roi, qui lui avait ordonné de venir sans délai recevoir ses commandements à Lyon. Richelieu , de son côté , se hâta de lui écrire ; on peut doue supposer que cette lettre , sans date dans les imprimés , fut envoyée vers le 33 ou le 34 décembre.
^ Le cardinal a laissé un tiers de la ligne en blanc.
' Nous n'avons point trouvé cette lettre manuscrite, et les imprimés n'ont point de date. On a vu eï-dessus , p. 438 , une lettre de Richelieu à ce même père général, datée du a avril, relative k la réforme de ce grand convent, et nous avons donné en note l'extrait d'une lettre du cardinal de Lyon , alors en mission à Rome , dans laquelle îl annonçait qae le père général envoyait à Richelieu les autorisations nécessaires pour opérer la réforme demandée. C'était le a3 mai ; il semble que cette réforme avait été faîte lorsque Richelieu écrivait la présente lettre. N'en ayant point trouvé la date précise, nous la plaçons à la fin de l'année i636.
" Cette faveur, sollicitée depuis longtemps par les religieuses , fut accordée à la cousine de Richelieu , « ut Renedictini e congrcgatione S. Maurî ipsis a confessionibus et sacris essent ; od quod munus ohcundum , prima die maii , anno 1637, in vicino ». crncis monasteriolo excepti sunt. » [Gall. christ. VII, 67 i.) Cette dernière circonstance donne approximativement la date de cotte lettre.
'^ Madeleine de La Porte^ fiHc de Charles do la Meilleraie , née en IÔ97> Elle avait été élevée dans la religion protestante. Entrée dans le couvent des Filles-du-Calvaire , elle fut. en 1639 (le 3o «oût) , abbesse de Chelles , à la mort d'Henriette de Bourbon , fille naturelle de Henri IV et de Charlotte Des Ëssarts.
NON IMPRIMÉES DANS CE VOLUME
DATES
LIBOX t>B DATES.
i" janvier.
1 o janvier.
lo janvier.
Sain^-Germain-
cn-Laye.
1 1 janvier.
i3 janvier.
] U janvier.
Paris.
SLSCRIPTION
PES LBTTRES.
Au duc de Saint Simon.
A Monsieur.
LETTRE DC ROI
A Monsieur son frère.
Au duc de Weimar.
ANALYSES DES LETTRES
BT 80VBCES.
M. l'cvesque de Bazas m'ayant faict cognoistre vos bonnes intentions et vostre affection pour ma personne , je n'ay pai voulu différer à vous asseurer du ressentiment que j'en ay '. «Mon dict sieur de Bazas m'a faict entendre que vous obser vés sy punctuellement les ordres. . . du roy que vous ne sortes point du lieu où vous estes ... ce n'est nullement l'intention de S. M. qui s^achantJe bon ordre que vous apportés pour la seureté de vostre place, ne trouvera point mauvais que vous vous divertissiés à la chasse toutes les fois que vous le dési' rerés. . . »
Minute de la main de Cherre. — Arcli. des Aff. elr. France, JÔSy de janvier en mai, f° i.
«Monseigneur, la lettre que M. de Chaudebonne m'a apportée de la part de V. A. est tellement remplie de marques de sa bonté en mon endroit que je u ay point de parolles pour vous rendre les très humbles grâces que je vous doibs. — «Si V. A. en me commandant de la servir auprès du roy me donnoit
les moyens de le pouvoir faire elle cognoistroit. . . qu'il n'y
a personne qui désire avec tant d'ardeur que luoy de la voir en Testât où elle doit estre ^. . .»
Minute. — Arch. Je* Aff. ëtr. France , 1637, de janvier co mai f34.
«Mon frère, j'ay donné coraoissance au sieur de Chaudebonne des responses que je fais à ce qu'il m'a proposé de vostre part. . . je ne recevray jamais tant de contentement que lorsque vous mo donnerés sujet de vous en rendre tous les tesmoignages que vous sçauriés désirer. »
Minute. — Bibi. imp. Food» Béthunc , g337, f* as.
Considérations sur l'affaire de Monsieur.
Minute de la main de Chem! ; plusieurs passages 50Qt de la main do Richelieu. — Arcb. de» Aff. élr. France, 1637 , de janvier en mai , r*di'. Cette pièce est insérée dans les Mémoires du cardinal. t. IX, p. 333-336. édition Petitot.
instruction donnée à M. de Botru, allant trouver M. le Comte.
Minute de la main de Charpentier. — Arch. de» Aff. étr. France, 1637, de janvier en mai, f* Sa , inaéree dans les Mémoires de Richelieu, t. IX, 34i-343.
Monsieur, le roy veut vous donner toute la satisfaction que vous sçauriés désirer raisonnablement pour ce qui est de la subsistance de vos troupes et pour tout ce qui dépendra de luy. Ordres envoyés au cardinal de La Valette pour les qaartiers de vos troupes ; on ne feroit aucune difficulté de vous eu
' a Du reweaUineDl que j'en ay. ■ Ces mots , écrits de la main du cardinal , remplacent cette phrase , qu'il a effacée : ■ De la sinc^té de la mienne envers vous , dont je seray très aysc de vous rendre de nouvelles preuves lorsque les occasions m'en donneront lieu. ■ On sait que Saint Simon était alors éloigne de la cour et disgracié-
' Voy. ci-dessus, p. 728, sur le sujet de Monsi<?ur, une lettre de Riclielien au roi.
' ■ Autre façon de considérer l'affaire de Monsieur et de M. le Comte. • C'est le titre d'un mémoire qui , dans notre manascrit, suit les Considérations, etc. Les Mémoires du cardinal n'en fout pas mention.
CARDIN. OE RICHKLlEtJ. V.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
LIEUX DB DATES
1 5 janvier '.
Ruel.
SUSGRIPTION
DBS LETTRES.
A Monseigneur le duc d'Orléans, frère unique du roy.
i5 janvier.
Saint-Germain
17 janvier.
Paris.
1 janvier.
LETTRE DU ROI
A Monsieur son frère.
A M. de Léon.
A M. de La Valette,
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
donner de meilleurs si on le pouvoil sans ruiner entièrement les frontières de la Fiance. . .
Copi«. — Bibl. imp. Fonds Béthune , 9279, f° à.
Cette lettre est confiée au K. P. Gondran. «11 n'y a personne qui ayt plus de passion au service de V. A. que moy, qui lay tousjours considérée comme mon second maistre. . . je la suplie de prendre une bonne conduite, et de se représenter en cette occasion l'intérest qu'elle a au bien de cet estât; le roy l'ayme et n'a jamais eu de pensées qui ne tournent au bien de V. A.»
Orig. — Bibl. imp. Baluze, papiers des ann. iett. paq. i , n"* i, f" 80. — Copie de la main de Cherra; ârch. des AiF. étr. France , lÔSy, de janvier en mai , f 61 .
Mon frère , j'ay donné cette lettre au P. Gondran « pour vous prier de prendre créance en luy, il ne vous dira rien dont il n'ayt veu la sincérité dans mes intentions.»
Minute de ia main de Ghcrré. — Bîbl. imp. Fonds Béthaue, 9337, f" 18'.— Copie aussi de la main de Cherrc ; arch. des Aff. étr, France, 1637 , de janvier en mai , P* 61 '.
Instruction donnée à M. de Léon allant trouver Monsieur à Biois. {Richelieu l'a insérée dans ses Mémoires, t. ÏX, 343-3/i6 , de l'éd. Petitot.)
Copie. — Arch, des Aff. étr. France, 1637, de janvier eu mai, f°6a.
Quoique la commission de M. de Granunont pour commander l'armée de Guyenne sous M" d'Épernon et de La Valette fût expédiée eu suite de la réclamation de celui-ci , le cardinal a obtenu du roi qu'il le laisserait seul en cet emploi , comptant sur sa fidélité et son affection. . . Ce nouveau témoignage de la confiance du roi redoublera vostre zèle et «vous ierés voir à la confusion des ennemis de Testât ce que vous valés. . .» M. de Biscarat que j'envoie, selon le désir de M. d'Espernon. . . «vous dira quelques particularités... qui vous feront cognoistre comme beaucoup de gens ne feroient pas scrupule d'avancer leurs affaires aux dépens d'autruy, bien que sans fondement.» — P. 5. «Je vous conjure de bien vivre avec M. de Grammont. . , vous m'obligerés extresmcment si vous recognoissés quelqu'aigreur dans l'esprit de M. d'Espernon, de 1 adoucir. . . ayant seul le commandement des armes du roy il vous importe que les eflects respondent à l'attente qu'en a S. M. Si peu d'expérience que j'ay me faict dire qu'il ne faut point mesnager les Espagnols, et qu'une bonne résolution
' La copie des Aff. étr. est datée du i6 , et on lit en télc : « Par ie père Gondran. ■ Mais ce père ne partit de Paris c[ue le 18. [Mém. de Richelieu, t. X, p. 3^5.) En le chargeant de ses lettres et de celles du roi , le cardinal lui en écrivit une datée du i5, et qui est imprimée ci-dessu» , p, 73a. (Voy. aussi p. 734.)
Une note, ajoutée plus tard à cette minute, représente ie père Gondran comme un honnête religieux, plein de savoir et de piété , mais d'une bonhomie dont il était facile d*abuïer.
• Datée du i6 comme la lettre précédente.
NON IMPRIMEES DANS CE VOLUME
DATES
et
LIBDXDB DATES.
1 8 janvier.
Idem.
2 i janvier.
Paris.
ItUn
2 à janvier.
SUSGRIPTION
Au comt^e Grammout.
Au duc dXspernon.
A M. le mareschal d'Estrécs.
A M' le cardinal Antoine.
Au R. P. Gondrao'
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
nous donne autant d'avantage sur eux qu'ils en emportent sur nous par leur fermeté et leur patience.»
Minute de ]a main de Cherré. — Ârch. de t'Empire, Guyenne) II* partie, K i34 » 1637, p. i65 , pièce 43*.
Lettre affectueuse. — Chasser les ennemis des postes qu'ils occupent. Le roy envoya dernièrement M. d'Ëspenan à Messieurs d'Espernon et de La Valette pour leur faire cognoistre son intention à ce sujet. J'y renvoie encore M. de Biscarat pour la même iin. . . je ne doute pas que vous n'y fassiez plus qu'on ne se peut promettre. Vivez bien avec M" d'Espernon et de La Valette. Outre que c'est chose du tout nécessaire pour le service du roy, vous m'obhgercz extresmement. Impr. — Aubery, Mèm. V, ôSa. — Recueil de 1696 , II , i^a.
Bien que la personne de M. Biscarat me soit extresmement nécessaire et que la confiance particulière que j'ay en luy me deust empescher de l'esloigner d'auprès de moy, néanmoins, ayant appris cpie vous désirés l'avoir pour servir sous vous et sous Monsieur le duc de La Valette, en l'occasion présente, je vous l'envoie... «Si j'avois autant de santé que luy... j'entreprendrois volontiers le voyage qu'il va faire, tant j'ay désir de voir prospérer sous vostre conduite les armes du roy. » Confiance du roy en la prudence et l'affection du duc d'Espernon. . .
Impr. — Aubery, Mém. V, ài&. — Recueil de 1696, II» laS.
Le marquis de Canal doit aller à Rome ce printemps ; Richelieu le, recommande «tant pour l'honneur qu'il a d'estrc sujet de l'Eglise et serviteur particulier de M. le duc de Mantoue, que par le mérite de sa personne.»
Copie authentique*. — Arch. des Aff. étr. Rome, t. 69, f" 4o.
Richelieu prie le cardinal Antoine «de voir de bon œil le marquis de Canal et de favoriser les intércsts de sa maison , et le mérite de sa personne'.»
Copie authentique. — Arch. des Aff. étr. Rome, t. 69 , f" 36.
«Mon R. P., M. de Chavigny vous mande les raisons pour lesquelles il ne peut aller à Blois. Je suis bien aise que Mons' commance à cognoistre les bonnes intentions du roy, et la
' Faîte & Rome , le 7 avril 1 706 , sur papier timbré , et signée par le notaire public Joseph de La Croix , qui dit : • Sumptum ex suc proprio originali. ■ — Notre manuscrit nous donne trois lettres du roi sur le même sujet , adressées au maréchal d'Estrées, aux cardinaux Antoine et Frau{<^« Barberin ff*' 37, 38, 39], coptes certifiées par le même notaire. Dans ces lettres, il est dit que le roi a donné au marquis de Canal des marques de son estime en le nommant maréchal de caojp dans ses armées.
' Même note qu'i la pièce précédente.
^ Cherré a mis en tét« de celte pièce : c Lettre escrite au P. Gondran , le a 4 janvier 1637 au matin, auparavant que M. du Bonllay arrivatt de la part de Monsieur.* Cette arrivée de du fioulhy changea les dispositions, car Chavigni fut dépéché vers Monsieur le 36. (Vov. les deux lettres qui suivent.)
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
LIEVX DE DATES
2 0 janvier.
2 5 janvier.
Fontainebleau
.'io janvier.
D'Art en ay.
SUSCRIPTION
[A Monsieur.]
3o janvier.
Orléans.
LETTRE DU ROI
A Monsieur son frère.
A Monsieur.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
passion que j'auray toute ma vie à son service. Je seray ravy
qu'il me donne lieu de luy en donner de plus en plus des preuves. Il est important. . . que vous vous rendiez icy lundy au soir par carosses de relais, affni que vous trouviés S. M. avant qu'elle en parte pour se rendre en 3 ou i jours à Orléans, pour faciliter les affaires. Ce voyage ne donnera point d'ombrage à Mons"", puisqu'il ji'a fin quelconque qui luy puisse estre préjudiciable. Je désire passionnément un bon accommodement et suis. . . »
Minute de la main de Charpentier. — Arch. des Aff. étr 1637, janvier en mai , f" 80.
Franci
M. de Chavigny vous va trouver, «selon que vous l'avés désiré', pour vous porter. . . l'asseurance de la bonté de S. M. Je penserois commettre un crime de douter que V. A. n'y corres-
Eondist selon que vos serviteurs le désirent pour vostre propre ien. M. de Bautru vous dira la façon avec laquelle M. le Comte la receu. . .»
1637 , janvier en mai , f" 86.
■ Arch. des Aff. étr. Fr;
LETTRE DU ROI
A Monsieur.
Mon frère , j'envoie vers vous les sieurs de Chavigny et de Bautru pour vous donner de nouvelles asseurances de l'affection que je vous porte et du désir que j'ay de vous en rendre des preuves, . . »
Minute de la raaiii de Cherré. — Bjbl. imp. Fonds Béthunc , 9337, f" ao.
Le cardinal a appris les bonnes dispositions de Monsieur pour M" de Chavigny et le comte de Brion. «V. A. trouvera dans ce chemin tout contentement et nulle occasion de crainte. Si le roy n'eust esté à 2 lieues d'Orléans lorsque M. le Comte de Brion l'a joint je ne doute point qu'il ne se fust arresté à vostre supplication ^.. Le Père Gondran vous porte de telles asseurances de la bonne volonté de S. M. que V. A. n'en sçauroit douter. Pour moy, Monseig', j^ prenaray tousjours à lasclie de vous servir comme mon second maistre, dont je désire le contentement et la prospérité, dans le service du roy, plus que ma propre vie. . . »
Minute de la main de Charpentier. — Arch. des Aff. étr. France, 1637, de janvier en mai, f 121 .
Même sujet que la letlre précédente. «Mon approche, dit le roi, ne vous doit point donner d'alarmes, car je ne me suis avancé jusques ici que pour vous tesmoigner l'envie que j'ay que vous me rendiés des fesmoignages d'autant d'amitié et de confiance que vous en recevrés de moy. . . je ne fais passer aucunes trouppes delà feau , comme le comte de Brion vous dira »
Minute. — Bïhi. imp. Fonds Bcthune , 9837, f* 19.
' En tête de cette pièce ou lit : « Le aô'janvier 1637, le roy après un long corseil a pris la résolution d'envoyer M. de Chavigny vers M. aon frère. . . ■
Chavigni avait écrit ie ag, de Blois, au cardinal , que l'arrivée d'une corapagnie des gardes à Orléans avait donné beaucoup d'alarmes à Monsieur, mais qu'en prenant certains hiaîs on aura de lai ce qu'on voudra. (Arch. des Aff. étr. même ms. f* 1 10.)
NON IMPRIMÉES DANS CE VOLUME
DATES et
LIECX DE DATES.
i février.
Orléans.
Idem.
(4'] férrier.
6 février.
OHéans.
SUSCRIPTION
A Monseigneur le duc d'Orléans , frère unique du roi '.
LETTRE DD ROI
A Monsieur son frère *.
A Monseigneur le duc d'Orléans , frère unique du roy.
[A Cbavigni.]
LETTRE DU ROI
A Madame la Comtesse.
ANALYSES DES LETTRES
ET SODBCES.
i" février. A Monseigneur le duc «Monseigneur, la bootéduroy en vostre endroit m'est lelîemenl Orféans. d'Orléans , frère uni- cogneuc que j'ose engager ma vie et mon honneur à l'exécu-
tion de ce qu îl luy maist vous mander par la lettre qui vous sera rendue par M. de Chavigny. . . '»
Orig. — BîbL imp. Fonds Baluze , pap. des Arm. lott. paq. i n" 1, £"83. — Minute. Aff. clr. France , de janvier en mal^, iBSy , fSao. Copies, fonds Dnpuy, 473, et Briennc, a" 358, î" gi.
Satisfaction d'avoir appris «par les lettres du sieur de Chavigny la bonne disposition dans laquelle vous estes, ne désirant rien plus que de vous voir ici pour vousasseurer de vive voix de la sincérité de mon affection. . . »
Minute delà main de Je Noyers. Bibl. imp. Fonds Béthune, 9337, f* 35.
« . . .Je ferois tort à la dignité de M. le cardinal de La Valette et à la confiance particulière que j'ay en luy, si je voulois adjouster quelque chose à ce qu il a cnarge de dire à V. A. de la part de S. M. . . »
Orig. — Bibl. imp. Baluze , pap. des Arm. Ictt. paq. 1 , n" 1 , f 8j- — Minute de la main de Cherré et de celle du carJiual ^. — Arch. des Aff. clr. France, 1667 , dejauvier en mai , f'' 330.
«On me vient de dire qu*i] se trame quelque chose pour destourner Heberlin ' du vray chemin; je vous prie d'en parler à M. le cardinal de La Valette pour que, sans faire semblant de rien, il en parle à M. Le Coigneux. Je ne croy point qu'il y ayt rien à craindre de ce costé-là tant à cause de la bonne disposition de Monsieur que de ceux qui sont auprès de luy.. . Cet avis demeurera entre vous et mondict sieur le cardinal, auquel vous tesmoignerés qu'il ne vient que de vous mesme.»
Orig. sans signature, de la main de Charpentier ". — Arch. des Aff. etr. France, 1637 , de jaovier en mai , f*" 3ai.
«Ma cousine, j'ay esté extresmcment fasché que le peti d'estat que mon cousin vostre filz a iaict de recevoir des eifecls de ma bonté m'ayt obligé à vous prier de sortir de Paris, mais vous jugerés bien qu'il n'est pas raisonnable que vous soyés au lieu où vous estes, estant en Testât auquel il est... Je vous
fjrie de nouveau de vous retirer à Dreux , qui n'est pas sy esoigné de Paris que vous ayés grande peine à y aller, et qui , estant une de vos maisons, sera un séjour où vous n'aurés pas d'incommodité. . . « Louis.
Orig. de la main du roi. — Bîbl. imp. Bcthune, 9337 , f° a. — Mioutedela main de Charpentier. — Arch. des Aff, ^Ir. France, 1637, de janvier en mai, H* 338.
' Au dos de cette pièce, un secrétaire a ^crit : -Lettre de Monsieur le cardinal de Richelieu, avec la lettre du roy, pour la seuretc de S. A. R. et la copie d'un compte qu'elle avait fait auparavant. • ' Voy. ci-dessus , p. 745 , ao sujet du message do Cbavigni. ' On a classe cette pièce à la fin de février, parce qu'on a ma) lu la date.
* Nous lisons au dos : ■ par M, le cardinal de La Valette, ■
' Dans 1.1 minute on a mis , i la date , un 5 en surcharge sur le à * qu'on avait d'abord écrit.
' La date manque et l'on a classt' cotte pièce à la fin 3e février ; nous profiosons le \. Nous avons une lettre de ce même jour, écrite par de Noyers à Cbavigni, laquelle témoigne aussi des iaquictudes que l'on avait alors au sujet de Mon sienr. ( Mss. cité aux sources, P 310.)
^ Gaston.
* Il n'y a ni signature ni suscriplion , mais le contenu de la lettre indique l'une et l'autre ; de plus « le pli du papier et les cachels montrent que c'est un original.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
LIEUX D8 DATES
6 février.
Orléans.
6 féyrier.
6 février.
Orléans.
6 février.
SUSCRIPTION
A M, liouthiilier, conseiller du roy en ses couseils et surintendant des iinances, à
A M, de Bidlion.
f A M. de Charni'.cé.
A M. de Bordeaux.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOQItOES.
« . . .L'affaire de Monsieur est comme elle estoit , c'est-à-dire , accordée et non signée ; et pour moy je n'en veoy rien d'asseuré que je n'en veoye des pièces bien authentiques. .. L'ambassadeur de Venise fera ce qu'il faut pour les passeports de Messieurs de Hollande... ces passeports ne sont pas au nom du roy d'Espagne, qui est un grand deffaut; on taschera d'y remédier. — Je vous renvoie la lettre que la reyne mère escrit à Madame de Maintenon, qu'il n'y a point de danger de luy envoyer; et si vous avez un cachet de la reyne, comme je le croy, vous la pouvez refermer, — Tenez la main aux payements d'Allemagne dont j'escris à M. de BuUion ; c'est une chose du tout importante. . .>»
Orig. — Arch. des Aff. étr. 1637 , de janvier en mai, i" 339.
«M. de Noyers vous a envoyé l'ordonnance de 2 53, 000 livres pour le chancelier Oxenstiern; envoyés-moy la lettre de change de cette partie ; et en avoir une autre de 2^6,000 livres que doit fournir M. Œufft pour ledit chancelier.» — Allez avec ledict sieur Œuffl visiter l'ambassadeur de Suède , et iuy dites que vous avez pourveu au payement de tout ce qui est deu audict sieur chancelier pour i632 , 1 63 5, et pour le terme de novembre i636; et que le roy attend M. de Weymar pour résoudre une puissante attaque du costé de l'Alsace à ce printemps; que nous envoyons en Hollande pour agir de concert au dit temps avec les Hollandois , et que on fera le mesme en
Italie. » — «Les affaires des Suédois ne furent jamais mieux
mais nous avons lieu d'appréhender qu'ils ne facent ia paix sans nous. — On ne peut se servir des i5o,ooo livres du secours d'Hermestein promis au landgrave de Hesse pour ce qui luy est deub par le dernier traité... Si vous ne pouvés trouver moyen d'eu sortir présentement, je consens que sur les assignations que M. Tubeuf doit recouvrer pour moy, vous preniés cette somme, me donnant d'autres bonnes assignations. Je puis vous asseurer que j'ay plus de peyne que vous quand il vous faut demander de l'argent. . . »
MÏDute de la maio de Cfierré. — Arch, des AfT. étr. France , 1637 , de janvier en mai , f° nào.
Affaire des passeports, «MM, les estais cognoisteront l'affectioD que ie roy leur porte et la sincérité avec laquelle il veut agir, puisqu'il n'a point voulu prendre les siens , que l'ambassadeur de Venise a retirés jusques à ce que ceux de MM. les Estais fussent venus. . . Cependant, puisqu'il n'y a point moyen d'avoir la paix qu'en faisant une bonne guerre,,. Nous sommes résolus de faire tout l'effort que nous pourrons cet esté en Italie, en Alsace et dans nos frontières. Mais, d'aulant que rien ne le peut mieux faire réussir qu'agir de concert , le roy désire que vous sçachiez. , . » quand MM. les Estais et M. le prince d'Orange pourront commencer une entreprise d'importance. . . Nous satisferons aux payemens promis.
Orig. — Arch. de* Aff. etr. Hollande 1673 à i663 , pièce 63*.
«Je vous ay tant mandé que si, après avoir manqué le secours des isles, le secours de Parme venoit à ne se laire pas, vous
NON IMPRIMÉES DANS CE VOLUME
DATES
LIRCI DE DATES,
DBS LETTRES.
7 février.
A M. de Bulliou.
Idem.
A M. d'Hémery.
Idem.
A M. lie LongueviUe.
lévrier.
Hour M. de Cfaavigny.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
ne sçauriés vous laver avec toute l'eau de la mer du reproche 3ue vous en aurés ny moy aussy du reproche qu'on me pourra [aire de vostre employ , que je croy que c'est chose superflue de vous en dire plus. . . Surmontés toutes sortes de difficultés pour le secours de Parme,.,, je vous le demande avec plus d'instance que s'il s'agissoît de ma propre vie. . . Au nom de Dieu, accommodés-vous avec M. dHarcourt, sinon faites-le voyager dans le vice-amiral, et vous dans l'amiral. Aussitost que vous aurés fait l'aflaire de Parme, vous reviendrés dans 1 Océan. . . avec 1 2 vaisseaux que vous commanderés seid , avec un autre armement que je fais préparer. — On m'a mandé que Saint-Estienne s en est allé avec sept ou huit autres officiers sans congé. Je ne puis croire une telle lascheté. . . »
Minute de la main de Cherré. — Arch. des Aff. élr. Fraoce, 1687, de janvier en mai , P* aSg.
a Monsieur, estant du tout impossible de faire subsister l'armée navale, refaire les équipages, radouber les vaisseaux et avoir des-victuailles sans argent comptant , et n'en pouvant tirer des assignations que vous avés données pour la marine de plus de 5 ou 6 mois... je vous conjure. . . d'y mettre ordre, autrement tout périra sans qu'on y puisse remédier.. . Commeil n'est pas de mesme d'une armée de mer à une de terre , et que le service du roy. . . requiert qu'on en ayt une eu Provence et l'autre en Ponant... Je me promets que vous ferés l'impossible pour iaire donner du comptant. . . v
Origioal devenu minute à cause des corrections. — Arch. des Af(. étr. France, 1637 t de janvier en mai , P lài-
«Je vous envoie de Graves avec toutes les expéditions que vous désirés... Il n'y a rien que je ne veuille Iaire non-seulement pour advancer les affaires du roy, mais particulièrement celles d'Italie. . . Vous avés fort bien faicl de n'envoyer pas encore la lettre de M. de Gréquy qui luy donne permission de revenir ; gardés-la jusques à ce qu'estant à Paris nous en conférions ensemble. . . »
Minute de la main du secrétaire de nuit. - France, 1637» do juin en mai , f" 263.
Arch. des Aff. étr.
Comte a faict de vos conseils, ensuitte des otlres advanta gcuses que le roy luy avoit envoyé faire par le sieur de Bau Iru. Le comte de Brion y va de la part de Monsieur, peut estre sera-t-il plus heureux que vous n'avés esté aux bons conseils que vous luy avés donnés. Bien que je ne sois pas digne de son souvenir, je ne lairray pas de contribuer tousjours tout ce que je pourray a son bien dans le service du roy, cpiand l'occasion s'en présentera.»
Minute Je la inaiu du secrétaire de nuit. — Arch. des Âfl'- étr. France, i63; « de janvier en mai , f° 263 y".
«Je vous attends présentement pour aller trouver le roy. Ap|)ortés tous les papiers que Monsieur a signés, afin qu'il les voie.»
Orig. sans signature, de la main de Charpentier. — Arch. des Aff. étr. France, iBSy, de janvier en mai, i" sâ-S.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
tlEUX I>E DATES.
février'. ]
1 2 février.
Estrechy.
Idei
1 5 février *
DES tETTRES.
A M. de Brissac.
A M. le duc de Weymar.
[Au Roi.]
Au duc de Paruic.
ANALYSES DES LETTRES ET socncES.
«Le sieur de Kei^auson m'ayant dict de vostre part que vostre place n'estoit pas en estât de soustenir un siège pfus de huit jours, au lieu que nous la tenions imprenable... mon cousin de la Meilleraie s'y en va sur l'ordre du roy pour voir avec vous ce qu'il y faut faire. Je vous prie ne vous imaginer point qu'on ayt aucun dessein d'avoir vostre gouvernement'^, que je tiens mieux entre vos mains que de personne, pourveu que vous en veuilles respondre au roy et recoguoissiés le pouvoir dcffendre contre qui que ce puisse estre. . . Si le voyage de M. de la Meilleraie avoit autre iin, je ne vous escrirois pas comme je fais. . . »
Minute de la main de Charpentier. — Arch, des AflT. étr. France, 1637, de janvier en mai , f" 260.
En réponse à une lettre apportée par M. Ponica (l'homme d'affaires du duc), Richelieu lui écrit: «Je ne doute point que vous ne preniés part à tous les heureux succez qu'd plaist à Dieu donner au roy ^. Aussy vous pouvés vous asseurer qu'il n'y a personne que S. M. estime plus que vous, et qu'en mon particulier, vous honorant comme je fais , etc. . . »
Orig. devenu minute, une phrase ayant été biffée. — Arch. des AfT. étr. France , 1667, de janvier en mai , f° 36a.
Satisfaction de ce que madame la Comtesse est partie. — Je dépesche en Bretagne pour envoyer tous les ordres de V. M. — «On a esté averti en Bretagne qu'ils s'enquièrent fort soigneusement en Espagne de l'en*rée de la rivière de Loire, Saint- Nazaire ; ceux de Nantes le craignent grandement , et , bien que ce peuple soit assez fascheux , il désire qu'on y pourvoie , au moms les plus sages... tous demeurent d'accord qu'il est nécessaire d'y faire promptement une bonne tour, avec un retranchement autour ; le fonds s'en trouve dans le pays ; il plaira au roy mander sa volonté.» On y envoie des troupes.
Orig. sans signature t de la main de Charpentier. — Arch. des Aff. étr. France, 1637, de janvier en mai , f° 3 63.
«Vous aurés sceu maintenant de M. le comte Scoti ^ comme le secours que le roy vous avoit promis cstoit tout embarqué et prest a partir lorsque la nouvelle de vostre accommodement avec les Espagnols* arriva en Provence... S. M. a esté très-aise d'apprendre que vous ayés trouvé vostre satisfaction dans ce traité que vous avés esté contraint de faire, se promettant
' Cette minute n'est point datée, mais elle est écrite sur le même feuillet que la lettre à La Meilleraie (voy. cidessus p. 755 ), et doit porter la même date.
^ Le cardinal fit écrircpar le roi à M. de Brissac une lettre dans !c mèmeaens que celle-ci. La minute, datée aussi du 11 février, est de la main de Charpentier. (F** aôS du même ms.)
' 11 y avait ici : « Veu l'affection que vous avés tesmoigné juaques icy avoir au hien de ses affaires. » Après avoir sigo^ la lettre , Richelieu a supprimé cette politesse. On sait que le duc Bernard était peu affectionné , et que les services bien réels , du reste , qu'il rendit alors à la France , n'étaient pas désintéressés ; il travaillait surtout pour lui-même.
* Cette lettre est restée sans date dans les deui recueils où elle a été publiée; nous lui donnons la date d'une lettre écrite à l'archevêque de Bordeaux, sur le même sujet , le i5 février ci-après.
* Chargé d'affaires du duc de Parme.
^ Cet accommodement avait été conclu au commencement de février ; le duc de Parme écrivait le 4 à M, de Sabran , ambassadeur de France à Gênes, et lui envoyait le sieur de Moraudi , chargé de lui exposer les raisons de la résolution qu'il avait prise. Ces raisons sont expliqoéea dans la réponse de M. de Sabran au duc de Parme, du 6 février. (Bibl. imp, ancien fonds 9333*, f"* lA v" et i5.)
NON IMPRIMÉES DANS CE VOLUME
LIEUX DE DATES
i5 et 16 févr.
Paris.
16 février.
Paris.
18 février.
26 février.
Versailles.
SUSCRIPTION
A M. i'archev. de Bordeaux , commandeur de l'ordre du Saint Esprit.
A M. le baron de Charnacé, conseiller du roy en ses conseils et son ambassadeur en Hollande.
A M. de Tliiann'es.
LETTRE UD ROI
A M. le Comte.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOCBCES.
que ce traité. . . ne fera changer ni le cœur ni l'indination de V, A. envers la France. . . »
Impr. Aabery, Afem. V, ft5î. — Recueil de 1696, II, 169.
Les lettres du roi lui feront cognoistre ce que S. M. estime qu'il est possible de faire en suitte de l'accord de M. de Parme avec les Espagnols. «Si vous pouvés maintenant faire l'attaque des isles, vous ferés l'action la plus glorieuse du monde et rendrés un service sy signalé à S. M. qu'il sera capable de luy faire oublier tout le passé. . . » — P. 5. ' « Maintenant que les troupes de Parme sont rembarquées , M. le comte d'Harcourt et vous avés la plus belle occasion du monde d'acquérir de l'honneur, veu que vous estes maistre absolu des gens de guerre qui sont dans vostre embarquement... Si après qu'on vous aura présenté l'esteuf plusieurs fois vous ne joués point dutout , vous serés tenu incapable de tout emploi de conséquence...»
Orig. BibL imp. Suite de Dupuy, de Sounlis^t l, aSa-
t. i6, P- 6^. — Imp. Cor,
La première (lartie de cette lettre est une répétition de la missive du 6 février au même. ( \'oy . p. 1 o 1 4 . ) Le cardinal ajoute ici : aLadiiliculté que les Espagnols out faite de donner des passeports pour Messieurs les Kstats a pour but de nous diviser. . . Nous ne sommes point capables de leur prester l'oreille ; mais preiiés garde qu'on n'en face de delà autant. . . Nous sommes avertis qu'ils employent un homme de petite condition, iucogueu, vers Messieurs les Ëstats pours tasctier de nouer une négociation avec eux...» Avertissés-en M. le prince d'Orange. «Celuy qui est à Ratisbonne de la part de Messieurs les Estats fait du pis qu'il peut contre la France ; il n'oublie rien de ce qui dcppend de luy pour faire entrer les Suédois en traité particulier avec nos ennemis...»
Orig. — Arch. des Aff. étr. Hollande, 1673 à iGef , pièce 63'.
«Monsieur, les gouttes qui vous travaillent vous empescbant d'agir dans la Bresse comme vous le pourries désirer, le roy y envoie M. d'Arpajon... » pour commander comme marescua de camp sous M. de Longueville et «repousser les ennemis qui sont entrés en Bresse. Je vous conjure de l'assister en tout ce que vous pourrés et de vivre ensemble en si bonne intelligence que S. .M. en ait contentement...»
Minute'. Arcii.des Aff. étr. France, 1 637» de janvier en maî , f " 389.
Le roi répond au mémoire du comte de Soissons apporté par M. de Brion. S. M. le rassure sur les inquiétudes qu'il avait conçues. Elle lui offre de nouveau le pardon pourvu qu'il re-
' C*^ post-script uni se trouve en minute, et avec la date du 16 février, dans la lettre dont il est le complément, aux ■rch. des AIT. étr. (France, 1637 , de janvier en mai, f* a85.)
' On dit , par erreur, dans cette correipondance, que le post-scriptum est de la main de Richelieu.
' C'était une mise au net corrigée de la main de Charpentier; qucl(^ues mots sont de ta main du cardinal.
CARDIN. DE RICHFXIEU.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES et
LIEUX l;E DATES.
Dernier févr.
. . . lévrier.
1 mars.
Ruel.
SUSCRIPTION
DES LETTHES.
A Monsieur.
iM . Lefèvre \
A M. de Bordeaux.
ANALYSES DES LETTRES
ET sonncEs.
connaisse sa faute ; elle lui permet même de sortir du royaume s'il consent à se retirer dans des lieux non suspects.
Minute de la main de Chcrré et de de Noyers. — Arch. des AU', étf' Frauce, 1637, janvier eu mai , f" 3i6. -~ Une mise au net est su f 3i4 i enfin , une autre mise au net, écrite par Cherré et corrigée en plusieurs endroits delà main du cardinal, se trouve au f 5i 1 , en avril , où on l'a classée par erreur. — La pièce a été insérée dans les Mémoires de Richelieu', liv. XXVilI , t. IX, p. 36i-363 de l'édition Petitot.
H Monseigneur, la bonté du roy en vostre endroit m'est leHcment cogneue que j'ose engager ma vie et mon honneur à l'exécution de ce qu'il luy plaist vous mander par la lettre qui vous sera rendue par M. de Chavigny...»
Minute de la main deChavignl, — Arch. des AIT. étr. France, 1637, de janvier en mai , f Sao.
M. le baron de ChamWay n'ayant peu encore estre jjayé de la somme de ii,ooo francs qui luy sont deubs par la princesse de Phalsbourg. .., je vous prie de nouveau de faire en sorte «qu'il reçoive celte partie sur les Ijîens de Ja dite dame, en quelque lieu qu'ils soient scituez. Outre que c'est l'intention du roy , la chose est sy juste que , etc. . .
Mise au net de la main de Cherré. — 1637, de janvier en mai, f* SaS.
Arch. des Aff. étr. France,
..Le
roy laisse libre à M, d'Harcourt et à vous de vous gouverner 1 1 affaire que vous avés entreprise en Sardaigne ainsy que vous l'estimerés à propos. . . » — Trois ou quatre vaisseaux , m'a dit M. de Cacn , sont trop vieux pour tenir h mer, et ne pourraient repasser le détroit ; je remets à vostre jugement à prendre le party qui sera le plus expédient . . . Quoi que vous décidiez de ces vaisseaux, il faut avoir grand soin des agrès et surtout des canons pour en armer d'autres. «'Si les ordres du roy fussent arrivés avant le partement de l'armée pour Sardaigne, on croit qu'il eusl esté plus à propos de s'attacher a l'attaque des isles... Mais il ne reste maintenant qu'à tirer l'avantage qu'on pourra du voiage que l'on faict, auquel il faut bien
' Le cardinal n'a pas conservé dans ses Mémoires un hillet que lui écrivait M. le Comte cl dont nous trouvons itn brouillon ou une copie informe dans les mss. de Dupuy , t. ^73 , f" 236. Ce billet est -sans date, mais il doit a\oir été écrit vers le milieu de février, lorsque le comte de Soîssons, renvoyant à Monsieur \p comte de Brion et le P. Hilarion , lui exprimait , avec une sécheresse qui touche au mépris, le sontîmcot qu'il éprouvait de voir Gaston l'abandonner pour se réconcilier avec le roi et le cardinal. ( Voy. Mcm. de Richelieu, IX, 36o. ) Dans sa lettre à Richelieu , le comte de Soîssons lui fait clairement entendre qu'il ne se laissera pas prendre aux vaines paroles, el qu'il lui faut des réalités :
• Monsieur, Le P. Hîlarion m'ayant apporté beaucoup de civilités de vostre part , et que vous vouliés me tcsmoignor vostre bonne volonté, j'ay voulu vous en remercier, et vous assurer que quand j'en reccvrois les effets j'en dcmeurerois avec beaucoup de ressentiment.
«Vous trouvères toujours grande vérité en mes parolles , et que je serai avec sincérité et franchise. Monsieur, vostre très-humble serviteur. •
^ Cette indication est mïsu au bas de la page, et le papier, déchiré, ne laisse voir que le nom.
^ Cette dernière partie de la dépêche se trouve aux arch. des Aff. étr. en minute, de la main de Charpentier, et comme formant une lettre séparée, datée de février. (France , 1637, de janvier en mai , f" 3ig.)
NON IMPRIMEES DANS CE VOLUME
DATES
LIEUX DE DATES
lo mars.
De r.uel.
1 2 mars.
Oanpii.
2 uiars.
l;ue].
SUSCRIPTION
Pour M. de Chavigny, secrétaire d'estat.
LËTTBE DU BOl.
Au mareschal d'Estrées.
ambassadeur à Rome.
PourM.liouthiiiier, surintendant des finances, à Gisors.
i5 mars.
Uuel.
[A M. de Chavigni.]
ANALYSES DES LETTRES
BT SOURCES.
prendre garde à ne s'embarquer pas en un dessein pareil à celuy que les ennemis ont faict aux isles, etc. ..
Orig. — Bilil. imp. Suite de Dupuy , t. i6 , f" 88. — Impr. Corresp. de Sourdû , 1> 3o3.
«J'escris au roj comme ii est du tout nécessaire d'envoyer deux marescbaux de camp dans la Valteline, qui ayent dessein de correspondre à la réputation de ceux qui y sont morts. — Depuis quej'ay £iny ce que j'en mande à S. M., faisant le tour de ceux qui peuvent utilement remplir les charges, eu esgard au lieu où ils doivent servir, nous n'avons point trouvé de personnes qui y puissent peut-eslrc mieux faire et soient plus aisés d'y aller (ce que nous devinons toutesfois, nul d'eux ne sçachant rien de ces pensées) que Annevoux et Guébriant. Peut-estre que S, M. aura quelque aversion de Guébriant; mais je croy que , quand elle y aura bien pensé , (urellc trouvera qu'il sera fort bon à servir là, et qu'il a amoition pour cela. — La nouvelle de la bataille de Êanier se contirmc '. Peut-estre que cet heureux succez empeschera qu'on n'attaque sitost la Valteline; mais il est important d'y pourvoir promptement.»
Orig. sans signature. on mai. P* 358.
- Arch. des Afï". étr. France, iSSy, de jao
Le roi cliargc l'ambassadeur de demander de nouveau au pape la nomination du P. Joseph à la dignité de cardinal. S. M. réfute les diverses objections faites par le pape. — Cette lettre est digne et ferme; Louis XUl y soutient ses droits de roi avec une énergie qui nous montre très-distinctement le nom de Richelieu sons la signature de Louis XIII. La lettre est contre-signée Bouthillier (Chavigni).
Impr. — llisl, de Louis XII! , par le P. Griffet , t. III, p. i46.
a J'ay esté très-aise de voir que M. le chancelier se soit bien comporté avec les depputez de Rouen *; s'ils continuent à ne vouloir pas donner satisfaction au roy, il ne faut pas les espargner et faire exécuter avec vigueur les premières résolutions que S, M. a prises, desquelles je suis bien aise de voir que vostre courage ne vous éloigne pas.»
Orig. MDS signature, de la main de Charpentier. — Arcli. des Aff. étr. Fronce, 1637» de janvier en mai, P 363.
J'ay receu les papiers de Loppez. . . — Je suis ravy de la bonne santé du roy... — «M. le comte de Brion n'est point encore
' Voj. ci-Jcs>us, p. 760. La Gaiettc du là mars annonçait ■ la nouvelle victoire du mareschal Baiiior sur les Impériaux ei les SaxoDii. • Et dans les Gasettra des à et 18 avril « on donnait le résumé des opérations de ce général depuis )e 13 janvier.
^ Il <-tait parti de Paris pour Rouco le 7. La Gatette du ai disait : >Ceux de Rouen ont entièrement obéi. • Nous trouvons dan» le manuscrit cité aux bourccs , P 348 , une lettre de Bu 11 ion , du 1"' mars , adrei»ée au cardiaal , où Bullion parlait de rimpoitance d'un voyage du rot à Rouen * de la uccessité de châtier le parlement et de drissur un bon r^glemciil pour le tenir dans le devoir,
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
LIEUX DE DATES
SUSCRIPTION
1 6 mars.
Rud.
1 8 mars.
Huel.
A M. le baron de Charnacé , conseiller du roy en son conseil d'estat, et son ambassadeur en Hollande.
Au Premier Présiden t du Pai^emenlde Rouen.
A plusieurs conseillers au Parlement de Rouen.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
revenu, ce qui donne lieu à beaucoup de philosopher sur la conduite de M. le Comte '. — La mort de l'empereur est plus que très-asseurée. — Ce que le petit Saint-Chamond a dict au roy des vivres qui sont entrez dans Hermcstein pour trois mois est vray dans son imagination et en celle de son père, mais non pas en effect. , . — Je nie trouve aujourd'huy tout étourdy ; je me feray saigner après disner. — Je vous renvoie les lettres de pension de MM. de Vendosme afin que vous les faciès sceller. . . vous me les ren\oyerés après. . .»
Orig. san» signature, de la main de Cherra. — Arch. des AflF. étr. France, 1637 janvier à mai , fSyS.
Monsieur, la dépesche que M. de Noyers vous a envoyée* est sy ample que je n'ay rien à y adjouster... H est important (jue nous sçacliions promptement ce «juc M. le prince d'Orange veut faire pour cette campagne... afin que nous prenions nos mesures pour agir de concert. . . «Nous n'avons point voulu adjouster foy à divers avis touchant M, le prince d'Orange , quoyque venant de bon lieu; vous les verres dans la dépesche de M. de Noyers ; vous nous en csclaifcirés , s'il vous plaist. . . »
Orig. — Arcli. (les Aff. ctr. Hollande, 1672 à i663, pièce 6^*.
Ordonnance de Richelieu pour préserver de tous logements et courses de gens de guerre la maison appartenant a Benjamin Robbe, l'un des cent -suisses de la garde du roi, à Calais, . . . B laquelle maison nous av ^ns mise on la protection et sauvegarde du roy et la nostre. Pour cet effect luy avons permis... d'y faire apposer les armes de S. M. et les noslres...» — La pièce se termine par un ordre au prévôt de punir rigoureusement les contrevenants. Signé Richelieu , contre-signe Martin; scellé en placard et cire rouge des armes dudit seigneur.
Copie. — Bibl. inip. Fonds Dnpuy , t. Ôig , f" i3i.
Satisfaction de la manière dont le P. Carré a exécuté sa commission pour la réforme du couvent des jacohins de Rouen ; remercîment de l'assistance que le premier président a donnée à ce père. «Je vous prie de vous employer a ce qu'il n'y ayt autre prieur en ce couvent que celuy que j'y voudray ordonner car je désire que ce soit un rehgieux de mon noviciat
de Paris, afin que la vie régulière y soit maintenue.»
Minute, corrigée de la main de Charpentier '. — Arch. des Aff. étr. France, t. 84, f** 338.
Le Cardinal exprime «sa joie de ce que cette aOaire a réussi à la gloire de Dieu. Le P. Carré m'a tesmoigné les soins et diligence que vous y avés contribué, ce dont je ne puisque je ne
' li y a dans la collection l'ontettc, porttfcuilie XXIV, f" 1 45 , une lettre auti graphe du duc de Longuoviile à M. le Comte , où il lui rapporte ce qui a été dit dans une longue entrevue de M*"^ la comtesse avec le cardinal.
' Nous ne trouvons point dans ce manuscrit la dépêche de M. de Xovers.
' Cette mioute et la saivante sont écrites sur la même page , au do^ de laquelle on lif : ■ Lettre cscrile à M. le premier président et à quelques conseillers en faveur du P. Carré. ■
DATES
LIEtJX DE DATES.
3 5 mars.
Ruel.
3 7 mars.
37 mars.
37 mars.
27 mars.
Ruel.
SUSCRIPTION
DBS LETTBBS.
Pour M. de Chavigni, secrétaire d'estat , à Paris.
A M. le duc de Brissac.
A M. l'archevesquc * de Rouen.
A iM. le comte de Gramond.
A M. le comte de Soissons.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOORCBS.
VOUS remercie. » La lettre finit par la même recommandation faite au président au sujet du prieur.
Minute d'une écriture que je ne connais pas, corrigée par Charpentier.
M. de Chavigny me mandera s'il a fourny les 3o,ooo francs au trésorier de Monsieur, ainsy que nous l'avons arresté, désirant que cette affaire soit finie. — Il m'envoii;ra aussi les lettres de pension de M. de Vendosme.
Orig. — Arch. des AfT. étr. France , 1637, tle janvier en mai, f* Sgô.
Le Cardinal répond à une lettre par laquelle M. de Brissac lui annonçait une nouvelle qu'on n'explique pas, mais qui concernait la famUle du duc. «Estimant vostre personne [celle de madame vostre femme] et affectionnant vostre maison comme je fais, je seray tousjours très - désireux de vostre contentement [comme aussy celuy de mon cousin de la Melleraie , ainsy que je l'ay tesmoigné au porteur de la présente]. Vous le croirez, etc. ..»
Mise au net de la main de Clierré ; corrigée. — Le» mots renfermés cotre crocliets sDnt écrits par Riclulieu. — Arch. des AiF. étr. France , 1 637, de janvier en mai , f° iio5.
«Monsieur, vous cognoistrés par l'envoy de M. de Cliaumont la bonté du roy, qui, nonobstant divers advis et le bruit du monde, n'a receu aucune impression à vostre préjudice, el procède avec vous comme avec une personne qu'il aime cliércment. Vous sçaurés bien apporter les précautions et les remèdes nécessaires au faict dont il s'agit ; je vous en conjure par l'amour de vous-mesme et de croire que je suis. . . »
Minatc de la main de Charpentier. — Arch. des AfT. étr. France, 1637» de janvier en mai , f 4o6.
Monsieur, lesdiffîcuUez qui se rencontrent en i'establissement du sieur de Landresse en la charge de sergent-major de Bayonne se pourront surmonter avec le temps et la patience. .. Je vous prie, en attendant... de surseoir ledit eslablissement [de peur d'aigrir des peuples qui sont assez attachez en leur opinion. Eu cette occasion et en toute autre] ^, je contribueray. . .»
Mise 3u net, corrigée et devenue minute , de.la main de Cherré. — Arch. des Aff. étr. France, 1 '"■37, '.le janvier en mai , f° 407.
«Monsieur, les asseuranccs que M. le comte de Brion et le bon père Hilarion m'ont données de vostre affection, me mettent la plume a la main pour vous en remercier et vous tesmoigner la joie que j'ay de ce que , prenant le chemin de vous remettre
' François de Ilattay, savant et obscur théclogteo , mais prciat soigneux de son diocèse, qui a laissé de mauvais livres de controverse et des fondations utiles. Il paraît que Kichelieu l'avait soupçonné de s'être mêlé de quoique affaire où l'autorité royale se troavait compromise. La vtlle dô Rouen était agitée par la résistance du partemaut à l'enregistrement 03 à l'eiécution de nomhreui édits fiscaux qui excitaient de vifs mécontentements. Le roi se mit en marche pocr contraindra le parlement à l'ohéissance , mais il n'alla pas jusqu'à Rouen , ot te chancelier seul y entra avec des troupes. La ville était menjrée d'une exécution militaire ; le parlement se sooinit. La curieuse histoire du parlement de Rooen , par M. Floquct , qui a consulté les registres secrets , raconte ce qui se passa alors i Rouen. ( T. IV, p. .'ioi et suiv.j
^ La phrase pnfermé<> onlrp crochets est de la main de Richelieu.
SOMMAIRES DES LETTRES
LIEUX DE BATBS.
28 mars.
lU.el.
28 mars.
Vers le mois
de mars ou d'avril '.
SUSCRIPTION
DBS LBTTRBS.
[ Au roy ^
A M. le mareschal de Chastiilon.
Au duc de Pannp.
ANALYSES DES LETTRES
ET souncBS.
dans les bonnes grâces du roy, vous prenés aussy celui de vous garantir de vostre perte , et donnés moyen à ceux qui vous honorent comme moy de vous servir ainsy qu'ils le désirent. . .' »
Minute de la main de Clierré. — Arch. des AfT. étr. France , 1 687, de janvier en mai, P 4o8. — Copies. BÏLl. imp. Dupiiy ^, 478; Brieniie, 358, f" ia5.
«On donne tout contentement à M. de Weymar. Je croy qu'il y a bien de l'impertinence de M. de Bruslon en la précipitation qu'il représente, mais je ne sçaurois qu'en dire en particulier, car ledicl Bruslon ne m'en a faict sçavoir aucune chose. Cependant, en matière d'affaires, on luy donncroit peut-estre de meilleurs avis que ceux qu'il pourroit tirer de sa cervelle. — M. de Noyers s en va à Paris, et pour une fasclieuse affaire*, que vous dira M. de Chavigny, et pour achever celles de M. de Wevmar.))
Orig. sans signature, de la main de Cherré. étr. France , 1637, de janvier en mai , f* A j a.
Arch. des AfiT.
Gassion était venu , de la part du maréchal , chargé de proposer une entreprise ''. « Le roy, lui écrit Richelieu , a très men receu les propositions. . . S. M. est résolue de suivre vos avis. . . h Il est donc question de préparer toutes choses pour le moment qu'on jugera propre pour ceteffect. nJe vous conjure d'y apporter de vostre costé ce qui deppendra de vos soîngs et de vostre diligence. . . »
Copies. — Bibl. imp. Bélhune^, 9267, i°' qi, et ûoo Colbcrt , Tï" 117, î" 106.
«Ayant fait sçavoir au roy la proposition que celui qui a soin des affaires de V. A. en cette cour^ m'a faite de vostre part sur le sujet d'un bon accommodement avec les Espagnols ,
' Le roi écrivit le même jour, au comte de Soissons, ane lettre dont la minute se trouve à la Bibliothèque impériale, foûdi Bélliune, 9337, f* a8 ; le roi assure de nouveau M. le Comte de ses bonnes dispositions pour lui. La lettre semble avoir été faite par Cliavigni.
^ ÎjC mancscrit de Dupuy a conservé, en copie , la réponse de M. le Comte, transcrite sur la mémo feuille que cette lettre ; cette réponse est datée «7 avril. <•
' Il n'y a point de soscriptîon ; mais ce billet est la réponse à une autre (jne ie roi avait écrit de Saii.t-Gerraain à Richelieu le matin du même jour : «Le jeune Brulon vînt îcr au soir, qui dît que le duc deWeimar presse toujours son audience de congé. . . Je vous prie me mander ce que j'ay à faire là dessus. « (Mémf m s. f 4i 1 •)
* Sans doute l'affaire de la Valtcline. {Voy. ci-drssus , p. 761 , ce que le cardinal écrivait à Bullion le 38 mars.)
^ Dans une lettre du a3 mars, le maréchal, parlant au colonel Gassion de cette proposition, lui dît : ■ Les ennemis ne sont on estât d'entreprendre aulcun siège ; tant y a que jamais l'occasion ne fut si lielle d'attuqucr les Pays-Bas , pourvca que MM. les Estats et M. le prince d'Orange veuillent jouer le droict de leur costé. » (Ms. cité aux so.jrces , f" 96.) — Et dans une lettre <lu 28 mars, adressée à M. de Vauhccourt , le maréchal dit : <■- L'on fait estât vers le 1 5" ou le 16" de may de se mettre aux champs, C'est le temps que M^L les Estats ont asseuré qu'ils s'y mettront de leur costé , avec une puissante armée. » (F" 107.) — Ce dessein fut ensuite abandonné. Le maréclial de Châlillon s'en plaint assez vivement dans une lettre à de Noyers , du 6 mai , et il ajoute : 0 L'asseurauce qu'il vous plaist me donner que c'est par un particulier tcsmoign.ige de la confiance qu'on a eu moy, estant plus important de conserver le dedans que d'acquérir au debori» , me console.. (F* 181.)
'' Ce volume est intitulé : • Recueil d<>s dépesches que M. le mareschal de Chastiilon a escrites en cour, et eu a rereoes pendant son empioi eu Cliampajjue en 1637. « ( Ce sont îles copies,)
' Le duc de Paime, n'ayant pas été secouru par la France, malgré les promesses qu'où lui avait faites et les ordres donnés pai Richelieu , fut forcé df faire sa paix avec les Espagnols. ( Au commcncemeut de fctrier; voy. ci-dessns , à la date du i5.) Ce doit être peu de temps après qu'i! offrit cettt» médiation , offre qni n'eut aucune suite. On peut supposer que cette lettre , sans date , fut écrite en mars ou avril .
^ Le comte Fabio Sooti.
NON IMPRIMÉES DANS CE VOLUME
DATES et
LIEUX DB DATES
Ruei.
a avriï.
Idem .
b avril.
Ruei.
SUSCRIPTION
A M. l'archevesque de Bordeaux.
[A M. de Chavigni {?),
A M. l'auibassadeur de Hollande.
A M. Mazariu.
ANALYSES DES LETTRES
ET .SOCECES.
S. M. m'a commandé de vous dire qu'elle n'en réinséra jamais aucune voye par l'entremise de qui que ce puisse estre. . . S. M, ne désire rien plus ardemment que de voir les troubles de la chrestienté assoupis . . . mais elle a beaucoup de peine à croire que les Espagnols y veuillent entendre de bonne foy ...»
Impr. Aubery, Mém. V, 553. — Recueil de 1696, Il
Le bruit s'est répandu que les troupes du roy sont heureusement descendues dans Tisle Sainte-Marguerite . . . J'espère que la liii n'en sera pas moins glorieuse. . . Si je savois les noms «des personnes qui se sont portées en cette occasion pour le service du roy, je leur tesmoignerois le gré que S. M. et ses plus confidens serviteurs leur en sçavent... J'escrîs à MM. le mareschai de Vltry, premier président d'Aix , et de Lauzon , de contribuer tout ce qui dep|>endra d'eux pour vous secourir. . .» Le Picarl envoie 6oo,ooott en Provence. . .
Orig. — BibL înop. Suite de Dupuy ', t, a6, f" 48o. — Impr. Corresp. de Soardis . I, 337 '■
«Voir M. de Bulion et prendre descharge, s'il ne veut donner les assignations de Hollande , d'où s'ensuit la tresve et sequentia^ — Voir M. de VVeymar avec M. de Noyers, et terminer l'affaire définiti\'cment et asseurer son actuel payement et son actuel parlement.»
Orig. «utographc» signe seulement Richelieu. — Arch. des AIT. étr. France, 1637, de janvier en mai , f" A?^.
fl MM. les surintendans . . . ont pourveu au payement de ce qui est deu à la Hollande, en telle sorte, à mon avis, que vous aurés sujet d'eu estre content, puisqu'ils ont donné des assignations d'un million de livres [)0ur les deux quartiers écheus. .. lesquelles' sont très bonnes, M. de Dullion m'asseurant en outre qu'il les fera valoir sans faillir...»
Orig. devcoQ minute. — Arch. des AIT. étr. France, 1637, de janvier en mai , i° £75.
Richelieu se réjouit de sa demeure à Rome , où la laveur qu'il obtient pourra être fort utile au service du roi. — Nécessité de la bonne intelligence entre le maréchal d'Estrées et le cardinal Bichi. — Richelieu se félicite de ce que le cardinal Bagni, si CQnsidérable à Rome, «soit tousjours envers luy le mesme que par le passé. » — Le mareschai d'Estrées , auquel on envoie le brevet de la protection pour le cardinal Antoine, vous fera cognoistre les particularitez de cette affaire.
Orig. — Arch. des Aff.
étr. Rome, cinq premiers mois de 1637,
' Cellf lotlre i-»t lual cLssde dans te luanuscrit , parce qu'.iu lieu de la date ■ ô avril •, on a lu 5 août.
* /.c Mercare fran^oii (t. XXI , p. 33i) avait déjà paMié cette lettre, mais ineiactcment et rn omettant quelques passages. Le Mercare Va datée do 6 avril, et l'a fait précéder d'une lettre du roi , adressée aussi à l'Brchevjfjue de Bordeaux sur le même tcjet ; quoiqu'elle soit coutre-aignér Sahlet , elle pourrait hîen avoir été dictée par Richelieu.
' Cette dernière phrase é-i de la mtîn de Richelieu.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
LIEUX DE DATES
[ 1 6 avril '
i6 avril.
i6 avril.
Ruel.
DES LETTBES.
LETTRE OU ROI
[Au maréchal de \'itry'.]
Au mareschal de Vitr)'.
A M. de Bordeaux.
ANALYSES DES LETTRES
ET SODRCES.
« J'ay désiré que le prince de Condé s'en allast en Provence pour y faire cesser par sa présence toutes les divisions qui y sont jusques à présent, et parce qu'il y a mauvaise intelligence entre vous, mon cousin , et le comte d'Harcourt, et ceux qui ont les principaux soins dans mon armée navale. Je désire que , pendant la continuation de Teutreprise à laquelle ils sont attachés {la reprise des îles) , vous me veniés trouver, afin d'oster à ceux qui pourroient ne vous aymer pas tout lieu de dire que vous ne favorisés pas ce dessein autant qu'il est à désirer. Je ne doute pas de voslre zèle; mais cette affaire m'est si importante, que je veux prévenir tout ce qui en pourrait retarder le succez, et en effect , et dans l'imagination du monde. Sur cela, etc. ^.»
Minute de la maïn de Chcrré. — Dépôt de la guerre, t. à^ , pièce io4*.
Lettre à M. de Vitry, pleine de cbaleur au dernier point , le conjurant de se gouverner en sorte que le roy soit servi en cette occasion *, et que la jalousie dont on pourrait l'accuser ne puisse en aucune façon estre préjudiciable aux bons événemens des affaires. «Que je l'en conjure avec plus de passion que s'il y alioit de ma vie. »
Minute de la main du secrétaire de nuit. — Arch. des Aflf. étr. France, iGSy, de janvier en mai r S" 488 ^ verso.
Richelieu compatit au dcsp?aisir de M. de Bordeaux de ce que les choses ne vont pas avec la diligence qui seroit à désirer. S. M. a envoyé le sieur d'Oinville dès qu'elle a su l'attaque des isles, elle y dépesche de nouveau M. d'Espenan... Le mauvais succès de l'entreprise «apport eroit un tel jiréjudice aux affaires du roy, et diminueroit de telle sorte la gloire de ses armes, que ceux qui les commandent se doivent cacher à jamais si un tel malheur arrivoit faute de n'avoir pas fait tout ce qu'ils pouvoient. » L'argent... ni les troupes ne vous manqueront... «5ouvenés-vous que rien ne met à bout la finesse
^ Cette minute n'est point datée , mais la date doit être celle de la lettre da cardinal au prioce de Condé , dont nous parlerons tout à l'heure.
^ La minute ne porte point de snscription; mois, oulro qup le texte de ia lettre laisse deviner à qui elle s'adresse, les minutes qui suivent dans le volume nomment le maréchal de Vitry.
Nous avons donné cî-dessus, p. 768 , une lettre au prince de Condé , datée du 16 avril, où le cardinal l'informe
que le roi l'a désigné pour aller en Provi
a(îii de pacifier par sa pré»ence les démêlés qui se sont élevées entre les gé-
néraux réunis pour la reprise des îles de Lerins. Ici c'est le roi lui-même qui annonce au maréchal de Vitry -que , pour éviter les conséquences fâcheuses de ces dissensions , il envoie M. le Prince en Provence tt rappelle le maréchal de Vitry. Dans 1(3 même manuscrit du Dépôt de la guerre , aux f°'io5, 108, 109,36 trouvent les minutes des lettre? adressées pour te même objet par le secrétaire d'état de la guerre au comte d'Harcourt , à M. de Champigni , et aux magistrats di
province, auxquels le roi dit : » \os amez et féaux , > mais qu'on ne désigne pas autrement. On a îu aussi , à celte
date du 1 6 avril f p. 769), une lettre de Richelieu à M. de La u son , que nous avons vu , dans diverses circonstances, ci piojé , par ie cardinal , à des affaires d'importance concernant la marine. Cependant il paraît qu'on revint promploment sur le dessrin qu'on avait formé d'envoyer le prince de Condé en Provence , car nous ne voyons nulle part qu'il ait rempli cette mission. Vitry ne fut point rappelé alors , et c'est en octobre seulement qa'on le mit à la Bastille. Ce changement subit de pensée est le seul moyen d'expliquer cette circonstance que les lettres relatives à la mission du prince de Condé et au rappel de Vitry soient datées précisément du même jour ( 16 avril) que celles oii Vitry est exhorté avec la plus vive instance à demeurer co bonne intelligence avec les généruix chargés de l'expédition des îles , et à y concourir do tout son pouvoir. — On peut lire , sur l'entrepriae des îles , Le Mercure français , t. XXI , de la page 3o3 à 3ii , et les Mémoires de Richelieu , t. X , p. 1 58 à 1 64 ; il n'y est nullement question de l'envoi de M. le Prince en Provence. * La reprise des îles Sainte-Marguerite. (Voy. Mémoires de Richelieu, t. X, p. i58 à i65.)
NON IMPRIMEES DANS CE VOLUME
DATES
LIEUX DE DATES
16 avril.
Idem.
Idem.
1 6 avril.
Ruel.
SUSCRIPTION
A M. de Castelanne.
A M. le premier président * et chambre des comptes de Proveucc.
A M. le pi^sident Séguiran.
A M. le mareschal de Cbastillon.
ANALYSES DES LETTRES
ET 80CRCBS.
des Espagnols que la résolution des François., douber les vaisseaux de l'armée navale, etc.
. » ' Faites ra-
Orig. — Bibi. imp. Suite <lc Dupuy, t. main du secrétaire de nuit. — Arcli.
dp janvier en mai , f** 487. — Impr.
26, f" 191. — Minute de la des Aff, étr. France, 1637, Corretp. de Soardit . I, 358.
Lettre pareille '^ à M. de Castellane'; «que j'ay une telle confiance en luy que je iii'asseure qu'il n'oubliera rien pour parachever l'entreprise des isles. . . que les Espagnols ont tousjours autant d'advantage à la longue que nous en avons à la chaude... que je le prie de se jomdre à M. d'Espenan pour solliciter tout le monde à faire son devoir. . . »
Minute de la main du secrétaire de nuit. — Arcb. dc« AIV. ctr. France , 1637, *'*^ janvier en mai , f* 487, verso.
Lettre à M. le premier président de Provence «qui jjorte le desplaisir que j'ay de voir que les choses ne vont pas si viste qu'il seroit à désirer, et qu'elles ont commencé.
«Qu'on n'a rien oublié de deçà. . . pour que chacun fasse son devoir. .. Le roy y envoie encore le premier président d'Espenan , à cette un. — Je le prie de contribuer tout ce qu'il pourra pour que les jalousies de ceux qui commandent ne portent point de préjudice aux affaires, et faire qu'ils soient aussy soigneux de s'apliquer à des effects au service du roy comme à faire des procès- verbaux pour justifier leur procédé. . . »
Minute de la main de Charpenlier. - 1637, de janvier en mai , f* 4()i.
Arch. des Aff. étr. Franc*
Lettre à M. le président Séguiran «qui luy tesmoigne le desplaisir que j'ay de la mort de son frère ', et la satisfaction que j'ay de la chaleur avec laquelle il se conduit en ce qui concerne le service du roy. — Que je le prie de continuer en l'entreprise des isles, n'oubliant rien de ce qui deppendra de Iny pour en hasler le succès, n
Minute de la main de Charpentier. — Mémo source que pour la lettre précédente; les deux minutes sont écrites sur la même pAge.
Les services que M. le vicomte d'Estogcs rend au roy avec sa compagnie de chevau-légers et l'affection que je \ay porte me font vous conjurer «de soulager en tout ce qui sera possible les villages qui deppendent de sa terre d'Estoges, du logement
' Ce aui suit, d'ici à la fin , ne se trouve pas dans la minute des Aff. étr. laquelle n'est en réalité que la matière de la lettre à faire. On lit , au l>is de la pièce : 'Lettre conforme » M. le comte d'Harcourt. » Nous n'avons point trouvé la lettre qu'indique cette annotation.
^ Pareille i la lettre écrite le même jour à l'archevêque de Bordeaux , ci-dessus , on à M. le comte d'Harcourt , dont mention est faite sor te même feuillet.
^ Maréchal de camp, qui se distingua dan» la reprise drs îles. [ Mercure françoU , t. XXI , p. 3a 4.)
" Cette indication a été écrite au dos ; les premiers mots ont disparu dans la reliure, et le reste de l'annotation annonce une lettre que noas ne trouvons pas.
' Il avait été tué & l'attaque des îles Sainte-Marguerite, le 39 mars. [Mercure françois , t. XXXI , p. Sîô.)
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
LIEOKDE DATES.
23 avril.
2Z1 " avril.
(^^haronne.
[1637^] 29 avril.
SCSCRIPTION
[A M. le Comte.]
Au duc d'Halluin.
A M. le Comle.
 M. de Rambures.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
et contribution des gens de guerre de l'armée que vous commandés. . .n
Copies. — Bibi. imp. Béthune, gaôj, (° lao \^. — 5oo Colbert, n" 1 17, p. i3<).
M. le comte de Urion, qui avait été envoyé de nouveau vers le comte de Soissons, le 27 mars ', était revenu de Sedan avec des propositions inacceptables. «11 faut luy respondre, écrit Richelieu, que le roy ne peut accorder ses demandes parce qu'elles sont préjudiciables à l'authorité de S. M. et a M. le Comte luy-mesme. . . On comprendra dans la déclaration d'abolilion ceux qui l'ont suivi.» — Il pourra rester à Sedan , ou alkr à Venise et autres lieux non suspects au roy. — «S. M. désire avoir response définitive dans la lin de ce mois.n
Mise au net de la maÎD de Cliarpcnlicr. — Arch. des Aff. étr. France, 1687, de janvier eu mai, f° ^99. — Inséré» dans les Mémoires de Richelieu, t. IX , p. 366.
Richelieu répond à une lettre du duc du 1 i de ce mois. Le roi lui écrit de s'entendre avec ceux qui ont la charge de l'armée navale , pour la fourniture des vivres et des munitions. Certitude du payement. Le loy et le cardinal désirent qu'il fasse un tour en Provence au sujet du contenu en cette lettre.
Impr. — Autcry, Mém. lU, 37S. ■ Corresp. de Sourdts , 1 , 083.
■ ReciiPÎi de 1696, 1, 90.
«J'ay (lit au sieur Campion', présent porteur, ce que j'ostime estre de vostre bien ... Il est , Monsieur, de vostre prudence de ne marchander pas avec S. M. en certaines choses dont la seule prétention est odieuse, en tant qu'elle va a la diminution de son authorité. Je vous conjure d'en user ainsy, etc.'. . . »
Mise au net de la maïn de Cherré. — 1637 , de janvier en mai , f° 5o5. ~ Louis .Vm. par le P. GnffVl , Il , 5
»rch. des Aff. ctr. France, ■ Imprimée dans VHitt. de
qu'on puisse s'en reposer sur vous pour la conservation de ourlaus, «je vous envoie ce gentilhomme, qui est" parent de
Bien Dourlai
M. de Noyers, pour faire travailler et pourvoir à ce qui sera de plus nécessaire en vostre place. . . — Vous croirés aysément , je m'asseure , que ce <[ui deppendra de deçà ne sera pas
' La uégocîatiou fui longue ; un arrangement qui devait peu durer fnt fait le 6 juin. ( Ci-deasus , p. 785.)
* On lit a dans le Recueil de 1696 , date fautive, comme on le voit par cette lettre même.
^ Le millésime manque dans le manuscrit , et le P. Griffct place celte lettre vers la lin de i636 ; mais le ag avril est la véritable date, les Mémoires de Richelieu en font mention vers cette époque (t. IX, y. 36;).
* Voy. ci-dessus, p. 783.
^ On voit, au ton de cette lettre , le peu de confiance qu'avait Richelieu dans les bons sentiments du comte de Soissons. Le cardinal savait qu'en paraissant vouloir se réconcilier avec le roi M. le Comte avait, en ce temps-là même, avec la reine mère , des intelligences suspectes. Nous avons vu , à la Bibliothèque impérjalo , dans la collection I' ontelte, portefeuille XXIV, f° 70, une lettre autographe de Mario do Médicis , datée de Bruxelles, lo i3 avril lôS;, -A mon ueveu le comte de Soissons, » par laquelle cette princesse le remercie de la délivrance du sieur Agostini et «de choses plus importantes. Je sçay, ajoute la r-'ine mère, quel zèle vous avez en me procurant les principaux conlcntemens que je souhaite. ■>
" D'ici à ta fin de la phrase , de ht main de Richelieu.
iNON IMPRIMEES DANS CE VOLUME.
DATES
LtEDX DE DATES.
3o avril.
k mai
[5 mai.
5 mai.
Paris.
[Au roi'.]
A M, de Chauiies.
LETTRE btj ROI.
A M' l'archevcsque de Bordeaui et à M.
d'Harcourt.
A la duclie&se de Sa* voie.]
A M. rarchevesque de Bordeaux.
ANALYSES DES LETTRES
tT SOURCES.
oublié, et qu'estimant le brave Rambures, comme je fais, je seray tousjours très-ayse. . . de luy donner le moyen d'acquérir de la réputation et de la gloire, et luy faire cognoistre de plus en plus que personne ne l'ayme et l'afiFectionne comme moy, qui suis ...»
Mise au net de la maio de Cherré. — Ârch. des Aff. ctr. France, 1637, de janvier en mai , f" 5o6.
On avertit le roi que M"' de Chevreuse avait intention de passer en Angleterre ; le cardinal représente que si elle exéculoit ce dessein , elle pourroit causer des troubles en France, estant susceptible de toutes les impressions des brouillons; qu'il falloit donc l'empescher de sortir du royaume , mais qu'il falloit prendre la voie de la civilité plus tost que celle de la violence.
Minute. — Arcli. des Aff. ctr. France , 1637, dp- janvier en mai , f° 509. — Insérée dans les d/em, (fe Richeliea , t. X* m-2^^,
... « Faut escrire à M. de Cbaunes que le roy luy envoie le sieur de Mellay, comme il l'a désiré l'année passée, pour commander sous luy, et le sieur de Lislc-Bellebrune pour sergentmajor, que S. M. a choisi elle-mesmc. . . Je le prie de me mander en quel estât sont les fortifications de la vule et de la citadelle ... Je vous conjure de faire en sorte que voslrc compagnie de gens d'armes et le régiment du Vidame soient en bon estai ; il y va du vostre ... Je ne manqueray pas de faire valoir vos services comme vous le pouvés désirer. . . »
Miaule de la main du secrétaire de nuit. — Arcb. des AIT. ctr. France, 1637, de janvier en mai, f 53o.
«A M. de Bordeaux et à M. d'Harcourt pour faire mettre dans l'isle Sainte-Marguerite, lorsqu'elle sera prise, M. le chevalier de Guitaut, avec le régiment des Isles, et pour pourvoir à leur subsistance comme il laut. — Lettre conforme de nioy.»
Minute de ta main du secrétaire do nuit. — Arch. des Aff. étr. 1637, France , de janvier à mai , V 53o.
M. d'Hémerv, qui lui remettra cette lettre, luy fera cognoistre sy particulièrement la .«^iucère afl'ection que le roy luy porte , et 1 extresme passion qu'aura tousjours le cardinal à l'honorer et à ta servir, qu'il seroit superflu d'y adjouster aucune chose. «Aussv me conlenteray-je de vous suplier. Madame, de vouloir différer à faire un jugement des intentions de S. D. M. pour ce qui concerne V. A. et le général des aifaires jusques à ce que vous ayés faict audict sieur d'Hémery la faveur de l'entendre. »
Lettre signée, mais devenue minute , ayant été corrigée. — Arch.' des Aff. étr. Turin, t. a5, f" Si.
« Monsieur, le rov vous escrivant comme son intention est qu'après quefisle Sain te- Marguerite sera en sa puissance on y estahlisse
On lit en tête : -« Avis donné au roy au sujet de M""* de Chevrcusr.
SOMMAIRES DES LETTRES
LIEUX DE DATES
SUSCRIPTION
8 mai.
Charoune.
Q mai.
Charoune.
8 mai.
Cliaronne.
9 mai.
Au marescbal de Chastillon.
Au marescbal de Chaslillon.
Pour M. de Ghavigny.
A M. Mazarin.
A M. de Saiut-Preuil.
ANALYSES DES LETTRES
BT SOURCES.
le sieur chevalier de Guitaut pour y commander... je vous prie de contribuer à celte lin tout ce qui deppeudra de vous. . . avec Tayde de Dieu la fin sera conforme au commencement; je l'espère. . . »
Orig. — Bibl. imp. Suite de Dupuy , t. 26 , f" a3i.
«Monsieur, je vous envoie l'abbé de Saint-Mars', en qui vous sçavés que j'ay toute confiance, jwur le sujet qu'il vous dira; je vous prie d'y avoir entière créance. . . Ne vous estonués pas si vous rencontrés des difficultés avec M. de Bullion pour ce qui est de vos ictérests, et de croire que je vous en tireray asscurémeut, . , »
Copias. — Bibl. imp. Fonds Béthuoe, 9367, f" ibà v", et 5oo Colb. a" 117 , P» 180.
« Monsieur, <l*abbé de Saint-Mars vous aura fait cognoistre come le service du roy ne permet pas que vous faciez un voyage de deçà ; ayant appris que ce n'est que pour vos affaires particulières. . . je vous fais envoyer li.ooo escus sur ce qui vous est deu . . . Je m'asseure que vous acquerrez de l'honneur au sujet dont vous aura parlé fabbé de Saint-Mars de ma part. Cependant, asseurés-vousque je vous scrviray non-seulement de^mon espée contre M. de Bullion, mais en toute autre occasion où vous en auriés besoin , et qug je me souviendray tousjours que nous avons esté à Corbie partisans d'une mesme opinion qui n'a pas mal réussi Je suis. . . n
Copies. — Bibl. imp. Foods Betlmne ,ga57, f" i56 v**, et 5oo Colb, 11" 117, f° i83.
H 11 faut réiormer la dépcsche que M. de Chavigny m'envoya hier au soir, et pourtant il ne l'envoyera point qu'il ne m'ayt veu. — Fait à Charonne.à 2 heures après minuict, le vendredy 8may LG37.»
Orig. sans signature, de la main du secrétaire de nuit. — Ârcb. des Aff. étr. France , 1637, de janvier en mai , f° 543-
... Ne vous estonnés point des diflicullés que i-encontre icy vostre affaire , vous serés satislaicl et payé quels que soient les obstacles. — Soyez ma caution auprès de M. le cardinal Antoine que je liendray à faveur singulière toutes les occasions de le servir. . . «Quant à vous. , . par le passé je ne doute point que vous ne soyés certain du présent et dû futur. . . »
Orig. — Arch. des Aff. étr. Rome, cinq premiers mois de 1637,, t. Ô9 , p. 2S7.
i Luy tesmoigncr la satisfaction que j'ay de la façon avec laquelle il se conduit dans son gouvernement. L'honneur que Iny a apportée l'entreprise de Fouxqucsoles ^. Que je le prie une autre
Le copiste a mis Cinq-Mars , et il écrit des deux façous ce nom , qui revient plusieurs fois dans celte corrcspoudauce.
Cotte pbrase est ainsi dans le manuscrit sans liaisoD avec le reste. Presse sans doute par la dictée, Cherré n'a mis aucune ponctuation à celte matière de lettre. — Fouxquesolcs était un cbâteau fort a deux lieues d'Ardres. Le cardinal fit insérer, dans la Gazette du 8 mai , une relation en trois pages , intitulée : « La prise du fort de Moule sur les Espagnols et du chasteaii de Fouiquesoles, près Saint-Omer, sur les frontières d'Artois. •
NON IMPRIMÉES DANS CE VOLUME
DATES
LIEOXDE DATES.
lo mai.
Charoiine.
1 1 mai.
Saint- Germain
en Laye.
11 mai.
Saint- GennaÎD
en Laye.
i3 mai.
Rue).
l'i mai.
Rucl.
SUSCRIPïiON
DBS LBTTRSB.
A M. Mazarin.
LETTRE OU ROI
A M"" ]a duchesse de Savoie.
/(/ei
Pour M. de Cbavigny.
A M. l'archevesque de Bordeaux, commandeur de l'ordre du Saint-Esprit.
ANALYSES DES LETTRES
BT SOURCES.
fois de ne se porter pas avec tant de chaleur et de mesnager davantage sa personne, ce que je d(isire pour l'amour de luy et pour l'amour de moy-mesme, qui ay trop d'iiilérest en sa conservation pour ne la souhaitler pas comme je fais '.»
Minute de la main de Cherré. — Arch. des AfT. étr. France, 1637, de janvier en mai , f* 5^54.
Depuis ma lettre du 8 j*ay faict faire >oslre affaire, et l'on vous donnera l'avance sur le traitt^ qui vous a esté promis. . .
Ofig. — Arch. des Aff. clr. Rome, cinq premiers mois do 1637, t. 09, f^ 1^4.
«Ma sœur, le P. Monots'eu retournant par delà vous pourra tesmoigner l'affection qu'il a connu icy que j'ay tousjours pour vous. . , M'en remettantausieurd'Hémery, mou amoassadeur, qui s'en retourne en même temps en Pîedmont , de vous (aire entendre quelle satisfaction j'ay de la conduite dudit P. Moiiol pendant le séjour qu'il a faict en ces quartiers-cï, Soyés donc certaine que vous y estes et serés tousjours clièrement aimée ... n Minule. — Bibl. imp. Foods Bétbuns, 9337, f" 4o.
«Ma sœur, comme le sieur d'Hémcry. . . à son arrivée par deçà rae donna des asseurances bien particulières de vostre affection en mon endroit ... je le charge aussy très expressément , maintenant que je le renvoie en Piedmont, de vous tesmoigner la mienne, tant envers vous que vers mon frère le duc de Savoie. . . » Le roi invite la duchesse à avoir une entière créance en M. d'Hémery, «comme estant bien informé de mes intentions*. . . »
Minute. — Bibl. imp. Fonds de Béthuce, 9387 , P* 38.
«Je ne m'en vas point aujourd'huy à Paris. Je vous prie, incontinent ce billet receu, de venir icy. — Différer le départ du courrier de Rome jusques à demain, et, s'il estoit parti, renvoyer après pour le laire revenir, et apporter toutes les dépescUcs qui sont venues de nouveau d'Allemagne.»
Orig. — Arcb. des Aff. etr. Rome, cinq premiers moi*, t. 69, ^a53.
Le sieur de Caen, qui s'en retourne vous trouver, «vous dira l'impatience dans laquelle nous sommes de sçavoir ce qui se |)assc dans fisle Sainte-Marguerite ^. . . J'espère que les nouvelles seront telles que le roy et ses serviteurs le souliaittent. . . » Je me promets que vous n'oublierés rien pour faire réussir
* l'entreprise. . .
Orig. — Bibl. imp. Suite de Dopuy, t. 16, f° a66,
' Celte lellre , coarte et peu importanto au food , n» laîase pa» d'avoir son iotérét si l'on rapproche ces quelques ligues , toutes remplies d'une chaleureuse bienveillance , de la scnteuce sévère qui terminera bientôt sî tragiquement la vin de celui qui en est l'ubjet. M. A. Janvier, membre des sociétés d'antiquaires de la Picardie et de la Morinîe , à qui j'ai envoyé copie de cette pièce, l'a imprimée dans son iotéresaanle notice , intitule* : François de Jassac d'AmbleviÛe . tieur de SaintPreail. In-S" de iSg pages ; Abbevîlle , liiSg.
'' Cette lettre et la précédente se ressemblent, seulement l'une, conGé<' saus doute au père Mooot , fait un grand éloge de ce moine , dont le roi ne dit rien dans l'autre.
^ Elle avait capitulé !'■ G mai. [ Voyez la lettre suivante. )
LIBCX DE DATES,
1 5 mai.
Paris.
[Vers la mimai '.1
1 7 mai.
Charoniie.
20 mai.
Ruel.
SUSCRIPTJON
Paris,
Au duc d'Halluin.
A M. de Chastillon.
-4 M. le baron de Charnacé, conseiller du roi en son conseil d'eslal et son ambassadeur en Hollande.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOUBCES.
«Joie de l'heureux succès de l'entreprise desisles ', dont les' d'Oinville nous apporta hier la nouvelle . . . Quand j'aurois plus de temps que je n'en ay je ne pourrois respondre à la lettre que ledit s' d'OinviÛe m'a rendue de vostre part, attendu que nous n'avons peu trouver le chiffre pour la déchiffrer ; le P. Joseph ne l'a pas ...»
Orig. — Bibl. imp. Suite de Oupuy, t. i6, f" ay/i. — linpr. Corretp. de Sourdii , I, 385.
«M. de Narbonne, qui s'en retourne en son diocèse, a promis de vivre avec vous, à l'avenir, en une parfaicte union et intelligence. Je m'en réjouis et vous prie de contribuer de vostre costé tout ce qui vous sera possible pour eslablir entre vous la correspondance qui est nécessaire pour le bien du service du roy...»
Impr. — Aubery, Mém. V, Sai. — Recueil de. 1696, II , i3i.
Le s' de Roziére , qui s'en va vous trouver, vous dira « ce que S. M. estime que vous pouvés faire cette campagne avec les troupes qu'elle vous destine. . . Je n'oublieray rien pour vous mettre en estât de les bien employer... et d'acquérir l'honneur et la gloire que vous désire celui qui est... »
« L'intention du roy est qu'en faisant faire les choses par des gens commandés, vous ;onserviés le corps de son armée en sorte que, si les ennemis se présentent à vous dès le mois de juillet , vous soyez en estât de les empescher de prendre aucun avantage sur vous. »
Copies. — Bibl. imp. Béthuoe, 9357, f" 167 verso. — 600 Colbert, t. 117, p. 196.
M. d'Aiguebcrre , qui retourne en Hollande ', vous dira les intentions du roy sur la proposilion-qu'il a apportée de la part de M" les Estais. «11 ne se peut rien adjouster à vostre conduilte, et à l'adresse avec laquelle vous avés mesnagé l'esprit de M. le prince d'Orange. . . Vous savés que les moments sont chers en cette occasion. . . ■ Quant à vos intérests particuliers et à ceux de M. le comte de Solms, comte Henry de Nassau et Knuit pour leurs pensions, «je n'oublieray rien auprès de M.M. les surintendans pour y faire pourvoir. . . Assurés-vous que personne ne vous estime et affectionne plus que moy. . . »
Orig.* — Arcb. des Aflf. clr. Hollande, de 157a à i663, pièce 66'.
' Par une capilulalioii du 6 mai , il avait été convenu que les Espagnols rendraient le» îles le la si elles n'étaient pas secourues. Le secours n'étant pas arrivé, la garnison espagnole sortit le i4 mai.
■' Les imprimes ne donnent point de date a celle lellrc. Nous voyons dans une missive que Richelieu adresse à M. de Narbonne, le 28 juin 1637, qu'il félicite ce prélat de» bonnes relations établies entre lui et M. d'Halluin. Or celle lettre du 18 n'a pu être écrite que quelque temps après le retour do l'cvèque dans son diocèse ; nous supposons donc que la date de celle-ci peut être mise aux environs de la mi-mai.
' Voy. ci-dessus, p. 771, une lettre écrite au même le 5 mai.
' Charnacé a mis au dos : .Receue le 3 juin par M. d'Aigucberrc. Rcsp. le 10 par le mesme.
NON IMPRIMÉES DANS CE VOLUME
DATES
LIEUX DB DATES
28 mai.
SUSCRIPTION
[A M. Cartier '.1
28 mai.
Ruel.
1 jaiu.
Ruel.
A M. l'arcbevesquc de Bordeaux , commandeur de l'ordre du Sainl-Ësprit '.
A Mouïcigueur le cardinal de F.a Valette.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
«M', Je vouà prie me mander s'il est vray que M. de Bullion ayt hyer pourveu à tout ce que MM. d'Espernon et de La Valette peuvent d(5sirer raisonnablement pour la subsistance de l'armée de Guyenne. . . Je n'oublieray rien pour que M. <^ie La Valette puisse faire quelque action qui fasse cognoistre ce qu'il vaut. Je vous prie de luy escrire avec tonte la chaleur possible. »
Minute, — Arch. de l'Emp. Guyenne, a* partie, K i34t p> ^3 , pièce 77*.
Contentement de la reprise des îles ^. — \ ous verrez par la dépesche du roy * ce que vous aurez à faire. — M. de Manty reste en Provence avez huit vaisseaux de guerre. — Le chevalier de Guitaut demeurera dans Sàinte-Margucrile. — Régi- Dients qui doivent rester dans Sainte-Marguerite et dans Saint- Honorat. — Mesures à prendre pour la conservation des îles.
— On satisfait a ce que vous désirez pour les vaisseaux , selon ce q'ie vous verrez par la lettre de M. de Noyers '. — J'accorde au s* d'Espenan les cuirs et les lins que vous me mandez s'être trouvés dans la tour Saint-Honorat ^ — Je vous prie de voir soigneusement ce qui se peut faire pour les droits de ma charge tant en Provence que Languedoc. . . aiin qu'on ne puisse plus m'en frustrer ainsy qu'on a faict par le passé.
— Pour ravoir nos esclaves de Tuunis et d'Alger, le meilleur moyen est de prendre autant de leurs vaisseaux qu'on pourra, après quoy on viendra à restitution de part et d'autre. — Si vous rencontrez des vaisseaux ennemis, le roy vous permet do les brusler. Je désire qu'en vostre passage vous faciez (|uci-
. que action qui signale le nom des Scurdis. — Lorsque vous serez en l'isle de Ré vous sçaurcz les résolutions du roy sur ce qu'on estimera pouvoir faire contre l'Espagne ... Il faut faire quelque bonne entreprise dans l'automne. — J'ay un extresme desplaisir des divisions qui sont entre M. le comte d'Harcourt et vous. . . «il faut faire sy bien, chacun de son coslé , que les actions parlent.» — Mesures à prendre au sujet des canons d'un vaisseau ennemi brûlé; on les peut retirer de la mer.
Orig. — Bibl. imp. Suite de Dapuy, t. 16, 397. — Minute de U main de Cherré , quelques mots de la main du cardinal. — Arrii.
Tigo. — Iinpr.
des Aff. étr. France , 1637, de janvier en mai , f° G>nitJ^. de SoardU . in-°, I, 393.
Entrer promptemcnt daus le pays des enuemis pour les surprendre. — Le s' d'Aigueberre est revenu et retourné- — Le
' Cherrt^ a écrit au dos : • A M. le cardinal de La Valette. • Mais cette pièce se compose de deux feuillets , et l'annotation de Cherré se rapporte à la minDtCf écrite sur le premier feuillet ; c'est la lettre au cardinal de La Valette que nous aroQS donnée ci-dessus, p. 780. Pour la minute, écrite sur le deuxième feuillet, il n'y a point de suscription ; mais le nom est donné par la minute même , dont le^ premiers mots étaient , * M. Cartier me mandera ; ■ on les a cflTacés pour mettre comme on voit ici.
' Cette longue lettre a été fort travaillée ; la minute des AfT. étr. était déjà une mise au net chargée de beaucoup dp corrections, et l'original en a encore subi de uouveltet,
' Le roi adres a , le 3o mai , au parlement une lettre lonchant le reprise des îles ; elle est conservée dans le tome 1 39 •les Soc Colbert.
* La dépêche du roi , datée dt> Versaille<> le 97 mai, »e trouve au f° 393 dç la suite de Dnpuv. On y lit une partie des choses que contient celle du cardinal, et le roî ajoute certains ordres de dctai!.
' La lettre de de Noyers , datée do Ruel le a6 mai, est au f° i5à -le In suite de Dupuy.
^ Ce paragraphe et Ip suivant n<< sont pas dans la minute.
SOMMAIRES DES LETTRES
DATES
LFECX DE DATES.
.SLSCRIPTION
1 jllill.
Rue).
1 juin.
Uuel.
A M. l'arciicvescpie de
ANALYSES DES LETTRES
ET SOUBCES.
Au duc de Weymar.
o juin.
Ruel.
A M=' le cardinal de La Valette.
prince d'Orange persiste à faire l'une dos trois attaques que vous sçavés, pourveu que nous commencions. On lui a promis que vous sériés le i dans le pays ennemi. . . «je vous supplie monseig. de vous diligenter le plus que vous pourrés afin que M. le prince d'Orange ne puisse prendre aucune excuse ...» — M. de la Melleraie part mercredi ... « pour commencer aussytost qu'il vous aura veu en besoîgne ... Je désire avec passion que vous faciès quelque chose de glorieux... 'n
Orig. — Bibl. imp. SuppI, fr. gao*. — Impr. Aubcry, jtfém. ]11 , 384. — Recueil de 1695 , p. 91.
, . . Mandez-moi devant que de partir de Provence ce que vous estimez qu'il faiUc laisser de garnisons eu Provence et dans les isles. Nous estimons que trois mille hommes pourroient suffire. . . Distribution de ces trois mille hommes dans les isles et diverses places de la cote , et désignation des corps d'où il faut les tirer . . . Mandez-moi vostre avis et les personnes qu'on pourroit mettre pour commander dans chaque lieu. — «Je vous prie ne faire point courre les rues à cette dépesche, la nature des affaires requérant qu'on les tienne secrettes, encore que quelquefois leur matière particulière ne semble pas le mériter. »
Orig. — Bibl. imp. Suite de Dupuy, t. 16, t" 3ia. — Minute de la main de Cherré^. — Arch. des Aff. étr. France, 1637, d( juin en août, f" 1. — Impr. Corresp. de Soardis , in-^", I, 398
On a ordonné, aux troupes que M. Du Halher doit commander sous vous, d'aller au rendez-vous sans perdre de temps. On a fait partir l'argent et M. Du Hallier. — On a livré les 3oo chevaux d'artillerie qui vous avoient esté promis; on peut vous dire le soin que j'en ay pris en mon particulier. — «Je désire sy passionnément vostre contentement et de vous voir en estât d'acquérir de plus en plus de la gloire , qu'il n'y a rien que je ne voulusse faire pour cela. — P. S. «On m'a dict que vos gens n'ont voulu prendre que 2I10 chevaux des 3oo cjue vous aviés retenus, ayant dict que vous en aviés de reste.»
Lopie
. — Bibl. imp. Bétbu
Je suis extresmement fasché que vous n'aies trouvé toutes les choses prestes... Je croy qu'à l'heure que j'escrits vous avés les chevaux de canon, et qu'on aura donné ordre à la subsistance des chevaux de vivres. — Vercourt est party pour vous aller trouver. — M. de Labarre est parti avec l'argent. — Les bateaux sont partis de Paris il y a desjà cinq jours. — On vous destine deux régimens pour vous raffraischir. — «Je ne veux rien espargner de ce qui deppcndra de mon petit particulier pour seconder les bons desseins que vous avés. . . M. d'Estrades nous a communiqué deux de ces desseins : l'un , prendre Auehy en 2 4 heures et en mesme temps investir Hesdin l'autre , prendre Cbasteau-Cambrésis et in-
' Voyez , p. 780 , une letlre du 3o mai.
^ H y a quelques diflcrouces entre la minute et l'original.
DATES et
LIEUX DE DATES
3 juin.
Uuel.
7 J"i°- Kucl.
9 J'ui- ChiUy.
12 juin.
Riiel.
SUSCRIPTION
Pour M. de Chavigny, secrétaire d'eslat , à Paris.
A Monseigneur !e cardinal de La Valette.
Pour M. Boulhillier, surintendant des finances.
Pour M. le chancelier, a Paris.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
vestir Landrecy. Le premier ne vous est pas libre à cause de rengagement que nous avons avec M. le prince d'Orange '. . .
Orig. — BibL împ. Suppl. fraDç. 910'. --■ Impr. Aub. Mém. 111 , 38Ô. — Recueil do 1695 , p. 92.
«Je suis très-aise que vous ayés expédié le père Hilarion ^, mais bien fasché de 1 indisposition qui vous est survenue. . . N'oubliés rien de ce que les médecini jugeront que vous devrés faire pour recouvrer vostre santé, dont je ne souhaitte pas moins la conservation que de la mienne propre. Je vous conjure de le croire et que personne ne vous affectionne plus cordialement que moy. — J'ay pris aujourd'huy médecine et j'iray demain à Chilly sans passer par Paris. »
Orig. sans signature, dr la main Je Cherrô. — Arch. des Aff. étr. France, 1637, de juin en août, i""* 26.
«Monseigneur, ce qui afflige M. de Bultion me resjouit, c*est-àdire le supplément d'argent que vous demandés... Nous aurons beaucoup plus de gens que nous n'espérions. . .je m'en vas tout présentement donner ordre aux munitions dont M. de la Meilleraie vous a parlé. . . — Je suis bien fasché de la descouverte du mousquetaire du Roy, mais en matière de guerre il se faut plus lier sur la force que sur les entreprises, qui sont fort incertaines. — En poussant chaudement les affaires comme vous avés accoustumé de faire, tout réussira bien...»
Orig. — Bibi. imp. Suppl. franc, gao'. — - Iinp. AuLcry , Mém. III , 390. — Recueil de 1695, p. 94.
ij'ay un si sensible desplaisïr de la mort du pauvre M. de la Grillière qu'il m'est impossible de vous le représenter. Je vaus prie de le lesmoigner dès a présent à sa veufve, en attendant que j'y envoie moy-mesme, et fasseurés que je conserveray tousjours à l'endroit de sa personne et de ses enfants l'affection que je portois au deffunt , et qu'il ne s'offrira point d'occasion de leur en donner des preuves que je ne l'embrasse , et qu'ils ne cognoissenl que leurs intérestz me sont en singulière recommandation. — Je ne parleray point de l'affaire de Madame de Lanssac, dont vous m'cscrivés '. »
Orig. — Arcli. des Aff. etr. France, 1637, de juin en août, f** io.
a M. de Saint-Malo * a un procès au conseil contre son chapitre ; je conjure M. le chancelier â!y retenir la cause et de luy rendre une prompte et favorable justice. On dïct que M. de Pontcliasteau veut soIUciter contre. Pour moy, je me déclare pour
' Voy. p. 783. Ripport au roi du 4 juin.
» Voy. p. 785.
' La lettre de Duuthillier n*e»t point dans nntre nts. Le nom de Lan^ac est dout«ux.
* L'cvèque du Saiiit-Maio était alors cet Achille de Harlay, baron de Sancy, dont l'humpur fut si inconstante et la vie si bigarrée. Toar à tour avocat plaidant au parlement , évcque nommé de Lavaur pt possédant plusieurs bénéfices sans être engage dans les ordres sacres , officier pendant plusieurs campagnes , ambassadeur, et puis reprenant l'habit eccléliasti(|uc , f.ratorien envoyé par le père de Bérulle pour fonder plusieurs maisons , supérieur des doute pères formant la chapelle de la jeune reîoc d'Angleterre Henriette Marie , et confesseur de cette priocetse ; après son expulsion d'Angleterre , chargé j| d'nne micsion diplomatiqae en Savoie; enfin évéque de Saint-Malo en i63i . — Il s'était constamment dévoué au cardi-
CARDIN. DE BICHELTEC. V.
DATES
LIEGX DE D.\TBS.
>jmii.
ib juiii.
Ruel.
18 juu
SUSCRIPTION
A Madame ia Comtesse.
A M. l'archevesquo de Bordeaux.
[Au Roi.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
M. de Saint-Malo , et suis sour ' que M. le chancelier sera de mon costé et sçaura bien conserver !e bon droit à qui ii appartient. J'apprends, entre vous et moy, quelque mauvaise humeur de M. de Pontchasteau , dont j'ay bien lieu de m'estonner, veu les grandes obligations qu'if m'a ^; mais il rentrera en cognoissaucc et de luy-mesme et de ce qu'il doit à mes petites volontez, qui seront tousjours, avec l'aide de Dieu, trosraisonnables. n
Orig. sans signature, Je la maÎD de Charpentier. — Bil>l. imp. Fonds Saint-Gcrm. Fr, 70g", pièce 46".
«Madame , a . . .L'estat présent des atlàires ne sçauroit m'empescher de vous faire paroistrc le dcsplaisir que j'ay de voslre maladie , comme aussy de ce qvieje sçay en cstre ie véritable sujet. Le révèrent père Hilarion vous aura peu faire coenoistre ce que j'ay apporté pour donner lieu à M. vostre lils de se remettre dans le chemin que vous désirés. Je suis cxtrefimement fasché qu'il n'ait pas voulu proGler des salutaires avis que vous luy avés donnés; je veux croire qu'il en cognoistra l'utilité. ..h
Minute de la main de Cliarpentior. — Arch. des Aff. étr. France, 1637, de juin c» août, f° 70.
Le roy estime que vous ne pourries pas, à cause de la saison, repasser à temps dans la mer du Ponant... joint que je ne vous veux pas celer que , le pape estant indisposé , on sera bien aise de laisser l'armée navale dans la mer de Levant.. . pour voir ce qui arrivera de sa santé... et empeschcr que les Espagnols ne se prévalent de sa mort , si ce malheur arrivoït , pour contraindre le consistoire en sa liberté. — Je vous prie de bien vivre avec M. d'Harcourt. — On renvoie le chevalier de Guitaut avec commission de lever 200 hommes pour mettre dans Sa in te -Marguerite. — Le sieur de Baure vous a porté 3oo,oool. — Je vous prie de bien pourvoir à Briançon. . .
Orig. — Bibl. imp. Suite dp Dupuy, t. 16, p. 36 i. — Minute de la main de Cherrc. Arch. des Ail. ctr. France, 1637, de juin en août, f 67. — Impr. Corresp. de Sourdis, in-i", t. ] , p, ^ji.
«M- de Bulhon a satisfait les Suisses pour leurs arrérages... — Il fera le mesme j)our les gardes françoises. — Il y a plusieurs ofiiciers de toutes les armées, à Paris, qui n'en partent point nonobstant toutes les ordonnances qu'on a publiées. S'il plaist à V. M. j'en feray bastiUer deux ou trois pour faire peur aux autres. — La compagnie de gendarmes de M. le Comte est encore sur pied à Vire en Normandie ; il est temps de la licen-
iial de hicbelieu dam toatca les circonstances où ie dévouement pouvoit être diiUcile : d-in» le procès contre les évèques accuses de complicité avec le duc de Montmorency ; contre ïa reine mère exilée après ia journée des Dupes : contre Monsieur, dans l'aflairc do la nullité de non mariage , en 162^. L'abbé Tabaraud dit [Bio/jraphie uniccrselle) que l'cvèquc do Saint-Malo s'attira le ressentiment du cardinal par roppositiou qu'il fit, dans l'assemliléo du clergé de 1 635 , à la demande des taxes dont Richelieu voulait frapper les biens du clergé ; cette lettre au chancelier prouve , du moins , que RicliPlieu n'avait nnllemcnt perdu le souvenir des SPrvicea que lui avait rendus M. de Sancy , et qu'il était toujours de ses amis.
' « Et suis scur- en interligne, de la main de Kicheïicu, qui semble avoir ainsi remplace ces trois autre* mots : "je me promets. ■
^ On se souvient qne M. de Pontchâteau était cousin de Richelieu, et que le cardinal avait marie richc:nent ses deux filles.
* Cette date a été mise après coup, pour le classement.
NON IMPRIMEES DANS CE VOLUME
DATES